Zwilazkowiec Alliancer, October 06, 1976

              Pjsm!!!
SłfM ZWIĄZKOWIEC iiuXtn? fsjndiwnm ł9T6W:W fNnSl
7uralewicz
Naprężenia bez cierpienia i TM
Otaczający świat ciągle sta-wia
nas w sytuacje które powo-dują
wszelkiego rodzaju naprę-żenia
Tc społeczne i osobiste
kryzysy ta atmosfera napręże-nia
niewątpliwie wpływa na na-sze
samopoczucie na stan na- -
fizycznego wysyła ne i religia były
zdrowia
Dlatego ciągle trwa
sposobów meted i prak-tj- k
które pomogłyby nam
wpływ szkodliwych
naprężeń
Najbardziej znanym i zaawan
sowanym w dziedzinie badań na-prężeń
jest dr Seyle pro
w Montrea
ilustruje
wystąpią
i
prężenia początek
i serca
JOIE DE
Z UMIARKOWANIEM
Dr Seyle rozróżnia dwa od-mienne
Jedno
pozytyw (eustress)
i (distress) Takie
jak np taniec z
partne-rem
sport są
i
„joie de vivre"
życia) jeśli utrzyma-ne
są w umiarkowanym stanie
Odwrotnie —
— jak w
do z po-wodu
sukcesów nienawiść
wobec od siebie
utrata kogoś blis-kiego
(anxiety) ewen-tualnie
prowadzi do
Bony dolarowe
wymiana dolarów
N
ładuje
choroby i zasób łowym i trwają dalej tej
naszej energii w zwalczaniu i ulep- - techniki i jej
Po nasz system nerwo- - szania osobowości Te ciągłe związana ze na-wy
który wespół z mózgiem sposobów ulepszę- - szych mózgowych do pozio-jes- t
źródłem ma i ludzi przy mu alpha Alpha jest stanem
pod wpływem biera sile czym bardziej że tak powiem
pozytywnego czy zmniejszają się religij- - Jest to stan
szego i Kiedy kościół noszej świadomości tuż przed
zmniejszyć
Hans
fesor
sygnały albo osrod- - żeby ten
albo kiem i stan każda z technik ma nieco
Chociaż uczucie "o™ łatwiej było formułę ale w zasa- -
jest bardziej od "a5 z Sóry ustalone Mo- - dzie wszystkie się
uczucia naprężę- - dhtwa była (i dalej jest dla do czte- -
nie wywołane pierwszym czy
drugim powoduje początkowo
bardzo podobne zmiany
Dla weźmy np ko
goś kto wygrał milion dolarów
lu Jego ostatnia książka pt na loterii w z kimś
s„kSotrneaslse Withaut Disstzrkeossd"liwodśoć- - k0tboaj sztarpaecwitne pwożardóawnnaym prsatocpe-- negatywnego naprę- - niu bedą może na
żenię które jest weł wypieki na twa- - szczególnie przy- - -- m wargi itp będąc
gnębieniem Tego rodzaju na- - w osłabieni zmę- - dają różnym c2eni A więc ostrożnie z umia- - chorobom powodują wysokie rem
cenienie krwi choroby nerwo- -
we ataki
VIVRE
naprężenia swe-go
rodzaju ne
negatywne
naprężenie
partnerką czy
po-zytywnym
napięciem zwiększa-ją
naszą (radość
szczególnie
negatywne naprę-żenia'
praca nielubia-ny- m
zawodzie zmartwienia fi-nansowe
zawiść ludzi
ich
wrogów czy
wywołują
niepokój który
psychiczne- -
fal
DRÓG
tego co
też
że może
fj) Leona GARCZYŃSKI
NAJSTARSZA WYSYŁKOWA
1976—1977
najkorzystniejsza legalna
na
prostu
wpływy
ważnym
formy
NOWYCH
świetle wiemy
naszej
Logika
wzmocnić
Ontario
Leona GARCZYŃSKIEGO
Pod
Gorczyńska
pobyt
WARSZAWA
CUBA
FLORIDA
przez
przez
wiek stosowa-na
umiejętnie
zmniejsza szkodliwe
na nowo nasz
system
Doświadczenia
pomniejszające kierunkiem Kwintesencją
naprężenia skuteczność
sprowadzeniem
poszukiwania
komunikacyjno uszczęśliwiania
informacyjnym na podświadomej
negatywnego półświadomości
psychicznego odpowiednie
poszuki-wanie
Uniwersytetu
zadowalający
zatrważający
które powodują wpływowym zaśnięciem osiągnąć
zadowolenie wyczerpanie moralnych etycznych
