000050 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal Bumumyurs MAGKAR ÉLET SINCE 1937 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) is published weekly exccpt dining the last weekof July aiid the Hrst veek of August by Patria PiiMishing Co Lld 6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada MGG 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR KLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó PATRIA PUBL1SHING CO LTD Előfizetés:!! évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: „Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class postage paid at Toronto Ont" Send address changes lo Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario MSG 2E8 USA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewlston NY" Send address changes to MAGYAR 'ÉLET PO Box1215 Lewiston NY 14092 U S Office of Publication 4703 Porter Ctr Rd Lewiston NY 14092 Printed !n Canada A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem Műd vissza iái (Herceg Festetics Györgyiköszöntésére — Keszthelyi emlékek) Akik a 40-c- s évek elején Keszthelyen éltek gyakran láthatták a kis György herceget amint ponilovas fogatán végighajtott a Fő utcán A bakon livrés kocsis ült és a sző-kefürtös kisfiút 'édesanyja vagy nevelőnője kísérte Min-den szem rajta volt az egész város dédelgette őt akit ma-gunk között csak így hívtunk: kis herceg Édesanyja a közszeretetben álló hercegasszony nemcsak szépségéről és jóságáról volt híres de arról is hogy idegen származá-sa ellenére lelkes magyar patrióta volt Engem az a meg-tiszteltetés ért hogy kisdiák koromban részt vehettem a kastélyban a kis herceg harmadik születésnapjára rende-zett zsúron ahol a jóságos hercegasszony személycsen szervírozta az uzsonnát 'és minden gyerekhez volt pár ked-ves szava hibátlan magyarságával aminek elsajátítására oly nagy gondot fordított A kastély gyönyörű parkjában órákig folyt a játék kergetőzés mígnem György letoty-tyan- t egy faj alá és bejelentette: elfáradtam A zsúr befe-jeződött és közénk hullottak az évek de ennek a délután-nak minden perce élénken él bennem ma is Hadd mond-jam hát minden itt és távol levő keszthelyi nevében: Isten hozott Torontóba Kis Herceg! Simon Mária szerKeszto PETRUS LÁSZLÓNAK Welland: Az 1960 budapesti kiadású Magyar Lexikon szerint a Balaton a szláv blatny szóból származik mely 'annyit jelent mint mocsár sekély tó li- l-f# ! MI ói jfi isk's szál 3 a évi Üj szó Legközelebb áll a valódi ízéhez! Csak Torontóban kapható! Csak egy helyen! Vegyen kóstolót! Fred Klinger s Dehcatessen 2202 Danforth Ave Toronto iOnt M4C 1 K3 Telefon: 422-204- 0 Űj magyar cukrászda a Magyar Ház mellett: GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér NYITVA MINDEN NAP 828 ST CLAIR AVENUE W Telefon: 651-247- 9 BOTOND G FEJES LL i Barrister and Solicltor ügyvéd és jogi tanácsadó t)J CÍM: 2 St Clair Ave E Suitc 312 Toronto Ontario M4T 2T5 Telefon: 922-23- 68 Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási és büntetőjogi eljárásokban valamint részvénytársaaágok alakításában Beszélek magyarul APPOINTMENTEK AZ ESTI ŐRAKRA IS Folytatás az első oldalról — Ez mély szakadást okozott úgy a konzervatív mint a liberális oldalon míg az NDP egységesen szólítja fel Izraelt mérsékletre A calgary-- i konzervatív képviselő Alex Kindy for-mális tiltakozást (javasolt az izraeli megszálló erük emberi jogokat súlyosan sértő magatartása ellen és a PLO részvételével szervezendő nemzetközi békekonferencia támoga-tására Eddig 38 palesztint öltek meg és számtalant megse-besítettek az izraeli csapa-tok december 8 óta amikor is zavargások törtek ki a Ga-za övezetben és a Nyugati Parton Kindy a Kanadai— Arab Vllágparlamenti Szövetség alelnöke szerint a konzerva tív pártban a hangulat -- most van éppen változóban olyan irányba hogy a konfliktus által felszínre hozott vitás kérdéseket megoldják A fenti szövetség mindhárom pártból mintegy hatvan 'kép-viselőt és szenátort tömörít tagjai sorában i Kindy úgy véli hogy ren delkezik a képviselők 50 szá-zalékának támogatásával az emberi jogok megsértése ügyében bár szerinte is egyesek még langymelegek A 32 NDP-képvise- lö egy-ségesen felsorakozott Ed Broadbent pártvezetö mö-gött aki szerint a kPnn-daia- k de még nz izraeliek is elfogadhatatlannak tart-ják Izrael az izraeli állam támogatása ellenére ! A liberálisok 39 főnyi gyü- - A Jóisten nem adhatott szebb ajándékot a huszadik születési évfordulóját ünneplő Egyesült Magyar Alapnakj mint azt hogy 1988 január hó ]5én délelőtt 11 órakor ün-nepélyesen megnyitotta a St Clair Ave Wcslen 747 száni alatt álló Rákóczi Villát A bérház