000282 |
Previous | 2 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal HUXOARHXLIFE MAGYAR ÉLET S1NCE liir7 IN TORONTO Remi Olflce: i Alcinu A venne Toronto Ontario Canmlu iWüG 2K8 Telefon: 654-255- 1 Szerkesli: A MAÜYAH ftlKT SZKKKKSZTOMZO'ITSAÍÍA Klnök- - LÁSZLÓ ANDKAR Kiadó: PATRIA PUHLISIIING CO LTD Elüliel es: 1 év ív 20 dollár félévre 12 dollár „Si'iniiil CIjss MiiI Kiyisliiluiu Nuiiilvr UOUV' A Magyar liléiben megjeleni közlemények vagy birde-- j lések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A si'i ki-wiuM- 'i' KiviKiiokii ni'in in i'--s nem küld vissza ii UKiiMii'iiiiiii'iiiiiiiiiniiniinyiiiiiiiuiiniiiiiiiiJiiiiiuiiiiiiim Emberrablók Olasorszátiban hagynmá-i'ii- s ós egjben naslóan iMxekvö nlelán az ember-talila- s l!)f() ola 4-J- 0 sze-i-el- vt rabollak el 1!)(10 és 11)77 küoll r:! elrabolt á i'oal sohasem kerult eló éhe Néme'iknek megtalál-lak a holttestéi sokan a-:iii- in nyomtalanul lünlk t! A' einborrablás hagyomá-no- s kóponlja Szardínia smele A sokás mélyen a sigel malijában gyökerezik és terjedéséhez hozzájárni hogy a olasz kormány kép-telen a sigel megfelelő s a Drájía emléke ® iiuY gazdasági és szociális fej-lődéséről Az emberrablás a maffiá-nak is főleg Dél-Olaszországb- an Calab-riába- n A rendőrség foko-zott cröleszitései csak ár-ia uvollek hogy a maffia-tago- k északra költöztek és ott keresnek újabb még Lazdagabb áldozatokat lí)7i)-be- n egyedül Szardínia szigetén Ki embert rabollak el Ezzel Szardínia vezel a listán a tartományok közel Lombardia követi: a leggaz-dagabb tartomány MMIiHMMHMaalMi rokonság örökké szívünkben él A gyászoló család t GYÁSZJELENTÉS Eájdnlonllól megtöri szívvel de a Mindenható akara Iában megnyugodva tudatjuk hogy szerelett Kdesanyánk HORVÁTH (0ZSFFKE születeti Czeglédy Teréz Rozália 1Í1H0 május 31-é- n hirtelen elhunyt A temetési gyászmisét a Szent Erzsébet templomban tartottuk június 5-é- n 10 órakor Földi maradványait a Riverside temetőben helyeztük örök nyugalomra Gyászolják: leányai Nemes Sándorné Torontóban Sala-mon lózselné Czeglédy Gáborné London Ontarióban Nemes Istvánne Magyarországon fia Horváth Józsel London Ontarióban Valamint vejei menye és tizen egy unokája négy dédunokája Magyarországon élő testvérei édesanyánk gondoskodni specialitása A Magyai Elet azért küzd liogy Magyarországon isméi magyar élet legyen! POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — eifie" cimíí zenés filmnek a színhelyét legújabban nemzetközi vihar környéke-zi: a szembenálló felek egyrészt a C'arsnn City ne-vad- ai beruházási cég zsol-dosai megtoldva párszáz lándzsával leiszerelt benn-szülöttel A másik oldalon l'-raneiaors-zág és Anglia áll mely kél ország egyiit-test- m látja el a szivei kiiz- - igazgatását A konfrontáció oka: Espiritu Sanlo-- t a leg-nagyobb szigetel jelenleg kb ezer bennsziilöll és párlucat fehér zsoldos szállta meg s azonnyom-ba- n kikiáltották Esniriltt Santo függetlenségét A francia és brit halóságok lapzártakor azt mérlegelik hogy a rebellisek ellen kö-zös katonai akciót hajta Tökéletesebb Egy telepleltöltésscl mint-egy 160 kilométeres utat is megtevő villanyautót fejlesz-tett ki a General Motors az amerikai energiaügyi m-inisztérium megbízásából A váltóáramú motor táplálá-sához szükséges 15 kilo-watt nyi áramot 11! ólom-akkumulátor szolgáltatja Tárolókapacitásuk jóval nagyobb mint a hagyo-mányos akkumulátoroké s körülbelül 500 töltési ciklusra alkalmasak A tele-peket átlagosan 50 ezer ki lométerenként kell kicserél- - Villa Otthon? es a magyar- - pénz? Hangzatos címekkel olvas-hatunk cikkekel újsághasá-bokon a Villa Otthonról és a Magyar Alapról E-ze- k a cikkek — a nem f-igyelmes olvasóban — fel-vethették a GYANUThogy valami nincs remiben A Magyar Élet is felfigyelt arra hogy „minek a Vil-la Otthon ha abba ma-gyarok nem laknak és nem is fognak lakni mert a törvény nem engedi meg a lakóknak való fe-lmondást" (Valahogy igy volt fogalmazva! Szerk) Ennek a megállapításnak igaza lehel? A Magyar Élet nem sie- - 5PCCHR0ME ÉOCQ00 1 I H $10000 EtgbssDINETTE £00 yiH Iu9 JIH fej uií u3t tel Wfm "w $v ' 1a IIS j--?H iljjÍM-_ii- H 5PCBEDR00M $IOQ00 8 Pc Bedroom Suite $OQQ00 Nighttablesoptional ?I3V" SSSSSSSSP fnPc?