zadowolenia zaakcepto- - odmienną
dobroczynnym sprowadzają
cierpiętnictwa wspólnego mianownika
fizjolo-giczne
przykładu
porównaniu
podniecenf
powodowane
psychicznym wyschną
konsekwencji
silniejszych
SZUKANIE
lycn co szczerze wierzą) ideał- - reeh elementów:
nym medium w którym a) Spokojne i ciche miejsce b)
się i wszyst-- siedąca pozycja c)
kie słowo
Dzisiaj wszystko d) się
wszystko i mimo na 13 do 20
wysokiego oświetlę- - minut
nia stoimy w obliczu większej Trzeba
ilości problemów niż kol-- dwa tygodnie żebv technikę tę wiek Nic też dziwnego że clą--
glc szukamy nowych
nowych technik nowych metod Nie że zna- -
Nie zawsze one nowe cza- - czna większość co konsetk- -
sem tylko odnowione i dostoso- - wentnie tę używają
uane do czasów
M
Od paru lat na naszym
zaczęto propagować
W T M (Transcendental Medita- -
wiele nie tylko satys
znacznie
i 'większą ja-snego
którzy
skutkach naprężenia łatwo jest tion) Autorem tej techniki jest technikę próbować wskazanym
przyjąć pogląd że jakąkolwiek Maharishi Mahesh Yogi — in- - Jest aby poprzednio zas-egnęl- i
metoda jakakolwiek któ- - dyjski filozof-myślici- el (guru) porady swego lekarza i ściśle
ra doprowadziłaby nas do Od czasu napisano na ten zastosowali się do jego wskazó- -
szkodliwości natę- - temat wiele książek Spośród "ek- -
żeń jest bardzo pożądana Dru- - bardziej znartych to „T M Di- - Należy spodziewać że for--
ga połowa naszego wieku boga-- scovery of inner energy and mJ' medytacji będą się rózsze- -
ta jest wszelkiego rodza'ju cercoming stress") dr H rżały Są nawet dyskusje nad
książki z tej dziedziny Od pozy- - i „Happines" tegoż wprowadzeniem tej techniki do
tywnego myślenia dr Vineent autora — how to programu
Peele do dr Fritz Pearle i "se brains wares" dr A Zaffuto Tak ćzy inaczej będziemy jp- -
„Twórczej Mahari- - Power of the punde" Adam szcze wiele słyszeł' o T M i po- - shi Yogi Każda tych szkół su- - Smith i „Relaation Response" dobnycH które sku- - geruje ale nieco po- - dr H Benson Wszystkie te tecznie potrafią zmniejszyć szko
uoDny sposób ulepszenia włas-- ieie innycn pisanych dliwe natężenia spowodowane
nej osobowości Z kwalifikowanych lekarzy zga-- szokującym trybem ży- -
beyie wiemy ze nasza zdolność tlzaJ się z jednym ze jakakol- - cia
przystosowania się zawsze żale- - —
ży od stopnia emocjonal-nej
i intelektualnej pojemności
nam podpowiada
go i fizycznego wyczerpania Te cokolwiek
od
adres numer telleifsotnyu celem tylko
mmv 7 I-M-p! nrwnrlii-i- n rnc r™n„„i„ : :„łi„ił„ „i anonimowe oraz osób których nie udało sle usta -- - „ „„ r„ j ŁŁJ„iu „„ ul„jUUulj L lllltlcnlual- - uc me będą ogłaszane niezależnie od treści
giczne zmiany ny balans być prawid- - f Innych zgodzić się na swoich nazwisk
1 mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
EGO
FIRMA
Polish Canadian Information Bureau
171 RoncesYalles Ave Toronto M6R 2L3
Tel: 533-1143-11- 44
NOWY' 'CENNIK pyCOJ ' samochody
PKO
złote
jest
tego
przez
przesyłki
przez PKO
DZIAŁ PODRÓŻY Lic Nr 1329988
'kierownictwem córki Leona Garczyńskiego
P Allison CTC
krewnych
Wyrabianie dokumentów na stały i wizytę
Wyrabianie paszportów wiz i kuponów Orbisu
BARBADOS — OD $29900
ACAPULCO — OD $29900
— OD $42300
— OD $34900
OD $ 9900
Tel 533-114- 3 (MBBaaanBaamHMn
lowe cenniki na żqdctnie!
