Zwilazkowiec Alliancer, February 04, 1961

              fi
i £
_„ _ K ki Uif£i&Sł1l ły-M- ki -- -
iluś-- '' - -- - - ' i
ff g 3
:?y1w fvr:'-1JJ- -- 'ŁHiyi: -- 'i -- V-r- '£' v -- -r fp'- - '-'-
i-A-
9 t
! sn? i "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Febroary) Sobota 4 --- 1961
fl
'ŁtJJ!
A
H3
i'
fi
'w
t'
mH
li
"! ' vi
V
t
1
ł i i
I U1 W
5 LP M
i
I li
1
i P i j V ' 1
t A JL5
o ł
i n rfl
t 1
i
vi
i
f
M
m
vŁinr
"Związkowiec" (The Alliancer)
Prlnted for every Wednesdayand Saturday by
oni icu ai i lAMre pbp: i iMITPn
— -- 4 #-rt- HH 7nlH_1r TilUArrt r Unlrlla ITVlln9nV HTTf
Dyrekcję Prasową: A Szczepkowski przewodniczący S Leszczyński sekr
Redaktor F Głogowski - Kler Drukarni K J Mazurkiewicz Kler Adm R Frlkkł
Roczna w Kanadzie
Półroczna
Kwartalna
P--R EN U'M:ER ATA
8600 1 W Stanach Zjednoczonych
$350 j i innych krajach
$200 1 Pojedynczy- - numer
$700
10?
1475 Oueen Street Wer Tel LE 1-2-
491 Toronto Ont
Authorised as Second Class Mefl Post Ofic? Department Ottawa
Ha gruncie rzeczywistości
Słów me można brać za czyny zapowiedzi za dokonane fakty
Ale i 'słowa i zapowiedzi odsłaniają plany zamiary W prasie
amerykańskiej znaleźć można -- już mnóstwo "zachwytów nad prez
Kennedy Oónosi się to również do pism które popierały repu-blikańskiego
kandydata jegcrywala Przebija z łamów tych pism
optymizm wiara w lepszą przyszłość wielkie zaufanie do nowego
młodego kierownika nawy państwowej Jest to tymbardziej ude-rzające
że w wypowiedziach prez Kennedy'ego byłoby bardzo
trudno dopatrzeć się taniego optymizmu Wręcz przeciwnie Jego
programowe przemówienie wygłoszone przed połączonymi Izbami
w dniu 30 stycznia br było wręcz zdumiewające powściągliwe
Było wielce krytyczną oceną rzeczywistości zapowiedzią trudnego
okresu i wezwaniem do wysiłków i ofiar
Uderzała skrajna różnica w ocenie rzeczywistości między
ostatnim exposć prez Eisenhowera odczytanym wIzbach zaledwie
przed kilkoma tygodniami a słowami jego następcy] Podczas gdy
pierwszy stwierdzał że 'sytuacja Stanów Zjednoczonych jest bardzo
dobra wykazuje conajwyżej pewne drobne skazy a pozycja Stanów
Zjednoczonych na arenie międzynarodowej doskonała to drugi
mówił o głębokim przesileniu gospodarczym o piętrzących się
trudnościach na arenie międzynarodowej o zachowaniu sojuszów
o utracie pozycji przez Stany Zjednoczone Nie szczędził prez
Kennedy gorzkich bolesnych słów w ocenie rzeczywistości i stwier-dził
że trzeba będzie wielorakich wysiłków ogromnej pracy róż-nych
posunięć by przełamać obecny stan by wypłynąć znowu
na wierzch
Prez Kennedy nie uspokajał Amerykanów nie usypiał ich
czujności ale wręcz przeciwnie naglił 'do czynów wzywał do dzia-łania
i wypełnienia ciężkich obowiązków obywatelskich
Zarówno wypowiedzi nowej" administracji amerykańskiej jak
i pierwsze jej posunięcia zdają się wskazywać nowej administracji
na-'dynamicz- ne podejście do aktualnych zagadnień' na zdecydo-waną
wolę przezwyciężenia istniejących trudności 1'zdaje się- - że
apel prez Kennedy'ego program administracji demokratycznej
trafiłfdo serca społeczeństwa Zdumiewające a zarazem wymowne
jest że tak wielka ilość osób zajmujących wysokie i niezależne
stanowiska zrezygnowało z częstokroć 10-krotn- ie 'wyższych do-chodów
włączając się do kierowniczego aparatu rządowego Dają
oni w ten' sposób wyraz zaufania i wiary w program rządowy
wyrażają"gotowość służenia interesom narodowym państwowym INa odcinku zagadnień wewnętrznych prez Kennedy przed-stawił
plany zmierzającedó opanowania przesilenia gospodarczego
zapowiadając natychmiastową pomoc dla wzrastającej armii bez-robotnych
Mówił' o posunięciach nadzwyczajnych i ó planach
długodystansowych i wszystko zdaje się wskazywać na to że
przezwycięży marazm Przygotowano potężny zastrzyk który po-wlnien'!oży-wić