végre megvalósította a Magyar Alap elnö-kének dr Kohári Józsefnek régi álmát otthont nyújtott a magyar nyugdijasoknak Ebben az épületben amit a nagy magyar száműzött tiszteletére Rákóczi Villának ne veztünk el közel száz egyszoba-összkomforto- s lakásból hetvenhétben magyar nyugdíjasok laknak és jelentős lak-- j bércsökkentést élveznek az állam jóvoltából melyet a Ma-gyar Alap harcolt ki A hivatalos megnyitás ünnepélyes keretek között tör tént A közel 150 megjelent vendég és lakó áhítattal hall-gatta az ontariói lakásügyi miniszter levelét melyet Tony Lupusella a kerület képviselője olvasott fel Chaviva Hő-sek szerencsekivánatait fejezte ki a bérház sikeres befe-jezéséhez és megnyitásához Megköszönte a Rákóczi Villa Inc igazgatóinak és az Egyesült Magyar Alap minden ön- -' kéntes munkásának az erőfeszítését mert nélkülük ez a nagyon szükséges a lakáshiányt pótló épület nem valósul-- " hatolt volna meg örömét fejezte ki a kormánysegítség-felet- t További sikert kivánt az alap munkájához vala-mint jó egészséget a lakóknak hogy minél tovább élvez-- ! hessék gyönyörű új otthonukat Majd dr KohárPJózseí' 'a Ma gyár Alap elnöke üdvÖ- - zölte a megjelentekét: a minisztert képviselő Lupusclía' képviselőt dr Reginaid Stackhouse-- t akiknek nem kis ré- -' szűk volt az épület megvalósításában Köszönetet mon dott Stuart Maclnnes-ne- k a munkaügyi miniszternek Dá vid Crombie államminiszlernek akit még torontói polgár mester 'korából ismerünk és szerettünk meg Köszönet a szövetségi kormánynak akit Caccia képviselő személyesí-tett meg Toronto városa nevében régi barátunk Ying Hope tanácsnok jelent meg rövid időre A Canada Mortg-ag—e and Housing~ Corporation a la- - kasügyi intézet nevében: Ken Holder Bili J3eatty Wally Majesky Ed Bissinger Bili Munro és Joe Sarniak az on-tariói HC képviseletében kaplak köszönetet és vittek haza Rákóczi-érm- et Az alap alelnöke v Hamvas József pénztárosa Ma-lohy- al Marica emlékérmet kaptak valamint a segítő höl-gyek közül Mrs Eötvös Mrs Mosolygó Mrs Papp és Mrs Szabados Ava és Hanna titkárnők Külön dicséretet érdemelt ki Aykler László és édes-apja Aykler Béla akik a Magyar Alap házait igazgatják pénzügyi zsenialitásukkal kiérdemlik a kormány bizalmát és példaként említik ezen a 'téren mindenütt Father Jaschkó Balázs1 S J Seress és Mező nagytisz-telet- ü urak segítségével kérte a Jóisten áldását a ház la-kóira és az alap munkásaira majd közösen elimádkoztuk ' a Miatyánkot Az előcsarnokban leleplezték a minisztérium és a CMHC emléktábláit valamint a bérház névadójának min-taképének domborművű bronz képmását Pédery-IIun- t Dóra müvét: II Rákóczi Ferenc arcképét Az ünnepség széles fehér szalag elvágásával ért váget amit egyszerre vágtak cl a különböző intézetek miniszte-rek képviselői és az alap tisztviselői Aykler Laci derült-séget keltő szellemes megjegyzése: „annyi itt a szalag hogy még a következő bérházra Is marad " — ez a megjegyzés azonban igazat jelentett mert közben meg-tudtuk hogy a Magyar Alap megkapta a kétszáz lakásos családoknak váló új hatalmas bárházkomplexum építésé-re az engedélyt fl ravasz vadász Egy fóka az Északi-tenge- r északi részén bizonyságot lett a tanulékonyságáról amikor megfigyelték hogyan úszott oda a víz alatt egy fenékhúzóhálóhoz és hozta ki és ette meg egyik halat a másik után A véletlen megfigye-lést Steinberg professzor tette (Szövetségi Halászati Ku-tatóintézet) munkacsoportjával az ősszel a Solea kutató-hajó fedélzetén A kutatók az Orkney-szigetekn- él különböző hálókat próbállak ki tőkehal- - és A hálót 77 méter mélységben húzták a fenéken 35 csomós sebességgel Az állatnak nem okozott nehézséget ezt a sebességet tartani Miután a fóka lélegzetvétel céljából eltűnt nem egészen négy perc múlva visszatért Ez alatt az idő alatt kere-ken 150 métert kellelt oda-viss- za megtennie és még a lé-legzetvételhez is kellett hogy ideje legyen A megfigye-lést egy víz alatti kamerával Jették amihez maradékfény-erősitöhá- z csatlakozott — tehát egy olyan készülékkel' melyet a kutatók már elég régen használnak mivel fény szoro neiKUi aoigozik és igy nem zavarja meg a vizsgálat tárgyait MAGYAR ELET 1988 január 30 magatartását hagyományos foka heringfogásra lése erősen megoszlik e kér-désben mely próbára teszi az Izrael iránti lojalitást a megpszlást 'kihangsúlyozza hogy a gyűlés elnöke Mar-ce- l Prud'homme arab párti mint a Kanadai— Arab Szö-vetség tiszteletbeli elnöke ' John Turuer az ellenzék vezére úgy nyilatkozott hogy a liberális ipart min-dig Izraelt dáiiiogaltu A HADSEREG JELÖLTJE LETT AZ 'ÜJ HAITI ELNÖK Leslie Manigat 57 éves po-litic- al scientist aki szoros kapcsolatokkal