DO POLSKI
— —
przez Europę lub
naszg apte-kę
POLSKIE KARTKI
I
Duży wybór pol-skich
kartek
Duży wybór i
z Polski
o
biletów na liczne
z
na w
MIESZKANIA
gwarantowane
Sprowadzanie
Anglię
81-- P
forma
konsekwentnie i
i
podstawowych
rozluż--
mały rozpuszczały Wygodna
natężenia Odpowiednio
analizujemy („mantra")
rzeczywistości
stosunkowo
poświęcić co najmniej
kiedy
skutecznie opanować
odkryć
ulega wątpliwości
są tych
technikę
obecnych
MEDYTACJA T
kon-tynencie
znajdują
zdolność
droga
zmniejszenia
we
Bloomfield
„Ałphagenies szkolnego
inteligencji"
z technikach
odmienny i
naszym
—
ODale Czytelnikóuwmomżliuwszieąnizaawsiperraawć dnzeienia auteOntoykcizanoom ftiinln Listy Identyczności
Czytelnicy polemizujący powinno nwieywodami muszą wymienianie
przez PEKAO'
płyt
Polski
PACZKI
wybrane
Oderwanie
CZYTELNICY PISZĄ
REDAKCJI:
Usty Ogłaszamy W kolelnoścl naołvwanla RorinWnn nam 1- - tr t-m- rcł jkąltekónwa śzwliiesctóiew zjaasktrz1 eogdarzsuocbaineiapriacwh o skrótów zamieszczania 11 tylko wy-
Listy nie są artykułami winny więc być Jak najbardziej zwięzłe 1 od nosić się do jednej poruszonej sprawy
telniRkeódwakcojgałasnzieaneprzwyjtmejujreuborydcpeowiSeądztioalnoosśocbiistzea woyppinowieiedczziy pCozgylątedlynikCózwy-z
którymi Redakcja może się nie zgadzać
Nie zamieszczamy z zasady listów wywodami które
ukazały się w innym piśmie
ZACZĄĆ OD
Szanowny Panie Redaktorze ście myślę że służba Polsce w
Zacząć trzeba od siebie i naj- - Harcerstwie to służba sprawie
Pan W w polskiej 1000-letnie- j kulturze
nr 76 napisał święte słowa: materialnej i duchowej która
"Praca kulturalna i oświatowe była tworzona (i w dalszym cią- -
rozwija się dobrze w zgodnej g" Jest tworzona) i w Londy- -
atmosferze organizacyjnej" nie i w Warszawie i w Toront
Jest taki pan G Słodkowski i Hamilton Nie będzie polskiej
v redakcji "Związkowca" któ- - kultury jeśli młode
ry zawsze mąci polonijne wody zatraci znajomość języka pol- -
i robi to bezkarnie Przykłady: Łkiego Harcerstwo jest młodzie- -
Walny Zjazd KPK w St Catha
rines a ostatnio światowy Zjazl
ZHP na Kaszubach Pan G
Słodkowski chciał aby go wita-no
już w Bancroft a więc 70
mil przed Kaszubami
W swoim sprawozdaniu ze
Zlotu zadaje niemądre pytanie
której to Polsce ma harcerz słu- - i
7ć _ tei w Londynie czy tej w I
Warszawie? Jest to typowy
przykład drażnienia pewnych
polonijnych środowisk Osobi- -
(sOLUESKlIioPEtCAO
Odwiedźcie nas osobiście — zatelefonujcie — lub napiszcie żąda-jej- c
nadesłania ich zawczasu Gwiazdką -
LEKARSTWA
Wysyłamy:
bezpośrednio
CZASOPISMA
atrakcyjnych
świątecznych
czasopism
AGENCJA Ł
SPRZEDAŻY BILETÓW
Przedsprzedaż
imprezy teatralne zespołów
występy Toronto(
©saaasaasssasa®
kwestionujemy
przyspieszające
SIEBIE
ZAKONNIKA
Posiadamy na składzie znane
i skuteczne Zioła „ZAKONNI-KA"
Odwiedźcie nas lub napisz-cie
Żądajcie broszurek infor-macyjnych
URZĄD POCZTOWY
Załatwiamy liczne czynności po-cztowe