życie"gospodarcze' '""
" ''Niezwykle interesujący 'jestj program wykorzystania nadwyżek
żywnościowych jako instrumentu zagranicznej polityki
_
pokojo-wej"
Oczywiście skierowanie pewnej części na rynek wewnętrzny
dla bezrobotnych posiada duże znaczenie ale to sprawaoddzielria
PrezKennedy powołał specjalną komórkę rządową która będzie
dysponować zapasami żywnościowymi jako instrument polityki
zagranicznej Wyszedłon bowiem ze 'słusznego założenia że pierw-szym
obowiązkiem człowieka jest walczyć z głodem a skoro Stany
Zjednoczone mają podostatkiem żywności to winny dostarczać jej
innym
Nie wphodzimytutaj w szczegóły' przedstawionego programu
pomocy i dla innyćh 'państw 'który stanowi nowe wydanie sławnego
— rjakże korzystnego-- — planu Marshalla natomiast-pragniem- y wskazać na odmienne podejście do problemów współpracy mię-dzynarodowej-
do problemów europejskich
Prez Kennedy otwarcie stwierdził że sojusze amerykańskie
zostały podważone Wskazał między innymi na Pakt Atlantycki
Oczywiście był dyskretny i zrezygnował z podkreślenia że za ten
stan rzeczy w poważnej ' mierze odpowiedzialna jest polityka po-przedniego
rządu amerykańskiego natomiast zapowiedział kroki
zmierzające do scementowania tego sojuszu W bardzo zdecydo-wanej
formie wypowiedział się za wzmocnieniem roli ONZ w
polityce międzynarodowej Uderzająco trzeźwo wreszcie podszedł
do osławionego republikańskiego hasła "wyzwolenia narodów
ujarzmionych" Twórcą jego był' John Foster Dulles' — zmarły w
1959 r — kierownik polityki zagranicznej rządu Eisenhowera
Wiemy iżprogram ten nigdy nie był realizowany i można wątpić
czy istniał kiedykolwiek zamiar wykonania go Nie mniej jednak
był- - to slogan którym operowała polityka Eisenhowera
Nowy prezydent był w tej sprawie więcej aniżeli wstrzemięźli-wy
Zachowywał się zresztą podobnie w czasie kampanii wyborczej
przemawiając na konwencji Kongresu Polonii Amerykańskiej
Miast "wyzwolenia" mówił o gotowości niesienia pomocy Polsce
Nie tylko materialnej Mówił o przyjaźni do narodu polskiego
Stwierdził tylko "iż nie zapomnimy o wolności dla narodów wscho-dniej
Europy" Można powiedzieć że to bardzo niewiele ale nie
mniej jednak znacznie więcej aniżeli frazesy bez pokrycia o "wy-zwoleniu"
Owa republikańska "polityka wyzwolenia" przeszła
ogniową próbę w czasie powstania węgierskiego w pazdzierniku-listopadzi- e
1956 r I wszystkim wiadomo z jakim rezultatem
Im mniej obiecanek tym lepiej
Prez Kennedy ocenił sytuację bardzo trzeźwo Stanął twardo
na gruncie rzeczywistości a to jest niezbędnym warunkiem powo-dzenia
każdej akcji A cóż dopiero takiej której celem przepro-wadzenia
istotnych podstawowych zmian
Czyś złożył daiek na "Kullurę"
Grono kanadyjskich przyjaciół A oto jak dowcipnie o tej
"Kultury Która jest powsze-chnie
uznana za najpoważniej-szą
placówkę kulturalna polską
poza granicami Kraju pragnie z
racji Milenium zebrać na dalsza
działalność wydawnicza łej nie
zastąpionej instytucji polskiej w
wolnym świecie 1000 dolarów
Wyłoniony w tym celu komitet
dotychczas zebrał ponad 300 do
larów Zbiórka nadal trwa i
każdy kio docenia działalność
publicystyczna wydawniczą i
kulturalną tej placówki proszony
jest o przesłanie datku na adres
jednego z- - członków komitetu
zbiórkowego tj:
W slwaniuk 27 Raglan Ave
Toróifiro 10
W'sPaIor1 1 1 Glendenan Ave
Tofonto9i'
'Hrywl WłodkowśkC 1364
Dundas !SK W Toronło '
zbiórce przypomina nam główny
jej inicjator p Wacław Iwaniuk
Kanadyjczycy mają krocie
Amerykanie śpią na złocie
Francuzi poszukują króla
Anglicy wypełniają pool'a
Polacy zaś na emigracji
Pracują wciąż dla wyższych racji
We śnie na jawie i w zabawie
Myślą o Tysiącletniej Sprawie
Bo bez kultury Polak ninie
Między obcymi rychło zginie
Jeśli nie będzie stał uparcie
Na kulturalnej polskiej warcie!