rendelkezik az USA-ba- n alig több mint a szavazatok felével kerül az elnöki székbe Manigat szoros választási győzelmét a llegtöbb elnök-jelölt igazságosnak nevez-te mint aliogv azt külföl-di megfigyelők jelentik Manigat évtizedekkel ko-- t rabban ellenezte a kom-munizmus terjedését a ka-ri- bi térségben ' A leadott szavazatok 5039 százalékát kapta ami a nyi-lvántartott szavazók 3532 százalékát jelenti Az elnök-választással párhuzamosan folytak a községtanácsi vá-lasztások Is Még mielőtt az országos választási bizottság 'formá-lisan megválasztott elnök-nek nyilvánította volna Ma-nigat úgy nyilatkozott hogy megválasztott elnöknek érzi magát Az állami televízióban be-csületes lés demokratikus kormányzást ígért és a la-kosság nyomorának enyhí-tését A katonai junta fe-je február 7-- én adja át a hatalmat az új elnöknek AZ 'AUSZTRÁL :RENDÖRSÉG KOMOLYAN FOGLALKOZIK AZ UFO-VA- L A jelentések szerint meg ncni határozott repülő lár- - gvakat észleltek Dél-Ausztrá- lia felett melyeknek egyike tojástartó alakú volt és reléméit egy gép-kocsit az országútról Az ausztrál rendőrség nagyon komolyan kezeli az ügyet törvényszéki szakértők vizsgálják azt a fekete lia-m- ut melyet a kocsi kül-sején és belsejében talál tak A kocsi éppen a Nullarbor síkságon haladt a nyugat-ausztráli- ai Perlhből amikor a vezető éjjeli 2 óra 45 perc-kor a visszapillantó tükré-ben egy izzó tárgyat észlelt Néliánv perccel ezután a helytől '80 kilométer távol-- ' sáera az UFO egy halász na io íoiou nuzott el es a haló személyzetének be széde érthetetlenné vált Az UFO-jelensé- g két ész-lelője nem tudott egymás- - f ról A felkapott kocsit erősen megrázta és olyan erővel ' tette le az útra hogv az egvik abroncsa kidurrant A -- Királvi Ausztráliai Lé-gierők közeli támaszpontja ' masa hogv az Idöbpn és légtérbnn katonai repülő-- ' gép tartózkodott volna (JuIuilJi iWGPl Apróhirdetések ára 15 szóir (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 iío 1 dollár Jeligés ajirohirdetésijk úralioz esetenlém 2 doUár külűndlj is tizeiendű de jeligés levelek tuvábbítáiá-ér- t külün poruiköltség nincs! Cégek vállalatok apróhirde-téseihez ugyancsak 2 dollár Jcülöndij irietendö — Telelo-íiiu- n nem logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Síenié-llyese- n vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell 82 öpróhii delejeket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetésekhez kérj ük az arat is inellékehii Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK gel fetót újat vagy javl- - Angol francia nemei 'ást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-05- 66 rajzok jogi periratok iro-- Renoválásokat sokat pince kiépítést Jutá-atalakít- a- „_ zoo-juy- o víztelenítést minden kó- - és VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-famunk- át elektromos és 1ÉST új munkákat és javí-vfzvezeték-szere- lést külső tásokat olajfűtésről gázfű-é- s belső festést vállalok résre való átszerelést boy-Tfl- l: 654-513- 5 este 6 után ler 'beszerelést garanciával Idősebb '5 PLiaK 034-- 1 harma„di„k„ jh uicyuiuuniv Tmez eves kong farm- - kerie Mr Egervárit ra is Leveleket „Jó embert Kiszolnálónöt felveszünk rtP KereseK" jeligére ba kérek dalmi vállal neaiing 733-002- 2 Telefon: p=°ooooooöooe©o30öaocc=ai 'Kibővített Norfh York-- i kozmetikai szalonunkban (alapítva 1980-ban- ) szeretettel -- fogadjuk régi és ú vendégeinket A hosszú utazás helyett töltse nálunk kellemesen idejét! A árkedvezmény ezzel -- hirdetéssel Telefon: 224-145- 4 Faces & More Skin Care Clinic 5453-- A Yonge St'(a Yonge subway Finch megállójánál) áOOOOGOOöOOCfflOOOClOOOOOOOCXSCSt1 Szabók figyelem! Akar computerkezelést ta- - Ha gazdag akar lenni ezt nulni? jó gépírónő mi az üzletet kell megvenni! betanítjuk és utána állandó Egészségi okok miatt munkát biztosítunk Tel: bóság eladó 654-255- 1 20 éve helyen Telefon: (416) 634-625- 0 9-t-ől 6-i- g Segédmunkást keresünk Romániában élő csinos lány szeretne leve-lezni korban hozzáillő Lukács cí- - Bútorozatlan bachelor Somodi Margitnak apartment kiadó közel M Kogalniceanu 31 R- - Magyar Házhoz Telefon: 4400 Bistrita Roumanie 465-156- 2 ügynököket kere-tünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Mindenféle nyomdai munkát vállal a nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 A ELET HIRDETÉSEI EREDMÉJttYESEKI $1 55000: 3 lakás 2 üz- - let egyik donuts shopnak a másik coin laundry-na- k Jelenleg tejjes tatarozás Halait Várható jövedelem $22000 nefto $264000: kb 3600 sq feet kereskedelmi épület 2400 sq ifeet irodával és raktárral Sörfőzdének gombafarmnak al-kalmas $385000: 7 lakásos ház $40000 