000073a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' iiBi--rii--i ff '
i i
f
I :
ty
t
It1
'
'l
ii ir
'
-
-
1
t 1'
n
I
mu
1
r
i
1 1
f
łr
'-- ~Sy T" łłptjJJ iLwJKŁ-S----- -
Wl mur- - ~ ——--y— f
£rt_s 'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC- - M±?&) -- śre-jg- 1 —-- "1761-
Ki
WITRAŻE FRANZ CUPEENS'A
"(C:S) Od czasu kiedy Franz
Cuppens iw 1950 roku przybył
do Saint John New Brunswick
kościoły w prowincjach nadatlan-tyckic- h
przybrały nowy wygląd
Pochodząc z-holender-skiej
rodzi-ny
która od wielu pokoleń zaj-mowała
się sztuka barwienia
szkła wybrał Saint John za swój
dom --w Kanadzie ponieważ zo-rientował
się że'wvtym zawodzie
nic pracuje nikt na wschód od
Montrealu
Pierwsze zamówienie otrzymał
z kościoła Stella Maris wewscho-dnie- j
części Saitn John Normal-nie
wykonanie takiej pracy" zaj-muje
miesiąc czasu ale — jak
opowiada artysta — pracował on
dzień i noc i ukończył ją w ty-dzień
czasu Komitet kościelny
zbudowany pracowitością i talen-tem
artysty początkowe zamó-wienie
na jedno okno roszerzył
na dalszych 20
i Franz Cuppens urodził się w
Nijmegen 23 grudnia 1920 roku
Mając lat 14 pracował jako cze-ladnik
u swego wuja który w
tym mieście prowadzilstudio„ W
czasie terminowania w tym- - za-wodzie
pracował (nad oknami ka-tedry
w S'Hertogenbos'ch zako-nu
OQ Dominikanów w' Nijme-gen
i przy innych religijnych bu-dynkach
Po '1944 r' pogłębiał
swe wiadomości na-studia- ch 'we
Włoszech Francji Belgii Niem-czech
Między innymi pracował
nad oknami' katedry w Kolonii
i Cuppens ożenił się w 1944 rŁ
i wraz z żona oraz'trpjgiem"dzieci
przybył do Kanady w 1950 roku
Sukcesy wswej-prac- y zawdzięcza
między innymi i temu że każde
okno jest' inne zoryginalnymi
wzorami Współpracuje z nim
Fred Itose artysta z St John
który planuje początkowy rysu-i)ćk'„Naslępn- ie przygotowujecie
Okno barwiąc czyste szkło kom-binacją
tlenków różnych' metali
''Chóciaż sztuka robienia witra-ży
liczy setki lat — 'powiada Cup-pens
— posługujemy się coraz
nowszymi metodami wprowa-dzając"
większą różnorodność
kombinacji różnych tlenków"
l CenyiZa witraże zależą czy 'ry-sunek
jest prosty czy też skom-plikowany
oraz od gatunku szkła
jakie 'się używa Cena szkła1 wi-trażowego
waha się bowiem'" ód
' 60' do $20 zastopę kwadratową
Ponieważ takiego szkła nie wy- rabia się w Kanadzie Cuppens
co roku wyjeżdża po nie do Eu
ropy
Niektóre witraże zaplanowane
iwvkonane w studio Cunnnnsn
mieszczącym się w ? północnej
IZMHOTHITH
H i 5+
ssa
[IICUH51
10
dzielnicySt John można oglądać
w weterańskim szpitalu w pobli-skim
Lancaster w United
Church of Canada w McAdam
New Brunswick w Gibson -- Memoriał
Church we Frederickton
w' West Side Kirk w St John -- i w
prezbiteriańskich i anglikań-skich
kościołach w St Stephen
New Brunswick Szereg! witraży
zrobionych w jego studio zdobi
kościoły i inne budynki' w pro- -'
wincjach 'Nova Scotia i Prince
Edward Island