údeV'NSofRa°?!air $710000 4 Pc Liviiig ROORI 'tOtü Loveseat Ottoman HlwU Sola& Vchairsoltomiin CJu and CARRY SCASH FACTORIES 5 -- flssa SSffi Tű I MAGYAR ÉLET 1930 június 14 nak végre (amire az HIIJO-o- s suei kaland óta nem voli példa — Szerk) A Tl'SZiUENTKSI TERV iiA'ii:AHAOVo:i:r TITKAI Iránban nyilvánosságra hozlak az április 24-é- n ku darcba lulladl amerikai lúszmenlö akció részleleil melyek a hátrahagyott tér-képekből tervrajzokból és hadparancsokból derültek napvilágra: C'arler fedőne-ve „Arany Falevél" a Niniitz repülögépanyahajó „Tigris Szőnyeg" a kom-mandó parancsnoka „Fo-rema- ir' fedőnévre hallga-tott s a tervek szerint a szomszédos tntballpályáról küelilették volna meg a teheráni követségi épüle tet villanyaulok ni A töltési idő a villamos feszültségtől tüggően B-- 12 óra Az újfajta villanyautó elérheti az óránkénti száz-- 1 ilométeres sebességet Gyorsulása álló helyzet-ből 50 km óra sebességre mintegy kilenc másodper-cet vesz igénybe Féke-zéskor a mechanikai ener-giát villamos energiává a-lak- ítja át és a telepek töl-tésére hasznosítják A szakértők szerint 1Í1Í15-lc- n kezdhetik meg a gyár-tását Üzemköltsége körül-belül azonos lesz a benzin- - motoros kis autókéval tett a kritikával „mert nem ismertük a Villa Ott-hon célját lehetőségét Az iissze-vissz- a beszéd csak a kárára lehet minden ma-gyar ügynek!" Május 5-- i keltezéssel egy körlevél jutott el hozzánk Ez a körlevél minden egy-házhoz egyesülethez szólt Felhívta az egyházi és e-gyes- ületi vezetők figyel-mét hogy a Villa Otthon új bérházában amely most lokozalos átalakításon megy keresztül az első G lakás májusban várja a kisjövedelmű magyar csa ládok jcleutkezésél Lak bér: az összjövedelmük 25 százaléka" Erre már mi is felfigyel-tünk! Alig ocsúdtunk fel jött a következő körlevél u-gyana- zon szöveggel és jú-nius hónapra újubb (I ii-r- es lakást ajánlott fel! Ejnye! — ennek már a fe-le sem tréfa — amit a hangzatos cikkekben olvas-tunk az nem igaz! íme 2 hónap alatt már 12 lakás üresedett meg! Semmiféle konklúziót a Magyar Élet nem akar még levonni Viszont jó lesz az érdekelteknek je-lentkezni — különösen a-zok- nak akik még nem tud-tak erről a lehetőségről— mert csak 59 lakás yaii Minden jogot fenntartunk a végső konklúziónk levo-nására Jelenleg kénytele-nek vagyunk elismerni hogy valamiféle szociális intézményről van szó ál-lami támogatással kisjöve-delmű magyarok részére Ugy látszik ilyen dolog nem érdekli azokat akik nagykertes házukbólvagy 'uszodájuk mellől figyelik és kritizálják a magyar ü-gy- et! De vannak olyanok aki-ket érdekel a gyengébben kereső magyarok sorsa A' Villa Otthont továbbra is szemmel kísérjük és olva-sóinkat időről-időr- e tájé-koztatjuk a fejleményedről LA UTAZÁSI IRODA TÁRSAT KKRKS Iwcclcli irodába Salcma-híl- i i's iMiicrclségi könvl iemU'lkcíi S7eim:lv előny hon lírdeklőilni lehel esle 7 nlún Íí2l-0- W Irlel'otiszámon A csnkicl kercseltfnek 25%-ér- l kívphai újonnan leöleti 1—2—3 hálószobás összkomfortos li kási Sinrboi-ougli-lxi- n a Sí CLtir S Hiiclimounl kcivsie-yúdéséné- l aiitulnisvincttálló a liáz i-l-ólt f(lililalliil Wnilen álloinásii llgxiiuei-- i a Kanadai Ft'U'siilt Mij!íii' Alap megbízásából a inayvar AxUKt és l''usa lvu: 'J2S-S11- 1 vay leu-llvn- : 1211 Voii'-'- c Sí Toionio Onlaiio I-- II IWfi UNDKKWOOI) I'IVr kilíino illtpolhin leó angiillviiis iio-da- i írógép olesón elulo Tel: '(22-034- 9 MAGYAR MOTPX a Mexicói öbölnél valamint magvar INGATLANFORGALMI IRO-DA NOTARY PUBLIC Kér-jen felvilágosítást: C-B- REEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasola Fia 33581 Tel: (813) 349-030- 3 dr Agoes Sándor CSALÁDFA Szeretné tudni családja származását? Magyar-országi adatok állnak rendelkezésünkre 1600-i- g visszamenőleg Információért írjon: Családfa 104Ü Parkwood Ave Sarnia Ont N7V 3T!) FAIRBANK LUMBER CO LTD 2441 DUFFERIN ST (az Eglintontól északra) TEL: 78fl-UÍ- M Nyitva szombaton is délután 4 óráig Megbízható faraktár hol mindenki jutányosán beszerezheti bármilyen épitlelfa és plywood (fitrnirlemez) szükségle-tét MÉGIIIVÖ Június 19-é- n este 11 óra-kor a hamiltoni "First Plaza Auditóriumában" (350 King Str E) Anlalóc7y Scarlctt zongora- - és énekkoncertet ad Scarlett most szerezte meg zeneszerzésből és