nettó jövedelem RE-MA- X ULTIMATE REALTY INC jelentette hogy nincs tudó- - Kné József teefbm adott 487-513- 1 (iroda) vaaV 781-77- 28 (lakás) i fiíiiális gyermekáldozatok Amerikai régészek szerint az ókori Karthágóban ri-tuális gyermekáldozatokkal érték el a fenyegető népes-ségnövekedés megfékezését valamint a családi vagyon fölaprózódásának megakadályozását Tanit kör-zetében egy óriási gyermektemetö sírjaiban a rómaiak által által KRISZTUS előtt 146-ba- n lerombolt város terü-letén olyan bizonyítékokra bukkantak szerint a gyermekgyilkosság rendszeres gyakorlat volt a hatalmas kereskedővárosban és mint eddig sok tudós feltételezte ez részét képezte a győzők által diktált legendának A város közönséges temetőiben egyforma számarány-ban találtak felnőtteket és gyermekeket a karthágói Ta-nit istennőről körzetben azonban kizárólag gyer-mekek és állatok maradványait lelték A kicsinyeket elhamvasztották és 'az istennő jelképével díszített agyag-urnákba- n temették el őket eredmények fokozódó „demokratizálódási folyamatot" bizonyítanak a szörnyű népesedéss_zabályozásban Így az időszámításunk előtti 5 században föláldozott gyermekek legtöbbje a vezető réteg-beli szülőktől származott később kiskereskedők is föl-áldozták gyermekeiket tszövegek stb „ és nyos araKon T __ r_ _ u ii t- - I I I ' 7fl i kiadó- - licatessen üzletbe belvárosi kezelésből a jól bevezetve — 'fiú Magyar MAGYAR alkalmas stb település amelyek elnevezett ti két napra géptisztitásl eves jiui„fvuuir 4lu_iit_uiiiua civey xésére :Tel: 654-255- 1 val Cím: István mén a Élet _ — — — i _ Irodahelyiség kiadó az új katolikus templommal szemben 311 Sheppard Ave E Tel: 224-580- 0 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la Az az okos aki öt-tí- z éven-ként listát ír vagyonáról és rendelkezik amiből az utol-só a végrendelet lesz Csa-ládján rokonain egy töredéket hagyjon a Ma-ava- r Alao üaveire laen! Jó magyar akarok lenni halál esetén is FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás condominium ked-vező áron eladó vagy ki-adó Tel: (514) 931-381- 4 kjESSSaiESES mukiüaüí:! fclso máso dik harmadik és negye dik kölcsön házakra épü letekre businessre far-mokra stb Nehezebb ügyeket Is megoldunk Beszélünk magyarul Te-lefon: 485-580- 3 If" mwtiUíimiamsmK3jau!wuiwm MEGNYÍLT! Helia-- D Skin Care Studio új magyar kozmetikai szalon Arcápolás manikűr pedikür waxolás 2782 Yonge St Telefon: 482-801- 5 ÜBB TmHumaxarusiujmmuumm Perry Tamás vezetése alatt hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése Űj címünk: 2409 Yonge Sí Suite 200 Ont M4P 2ÍI4 Tel: 489-95- 5S I Elromlott a telavliiójci? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 588-099- 9 S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronjo) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-conditio-ner villanytűzhely mosó- - --ót szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-084- 1 HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 Kölcsönök: első- - második- - Plumbinq & mortgage Komp- oz vegyasszony u„l {árílifw iei: oi=i lCib-o- s Ha sza- - egy he- - 29 Hirdetési üzlet fel Az túl túl baleeti Biztosítások Toronto Hivja Mr 225-679- 1 Spiegelt telefon: Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Kisegítőt keresünk heti két napra Kocsi szükséges Te-lefon: 535-396- 3 48 éves intelligens műsza-ki dolgozó megismerkedne kimondottan rendes jómo-dor- ú középtermetű molett hölggyel A válaszokat kér-ném a kiadóba „Zeneked-velő" jeligére A MAGYAR ISTENTISZTELETEI minden hónap első és második vasárnapján reggel fél 8-t- ól 8-i- g i- -en Cím: Hungárián Gospel Mission P O Box 159 Postai StatlonjP" Toronto Ont M5S2S7 Canada Kérjük hogy imádkoz-zanak szolgálataink áldásaiért Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 fAMIWMMJHPWHBimiMyl KTlUJlw'H:i'LWR-iuiln1Mlii-mM- j UUINUA1UAIN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St Tyesí Sülte 201 Toronto Ont Canada M8X IBI Telefon: (416) 236-316- 0 Ezen a címen megreo- - deUieíők a kéthavoinkéiit megjelenő Ingyenes fo lyóiratunk a „Jó hír a ma emberének!" valamint lelki könyvek és hang-szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lelkigondozás hétköznapokon de 10-t-ől du 4-- ig 236-15-58 A többi időben e fenti számon: Tanulságos törtenetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás telefonáhítaf a 236-33- 48 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS HíVD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat!
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, January 30, 1988 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1988-01-30 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000875 |