Franz Cuppens pracuje też
przy restaurowaniu starych wi-traży
Gddne zanotowania jego
prace w tej dziedzinie to okna w
Christ Church Cathedral i St
Anne's Parish Church we Fre-dericto- n
i wielkie'"wschodnie ok-no
" w Trinity Church w Saint
John
Witraże zawsze będą uważane
za sztukę nierozłącznie związa-ną
z' kultem religijnym ale 'Cup-pens
sądzi że istnieje możliwość
wykorzystania witraży dla upię-kszenia
innych publicznych bu-dynków
w Kanadzie- (C S) Pustkowia północnej
Kanady to rozległa tundra na
której rosną jedynie mchy i ni- -
skopienne krzewy dostarczające
pożywienia które spożywać mo-gą
jedynie stada caribou Ostat--
nio stada-- ' te -- które dla Eskimo
sów' i Indian północnych stano
wią nieocenione zrodło pożywie-nia
i odzieży wykazują znaczny
ubytek
ł Skora canbou przewyższa ja-ko
surowiec ha odzież czy przy-krycia
zimowe skóry wszystkich
innych zwierząt północy Naj-lepsze
skóry na odzież pochodzą
ze zwierząt zabitych późnym la-tem
lub' wczesną' jesienią i w
tej porze roku Indianie i Eski-mosi
głównie "na nie polują Na
zimową: odzież Eskimosa składa
ją się uwie SKury ouuna uszy- ta w formie skórzanego kombi-nezonu
z kapturem na głowie
ma włosie obrócone do ciałajTen
ubiór nosi sie wewnątrz igloo
Kiedy wychodzi 'się- - nazewnątrz
zakłada się na wierzch spodnie
także ze skóry caribou i parkę-- z ale"to u-bra- nie ma włosie odwrócone na
zewnątrz1--? " — ~
Okazy dorosłych caribou ważą
od 200 do 700 funtów i zarówno
łania jak i' kozioł mają' rogi Sze-rokie
ich racice doskonale dosto-sowane
są do chodzenia po śnie-gu
Mięso caribou jest bardzo
smaczne zarówno świeże jak i
suszone Rogii kości słtlzą do
wyrobu różnych narzędzi takich
jak raczki dołoży itp
Żyły idą na nici do zszywania
skór a splecione w kilka-daj- ą do-skonałe
cięciwy do łuków z któ-rych
Eskimosi strzelają do cari-bou
Tłuszcz zwierząt służy za- równo jako pożywienie i opał
Stada caribou wypasały się
niegdyś w wielkich ilościach na
obszarach od Nowej Funlandii
po "Wielkie Jezioro Niewolnika"
(Great Slave Lakę)-al- e na prze- łomie stulecia liczba ich znacz-nie
się zmniejszyła i spotyka sie
je głównie na północnym skraju
nuason uay UKresowe Kurcze-nie
się stad stanowi dla Eskimo-sów
klęskę W 1957' r kiedy sta
największych pamiątek narodowych
ZAPRASZA CIC NA SWÓJ JUBILEUSZ
sCT rULSRIt BIUHU PODROŻY "ORBIS"
BIAŁ0-0G0NIAST- E
'"-a-r-i-
Biało-ogoniast- ą sarnę łatwo
rozpoznać po puszystym ogo-nie
który jest biały od spo-du
sterczy do' góry jak
"podniesiona Haga" gdy
przerażona sarna ucieka przez
gąszcza Rozgałęzienia rogów
samca skierowane śą ku
przodowi (CS)
(CS) Cvwilizacia nie wpłynę
ła hamująco na rozmnażanie 6ię
biało-ogoniast- ej sarny Wręcz od-wrotnie
służy im ponieważ prze-cinane
lasy wpływają
ńa rozrastanie się podszycia któ-ro
stanowi ich ełowne ©ożywie
nie Otwarte przestrzenie zarośli
farm przyczyniają się ao icn
rozrodczości dostarczając akrów