ének-történelemből a „Honor I? A"-já- l külön -- zongorából meg a „ERCT"-jé-t — Mfisorüban szülei és testvé-rei is közreműködnek Minden zenekedvelő ma-gyar testvérünket igaz sze-retettel várja az Antalóczy-csalá- d (A jegyek ára ?4 diá-koknak $2 Helyben kap-hatók) j— iT(AA A VllAG0M M°l UííH OlCSO 1 kci iEHETÖSEGc1' I iMYARlMTH'' _J --- í1 "lM''t' Conslant Rabbimcal mg Supervision Mactiyucti _ on Premises MNCSTKOSKCRCUIblllE pé1 fII MAfJY AHlSl OilheOcean nforma(:ióér at 67th Street Miami Beacll 33141 Ha ex STERUNG lV 1 7lXL Magyar KuUúrközpont Körösi Csorna Sándor Tár-saság és a Szabadsághar-cos Szövetség június vasár-nap 5 kezdettel a Clair emlé-keztetőül tiltakozá-sul Hazánk megcsonkításá-nak évfordulója alkal-mából l2szak-Amcrik- ai Cisz-te- r Diákszövetség évi talál-kozóját és közgyűlését Mont-reálban rendezi június 28 A közgy(ilésen dal-las- zi apátunk: Nagy Anzelm részt Arra kérünk minden volt ciszler diákot hogy jelenjen meg liTíTii] il riif5Tl Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden lüá)bi 5 szó 1 dollár Jcliycs apróhirdetések I Kiiuiii uij is nzeiciulo de jeligés levelek továbbításáért kiilön pqrtóköltség Cégek vállalatok apróbb dőléseihez ugyancsak 2 dollár kiilon díj íizeleiulö — Tclclunon nem logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Semélvesen lc legkésőbb esuuiriok ilu 5 óráit kell az api obit de-lések-et a kiadóhivatalhoz eliiiitaini Le élben kokloii apui hirdetések ára is mellékelendő Mindetéle nyomdai munkát vállal a Magyar 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 Tisztviselőnőt keresünk ma-gyar ungol nyelvtudás és gépírás szükséges Teleion: 517-313- 1 A King Aulolmdy minden koesi javítási gaiiniia-va- l Ila balesetes ay leijavítás avagv esak leme-zes Díjtalan árajánlat és lel-világosil- ái Hívja Molnasl 534-417- 1 Feljavított jo álla-potban lévó koesik eladok Zenith — Motorola — Ouasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javitdsa Kosó Mihiíly Telefon: 625-561- 3 Dr Pókozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallását időben elkészíti 455 Spadlua Ave Suite 205 Tel: 596-421- 8 jj THE CARPET BEGCARS Mintás íaliszőnyegck galériája szeret kézimunkázni csomagjainkból is válogathat BEDÖ FE11KNC szakszerű bemutatásával 30°4j-o- s engedmény a kész l'aliszőnyegek árából Tel: 052-1-11- 7 927 Sl Clair W Toronto Ontario (Közel a Magyar Házhoz) :aHaMHaaBBaMBBBMMfta ' r „Trianon" címmel előadási rendeznek melyre minden nemzetiül magyart szeretettel meg-hívnak Előadó: Arkay László aki vetitettképek kíséretében mutatja be és tárgyalja a történelmi Magyarország helyzetét s a trianoni bé-keparancs következménye-it ünnepélyes találkozón Ér-deklődni lehel Tttrányi Ist-ván címén: 4973 Dollard Street Pierrefonds 1 H8Y 2G2 vagy telefonon: (514) 684-335- 8 Szeretettel hívunk minden más szerze-tes iskola diákját is Nyitva június 2Ó-IÓ- I W S"lKléltimélyeQyiobáboiiX 3 váó éiei4l naponla m dfitalon luncheon W --MIAMI BEACH-- I TEtEFONi B (305) 866-883- 1 T david rosner M ILfi IK y f M y C I L Ll Vw I k I I II V XJt W I U f Uf FF CRAMS S U V t AMP W V NYITVA IESZ A K NAGY ÜNNEPNAPOKON IS izeplember 4-t- ől 21-i- g W fmwmmmmmmmak'kmor 'mmmmf íYiegnivo A 1980 15-é- n du órai Kultúrközponlban (840 Sl Ave W) és örök 60 Az és 29-é- n is vesz ezen az aruiuz iIuimi nincs vagy élben Élet nyomdavállalata fajta vállal Ha Ave PQ CHILÜMCH WWVMAA%W Értesítés Vívczelék szerelést — ói niiin-ka- l iixílasi es alaliknist al latok Minden niunki iriiK-i-i il Díjtalan iiiiuilil Willou l'lumbiii" lel: 221-680- 1 Imre Cusloiii Fnrnilme Min-ik iilele islilosnuoikal minős!-- ! kivitelben iveivilion soliil konvbasekieinl nappali es bílóbeieinleesl eéni kíván sági a kési lek Üzlet bei eiukves émenees Iliai isuaoll inn In'ilor asiilos Telelőn: -- l'ls ()2o7 VlZVEXmTK es rUTitSSF RFIFST ui iniinkakit es uivi tasokat "niiu iával vállal I' K I'liiinbin' Jt lliMlum I tel Tele-Ion- : (Ö4-III- I keije Mi Iker-várit Kekhini árban enaedelevi niuhehnek kisgainak laktar-ni- k Davenpoi I Caledonii-n- d 8 sobás téglába 3 Kom ha más-fél lindoliipli garas J4 IKH) IK) lelieles S- -l I '100 00 a I keinek Forest hillben orvosnak meule-lel- o ha loigilmas ulvonilun 3 liílósobás telén maron lak-ható binvialow nag lelek Wa-sag- a I3eaeh en Ha eladni vigv venni akar hív-jon bizalommal: Mis Németh ÜI EIF FONSZaM 487-333- 3 lakás: 485-2W- 2 N'itiona Tlllsl Reál IZstate Co Segédmunkást — gépek tisztí-tásán — residórc felveszünk Telefon de 9-t-ol 5-i- g: 654-255- 5 Erdélyi Rózsa értesíti barátait és ismerőseit hogv mértek utá-ni női- - és gvermekrnha szalont nyitott Igazítást is vállal Tele-fon: 225-337- 7 STOVE FRIG1DAIRE moso-é- s szárítógép porsziok javítá-sai vállalom Teleion: 7S!)