Description
Title | 000050 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 oldal Bumumyurs MAGKAR ÉLET SINCE 1937 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) is published weekly exccpt dining the last weekof July aiid the Hrst veek of August by Patria PiiMishing Co Lld 6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada MGG 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR KLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó PATRIA PUBL1SHING CO LTD Előfizetés:!! évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: „Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class postage paid at Toronto Ont" Send address changes lo Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario MSG 2E8 USA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewlston NY" Send address changes to MAGYAR 'ÉLET PO Box1215 Lewiston NY 14092 U S Office of Publication 4703 Porter Ctr Rd Lewiston NY 14092 Printed !n Canada A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem Műd vissza iái (Herceg Festetics Györgyiköszöntésére — Keszthelyi emlékek) Akik a 40-c- s évek elején Keszthelyen éltek gyakran láthatták a kis György herceget amint ponilovas fogatán végighajtott a Fő utcán A bakon livrés kocsis ült és a sző-kefürtös kisfiút 'édesanyja vagy nevelőnője kísérte Min-den szem rajta volt az egész város dédelgette őt akit ma-gunk között csak így hívtunk: kis herceg Édesanyja a közszeretetben álló hercegasszony nemcsak szépségéről és jóságáról volt híres de arról is hogy idegen származá-sa ellenére lelkes magyar patrióta volt Engem az a meg-tiszteltetés ért hogy kisdiák koromban részt vehettem a kastélyban a kis herceg harmadik születésnapjára rende-zett zsúron ahol a jóságos hercegasszony személycsen szervírozta az uzsonnát 'és minden gyerekhez volt pár ked-ves szava hibátlan magyarságával aminek elsajátítására oly nagy gondot fordított A kastély gyönyörű parkjában órákig folyt a játék kergetőzés mígnem György letoty-tyan- t egy faj alá és bejelentette: elfáradtam A zsúr befe-jeződött és közénk hullottak az évek de ennek a délután-nak minden perce élénken él bennem ma is Hadd mond-jam hát minden itt és távol levő keszthelyi nevében: Isten hozott Torontóba Kis Herceg! Simon Mária szerKeszto PETRUS LÁSZLÓNAK Welland: Az 1960 budapesti kiadású Magyar Lexikon szerint a Balaton a szláv blatny szóból származik mely 'annyit jelent mint mocsár sekély tó li- l-f# ! MI ói jfi isk's szál 3 a évi Üj szó Legközelebb áll a valódi ízéhez! Csak Torontóban kapható! Csak egy helyen! Vegyen kóstolót! Fred Klinger s Dehcatessen 2202 Danforth Ave Toronto iOnt M4C 1 K3 Telefon: 422-204- 0 Űj magyar cukrászda a Magyar Ház mellett: GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér NYITVA MINDEN NAP 828 ST CLAIR AVENUE W Telefon: 651-247- 9 BOTOND G FEJES LL i Barrister and Solicltor ügyvéd és jogi tanácsadó t)J CÍM: 2 St Clair Ave E Suitc 312 Toronto Ontario M4T 2T5 Telefon: 922-23- 68 Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási és büntetőjogi eljárásokban valamint részvénytársaaágok alakításában Beszélek magyarul APPOINTMENTEK AZ ESTI ŐRAKRA IS Folytatás az első oldalról — Ez mély szakadást okozott úgy a konzervatív mint a liberális oldalon míg az NDP egységesen szólítja fel Izraelt mérsékletre A calgary-- i konzervatív képviselő Alex Kindy for-mális tiltakozást (javasolt az izraeli megszálló erük emberi jogokat súlyosan sértő magatartása ellen és a PLO részvételével szervezendő nemzetközi békekonferencia támoga-tására Eddig 38 palesztint öltek meg és számtalant megse-besítettek az izraeli csapa-tok december 8 óta amikor is zavargások törtek ki a Ga-za övezetben és a Nyugati Parton Kindy a Kanadai— Arab Vllágparlamenti Szövetség alelnöke szerint a konzerva tív pártban a hangulat -- most van éppen változóban olyan irányba hogy a konfliktus által felszínre hozott vitás kérdéseket megoldják A fenti szövetség mindhárom pártból mintegy hatvan 'kép-viselőt és szenátort tömörít tagjai sorában i Kindy úgy véli hogy ren delkezik a képviselők 50 szá-zalékának támogatásával az emberi jogok megsértése ügyében bár szerinte is egyesek még langymelegek A 32 NDP-képvise- lö egy-ségesen felsorakozott Ed Broadbent pártvezetö mö-gött aki szerint a kPnn-daia- k de még nz izraeliek is elfogadhatatlannak tart-ják Izrael az izraeli állam támogatása ellenére ! A liberálisok 39 főnyi gyü- - A Jóisten nem adhatott szebb ajándékot a huszadik születési évfordulóját ünneplő Egyesült Magyar Alapnakj mint azt hogy 1988 január hó ]5én délelőtt 11 órakor ün-nepélyesen megnyitotta a St