Otwarty: codziennie od 930 ra-no
do 530 po poł w soboty od
930 rano do 1 2 w pół
BILETY LOTERYJNE
Loro-C- a nada $1000
Prorincial $ 500
Wintario $ 100
SOLARSKI PHARiMCY ltd
'JOSEPH SOLARSKI Phm B STAN SALAPATEK Bsc Phm
149 R0NCESVALLES AVE TORONTO ONT M6R2L3 536-545- 2
OTWARTE: Codziennie": od 93tt raner cło 900' wiecz w niech od 1100 'rano do 400' po poł
81 RŁ f
medytacji
naprężenie
i niejako
wyczerpany
obserwacje
słusznym
naprężenia
naprężenia
po-ciągającą
fakcji ale zwiększoną
energię
myślenia -
Dla tych chcieliby tę
się--
doświadczeń
Helena
polemizujących z
bliższych- - Krajewski
pokolenie
przed
ZIOŁA
iową organizacją która poma-g- i
młodzieży ten język zacho-wać
— to jest sedno rzeczy i
dlatego warto mniej istotne
rzeczy przemilczeć
Z poważaniem
S Szumnarski Hamilton
£D2UUUliffl2!HiB£2Dfr
I £ MIZARH S I
SALVE
UWAGA WAŻNE!
Obecnie rozszerzamy zakręt na-szych
usług OFERUJĄC Waszym
przylaclołom I krewnym w USA
co następuje:
Jeill pragną
swych bliskich
nasz produkt:
oni zaopatrzyć
w POLSCE w
MIZARH SAŁVE
z radością prrygotuemy od-powiednie
paczki I wySlemy e
BEZPOŚREDNIO na adres we-dług
otrzymanego zlecenia Wy-syłamy
podany wyze produkt'
(oraz Inne irodkl) również do
wielu różnych krajów
W sprawie Informacji piszcie
lub telefonujcie do:
LUSCOE PRODUCTS Ltd
559 Bathurst St
Toronto Ont Canada
M5S 2P8
Tel: (416) 921-850- 0
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto- - uprzejmie zawia-damia
że posiada trzy sale-d- o
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub'
2554338
Tosca: baron Scarpia --
wspaniała kreacja Leifa Roara
W operach dobrze znanych
"ogranych" w których wystę-powały
cale pokolenia świato-wej
sławy wykonawców rzad-ko
tylko ktoś z artstów może
myśleć o przewyższeniu a choć-by
nawet o dorównaniu swoim
wielkim poprzednikom Jeszc7e
trudniej jest dokonać tegp całe-mu
zespołowi artystów i osiąg-nąć
zwycięstwo "drużynowe"
Trgoroczna obsada "Toski" jest
niezwykle mocna i efektem te
go jest że cale przedstawienie
niemalże osiągnęło pełnię do-skonałości
Zlożły się na to wy-bitn- e
walory głosowe i dosko-nała
gra aktorska wykonawców
a także i staranna reżyseria
podkreślająca znakomicie dra-maty
czność opery
Na pierwszym miejscu nale
ży wymienić duńskiego baryto-na
Leifa Roara w roli naczel-nika
policji rzymskiej barona
Scarp'i Nie ulega żadnej wat
pliwości że stworzył on krea-cję
górującą zdeedowanie naci
reszta wykonawców Już pierw-sze
pojawienie sie Scarpii i je-go
"zbirów" w pierwszm ak-cie
wywołuje mroźny powiew
na widów n W każdym jego ru-chu
i w każdej nucie która śpie-wa
można wyraźnie dojrzeć o-kuicień- stwo
obłudę i przewro'-roś- ć
Podobnie doskonałego
pod względem głosowym i ak-torskim
Scarpie mieliśmy oka-zje
oglądać wiele lat temu w
wykonaniu Andrzeja Hiolskc-g- o
Ermanno Mauro wviróboa
ny weteran torontońskicj sceny
dorównjwal w grze aktoiskic]
i walorach głosowych Scarp i
?