-420- ft ELADÓ 132x120 láb méielíi le-lek Waiihaiisliene-he- n ((leoi&inn Ba) l'ulekloilni lehel 225-335- 5 bél köznapokon este 5 es 7 ora kÓVÓII Komondor puli 8 liclestól I évesiu kapható Viláygvóles ruigvsiilok nm Igenevtl ehanip siiloklól Veres Tara ruin Urulloul Ont Teleion: (lift) 77517M Nyugdíjas hölgy bem lakásos baln siitingel vállal Teleion: 782-S- W HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ fílFTSHOIMian ÍHM Bloor St West TORONTO CANAHV 533-58- 87 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 LESLIE ÁRVAY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek slb 394 Bloor St W Suite 6 TELEFON: 960-303- 3 EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég A MAGYAK Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FEL 8-T-ÓL S-I- G aCHIN-F- M 101-8- 11 Cím: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Slation „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős :szo_lgáIat vezet tik: Tóth János és neje Erzsike Mindenféle lapos tetőt zsinget Iet6t újat vagv javítási leg-inegbiliali'- ibb iiiiinkivil és ga-lancia- val vállalok Ilivia Ualogh Roofiimol Tel: 362-SI5- 2 vagv 364-5IW- 2 Vállalok niindenlele cliv wall és laping iiiiinkil slaeko eeil- - ing kesilesl lal luiaM hnlso leslési alalakilásokal pince ki-épil- ést csempeest l'elelon: SU-52- % esle o unni i'ij ferfl mliak gváii aion Ala kilást tavilást vállalunk I'abok laslo kli-lo- n K4 UH I Cnn 7 Ki iisingion Ave loionlo óm Msr 2ix I'iisulaiil aiuonilitionl I11I11-lis- i uépekel I11111I jav Kok lel ('SI702 l9'J9-i- g Isnieibeli isliologiai soi slehelosi'j'i'il si leneseiéi hioiiliiiiisil liokosaMI SllKI V) 2s oldalas iiismei lelő 50 ieiu I l'app PC) U V7I5 llolKvvooiI Cal 'MilíS l'S I'eslesl — 'isei élest es lakás alalikilasl vallilok lelelon: 122 l'Hlii iln 4 nlan CivaKorloll Kisolgalonol kére-sim- K 566 litnor Sl M U-lelo- n: 533-3-15- 3 Mhulenfele hátarlisi 1llm10s-jipe- K lavitasa: inosogep saii-o'-ie- p mIIiiiv tulielv poisnn liulosekiem 'alainini niion-ililio- n javítás s egveb vil-kimossa-m munkák SII'VFVS IJI-'RR- AI rUXTUK' RI'IMIIs 4 Alias Ave (a Miii lla kö-zelében) Tel: 6=i(U)S4l Csoniagolónokel KeresiinK he-tenként egser 3—4 01 11 iiiiiii-ka- i a lel ("4-255- 5 íMeghizhato báveetonot kere-sek bentlakással ulos haaspái-ho- z app11 linenl be Telelőn: 487-7- 6 1 5 Ügyes kisolgálólinyl Keresünk lieiitesuklhe (I'iuopean San-sag- e Mouse) Tel: d63-832- 3 nikiilönilelt bejárain tsi-ngó-ve- i lelseiell buloiooll solii-konvh- a — liuclosoba es patko-lás csendes haban leili lesi--l- e Kiadó Cnn 274 Vaughaii Kii tel 651-170- H Köépkoru intelligens lelvide-k- i (Csehsloakta) lmlg liiis-a- u (eliabol ismeielst-ee- l keies 5(i—65 kootli leiinel — holgv jiinins 26 iy lailokoihk Kanadában — Valasokal „fsa l'uli boldogság" ielmeie a kiadóhivatalba kei juk Három éve ír NSZK-ba- n élo 29 eves (sinos magvai logleih-nikiisni- ) knesi olvan magvai sainiaásu kanadai alliiupol g'u isineielseyel haissig n--láb-ol aki sellemi síkon is nv-lelel- o puiner lehel Csak li'nv-kipe- s levek kie valisolok1 le-lig-e: Vo lliimana" Vállalok minclenféle asztalos munkát ház hozzáépítés! és ' átalakítást col tagé javítást basement kiépítést valamint mapvaros népi bútor kése-lését Telelőn: 633-159- 6 este 6 után Elbeszélések I gyermekeknek i 244-602- 0 ifíívd e számot1 244-46-72 lés pihenj meg pár percre! Magyar borok és likőrök 'W" MOANNTIATORIBÓÁBBAANN SASKATCIIhWANUAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Eskiivííkrc partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine qents Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, June 14, 1980 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1980-06-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000544 |