młodych pędów do zaspoKojenia
CARIB0U ZWIERZYNA PUSTKOWI
futrzanynukołnierzem
da caribou były bardzo przerze-dzone
zanotowano wśród Eski
mosów 25 wypadków śmierci z
głodu: Wówczas to rząd przy
szedł z' pomocą przesiedlając
szereg rodzin Eskimosów żyją-cych
z polowania na caribou w
rejony na południe od zatoki
Hudson
Latem większość caribou prze-bywana
tundrze ale zimą prze-noszą
się one bardziej na połud-nie
w zalesione okolice i wtedy
napotyka się je w północnych re-jonach
trzech preriowych pro-wincji
Tu polowali na nie In-dianie
z Północno-Zachodnic- h
Terytoriów wpędzając je w ogro-dzone
pułapki' w których łatwo
je' było zabijać Prowadziło to
często' do' niepotrzebnego wyni-szczenia
zwierzyny i marnotraw-stwa
bo do użytku wybierano je-dynie
najlepsze z zabitych sztuk
Obecnie upomina się Indian i E-skimos-ów
by zabijali jedyniety-l-e sztuki ile im do własnego u-żyt- ku potrzeba Indianie używa-ją
skór caribou do wyrobu odzie-ży
oraz na namioty Z cienko cię-tych
pasków skóry plotą też sie-ci
a z grubiej ciętych rzemieni
zwanych "babiche" robią worki
na przechowanie żywności
Czynniki konserwacyjne któ-re
troszczą się o zwierzostan Ka-nady
twierdzą że pomimo tego
iż w trzech ubiegłych kolejno
latach w' stadach caribou był ra-czej
dobry przychówek młodych
to jednak stada nie rozmnażają
się tak szybko jak dawniej na
dal wykazują ubytek Te raczej
mało inteligentne stworzenia pa
dają łatwo 'łupem drapieżników
zwłaszcza wilków białym nie
wolno polować na caribou by
nie trzebili zbytnio stad które
stanowią często jedyne źródło
pożywienia dla Eskimosów In-dian
Jednakowoż trudnojest tu-bylców
przyzwyczaić do konser-wacji
zwierzyny i w roku ubieg-łym
Indianie i Eskimosi wybili
30000 sztuk tej zwierzyny cho
ciąż oblicza się że łącznie nie
pozostało już w Kanadzie więcej
niż 200000 sztuk
POLSKA ROZPOCZYNA DRUGIE TYSIĄCLECIE
r' ' w bieżącym roku ' '
Polska święci swój największy jubileusz
— 1000 lecie istnienia
Via zagranicznych yości zorganizowane będą
specjalne obchody i uroczystości oraz wycieczki: " '
'
'— Szlakiem
i
dodatnio
i
i
i
vlt ifv
Trasami najpiękniejszych regionów turystycznych mslowniczsga
folkloru polskiego
Do wielkich ośrodków przemysłowych nowopowstających misst
—'Do miejscowości związanych! życiem wielkich Polaków
Pamiętni
'j''''-- ' a by-wśr- ód wielu tysięcy -- gości całego świata
S-- nie-zabrakł- o J" Ciebie' V
-- tStary-Kraj: j" Ojczyzna1 Twoich ojców- - dziadów
1 — i
— i
-
-
' z
' '-'-
--v r -
— i
Warszawa Bracka 16 — telex 10308 Wa
istniejące od 1925 roku
udostępni i zorganizuje Twój pobyt w-Pols- ce
Sitiególow informacj w każdym biurze podróży
będącym korepond8nlen "Orbisu" w Twoim Kraju
SARNY
~ij')4
W V 7--3 nr yLmJR
apetytu Sarny te nic obawiają
się też podchodzić ku ogrodom
a niejednokrotnie dokonują wy-padów
na farmerskie pola by na
"deser" pokosztować zbóż
Każdy kto jadąc samochodem
wzdłuż szosy spostrzeże je_ lub