Na to najlepszy jednak lek
Gdy na "Kulturę" wyślesz czek!
Polskość ufrzymai można tylko w
gromadzie Czy jesteś członkiem
polskie! orgahizaeli?' Związek Po-laków
w Kanadzie zap"r'a"sza" Cle do wspólnej pracyl ""
#M0 1©Z€5
Czy rzeczywiście mowa ojczy
sta jest dla Judzi tym najsilniej-szym
spoiwem? Obserwacj"e z
wieloletniego pobytu na emigra-cji
każą mi czasem w to wątpić
Pod wpływem nowego środowi-ska
tworzą się powiązania które
stopniowo zmieniają nastawienie
uczuciowe emigranta pomalutku
i nieuchwytnie rozprzęga się
symbioza mowy i życia narasta-ją
nowe treści w obcym już wy-sławiane
języku Powstaje jakby
dwutorowość skojarzeń: jednych
=— związanych z przeszłością
skostniałych coraz mniej real-nych
i drugich — żywych wyra-stających
z codziennego życia leczna innej już płaszczyźnie
emocjonalnej A to co niegdyś
stanowiło treść i osnowę życia
zapada w głąb sublimując się
wspomnieniem czasem tym cen-niejszym
że wyzbytym z konflik-tów
Ten proces z różną przebiega
szybkością Niegdyś dla analfa-bety
z zapadłej wsi był on raczej
powolny Dla inteligenta asymi
lacja jest sprawą znacznie łat-wiejszą
to też właśnie pośród tej
sfery można 'zaobserwować naj-szybsze
wynaradawianie się
Ostatnia wojna w zasadniczy
sposób wpłynęła na zmianę obli-cza
naszej emigracji Do portów
krajów zamorskich zaczęli się
zgłaszać przedstawiciele ' wszel
kich klas społecznych Oczywi-ście
grały w tym początkowo du-żą
role racje ideologiczne Ten
bezsprzecznie dotkliwy dla kraju
ubytek ludzi z wykształceniem
nie był rekompensowany w żad-nym
stosunku korzyściami po
drugiej stronie Tam zapotrzebo-wanie
szło w kierunku siły robo-czej
a owe nieproszone dodatki
intelektu stanowiły tylko balast
Fabrykant więcej sobie ceni ro-botnika
z prawdziwego zdarze-nia
niż na przykład pełnego
kompleksów dyplomatę czy me-cenasa
Trzeba też powiedzieć że
emigracjastanowi"innego gatun-ku
przeżycie' dla inteligenta Ro-botnik
i chłop po przełamaniu
elementarnych trudności języko-wych
bardzo prędko odnajdzie
atmosferę swojej fabryki czy za-grody
Od inteligenta będzie to
wymagało i przełamania jego psy- chiki Zwłaszcza u inteligenta
polskiego żywiącego wdrożone
wychowaniem i tradycją uprze- dzenia do pracy fizycznej równo-znacznej
w jego mniemaniu z
degradacją społeczną
I oto co się dzieje: ten zatwar-działy
załamany inteligent ima
się z musu pracy fizycznej — i
to go zaczyna przeobrażać wew-nętrznie
Przede wszystkim wy- zbywa się swego zabobonnego
strachu przed uruchomieniem
mięsni i przekonuje się że to
w gruncie rzeczy nic strasznego
lNawei przeciwnie — w pew
nym sensie staje się dobrodziej- stwem wyrywając inteligenta z
marazmu w jakim go'pogrążyły
różne poniewierki "wojenne i po- wojenne Praca fizyczna w 'więk-szym
stopniu obdarza człowieka
godnością riiż praca urzędnicza
Mechanizacja przemysłu ulep-szone
maszyny ubezpieczenia
higiena itp =— zmieniły zasadni-czo
charakter jaki ona do nie- dawna jeszcze posiadała Robo- -
jest We
nfirisimmii r„hn
świecie: Many Zjednoczone i Ka-nada
uginają się pod' ciężarem bez-robocia?