Description
Title | 000282 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 2 oldal HUXOARHXLIFE MAGYAR ÉLET S1NCE liir7 IN TORONTO Remi Olflce: i Alcinu A venne Toronto Ontario Canmlu iWüG 2K8 Telefon: 654-255- 1 Szerkesli: A MAÜYAH ftlKT SZKKKKSZTOMZO'ITSAÍÍA Klnök- - LÁSZLÓ ANDKAR Kiadó: PATRIA PUHLISIIING CO LTD Elüliel es: 1 év ív 20 dollár félévre 12 dollár „Si'iniiil CIjss MiiI Kiyisliiluiu Nuiiilvr UOUV' A Magyar liléiben megjeleni közlemények vagy birde-- j lések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A si'i ki-wiuM- 'i' KiviKiiokii ni'in in i'--s nem küld vissza ii UKiiMii'iiiiiii'iiiiiiiiiniiniinyiiiiiiiuiiniiiiiiiiJiiiiiuiiiiiiim Emberrablók Olasorszátiban hagynmá-i'ii- s ós egjben naslóan iMxekvö nlelán az ember-talila- s l!)f() ola 4-J- 0 sze-i-el- vt rabollak el 1!)(10 és 11)77 küoll r:! elrabolt á i'oal sohasem kerult eló éhe Néme'iknek megtalál-lak a holttestéi sokan a-:iii- in nyomtalanul lünlk t! A' einborrablás hagyomá-no- s kóponlja Szardínia smele A sokás mélyen a sigel malijában gyökerezik és terjedéséhez hozzájárni hogy a olasz kormány kép-telen a sigel megfelelő s a Drájía emléke ® iiuY gazdasági és szociális fej-lődéséről Az emberrablás a maffiá-nak is főleg Dél-Olaszországb- an Calab-riába- n A rendőrség foko-zott cröleszitései csak ár-ia uvollek hogy a maffia-tago- k északra költöztek és ott keresnek újabb még Lazdagabb áldozatokat lí)7i)-be- n egyedül Szardínia szigetén Ki embert rabollak el Ezzel Szardínia vezel a listán a tartományok közel Lombardia követi: a leggaz-dagabb tartomány MMIiHMMHMaalMi rokonság örökké szívünkben él A gyászoló család t GYÁSZJELENTÉS Eájdnlonllól megtöri szívvel de a Mindenható akara Iában megnyugodva tudatjuk hogy szerelett Kdesanyánk HORVÁTH (0ZSFFKE születeti Czeglédy Teréz Rozália 1Í1H0 május 31-é- n hirtelen elhunyt A temetési gyászmisét a Szent Erzsébet templomban tartottuk június 5-é- n 10 órakor Földi maradványait a Riverside temetőben helyeztük örök nyugalomra Gyászolják: leányai Nemes Sándorné Torontóban Sala-mon lózselné Czeglédy Gáborné London Ontarióban Nemes Istvánne Magyarországon fia Horváth Józsel London Ontarióban Valamint vejei menye és tizen egy unokája négy dédunokája Magyarországon élő testvérei édesanyánk gondoskodni specialitása A Magyai Elet azért küzd liogy Magyarországon isméi magyar élet legyen! POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — eifie" cimíí zenés filmnek a színhelyét legújabban nemzetközi vihar környéke-zi: a szembenálló felek egyrészt a C'arsnn City ne-vad- ai beruházási cég zsol-dosai megtoldva párszáz lándzsával leiszerelt benn-szülöttel A másik oldalon l'-raneiaors-zág és Anglia áll mely kél ország egyiit-test- m látja el a szivei kiiz- - igazgatását A konfrontáció oka: Espiritu Sanlo-- t a leg-nagyobb szigetel jelenleg kb ezer bennsziilöll és párlucat fehér zsoldos szállta meg s azonnyom-ba- n kikiáltották Esniriltt Santo függetlenségét A francia és brit halóságok lapzártakor azt mérlegelik hogy a rebellisek ellen kö-zös katonai akciót hajta Tökéletesebb Egy telepleltöltésscl mint-egy 160 kilométeres utat is megtevő villanyautót fejlesz-tett ki a General Motors az amerikai energiaügyi m-inisztérium megbízásából A váltóáramú motor táplálá-sához szükséges 15 kilo-watt nyi áramot 11! ólom-akkumulátor szolgáltatja Tárolókapacitásuk jóval nagyobb mint a hagyo-mányos akkumulátoroké s körülbelül 500 töltési ciklusra alkalmasak A tele-peket átlagosan 50 ezer ki lométerenként kell kicserél- - Villa Otthon? es a magyar- - pénz? Hangzatos címekkel olvas-hatunk cikkekel újsághasá-bokon a Villa Otthonról és a Magyar Alapról E-ze- k a cikkek — a nem f-igyelmes olvasóban — fel-vethették a GYANUThogy valami nincs remiben A Magyar Élet is felfigyelt arra hogy „minek a Vil-la Otthon ha abba ma-gyarok nem laknak és nem is fognak lakni mert a törvény nem engedi meg a lakóknak való fe-lmondást" (Valahogy igy volt fogalmazva! Szerk) Ennek a megállapításnak igaza lehel? A Magyar Élet nem sie- - 5PCCHR0ME ÉOCQ00 1 I H $10000 EtgbssDINETTE £00 yiH Iu9 JIH fej uií u3t tel Wfm "w $v ' 1a IIS j--?H iljjÍM-_ii- H 5PCBEDR00M $IOQ00 8 Pc Bedroom Suite $OQQ00 Nighttablesoptional ?I3V" SSSSSSSSP fnPc?