od
Ykonawcy epizodycznych ró'
Angelottiego i Zakrystiana to
znakomici soliści znani dobrze
z poprzednich występów Will-iam
Wildermann i Don McMa-iiu- s
Zbirów ie Scarpii Spoletia
i Sciarrone (Pluł Stark i Jemes
Anderson) nie odzywali się we
le ale też byli godni swego
szefa
Tak więc tegoroczna "Tosca"
mogłaby z łatwością zdobyć
palmę pierwszeństwa jako naj-lepsza
produkcja sezonu gdvby
nie Floria Tosca Marisa Gal-van- y
absolutnie nie dysponuje
warunkami glosowmi niezbęd-nm- i
do tej roli Jej głos znoś-ny
w momentach cichszch w
forte brzmiał metalicznie i
skrzypiaco Psuło to cały efekt
nie tylko w stępów solowch
Floni ale i duetów z innymi
aitystami Aktorsko p Galvany
była bardzo dobra: zazdrosna i
zaślepiona w swej zazdrości w
pierwszym akcie niebezpieczna
osaczona tygrysica w drugim i
czuła kochanka — opiekunka w
trzecim W swej charakteryza-cji
jednak pominęła diobny ale
ważny szczegół wyraźnie wspo-mniany
w libretcie a mianowi
cie kolor swoich włosów Wio
sy Marisy Galvany były złoto-kasztanow- e
a pizeciez Cavara-doss- i
wyraźnie śpiewa w pier-sze- j
ze swoich dwóch słynnych
arii: "brunetka Floria ko-chanka
ma ognista" (E b ru-na
Floria 1'ardente amantc
mia )
Niektórzy uważają Toske za
"samograja" służącego do łata-nia
diur w repertuarze Jeżeli
811 Queen St W Toronto Ont M6J IGI
Tel 364-557- 4 (2 linie)
NOWE CENNIK! JUŻ SĄ PKO
NA GWIAZDKĘ ZAMAWIAJCIE JUŻ
(Brak żywności w Kraju)
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE ŚWIĄTECZNE
' " mąka cukier paczki mięsne
? ' ' lub
BONY PKO
za które można wszystko dostać
lub legalnie sprzedać po
100—120 ZŁOTYCH ZA DOLARA
leki samochody węgiel itd
BIURO PODRÓŻY CANIAGA
TANIE ZIMOWE PODRÓŻE DO POLSKI
albo
TANIE ZIMOWE CZARTERY
NA WYSPĘ — RAJ KARAIBSKĄ
hotel i przelot
OD $38900 ZA 2 TYGODNIE
SZYBKOŚĆ PEWNOŚĆ ZAUFANIE
25 LAT PRACY Rej rząd 1474986
81 P
"SSSSSSSSSGSSwSwKSSW©
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meble na 3 pokoje w cenie
Duży wybór najlepsze! wartości mebli z dobrze
zaopatrzonego składu
Chesterfields sypialnie jadalnie — komplety i 1000 różnych
rzeczy "do zniżonych do 60% cenach wcelu
szybkiej sprzedaży
' SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie ceny — Bezpłatna dostawa — Otwartł
lila publiczności
hQD™~ esr
FUKNITURE
FACTOB1ES WARFMOUSE
409' King St W (just East of Spadina Ave) Tel 368-831- 8
Zobaczcie p Stefana
Otwarte wieczorami do godz 9 soboty do godz 5 _ MÓWIMY 0 POLSKU —
Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300 lub wiece]
otrzyma BONUS $10 po okazaniu niniejszego ogłoszenia
- Oi- -r ssaossfifiasfflffissftfJĄasłĘ
FUTURĘ FUEL LTD
GULF SERYICE ŚTATION
Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka
solidna całą dobę O Garaż nasz naprawia szybko dobrze
Gwarancja na wszystkie samochody
J Europejscy' mechanicy
Każda robota gwarantowana- -
'1001 The Queensway Garażtel 252-411- 7
W sprawie oliwy fel 762-949- 4
B3-- P
takie wrażenie można odnieść
to tylko z winy wykonawców
którymi "załatano" repertuar
Tosca w odpowiedniej obsadzie
pozostanie zawsze głębokim
przeżyciem artysty czny m nie-zależnie
od tego' czy słucha się
jej po raz pierwszy dziesiąty
czy setny Za każdym 'razem słu-chacz-ui- dz
odkiywa pewne
szczegóły które poprzednio n-sz- ly
jego uwadze Jest to jedna
z niewielu oper w których mu-zyka
ilustruje w sposób niemal
doskonały akcję i nastrój dra
maty czny Nawet takie drobne
szczegóły akcji jak postawienie
płonących świec przy ciele
Scarpia są zilustrowane przez
orkiestrę Z pięcioaktowej sztu-ki
Wiktoryna Sardou która po-służyła
za pieiwowzór opery
Puccini i jego libieciści Lui?:
Ulica i Giuseppe Giacosa wy de-stylowali
tylko to co było ab-solutnie
potrzebne do przedsta-wienia
tragicznej zagłady dwoj-g- o
kochanków przypadkowo
Polityka wielokulturowości Ontario
Na dorocznym zebraniu Stów
Prasy Etnicznej w Ontario wy-głosił
referat zaproszony gość
di J Korey Krzeczowski prze
wodniczący Ontario Advisory
Council on Multiculturalism
Po zagajeniu zebrania i omó-wieniu
zagadnień organizacyj-nych
przez prezesa Stowarzysze-nia
V Manko zabrał glos dr
J Kirschbaum który wprowa-dził
referenta Wskazał na jego
polskie pochodzenie na czynne
zaangażowanie się w publicz-nym
politycznym i gospodar-czym
życiu naszego kraju Nie
omieszkał dodać że dr Korey
jest wybitnym ekonomistą wi-cerektorem
do spraw admini-stracyjnych
the Ryerson Poly-technic- al Instilute a przed ro-kiem
powołany został przez
prem W Davisa na przewodni-czącego
Komisji Doradczej dla
Spraw Wielokulturowości
Ciekawy wywód dr Korey'a
streszcza się do stwierdzenia ze
Stowarzyszenie Prasy Etnicznej
zrzeszające wielu redaktorów i
wydawców mających bezpośre-dni
i żywy kontakt ze swoimi
społecznościami są w stanie od-działywać
na zachowanie cen-nych
wartości kulturowych grup
etnicznych są w dużej mierze
czynnikiem urabiającym opinię
na wszelkie zjawiska życia w
prowincji i kraju znają men--
mu Wm
wciągniętych w orbitę wyda-rzeń
politycznych Rezultatem
tego jest dzieło któremu już
nic nie można dodać ani ująi
W przedstawieniach operowych
często dokonuje się cięć kio-łyc-h
ofiarą padają poszczególne
arie sceny czy nawet cajc ak
ty Przeważnie cięcia takie nic
sa szkodliwe czasami nawet
wychodzą na dobre tak zkurtv
zowanej operze Jakiekolwiek
skreślenia w Toscc są nie do
pomyślenia!