Dlaczego akuratnie notu-je
się właśnie w tych państwach
stały wzrost bezrobocia kiedy po-siadają
one wysoko rozwinięty
przemysł rolnictwo oraz niemal
wszystkie surowce i dostateczne
fundusze by finansować dalszy
rozwój? Dlaczego tak się
tych państwach skoro jednocze
śnie wickszosc pansiw europej-skich
znajduje się w stanic roz-kwitu
i raczej cierpi na brak rąk
roboczych a nic na ich nadmiar?
Dlaczego? Różni ludzie różnych
udzielają odpowiedzi Niewątpli-wi- c
zjawiskiem dodatnim tej
niewesołej sytuacji jest fakt iż
wreszcie i rząd w Ottawie uznał
że problem bezrobocia jest naczel-nym
a wobec lego nie omieszkał
przystąpić do pewnej akcji
Wiadomo że Izba Gmin rozpa-trzyła
—- i uchwaliła — kilka pro-jektów
ustaw które zmierzają do
poprawy sytuacji Przeznaczono
znacznie większe aniżeli w roku
ubiegłym sumy na roboty zimowe
przyznano Kredyty
i samorządom na prace kanaliza-cyjno-wodn- e
budownictwo miesz-kaniowe
uniwersyteckie itp Ob-niżono
podatki pewnej grupie ma-łych
przedsiębiorstw7 wprowadzo
no kred} ty dla eksporterów itp
Wszystko to powinno spowodo-wać
conajmniej zahamowanie
a na dalsza metę poprawę
zarządzenia wystarczające nie są
to" pociągnięcia zasadnicze na to
stale wskazują izarównó" sfery- - przc-mysłowefj- ak
rzecznicy związków
zawodowych Jest to raczej1 pro-gva- m:
doraźny
'-"- HKf ""J- -
Emun
tnik ma większą świadomość bez--
po5reuniego zaangażowania w
procesie produkcji i swej użyte-czności
społecznej W niejednej
fabryce australijskiej dyrektor
bywa po imieniu ze swymi pra-cownikami
a'stosunki wzajemne
sa wyzbyte uniżoności jaka czę- sto cechuje Europejczyka Tego
rodzaju podejście wymaga pew
nej dyscypliny wewnętrznej dó
czego nie wszyscy Polacy dość
szybko potrafią się dostosować
Na szczęście Australijczycy mają
dość dobrze rozwinięty zmysł hu-moru
Pamiętam taki obrazek z
lektury poczytnego dziennika w
Sydney Do dyrektora dużego
przedsiębiorstwa dzwoni jego ro-botnik
— Hallo John jestem dzisiaj
chory i nie stawię się do pracy
— Okey — pada odpowiedź —
ale kto mówi? — Pan Malinow-ski!
Model cywilizacji oparty na
potężnym przemyśle wysokich
płacach i szybkim obrocie towa-rowym
stwarza inne kryteria
dla klasyfikacji społecznej w
młodych krajach niż starych na-rodach
Europy Tam głównym
miernikiem pozycji społecznej
jest grubość koperty z wypłatą
W okresiejconiunktury powojen
nej i stałego postępu w przemy-śle
sytuacja robotnika stała sie
jak gdyby korzystniejsza w sto
sunku do tei sfery która u nas
zwiemy jeszcze inteligencją a w
zacnodmej Europie drobną bur-żuazj- ą
W angielskim nie ma dla
niej odpowiednika najczęściej
zapożycza w cudzysłowie termin
z rosyjskiego "intelligentsia" a
w mowie potocznej mówi się
"white collars" (białe kołnierzy-ki)
Jest to ta olbrzymia rzesza lu-dzi
za biurkami za ladami skle-powymi
itd — rzesza ludzi naj-mniej
płatnych sproletaryzowa-n- a masa inteligencka O ile np
w Australii urzędnik zarabia
około 15 funtów tygodniowo to
robotnik choć w zasadzie
stawka może niebyć większa — łatwo vvyrabia nieuciążliwymi
nad miarę nadgodzinami drugie
tyle Sam pamiętani księgowa-łem
tygodniowe zarobki robotni-cze
sięgające 40 i 50 funtów
podczas gdy mnie płacono w biu-rze
tylko 14 funtów Ale on pro- łdeumkowpaapłiedrobre mydło a ja psu-
Otóż nasz inteligent raz wy-zwolony
z magicznego kręgu
"ksiądz oficer urzędnik" bar-dzo
prędko dopasowuje się do
nowego otoczenia i szuka na lo-sie
swego' rewanżu swej "reha-bilitacji"
(to słowo z nasłówka
UNRRA ma tam inną wymowę)
— czeku ków
uę rragnąc jaK najszybciej sie
dorobić będzie szukał najwyżej
płatnych posad (tj oferujących
nadliczbowe godziny wy- rdzyucWającdozmauburtęklusbwieojeemipgrrazne-cskąi-- m pozostanie jak najbardziej
panem prezesem panem pułko- wnikiem czy panem kim innym
będzie deklamował o miłości 'oj-czyzny
ale na co dzień obowią-zuje
już maksyma: dolarze ty
jesteś jak zdrowie ile cię trzeba
cenić ten się tylko dowie kto
cię nie ma!