Clair Ave Wcslen 747 száni alatt álló Rákóczi Villát A bérház végre megvalósította a Magyar Alap elnö-kének dr Kohári Józsefnek régi álmát otthont nyújtott a magyar nyugdijasoknak Ebben az épületben amit a nagy magyar száműzött tiszteletére Rákóczi Villának ne veztünk el közel száz egyszoba-összkomforto- s lakásból hetvenhétben magyar nyugdíjasok laknak és jelentős lak-- j bércsökkentést élveznek az állam jóvoltából melyet a Ma-gyar Alap harcolt ki A hivatalos megnyitás ünnepélyes keretek között tör tént A közel 150 megjelent vendég és lakó áhítattal hall-gatta az ontariói lakásügyi miniszter levelét melyet Tony Lupusella a kerület képviselője olvasott fel Chaviva Hő-sek szerencsekivánatait fejezte ki a bérház sikeres befe-jezéséhez és megnyitásához Megköszönte a Rákóczi Villa Inc igazgatóinak és az Egyesült Magyar Alap minden ön- -' kéntes munkásának az erőfeszítését mert nélkülük ez a nagyon szükséges a lakáshiányt pótló épület nem valósul-- " hatolt volna meg örömét fejezte ki a kormánysegítség-felet- t További sikert kivánt az alap munkájához vala-mint jó egészséget a lakóknak hogy minél tovább élvez-- ! hessék gyönyörű új otthonukat Majd dr KohárPJózseí' 'a Ma gyár Alap elnöke üdvÖ- - zölte a megjelentekét: a minisztert képviselő Lupusclía' képviselőt dr Reginaid Stackhouse-- t akiknek nem kis ré- -' szűk volt az épület megvalósításában Köszönetet mon dott Stuart Maclnnes-ne- k a munkaügyi miniszternek Dá vid Crombie államminiszlernek akit még torontói polgár mester 'korából ismerünk és szerettünk meg Köszönet a szövetségi kormánynak akit Caccia képviselő személyesí-tett meg Toronto városa nevében régi barátunk Ying Hope tanácsnok jelent meg rövid időre A Canada Mortg-ag—e and Housing~ Corporation a la- - kasügyi intézet nevében: Ken Holder Bili J3eatty Wally Majesky Ed Bissinger Bili Munro és Joe Sarniak az on-tariói HC képviseletében kaplak köszönetet és vittek haza Rákóczi-érm- et Az alap alelnöke v Hamvas József pénztárosa Ma-lohy- al Marica emlékérmet kaptak valamint a segítő höl-gyek közül Mrs Eötvös Mrs Mosolygó Mrs Papp és Mrs Szabados Ava és Hanna titkárnők Külön dicséretet érdemelt ki Aykler László és édes-apja Aykler Béla akik a Magyar Alap házait igazgatják pénzügyi zsenialitásukkal kiérdemlik a kormány bizalmát és példaként említik ezen a 'téren mindenütt Father Jaschkó Balázs1 S J Seress és Mező nagytisz-telet- ü urak segítségével kérte a Jóisten áldását a ház la-kóira és az alap munkásaira majd közösen elimádkoztuk ' a Miatyánkot Az előcsarnokban leleplezték a minisztérium és a CMHC emléktábláit valamint a bérház névadójának min-taképének domborművű bronz képmását Pédery-IIun- t Dóra müvét: II Rákóczi Ferenc arcképét Az ünnepség széles fehér szalag elvágásával ért váget amit egyszerre vágtak cl a különböző intézetek miniszte-rek képviselői és az alap tisztviselői Aykler Laci derült-séget keltő szellemes megjegyzése: „annyi itt a szalag hogy még a következő bérházra Is marad " — ez a megjegyzés azonban igazat jelentett mert közben meg-tudtuk hogy a Magyar Alap megkapta a kétszáz lakásos családoknak váló új hatalmas bárházkomplexum építésé-re az engedélyt fl ravasz vadász Egy fóka az Északi-tenge- r északi részén bizonyságot lett a tanulékonyságáról amikor megfigyelték hogyan úszott oda a víz alatt egy fenékhúzóhálóhoz és hozta ki és ette meg egyik halat a másik után A véletlen megfigye-lést Steinberg professzor tette (Szövetségi Halászati Ku-tatóintézet) munkacsoportjával az ősszel a Solea kutató-hajó fedélzetén A kutatók az Orkney-szigetekn- él különböző hálókat próbállak ki tőkehal- - és A hálót 77 méter mélységben húzták a fenéken 35 csomós sebességgel Az állatnak nem okozott nehézséget ezt a sebességet tartani Miután a fóka lélegzetvétel céljából eltűnt nem egészen négy perc múlva visszatért Ez alatt az idő alatt kere-ken 150 métert kellelt oda-viss- za megtennie és még a lé-legzetvételhez is kellett hogy ideje legyen A megfigye-lést egy víz alatti kamerával Jették amihez maradékfény-erősitöhá- z csatlakozott — tehát egy olyan készülékkel' melyet a kutatók már elég régen használnak mivel fény szoro neiKUi aoigozik és igy nem zavarja meg a vizsgálat tárgyait MAGYAR ELET 1988 január 30 magatartását hagyományos foka heringfogásra lése erősen megoszlik e kér-désben mely próbára teszi az Izrael iránti lojalitást a megpszlást 'kihangsúlyozza hogy a gyűlés elnöke Mar-ce- l Prud'homme arab párti mint a Kanadai— Arab Szö-vetség tiszteletbeli elnöke ' John Turuer az ellenzék vezére úgy nyilatkozott hogy a liberális ipart min-dig Izraelt dáiiiogaltu A HADSEREG JELÖLTJE LETT AZ 'ÜJ HAITI ELNÖK