przypadkiem natknie się na nie
na leśnej wycieczce patrzy na te
zręczne stworzenia z podziwem
Napotkane w lesie umykają bły-skawicznie
i wtedy można zoba-czyć
charakterystyczny' puszysty
ogonek biały pod spodem ster-czący
jak podniesiona "flaga"
Niewątpliwie widok to dobrze
znany myśliwym zarówno w Ka-nadzie
jak i w Stanach Zjedno-czonych
Polowano w pionier
skich czasach na te zwierzęta w
celu zdobycia mięsa i skór na o-dzi- eż
W okresie ostrych zim i wiel-kich
śniegów sarny giną masowo
z głodu Często zbierają się wte-dy
w gromadę i ubijając śnieg
tworzą jakby wielki dziedziniec
Chodzą jpo nim w koło nie mo-gąc
wydostać się przez otacza-jące
ich głębokie zwały śniegu
Wkrótce wyjedzą dostępne im
pędy jadalnych krzewów i drzew
a także oskubią normalnie pogar-dzane
gałązki "świerku sosny i
olchy W takich wypadkach za-rządy
lasów starają się przyjść
im z pomocą zrzucając im żyw-ność
Odmiennie niż owce kozy i
bydło' kozły co roku tracą rogi
Rogi te i są z pełnej twardej koś-ci
i służą im do walki Rosną o-- ne do 30 cali długości i charak-teryzuje
je to że ostre ich rozga-łęzienie
skierowane są zawsze do
przodu rĄljjce Lamoureux
Łyżwiarze Kanady
CS) Łyżwiarze Kanady w fi-gurowej
jeździe cieszą się wyso-ką
opinią w międzynarodowym
sporcie Prestiż ten wzrósł od
czasu zdobycia przez Annę Scott
z Ottawy złotego medalu łyżwiar-skiego
za jazdę figurową na zi-mowej
Olimpiadzie w 1948 r w
St Moritz w Szwajcarii
W roku ubiegłym Barbara
Wagner i Bob Paul z Toronto
zdobyli także złoty medal olim-pijski
w Sąuaw Valley Kalifor-nia
za jazdę figurową na łyż- wach parami
W znacznej mierze zwycięstwa
te i wysoki poziom łyżwiarstwa
zawdzięczać należy Stowarzysze-niu
Łyżwiarskiemu Kanady (The
Canadian Figurę Skating Asso-ciatio- n) które posiada ponad
dwieście afiliowanych klubów na terenie całego kraju Stowarzy-szenie
to od 50 lat urządza za- wody łyżwiarskie o mistrzostwo
Kanady które prowadzi się orga- nizując eliminacyjne zawody w siedmiu dywizjach CFSA jest
członkiem Międzynarodowego
Związku Łyżwiarskiego zrzesza-jącego
amatorskie związki łyż- wiarskie tak propagujące łyż- wiarstwo figurowe jak i szybko- ściowe działające w różnych
państwach
Zwycięzcy na zawodach ogólno
kanadyjskich które odbyły się w
Lachine Que w Montreal bra-li
następnie udział w zawodach
o mistrzostwo Północnej Amery- ki w Filadelfii w dniach 11 i 12
lutego skąd wyjechali do Pragi
na międzynarodowe' zawody któ-re
odbyć się tam" miały w dniach
22 i 26 'lutego lecz zostały od- wołane wskutek śmierci całej
drużyny amerykańskiej w kata-strofie
lotniczej nad Brukselą
MIANOWANIE W FIRMIE
H CORBY DISTILLERY- - LIMITED
S"T+A
j&3£żmh!Bki™ --ju+jS- iwn S$v3t&óo --AK) "CJ
j-n-w-ss-
H M- - %"te Mi
? 4
5 liMłillHAw "i ~ vk
"
~ ł i
-
T
v% RU45::?riKH ?" —
t-tsN?xee-:&'-)i-iiiiHXf
&T£KfTeO&ł &&$?L! iLHŁł43 :
ł-jTtfStNRftJfl-iiii
™ rPfffmvMmSfmfll$m§&mSSKkWFn®_r
5 --A-ł?
&£SW§S XOt?