Dlaczego dwa państwa Ale ilu bezrobotnych?
jące najwyższa stopę życiową irńńei „„_
dzieje w
w
prowincjom
bez-robocia
nad 500000 przyczym przewiduje
się iż do kwietnia
dzie stale wzrastać
mnianych ' posunięć
nadzwyczajnych
"- -
liczba ta bę- -
Mimo wspo- -
dorażnych
Specjalna komisja senacka jak
wiadomo bada sjtuację na rynku
pracy problem zatrudnienia w
najszerszym tego słowa znaczeniu
Zaangażowała ona grupę specja-listów
powierzając im opracowy-wanie
poszczególnych' aspektów
Ostatnio wpłynęło sprawozdanie
ekonomisty Warren James który
badał problem bezrobocia Prze-analizował
on dane z dnia 22 wrze-śnia
1960 r kiedy to ilość
bezrobotnych wynosiła
339000
Na podstawie analizy 17000 for-mularzy
wypełnionych przez bezro-botnych
James doszedł do nastę-pujących
wniosków
około 94000 zarejestrowanych
nie musi być zatrudnionych w cią-gu
pełnego tygodnia dla zabezpie
czenia utrzymania wystarczy im
częściowe zatrudnienie W grupie
lej mieści się około 5UUUU męża- -
tek oraz osoby powyżej lat 65
oraz między 14 a 19 lat Około
300000 zarejestrowanych należało
do kategorii o najniższych kwalifi-kacjach
zawodowych Kobiety na
ogół posiadają lepsze" kwalifikacje
aniżeli mężczyźni
Wśród bezrobotnych kobiet by-ło
56000 w wieku lat 20 do 34
35000 to chłopcy i dziewczęta w
gospodarczą Naturalnie-- nic są to wieku 14 do 19 lat a 25400 osoby
i
—
— głównie meżczyżnijf-r-- w wieku
ponad 65' lat Spośród bezrobot-nych
mężczyzn 60ST było żona-tyxh-podczas-gdy-67fźr-ko-bict
było
zamężnych
Zdaniem JamesÓ5ó' zareje
rac11 1)
Cechą inteligenta (może zre-sztą
nie tylko inteligenta) jest
komformizm W domu przeja-wiał
się on małpowaniem trady-cji
szlacheckich: się a
postaw się" Ponieważ tego ro-dzaju
zasady nie imponują niko-mu
na zachodzie" (raczej dyskwa-lifikują
człowieka) siłą nawyku
łatwo przeskakuje w drugą krań-cowoś- ć
Polacy o dziwo stają
się oszczędni na emigracj'i Ta
nabyta cecha ma jednak nie tyl-ko
charakter materialny Będzie
to dążenie w jedyny dostępny
sposób do awansu społecznego
Jak to wygląda naprawdę?