Miłośnikom oper y prag-nący
m dostąpić wyższego stop-nia
wtajemniczenia polecamy
kupno programu ($150) gdzie
7 arhkulu Joan Baillie (archi-wistki
Opery) dowiedzą się cie-kawych
szczegółów o tle histo
ry czny ni Toski i o tym jak w
pierwowzorze opery sztuci-Sardo- u
"La Tosca" Cesaie Ak-gelot- ti
jest byłym kochankiem
I óniejszej lady Hamilton a na-stępnie
ofiarą jej prześladowań
SD
w
talność swego środowiska i jecn
wartości a przez to samo są w
stanie oderać dopunującą lolo
w tworzeniu identyczności toż-samości
Kanady
Poniew aż Komisja Doradcza
powołana została w tym właś-nie
celu by wszystkie wartości
kulturowe grup etnicznych ra-chować
a wiec język zwyczaje
tradycje stroje wszystkie for-my
sztuki i historię — prosił
dr Korey by Stowarzyszenie i
jego wszyscy członkowie z insty-tucją
i z nim utrzymywali bez-pośredni
i czynny kontakt
Wspomniał przy tym że prze-znaczony
na wyżej wymieniono
cele budżet S3000000 będzie
dopiero wówczas lacjonalnic
zrealizowany kiedy zaintereso-wane
wielokuturow ością grupy
etniczne bedą z ustanowioną
pizez rząd instytucją współpra-cowały
Jest to-na- sz wspólny
interes powiedział dr Korey
mamy wspólne zainteresowania
i wspólne w tym kraju zadania
do spełnienia
Po wywodzie tym wywiązała
sie ciekawa dyskusja podczas
której na kilka jeszcze pytań
odpowiedzaił i niektóre zagad-nienia
referent bliżej wyjaśnił
Wywody referenta spotkały
się z życzliwym przyjęciem uczę
stników zebrania (s)
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY '
JERZEGO ŁUCKIEGO
HIGH PARK
TRAVEL CENTRĘ LTD
1590 Bloor St W Toronto Ont M6P 1A7
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
WYRABIANIE DOKUMENTÓW SPROWADZANIE KREWNYCH
NA POBYT STAŁY I WIZYTĘ WYRABIANIE PASZPORTÓW
WIZ I KUPONÓW ORBISU
WYCIECZKI: na Boże Narodzenie i Nowy Kok
INDYWIDUALNIE (APEX)
JUŻ OD $42300
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
NAJTAŃSZA FIRMA
WYSYŁKOWA
PEKAO - GWARANTOWANE ZLECENIA — SZYBKO SPRAWNIE
-- P
Polskie Biuro Tłumaczeń
Wykonujemy wszelkie tłumaczenia
we wszystkich językach
NATIONAL TRANSLATION BUREAU
33 Lansdowne Ave Toronto Ont 532-414- 4
61 P-7- 9
ISHHjflfljiIlHiflBHSBsMflBS&fli
Niszczenie Bobactwa
i Szkodników
Nasz detaliczny sklep mieszczący sie przy 434 Queen St K
(przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów
i instrukcji w faki sposób można wyniszczyć robactwo ak:
karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne
domowe zarazy
Na życzenie nasi kwalifikowani ł licencjonowaniu funkcjo-nariusze
są gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki I za-razy
w Waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen Sti E Toronto
Tel 363-882- 1 w 4#f$ kh
fitrp
wwrnyyrrfpw ZAMAWIAJĄC OLIWĘ
W TRIDENT FUEL OIL LIMITED
260 Jane St — Toronto — Tel 763-531- 2
Mówimy po polsku
Właściciel firmy jest wykwalifikowanym mechanikiem
yMyywyyOybysłyuyM" iycwzyswzczyenyieybyezMpłaMtne AAMMi1t
V