mi Mm
L P (PAULI WALTHER
E J Watle djTektor sprzedaży za-wladą- mla TzCooosrrtobanyłtoDplirsznUoeaUkds esorttlyaeiwc'LeLic"imiePlietem(dPaunlf)iarWmmyalitahseHtor OpwWrbyaemcocosnwttjapaatłknincnwhInlłdAh1ea0mtnaldlialctuIzabnckhyzamarpónawrwnnoOWnihatulatrrhtio-eo-r
YlEUBr P
i
Artykuły I kerespemdenefe lamlcsieione w dilalc "Ciyłclnlcy Flsu? priedsts-wlaf- o
osobiste opinie leh autorów a nie redakefi "Zwiąikowea" która nie blene
odpowiediialnoici ja wyrażone w 'tym dilale poglądy czytelników Redakcla u
strzegą sobie prawo poczynienia skrótów i skreślenia ubliżających zwrotów
Odszkodowania dla ofiar hitleryzmu
Szanowny Panie Redaktorze
Notatka pi "Odszkodowania dla
ofiar hitleryzmu" ("Związkowiec"
Nr 8 z'dn 25 stycznia br) zmusza
mnie do skreśleniatych kilku słów
Sprawa odszkodowań dla osób na
których bestialski rezyrh hitlerow-ski
w okresie ubiegłej wojny
pastwił się niemiłosiernie jest
przedmiotem szykan ze strony rzą-du
Republiki Federalnej Niemiec
(z siedzibą w Bonn) od chwili je-go
ustanowienia Dziś widzimy jej
ciąg dalszy I tak według notatki
prasowej odszkodowanie otrzymać
mają osoby "które ucierpiały z po-wodu
przynależności narodowej "
Czy więc Wysoki Komisarz dla tych
spraw zapomniał czy też został
przez -- rząd w Bortn ogłupiony bo
brano bez "względu na przynależ-ność
narodowa a jedynie za rozka
zem Hitlera- - ludzi z ulic okupowa
nych miast podbitych krajów bu-ropy- ?
Ludzie-c- i przeszli już -- nie tylko
przez obozy pracy ale koncentra- -
cyjne -- tego reżimu- - I tak- - więc
ofiary te pozostają' poza nawiasem
zapłaty finansowej (o moralnej
mówić nawet nie ma co w stosun
ku do Niemców) przez co pozba-wieni
są choćby cząstki rekompen-saty
za lata męki cielesnej i mo
ralnej
Dalej czytamy "pretensje mogą
wnosić jedynie osoby które w
dniu 1 października 1953 r posia-dały
jeszcze statut uchodźczy a
więc nie byli naturahzowanymi
obywatelami krajów osiedlenia "
Co ma piernik do wiatraka! Oby
watelstwo przyjmuje się z własnej
won z pełną świadomością Bicz
i obozy koncentracyjne stosowano
pod przymusem kary śmierci Róż
nica poważna Dalej po przyjęciu
obywatelstwa znaki na ciele otrzy
mane w celach kazni Hitlerowskich
nikomu jeszcze na skutek teco nie
znikły Obywatelstwo cudu takiego
jeszcze na nikim nie dokonało
Tak więc czy i ta osoba ma byc
prze- - 300 500
słał nam do wglądu list od kre
wnych w którym jego siostrzenica
wspomina darach przesłanych
przez Polonię Kanadyjską dla po
wodzian Oto uryweklistu:
Z
"W naszym województwie szalała
mokre lato spo
wodowało powódź- - olbrzymie obsza
ry ziemi' leżały pod wodą — pogni-ły
zboża i ziemniaki — ludność
ewakuowano — brak było nabiału
Siła faktu wieś nie mogła dostar
czyć miastu żywności tymbardziej
że Tarnów leży w widłach 2-c- h gór-skich
rzek — Dunajca i Białej
Obie rzeki wystąpiły brzegów
nawet wały nie pomogły część
miasta ewakuowano w piwnicach
była woda Nic 'dziwnego że dro-żyzna
szalała: m ziemniaków na
powodu określonej daty„vvygod- -
nej dla kalkulacji rządu "skarbu
w Bonn przeszkodą w- - otrzymaniu