údeV'NSofRa°?!air $710000 4 Pc Liviiig ROORI 'tOtü Loveseat Ottoman HlwU Sola& Vchairsoltomiin CJu and CARRY SCASH FACTORIES 5 -- flssa SSffi Tű I MAGYAR ÉLET 1930 június 14 nak végre (amire az HIIJO-o- s suei kaland óta nem voli példa — Szerk) A Tl'SZiUENTKSI TERV iiA'ii:AHAOVo:i:r TITKAI Iránban nyilvánosságra hozlak az április 24-é- n ku darcba lulladl amerikai lúszmenlö akció részleleil melyek a hátrahagyott tér-képekből tervrajzokból és hadparancsokból derültek napvilágra: C'arler fedőne-ve „Arany Falevél" a Niniitz repülögépanyahajó „Tigris Szőnyeg" a kom-mandó parancsnoka „Fo-rema- ir' fedőnévre hallga-tott s a tervek szerint a szomszédos tntballpályáról küelilették volna meg a teheráni követségi épüle tet villanyaulok ni A töltési idő a villamos feszültségtől tüggően B-- 12 óra Az újfajta villanyautó elérheti az óránkénti száz-- 1 ilométeres sebességet Gyorsulása álló helyzet-ből 50 km óra sebességre mintegy kilenc másodper-cet vesz igénybe Féke-zéskor a mechanikai ener-giát villamos energiává a-lak- ítja át és a telepek töl-tésére hasznosítják A szakértők szerint 1Í1Í15-lc- n kezdhetik meg a gyár-tását Üzemköltsége körül-belül azonos lesz a benzin- - motoros kis autókéval tett a kritikával „mert nem ismertük a Villa Ott-hon célját lehetőségét Az iissze-vissz- a beszéd csak a kárára lehet minden ma-gyar ügynek!" Május 5-- i keltezéssel egy körlevél jutott el hozzánk Ez a körlevél minden egy-házhoz egyesülethez szólt Felhívta az egyházi és e-gyes- ületi vezetők figyel-mét hogy a Villa Otthon új bérházában amely most lokozalos átalakításon megy keresztül az első G lakás májusban várja a kisjövedelmű magyar csa ládok jcleutkezésél Lak bér: az összjövedelmük 25 százaléka" Erre már mi is felfigyel-tünk! Alig ocsúdtunk fel jött a következő körlevél u-gyana- zon szöveggel és jú-nius hónapra újubb (I ii-r- es lakást ajánlott fel! Ejnye! — ennek már a fe-le sem tréfa — amit a hangzatos cikkekben olvas-tunk az nem igaz! íme 2 hónap alatt már 12 lakás üresedett meg! Semmiféle konklúziót a Magyar Élet nem akar még levonni Viszont jó lesz az érdekelteknek je-lentkezni — különösen a-zok- nak akik még nem tud-tak erről a lehetőségről— mert csak 59 lakás yaii Minden jogot fenntartunk a végső konklúziónk levo-nására Jelenleg kénytele-nek vagyunk elismerni hogy valamiféle szociális intézményről van szó ál-lami támogatással kisjöve-delmű magyarok részére Ugy látszik ilyen dolog nem érdekli azokat akik nagykertes házukbólvagy 'uszodájuk mellől figyelik és kritizálják a magyar ü-gy- et! De vannak olyanok aki-ket érdekel a gyengébben kereső magyarok sorsa A' Villa Otthont továbbra is szemmel kísérjük és olva-sóinkat időről-időr- e tájé-koztatjuk a fejleményedről LA UTAZÁSI IRODA TÁRSAT KKRKS Iwcclcli irodába Salcma-híl- i i's iMiicrclségi könvl iemU'lkcíi S7eim:lv előny hon lírdeklőilni lehel esle 7 nlún Íí2l-0- W Irlel'otiszámon A csnkicl kercseltfnek 25%-ér- l kívphai újonnan leöleti 1—2—3 hálószobás összkomfortos li kási Sinrboi-ougli-lxi- n a Sí CLtir S Hiiclimounl kcivsie-yúdéséné- l aiitulnisvincttálló a liáz i-l-ólt f(lililalliil Wnilen álloinásii llgxiiuei-- i a Kanadai Ft'U'siilt Mij!íii' Alap megbízásából a inayvar AxUKt és l''usa lvu: 'J2S-S11- 1 vay leu-llvn- : 1211 Voii'-'- c Sí Toionio Onlaiio I-- II IWfi UNDKKWOOI) I'IVr kilíino illtpolhin leó angiillviiis iio-da- i írógép olesón elulo Tel: '(22-034- 9 MAGYAR MOTPX a Mexicói öbölnél valamint magvar INGATLANFORGALMI IRO-DA NOTARY PUBLIC Kér-jen felvilágosítást: C-B- REEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasola Fia 33581 Tel: (813) 349-030- 3 dr Agoes Sándor CSALÁDFA Szeretné tudni családja származását? Magyar-országi adatok állnak rendelkezésünkre 1600-i- g visszamenőleg Információért írjon: Családfa 104Ü Parkwood Ave Sarnia Ont N7V 3T!) FAIRBANK LUMBER CO LTD 2441 DUFFERIN ST (az Eglintontól északra) TEL: 78fl-UÍ- M Nyitva szombaton is délután 4 óráig Megbízható faraktár hol mindenki jutányosán beszerezheti bármilyen épitlelfa és plywood (fitrnirlemez) szükségle-tét MÉGIIIVÖ Június 19-é- n este 11 óra-kor a hamiltoni "First Plaza Auditóriumában" (350 King Str E) Anlalóc7y Scarlctt zongora- - és énekkoncertet