Leslie Manigat 57 éves po-litic- al scientist aki szoros kapcsolatokkal rendelkezik az USA-ba- n alig több mint a szavazatok felével kerül az elnöki székbe Manigat szoros választási győzelmét a llegtöbb elnök-jelölt igazságosnak nevez-te mint aliogv azt külföl-di megfigyelők jelentik Manigat évtizedekkel ko-- t rabban ellenezte a kom-munizmus terjedését a ka-ri- bi térségben ' A leadott szavazatok 5039 százalékát kapta ami a nyi-lvántartott szavazók 3532 százalékát jelenti Az elnök-választással párhuzamosan folytak a községtanácsi vá-lasztások Is Még mielőtt az országos választási bizottság 'formá-lisan megválasztott elnök-nek nyilvánította volna Ma-nigat úgy nyilatkozott hogy megválasztott elnöknek érzi magát Az állami televízióban be-csületes lés demokratikus kormányzást ígért és a la-kosság nyomorának enyhí-tését A katonai junta fe-je február 7-- én adja át a hatalmat az új elnöknek AZ 'AUSZTRÁL :RENDÖRSÉG KOMOLYAN FOGLALKOZIK AZ UFO-VA- L A jelentések szerint meg ncni határozott repülő lár- - gvakat észleltek Dél-Ausztrá- lia felett melyeknek egyike tojástartó alakú volt és reléméit egy gép-kocsit az országútról Az ausztrál rendőrség nagyon komolyan kezeli az ügyet törvényszéki szakértők vizsgálják azt a fekete lia-m- ut melyet a kocsi kül-sején és belsejében talál tak A kocsi éppen a Nullarbor síkságon haladt a nyugat-ausztráli- ai Perlhből amikor a vezető éjjeli 2 óra 45 perc-kor a visszapillantó tükré-ben egy izzó tárgyat észlelt Néliánv perccel ezután a helytől '80 kilométer távol-- ' sáera az UFO egy halász na io íoiou nuzott el es a haló személyzetének be széde érthetetlenné vált Az UFO-jelensé- g két ész-lelője nem tudott egymás- - f ról A felkapott kocsit erősen megrázta és olyan erővel ' tette le az útra hogv az egvik abroncsa kidurrant A -- Királvi Ausztráliai Lé-gierők közeli támaszpontja ' masa hogv az Idöbpn és légtérbnn katonai repülő-- ' gép tartózkodott volna (JuIuilJi iWGPl Apróhirdetések ára 15 szóir (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 iío 1 dollár Jeligés ajirohirdetésijk úralioz esetenlém 2 doUár külűndlj is tizeiendű de jeligés levelek tuvábbítáiá-ér- t külün poruiköltség nincs! Cégek vállalatok apróhirde-téseihez ugyancsak 2 dollár Jcülöndij irietendö — Telelo-íiiu- n nem logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Síenié-llyese- n vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell 82 öpróhii delejeket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetésekhez kérj ük az arat is inellékehii Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK gel fetót újat vagy javl- - Angol francia nemei 'ást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-05- 66 rajzok jogi periratok iro-- Renoválásokat sokat pince kiépítést Jutá-atalakít- a- „_ zoo-juy- o víztelenítést minden kó- - és VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-famunk- át elektromos és 1ÉST új munkákat és javí-vfzvezeték-szere- lést külső tásokat olajfűtésről gázfű-é- s belső festést vállalok résre való átszerelést boy-Tfl- l: 654-513- 5 este 6 után ler 'beszerelést garanciával Idősebb '5 PLiaK 034-- 1 harma„di„k„ jh uicyuiuuniv Tmez eves kong farm- - kerie Mr Egervárit ra is Leveleket „Jó embert Kiszolnálónöt felveszünk rtP KereseK" jeligére ba kérek dalmi vállal neaiing 733-002- 2 Telefon: p=°ooooooöooe©o30öaocc=ai 'Kibővített Norfh York-- i kozmetikai szalonunkban (alapítva 1980-ban- ) szeretettel -- fogadjuk régi és ú vendégeinket A hosszú utazás helyett töltse nálunk kellemesen idejét! A árkedvezmény ezzel -- hirdetéssel Telefon: 224-145- 4 Faces & More Skin Care Clinic 5453-- A Yonge St'(a Yonge subway Finch megállójánál) áOOOOGOOöOOCfflOOOClOOOOOOOCXSCSt1 Szabók figyelem! Akar computerkezelést ta- - Ha gazdag akar lenni ezt nulni? jó gépírónő mi az üzletet kell megvenni! betanítjuk és utána állandó Egészségi okok miatt munkát biztosítunk Tel: bóság eladó 654-255- 1 20 éve helyen Telefon: (416) 634-625- 0 9-t-ől 6-i- g Segédmunkást keresünk Romániában élő csinos lány szeretne leve-lezni korban hozzáillő Lukács cí- - Bútorozatlan bachelor Somodi Margitnak apartment kiadó közel M Kogalniceanu 31 R- - Magyar Házhoz Telefon: 4400 Bistrita Roumanie 465-156- 2 ügynököket kere-tünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Mindenféle nyomdai munkát vállal a nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 A ELET HIRDETÉSEI EREDMÉJttYESEKI $1 55000: 3 lakás 2 üz- - let egyik donuts shopnak a másik coin laundry-na- k Jelenleg tejjes tatarozás Halait Várható jövedelem $22000 nefto $264000: kb 3600 sq feet kereskedelmi épület 2400 sq ifeet irodával és raktárral