zadośćuczynienia? j ii'
A oto jeszcze jedna' "rodzynka
w cieście" dyrektyw odszkodowa-nia:
'
"Przewiduje się dalej wypłatę
odszkodowań przede wszystkim dla-osó-b
znajdujących się w ciężkiej
sjtuacji materialnej "
To znaczy jeśli ktoś komu przy-sługuje
odszkodowanie przez v_lata
ciężkiej pracy mimo nadszarpnie-- 1
tego zdrowia w obozach koncentra-cyjnych
Niemiec dorobił się paru
grosików i żyje dziś w znośnych
warunkach'to przez to traci prawo
do odszkodowania Dalsza dyskry-minacja
XX wieku która przecho-dzi
ludzkie-pojęci- e
Obecnie w okresie wyborczym w
tym roku w Niemczech Zachod-nich
rząd dr K _Adenauer'a stara
się pozyskać wyborców t zw
grupy Niemców wysiedlonych z te-renów
przyłączonych do Polski
przez wyciągnięcie ręki pojednaw-czej
do rządu warszawskiego Uczy-niłby
on wiele więcej dobrego
gdyby zadośćuczynił ofiarom reżi-mu
hitlerowskiego po 'którym mo-ralny
obowiązek w tym zakresie
przejął Wiemy również iż wszel-kie
inne starania bezpośrednio
czynione o odszkodowania'na ręce
tego rządu są albo przetrzymywa-ne
w czasie w teczkach urzędni-czych
nadzieją iż aplikant' w
międzyczasie drogą naturalną pój-dzie
na tamten świat lub też są
wypłacane w nieznacznych su-mach
Cała sprawa odszkodowań w
dalszym ciągu nie jest załatwio-ną
tak jak to powinno mieć miej-sce
Wszelkie drobne ułatwienia
me zrównoważą ofiary nie dadzą
zadośćuczynienia co mogłoby być
już dawno zrobione biorąc pod
uwagę dobrobyt gospodarczy Nie-miec
Zachodnich 'ijt'
Z Buczfcwski
listu z Polski
Kitimat'vBC
Pan A Kargol z Hamilton zimę zł 1 zboża złza
o
powódź -- deszczowe
z
1
z
i
z
o
z
i Kg Kiure 10 ariynuiy sprowauza- -
no z- - woj poznańskiego Wyobraź-cie
sobie ile przeżyłam trosk i zmarf
twień z chorą matką przy braku
żywności dla dziecka i chorej Oso-biście
też nie jestem dość silna' bo
mam słabe serce i ogólną nerwicę
ciągle' zasilam się różnymi lekami
Polonia Kanadyjska — Jak nas in-formowano
— przysłała dla eme-rytów
"polskich dary świąteczne' —
mama otrzymała też 10 kg mąki
5 kg kukurydzianki i 2 konserwy
mięsne — serdecznie im dziękuje-my
za dobre serce i pamięć o- - ro-dakach
— proszę im to powtórzyć
Wójostwu też gorąco i serdecznie
dziękujemy pomoc która świad-czy
że mimo licznej 'najbliższej ro-dziny
pamiętacie i o nas"
Spółdzielnia Kredylowa (Toronto) ZPwK
Polish Alliance (Toronto) Credit Union Limited
62 Claremont St Toronto 3 Tel EM 6-26- 83
Godziny urzędowania: środa 730—900 wieczorem
Piątek 730 —900 wieczorem
Sobota 1200—200 po pol
Polski pieniądz w polskiej kasie
Dzwonić tylko w godz urzędowania
J
yt
ni
za
ttB
i-wypad-kach
JKLM -- szybka' troskę
opiekę która jest tradycją w KLM od przeszło 40 lat
Jeżeli lecisz linią KLM masz do wyboru wspaniały nowy
DC-- 8 najwygodniejszy odrzutowiec świata lub jeśli
oszczędzić —-- od lat wypróbowany ekonomiczny
samolot pasażerski DC-7- C będzie Twój
wybór możesz oczywiście w pelnikorzystać z
planu teraz — piać potem"
tylko 10% całej opłaty jako wplata wstępna- - a
reszta na dogodne miesięczne' raty Czy
chcielibyście zamówić teraz?