ad Scarlett most szerezte meg zeneszerzésből és ének-történelemből a „Honor I? A"-já- l külön -- zongorából meg a „ERCT"-jé-t — Mfisorüban szülei és testvé-rei is közreműködnek Minden zenekedvelő ma-gyar testvérünket igaz sze-retettel várja az Antalóczy-csalá- d (A jegyek ára ?4 diá-koknak $2 Helyben kap-hatók) j— iT(AA A VllAG0M M°l UííH OlCSO 1 kci iEHETÖSEGc1' I iMYARlMTH'' _J --- í1 "lM''t' Conslant Rabbimcal mg Supervision Mactiyucti _ on Premises MNCSTKOSKCRCUIblllE pé1 fII MAfJY AHlSl OilheOcean nforma(:ióér at 67th Street Miami Beacll 33141 Ha ex STERUNG lV 1 7lXL Magyar KuUúrközpont Körösi Csorna Sándor Tár-saság és a Szabadsághar-cos Szövetség június vasár-nap 5 kezdettel a Clair emlé-keztetőül tiltakozá-sul Hazánk megcsonkításá-nak évfordulója alkal-mából l2szak-Amcrik- ai Cisz-te- r Diákszövetség évi talál-kozóját és közgyűlését Mont-reálban rendezi június 28 A közgy(ilésen dal-las- zi apátunk: Nagy Anzelm részt Arra kérünk minden volt ciszler diákot hogy jelenjen meg liTíTii] il riif5Tl Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden lüá)bi 5 szó 1 dollár Jcliycs apróhirdetések I Kiiuiii uij is nzeiciulo de jeligés levelek továbbításáért kiilön pqrtóköltség Cégek vállalatok apróbb dőléseihez ugyancsak 2 dollár kiilon díj íizeleiulö — Tclclunon nem logad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Semélvesen lc legkésőbb esuuiriok ilu 5 óráit kell az api obit de-lések-et a kiadóhivatalhoz eliiiitaini Le élben kokloii apui hirdetések ára is mellékelendő Mindetéle nyomdai munkát vállal a Magyar 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 Tisztviselőnőt keresünk ma-gyar ungol nyelvtudás és gépírás szükséges Teleion: 517-313- 1 A King Aulolmdy minden koesi javítási gaiiniia-va- l Ila balesetes ay leijavítás avagv esak leme-zes Díjtalan árajánlat és lel-világosil- ái Hívja Molnasl 534-417- 1 Feljavított jo álla-potban lévó koesik eladok Zenith — Motorola — Ouasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek Javitdsa Kosó Mihiíly Telefon: 625-561- 3 Dr Pókozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallását időben elkészíti 455 Spadlua Ave Suite 205 Tel: 596-421- 8 jj THE CARPET BEGCARS Mintás íaliszőnyegck galériája szeret kézimunkázni csomagjainkból is válogathat BEDÖ FE11KNC szakszerű bemutatásával 30°4j-o- s engedmény a kész l'aliszőnyegek árából Tel: 052-1-11- 7 927 Sl Clair W Toronto Ontario (Közel a Magyar Házhoz) :aHaMHaaBBaMBBBMMfta ' r „Trianon" címmel előadási rendeznek melyre minden nemzetiül magyart szeretettel meg-hívnak Előadó: Arkay László aki vetitettképek kíséretében mutatja be és tárgyalja a történelmi Magyarország helyzetét s a trianoni bé-keparancs következménye-it ünnepélyes találkozón Ér-deklődni lehel Tttrányi Ist-ván címén: 4973 Dollard Street Pierrefonds 1 H8Y 2G2 vagy telefonon: (514) 684-335- 8 Szeretettel hívunk minden más szerze-tes iskola diákját is Nyitva június 2Ó-IÓ- I W S"lKléltimélyeQyiobáboiiX 3 váó éiei4l naponla m dfitalon luncheon W --MIAMI BEACH-- I TEtEFONi B (305) 866-883- 1 T david rosner M ILfi IK y f M y C I L Ll Vw I k I I II V XJt W I U f Uf FF CRAMS S U V t AMP W V NYITVA IESZ A K NAGY ÜNNEPNAPOKON IS izeplember 4-t- ől 21-i- g W fmwmmmmmmmak'kmor 'mmmmf íYiegnivo A 1980 15-é- n du órai Kultúrközponlban (840 Sl Ave W) és örök 60 Az és 29-é- n is vesz ezen az aruiuz iIuimi nincs vagy élben Élet nyomdavállalata fajta vállal Ha Ave PQ CHILÜMCH WWVMAA%W Értesítés Vívczelék szerelést — ói niiin-ka- l iixílasi es alaliknist al latok Minden niunki iriiK-i-i il Díjtalan iiiiuilil Willou l'lumbiii" lel: 221-680- 1 Imre Cusloiii Fnrnilme Min-ik iilele islilosnuoikal minős!-- ! kivitelben iveivilion soliil konvbasekieinl nappali es bílóbeieinleesl eéni kíván sági a kési lek Üzlet bei eiukves émenees Iliai isuaoll inn In'ilor asiilos Telelőn: -- l'ls ()2o7 VlZVEXmTK es rUTitSSF RFIFST ui iniinkakit es uivi tasokat "niiu iával vállal I' K I'liiinbin' Jt lliMlum I tel Tele-Ion- : (Ö4-III- I keije Mi Iker-várit Kekhini árban enaedelevi niuhehnek kisgainak laktar-ni- k Davenpoi I Caledonii-n- d 8 sobás téglába 3 Kom ha más-fél lindoliipli garas J4 IKH) IK) lelieles S- -l I '100 00 a I keinek Forest hillben orvosnak meule-lel- o ha loigilmas ulvonilun 3 liílósobás telén maron lak-ható binvialow nag lelek Wa-sag- a I3eaeh en Ha eladni vigv venni akar hív-jon bizalommal: Mis Németh ÜI EIF FONSZaM 487-333- 3 lakás: 485-2W- 2 N'itiona Tlllsl Reál IZstate Co Segédmunkást — gépek tisztí-tásán — residórc felveszünk Telefon de 9-t-ol 5-i- g: 654-255- 5 Erdélyi Rózsa értesíti barátait és ismerőseit hogv mértek utá-ni női- - és gvermekrnha szalont nyitott Igazítást is vállal Tele-fon: 225-337- 7 STOVE FRIG1DAIRE moso-é- s szárítógép porsziok javítá-sai vállalom Teleion: 7S!)