Sörfőzdének gombafarmnak al-kalmas $385000: 7 lakásos ház $40000 nettó jövedelem RE-MA- X ULTIMATE REALTY INC jelentette hogy nincs tudó- - Kné József teefbm adott 487-513- 1 (iroda) vaaV 781-77- 28 (lakás) i fiíiiális gyermekáldozatok Amerikai régészek szerint az ókori Karthágóban ri-tuális gyermekáldozatokkal érték el a fenyegető népes-ségnövekedés megfékezését valamint a családi vagyon fölaprózódásának megakadályozását Tanit kör-zetében egy óriási gyermektemetö sírjaiban a rómaiak által által KRISZTUS előtt 146-ba- n lerombolt város terü-letén olyan bizonyítékokra bukkantak szerint a gyermekgyilkosság rendszeres gyakorlat volt a hatalmas kereskedővárosban és mint eddig sok tudós feltételezte ez részét képezte a győzők által diktált legendának A város közönséges temetőiben egyforma számarány-ban találtak felnőtteket és gyermekeket a karthágói Ta-nit istennőről körzetben azonban kizárólag gyer-mekek és állatok maradványait lelték A kicsinyeket elhamvasztották és 'az istennő jelképével díszített agyag-urnákba- n temették el őket eredmények fokozódó „demokratizálódási folyamatot" bizonyítanak a szörnyű népesedéss_zabályozásban Így az időszámításunk előtti 5 században föláldozott gyermekek legtöbbje a vezető réteg-beli szülőktől származott később kiskereskedők is föl-áldozták gyermekeiket tszövegek stb „ és nyos araKon T __ r_ _ u ii t- - I I I ' 7fl i kiadó- - licatessen üzletbe belvárosi kezelésből a jól bevezetve — 'fiú Magyar MAGYAR alkalmas stb település amelyek elnevezett ti két napra géptisztitásl eves jiui„fvuuir 4lu_iit_uiiiua civey xésére :Tel: 654-255- 1 val Cím: István mén a Élet _ — — — i _ Irodahelyiség kiadó az új katolikus templommal szemben 311 Sheppard Ave E Tel: 224-580- 0 Hívja a Crystal-Clea- n festő és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 15 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la Az az okos aki öt-tí- z éven-ként listát ír vagyonáról és rendelkezik amiből az utol-só a végrendelet lesz Csa-ládján rokonain egy töredéket hagyjon a Ma-ava- r Alao üaveire laen! Jó magyar akarok lenni halál esetén is FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás condominium ked-vező áron eladó vagy ki-adó Tel: (514) 931-381- 4 kjESSSaiESES mukiüaüí:! fclso máso dik harmadik és negye dik kölcsön házakra épü letekre businessre far-mokra stb Nehezebb ügyeket Is megoldunk Beszélünk magyarul Te-lefon: 485-580- 3 If" mwtiUíimiamsmK3jau!wuiwm MEGNYÍLT! Helia-- D Skin Care Studio új magyar kozmetikai szalon Arcápolás manikűr pedikür waxolás 2782 Yonge St Telefon: 482-801- 5 ÜBB TmHumaxarusiujmmuumm Perry Tamás vezetése alatt hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése Űj címünk: 2409 Yonge Sí Suite 200 Ont M4P 2ÍI4 Tel: 489-95- 5S I Elromlott a telavliiójci? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 588-099- 9 S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronjo) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-conditio-ner villanytűzhely mosó- - --ót szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-084- 1 HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 Kölcsönök: első- - második- - Plumbinq & mortgage Komp- oz vegyasszony u„l {árílifw iei: oi=i lCib-o- s Ha sza- - egy he- - 29 Hirdetési üzlet fel Az túl túl baleeti Biztosítások Toronto Hivja Mr 225-679- 1 Spiegelt telefon: Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Kisegítőt keresünk heti két napra Kocsi szükséges Te-lefon: 535-396- 3 48 éves intelligens műsza-ki dolgozó megismerkedne kimondottan rendes jómo-dor- ú középtermetű molett hölggyel A válaszokat kér-ném a kiadóba „Zeneked-velő" jeligére A MAGYAR ISTENTISZTELETEI minden hónap első és második vasárnapján reggel fél 8-t- ól 8-i- g i- -en Cím: Hungárián Gospel Mission P O Box 159 Postai StatlonjP" Toronto Ont M5S2S7 Canada Kérjük hogy imádkoz-zanak szolgálataink áldásaiért Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 fAMIWMMJHPWHBimiMyl KTlUJlw'H:i'LWR-iuiln1Mlii-mM- j UUINUA1UAIN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St Tyesí Sülte 201 Toronto Ont Canada M8X IBI Telefon: (416) 236-316- 0 Ezen a címen megreo- - deUieíők a kéthavoinkéiit megjelenő Ingyenes fo lyóiratunk a „Jó hír a ma emberének!" valamint lelki könyvek és hang-szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lelkigondozás hétköznapokon de 10-t-ől du 4-- ig 236-15-58 A többi időben e fenti számon: Tanulságos törtenetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás telefonáhítaf a 236-33- 48 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS HíVD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000050