Wyjąwszy wypadki szczęściarzy
czy specjalistów w pewnych dzie-dzinach
gros naszej emigracji to
doły społeczne (wciąż mowa o
nowej emigracji) Tak trudności
językowe jak przeszkody we-ryfikacji
dyplomów kontynental-nych
odcinają ich od posad o
charakterze bardziej intelektual-nym
Nieporozumienie co do te-go
u nas Dolega niestety-n- a ol-brzymiej
różnicy skali życia Nie
zapominajmy jednak ze zjawi- sko to wynika w pierwszym rzę-dzie
z przywileju
który jak nas uczy historia
nie ma cech stałości Drugim źró-dłem
nieporozumienia jest bar
dzo prosty lecz rzadko brany
pod uwagę fakt ze posiadanie
lam pewnycn rucnomosci czv
nieruchomości nie stoi w żadnej
proporcji do uczucia głodu iaki
budzi w sercu brak tych rzeczy
foisce Niekoniecznie tez sta
nowi to o czyjejś zamożności W
kraju gdzie dobrobyt opiera się
na szybkim obrocie dóbr kon-sumpcyjnych
kupowanie wciąż
nowych przedmiotów staje się
obowiązkiem patriotycznym a na
olbrzymią skalę rozbudowany
kredyt zabija zmysł oszczędności
Człowiek żyje i haruje po to
aby kupować jak najwięcej "gad-gets- "
rozmaitego rodzaju aby
tylko koła maszyn się kręciły
Obdłużenie rodziny amerykań-skiej
oblicza się na wysokość ro-cznego
zarobku Posądzam że w
sumie tej nie są uwzględnione
pożyczki długoterminowe na ku-pno
domku czy mieszkania' Nie
trudno sobie wyobrazić jak taki
wyśrubowany system ekonomii
jest wrażliwy na przesilenia to
też słowo "kryzys" stanowi tabu
niżSbtaonmacbha iatboumdoziwwa iększą grozę
Na pewno Polak jest w końcu
pracowity i oszczędny tylko hi--
sioria osiainicn pokoleń nic po- pychała go w tym kierunku
Wiadomo że ńa obczyźnie pra- cuje on lepiej niż u siebie Nie-wątpliwie
polska ambicja gra w tym duża role Z tego też źródła
płynie po części pomoc dla roda- -
w tygodniowym za pra- - w kraju Ofiarność ofiarno
pracy)
w
posiada- -
na'dhie
zareje-strowanych
p
"zastaw
w
geograficzne-go
w
w
scią a przecież miło łechce du
szę świadomość że tam rodzina
w domu podziwia i zazdrości
Albo 'gdy się zgrywa bogatego
wuiaszka z Ameryki w hotelach
Orbisu Są to te drobne rekom-pensaty
za jałowe i puste życie na obczyźnie W stosunku zaś
do siebie stanowi to podatek od
ssoubmieienziaarodKkaiżdyDroPboielnaiku nosi w conra-dowęg- o Lorda Jima
Włodzimierz Hoack
(Kierunki)
(Dokończenie nastąpi)
strowanych mężatek nie musi pra-cować
na utrzymanie Uważa że
45000 nie potrzebuje pracy ze
względów finansowych podczas
gdy 7000 pragnie tylko częściowe-go
zatrudnienia Z ogólnej ilości
76000 zarejestrowanych mężatek
około 27000 conajmniej od 6 mie
siccy nie pracowało regularnie
Uważa on dalej że dla około
20400 mężczyzn i 6400 samotnych
kobiet zatrudnienie jest eko-nomiczną
koniecznością
Około 24600 bezrobotnych nale
żało do kategorii imigrantów Sto-sunek
len odpowiada stanowi lud-nościowemu
ale jest zbyt wysoki
zważywszy iż przeciętni imigranci
mieli lepsze zawodowe kwalifika-cje
aniżeli inni
W ostatecznej konkluzji wynika
że 27% zarejestrowanych bezro-botnych
trudno zaliczyć do bezro-botnych
w ścisłym tego słowa zna-czeniu
ja I g=
polsko-angiels- ki
i angielsko-pols- ki
NACISK NA EKSPORT
Komitet Ekonomiczny Rady
Ministrów powziął uchwałę za-pewniającą
priorytet dostaw za-opatrzeniowych
dla zakładów
produkujących na eksport ma-szyny
i urządzenia