-420- ft ELADÓ 132x120 láb méielíi le-lek Waiihaiisliene-he- n ((leoi&inn Ba) l'ulekloilni lehel 225-335- 5 bél köznapokon este 5 es 7 ora kÓVÓII Komondor puli 8 liclestól I évesiu kapható Viláygvóles ruigvsiilok nm Igenevtl ehanip siiloklól Veres Tara ruin Urulloul Ont Teleion: (lift) 77517M Nyugdíjas hölgy bem lakásos baln siitingel vállal Teleion: 782-S- W HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ fílFTSHOIMian ÍHM Bloor St West TORONTO CANAHV 533-58- 87 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 LESLIE ÁRVAY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek slb 394 Bloor St W Suite 6 TELEFON: 960-303- 3 EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég A MAGYAK Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FEL 8-T-ÓL S-I- G aCHIN-F- M 101-8- 11 Cím: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Slation „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Felelős :szo_lgáIat vezet tik: Tóth János és neje Erzsike Mindenféle lapos tetőt zsinget Iet6t újat vagv javítási leg-inegbiliali'- ibb iiiiinkivil és ga-lancia- val vállalok Ilivia Ualogh Roofiimol Tel: 362-SI5- 2 vagv 364-5IW- 2 Vállalok niindenlele cliv wall és laping iiiiinkil slaeko eeil- - ing kesilesl lal luiaM hnlso leslési alalakilásokal pince ki-épil- ést csempeest l'elelon: SU-52- % esle o unni i'ij ferfl mliak gváii aion Ala kilást tavilást vállalunk I'abok laslo kli-lo- n K4 UH I Cnn 7 Ki iisingion Ave loionlo óm Msr 2ix I'iisulaiil aiuonilitionl I11I11-lis- i uépekel I11111I jav Kok lel ('SI702 l9'J9-i- g Isnieibeli isliologiai soi slehelosi'j'i'il si leneseiéi hioiiliiiiisil liokosaMI SllKI V) 2s oldalas iiismei lelő 50 ieiu I l'app PC) U V7I5 llolKvvooiI Cal 'MilíS l'S I'eslesl — 'isei élest es lakás alalikilasl vallilok lelelon: 122 l'Hlii iln 4 nlan CivaKorloll Kisolgalonol kére-sim- K 566 litnor Sl M U-lelo- n: 533-3-15- 3 Mhulenfele hátarlisi 1llm10s-jipe- K lavitasa: inosogep saii-o'-ie- p mIIiiiv tulielv poisnn liulosekiem 'alainini niion-ililio- n javítás s egveb vil-kimossa-m munkák SII'VFVS IJI-'RR- AI rUXTUK' RI'IMIIs 4 Alias Ave (a Miii lla kö-zelében) Tel: 6=i(U)S4l Csoniagolónokel KeresiinK he-tenként egser 3—4 01 11 iiiiiii-ka- i a lel ("4-255- 5 íMeghizhato báveetonot kere-sek bentlakással ulos haaspái-ho- z app11 linenl be Telelőn: 487-7- 6 1 5 Ügyes kisolgálólinyl Keresünk lieiitesuklhe (I'iuopean San-sag- e Mouse) Tel: d63-832- 3 nikiilönilelt bejárain tsi-ngó-ve- i lelseiell buloiooll solii-konvh- a — liuclosoba es patko-lás csendes haban leili lesi--l- e Kiadó Cnn 274 Vaughaii Kii tel 651-170- H Köépkoru intelligens lelvide-k- i (Csehsloakta) lmlg liiis-a- u (eliabol ismeielst-ee- l keies 5(i—65 kootli leiinel — holgv jiinins 26 iy lailokoihk Kanadában — Valasokal „fsa l'uli boldogság" ielmeie a kiadóhivatalba kei juk Három éve ír NSZK-ba- n élo 29 eves (sinos magvai logleih-nikiisni- ) knesi olvan magvai sainiaásu kanadai alliiupol g'u isineielseyel haissig n--láb-ol aki sellemi síkon is nv-lelel- o puiner lehel Csak li'nv-kipe- s levek kie valisolok1 le-lig-e: Vo lliimana" Vállalok minclenféle asztalos munkát ház hozzáépítés! és ' átalakítást col tagé javítást basement kiépítést valamint mapvaros népi bútor kése-lését Telelőn: 633-159- 6 este 6 után Elbeszélések I gyermekeknek i 244-602- 0 ifíívd e számot1 244-46-72 lés pihenj meg pár percre! Magyar borok és likőrök 'W" MOANNTIATORIBÓÁBBAANN SASKATCIIhWANUAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Eskiivííkrc partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine qents Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO |
Tags
Comments
Post a Comment for 000282