Ustalona zostanie lista zakła-dów
upoważnionych do żądania
pilnej realizacji zamówień u
przedsiębiorstw - kooperantów i
organizacji zbytu
Zakłady te będą mogły rów-nież
występować b dodatkowe
przydziały materiałów i urządzeń
zarówno w produkcji krajowej
jak i z importu
ROZWÓJ RADIOFONII
Według ostatnich danych licz-ba
abonentów radiowych na
dzień 31 grudnia 1960 r wyno-siła
5243173 w tym — w mie-ście
3331051 i na wsi 1912122
W ciągu minionej 5-lat- ki liczba
abonentów radiowych zwiększyła
się o 2186267
Liczba abonentów radia w cią-gu
r 1960 wrosła o 312231
Telewizja zanotowała na dzień
31 grudnia 1960 r 421870 abo-nentów
w tym w mieście 364746
i na wsi 57124
DOSTAWY DLA INDII
Centrala Handlu Zagraniczne-go
"Centrozap" w Katowicach
zawarła ostatnio poważną trans-akcje
z państwowymi kolejami
w Indiach Przewiduje ona dosta-wę
do Indii 19 tys ton zestawów
kołowych składających się z o-- si
oraz kół z obręczami do wago-nów
kolejowych Wartość tej u-mo- wy wynosi ponad 12 min zł
dewizowych
Dostawy zestawów kołowych
które wytwarzać będzie wyspe-cjalizowana
w tej produkcji hu-ta
im 1 Maja w Gliwicach roz-poczną
się w lutym br i trwać
będą do 'drugiego kwartału 1962
r Huta -- wysyłać będzie do Indii
ok 1000 ton zestawów kołowych
miesięcznie
PLAN BUDOWNICTWA
MIESZKANIOWEGO
Nad pełną realizacją zadań bu-downictwa
mieszkaniowego rad
narodowych w bież 5-lat- ce ra- dzili 27 bm w Warszawie na
ogólnopolskiej konferencji
przedstawiciele dyrekcji budo
wy osiedli robotniczych
Plan budownictwa mieszkanio-wego
rad narodowych w latach
1961-6- 5 przewiduje oddanie do
użytku 712 tys izb (w ub 5-Ia- tce oddano do użytku w tym dziale
niespełna 480 tys izb)
Nakłady na budownictwo mie-szkaniowe
rad narodowych w
bież 5-lat- ce wynoszą blisko 398
min zł jak podkreślono na na- radzie nakłady te są maksymal
ne i nie dędą podwyższone
Tak więc ewentualne zwięk-szenie
programu rzeczowego bu-downictwa
mieszkaniowego bę-dzie
możliwe jedynie w wyniku
obniżenia kosztów
PIERWSZA MASZYNA
ELEKTRONOWA
W Zakładach Elektronicznych
"Elwro" we Wrocławiu przystą-piono
do uruchomienia pierw-szej
zbudowanej tu elektrono-wej
maszyny cyfrowej "Odra
1001"
To urządzenie cybernetyczne
zostało po raz pierwszy w Polsce
zbudowane w zakładzie przemy-słowym
w oparciu o założenia
konstrukcyjne odpowiadające za- stosowaniu maszyny w przemy-śle
W oparciu o "Odrę 1001" pow
stanie w rb prototyp nowej do-skonalszej
i szybciej pracującej
elektronowej maszyny cyfrowej
"Odra 1002"
Produkcja tych maszyn podję-ta
zostanie w skali przemysłowej
Będą one służyły zakładom prze- mysłowym jako urządzenia do
centralnego sterowania procesa-mi
technologicznymi
BIURO INŻYNIERSKIE
W IRAKU
Ciekawa formę eksportu za- stosował "Cckop" w odniesieniu
dovsprzedaży za granicę usług in-żynierskich
w formie projekto-wania
architektonicznego urba-nistycznego
hydrotechnicznego
energetycznego i budowy por- tów W Bagdadzie {Irak) otwarte
zostało polskie biuro projektów
Związek Polaków w Kanadzie to organlzacla slu2ąca ponad 50 lat
Polonii Wiele skorzystasz gdy będziesz jej" członkiem
zprzesyłką $495 --__ - _
DO NABYCIAW„"ZWlĄZKOWClK
'1475 (freenSt~-W~Tóronto310n- t:
Pracują w nim inżynierowie w scy w liczbie 15 oraz miejsce personel kreślarski i administr?
j j v vj w cm mura Polak)
Biuro przyjmuje i wykony zlecenia na miejscu nalentó
zas za wykonaną pracę wDfri- - no lenntn "Polrnni"
Z miesiąca na miesiąc Bito
zyskuje na popularności i jj bywa coraz więcej zamótó
zwłaszcza z zakresu hydroteck
ra projektów budownictwa u
Udany eksperyment skłanis do rozważenia możliwości otwar cia tego rodzaju biur w inn
POŻAR PO LIBACJI
chWu iperlzkyi puol żaWr iwęckŁoowdzsikiwejgnsu
zajmowanych przez kilka spft dzielni pracy spowodował stu ty w wysokości ok: 13 min & tych: Ogień strawił doszczętni
główny 3-piętr-owy
gmach om w pewnym stopniu oficyny t których znajdowały się maean
ny surowców i gotowych
uuw
Bezpośrednią przyczyna poi ru był alkohol którym po 'zakon
czemu pracy w spółdzielni "K-otlarz"
raczyło się w obecności
prezesa tej placówki kilku jej pracowników
Jeden z nich E Boczek po t
bacji pozostał w pomieszczę-niac- h spółdzielni pragnąc uy konać jakąś prywatną robotę 2a
snął od jednak _a od włączonej
maszynki elektrycznej zajęły się nieopodal znajdujące łatwoml
ne materiały a następnie 'ścian
ka działowa stropy i cały emach
Stan zdrowia E Boczka któ
rego znaleziono nieprzytomnego
i mocno poparzonego w warszt-atach
jest b ciężki
WPŁYWY "ORBISU"
W ub roku za pośrednictwem
"Orbisu" odwiedziło PolskęlM
tys turystów zagranicznych K-sięży
zaznaczyć że część ruchu t-urystycznego
do Polski i z PolsH
odbywa się poza "Orbisem"
Wpływy dewizowe "Orbisu" i
ub roku wyniosły' 27 min dola
rów
W br "Orbis" przygotowuje
sie do przyjęcia jeszcze wiekszei
liczby turystów zagranicznych
Polskie Linie Lotnicze "Lot"
dzielają zniżek wycieczkom prz-yjeżdżającym
zza granicy za p-ośrednictwem
"Orbisu" Wprowa-- '
uzono tez szereg dalszych ud-ogodnień
M in zwiększono sieć
placówek "Orbisu" Turyści z-agraniczni
będą mogli tam załat
wić szereg spraw i formalności
związanych z pobytem w Polsce
m m rezerwowanie mieisc whC"
telacli czy przedłużenie wizy
W br na szerszą skalę rozw-inie
się jeszcze inną formę usług
— wynajem samochodów osob-owych
bez kierowcy dla cudz-oziemców
Poza czynnym dotyc-hczas
punktem wynajmu sam-ochodów
w Warszawie uruchomia
ńe zostaną w okresie Międzyn-arodowych
Targów Poznańskich
oraz w sezonie letnim podobne
placówki w poznaniu i Gdańsku
SPRZEDAŻ ZIEMI
Rok 1960 przyniósł znaczny
wzrost zainteresowania rolników
gruntami z Państwowego Fundu-szu
Ziemi sprzedawanymi przei
Bank Rolny
Dyrekcia Biura Sprzedaży Ce-ntrali
Banku Rolnego w Warsza-wie
informuje że chłopi kupili
w 1960 r ok 40 tys ha grun-tów
ornych Jednakże na zała-twienie
czeka jeszcze kilkadzi-esiąt
tysięcy zgłoszeń
Ogółem od czasu rozpoczęcia
sprzedaży a wiec od lata 1958 r
zawarto transakcje z 34 tysiąca-mi
nabywców na ok 925 tys
ha gruntów W ub r znacznie
wzrosła ilość sprzedanej ziemi vr
północno zachodnich rejonach
kraju Sprzedano tam ok 29 tys-h- a
a więc prawie 73 proc sonę-daneg- o
'w 1960 roku przez Ban
Rolny areału
Wzrosło również w ub r zau
teresowanie ziemią sprzedawaną
na terenie Bieszczad Rzecz pnj
tvm ciekawa że jeśli dotychczas
ziemie pod Leskiem Sanokiem
czy Ustrzykami nabywali rolnicy
z województw kieleckiego kj3
kowskiego i lubelskiego to ost-atnio
znacznie zwiększyła sie ba-ba
nabywców z samej Rzes70ff
szczyzny a zwłaszcza z najbar
dziei wvsunietvch na północ po
wiatów tego"" województwa Zaro
wno w Bieszczadach jak i na i
renach zachodnich i północnvcn
ziemie kunuja przeważnie hidoe
młodzi Większą cześć nabywco
stanowią młode małżeństwa któ-re
rozpoczynają samodzielne g-ospodarowanie
Bank Rolny zawarł ostatnio
znacznie więcei transakcji z os-obami
przebywaiącymi za granic?- -
Przedstawciele Polonii nabR
wają ziemię albo dla swych krfff
nycli albo też sami zamieraj?
powrócić do kraju -
Rani- - Pnlmr nłł-iumi-no OSUl
"- - AVAłJ UUllJlUUj ~- -
mo corazwięcej zapytań z osroa-kW- ~
Jć lpisotlóownijnnyacnhłvwNa"azjewięSktsaznao'?r'
Zjedn wożonych arzwłaszczaj t
innu -- i ni
i