Odwiedź AGENTA albo ladiwoń do KLM
Biura w 12 głównych miastach Kanady
':
--i Sr'
!} Ii
=8! I
MarpoTwano pienia
fnfŁiulcłynSA
SzanownyPanie Redaktorze- -
-7riwawzwp7ją7zku#t7łql1znMnj:outk#"ąjji"
rodowego (Danina PokkalłHi
pL '£pad'ek wpływów-Skar- b rodowego" pragnę dodaiłtó
kituję- - autora notatki pnJ
ięsuiuwy spaaek wpfofolp Skarb akcji biuletynowe'rotoi
za% słuszną i dobrze s&sylE
ktoś na to zwrócił w reszcie ndl'
I ja' byłem płatnikiem Skartej F
rodowego uważając zacelpp żeńie na akcję dla któreś F
Narodowy-zosta- ł przed Jat Sl
łanyKiedy jednak "ncerz &1
drewnianymi szabelkamf u f"
machać nimi w tromtadracfatl
tykułachj y biuletnie wyda' H
ża pieniądze składane l'js$J
mnie njyinne $
polskie "przestałem popierać b I1'
stytucję ? h--
Biuletyn "Wiadomości" SJi
re teraz szumnie
sopismem kosztował Skarb Kt Ł'
dowy w Kanadzie ponad liooi j
jarów (tysiąc pięćsetlUJ-zebr- ę jm
'ze składek osób z których ii y dnej ani poziom ani forma pi g
miczna tego biuletynu bynajm j nie odpowiadała Treść polej gj
jakie' biuletyn tak1 zaciekle pm fc
dził odpowiadać chyba moin Łr
ziomem uczniom szóstej klasyJj
doustne pustosłowie walczy m
o lepsze z mentorstwcnU
omylnością" polityczną Nie njj
spotyka się tam zlekka tjliji
Kaiiiuiiaćuwaiiu pruuy szjcaioii: K
osób''o odmiennych przekonujś f
politycznych niż te które nji lj
je komitet redagujący biulctji "pi
Rozsyłano go darmo zaia {
dze które powinny iśćtiia4fc jj'
manie placówek dyplomalyc P
i na inne cele mające p'oniit r
waice u iHiiwuŁiwa uu-pume- g
roiski Ji
Treść biuletynu sprowadzah i &e
do tak zwanej "wzajcmnejiit ft
ćji" a więc podbijania sobie1! i
Jjenkapisało się o 'własnym) j
Inotyzmic nieziomnosci attji i
niunizmie iak by sama'1 neir '
i samouwielbianie wyśtarczjlj! $
Polsce wy walczyć niepoaiegtosci
Płatnikom tłumaczono -- ieb'1
tyn dopomoże - ' zbieraniu''fił7
szów Jak wykazują cyfryńiftlP
konie' pomógł aleodstfasVtH?'j
nłntnilrńw a rn PnrS7p niflM
ofiarowane ńa utrzymanie Jplitr
ki dyplomatycznej Ę
czy w Waszyngtonie ładom!" i te
w rlrntnwnnin ' h
Jednym słowem było'10 min
wanie grosza publicznego ijt
żym stopniu nadużycie aub
płatników Skarbu Narodomjo
Widocznie „więcej płatników!
spruinńn phwalpbna dziwi
biuictynu''vprzcz ubiegłe da n
doszło do tego samego wnwsh J' l~j ~r~rn„lnin vr0TTT
wać z tak efektywnego instruE 1
tu ńroDanandowcfio i biulf
przekształca się teraz na grt
"samodzielny organ" "
F F
'płatnik Skarbu Narodom
( nazwisko redsW
l3KOaastlhSMmiWSmwSmiSi'' 'fMS&ł-- - w! RfWWMMlrTilłfflrfh™ Hg$$5Z
lM'll''la'lftPM""'' MwiwwwwiwiwiiimiilMii
Indiańska lalkadlarKrysahdiańskiłołem
iindiańskVJójde
Czy planujecie sąfraa odwiedzić Waszych -- bliskich wstaryni-- t --
kraju" czy łeVćh'cecie zaprosicHdbKaliiadywóbydN-ńi- '
zapewni Wam osobista
chcesz
Jakikolwiek
po-pularnego
"leć
nie
biletów
PODRÓŻY
1
szlachetniejsze
już-lzotUą-Ą- -
przyAValjhi
hinlnłvnn4
"M
Były
znfaneW'j
' -
" U'? h~ 'r
f ' n'ifc"""'" fcjw
i - _ "-- 1 f y r- - _ njar~ i
ich" t 1
i
i
1
1 - u
i1 igr #M - mL£Wa f
' AerrJti&sJSSn ~jOr 'Jm
JśrJ&SrJSS'fjBBr AWl
Be
Cli
nk
bi
K
ii
o
rn
li
fc
hh
ii
Cl
Ł
PtA
fir
i itiir
ih
[i l
tF
t Toronto ' ' usuue ~ h& &--i -
M i?
!
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 01, 1961 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1961-03-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000069 |
Description
| Title | 000073a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ' iiBi--rii--i ff ' i i f I : ty t It1 ' 'l ii ir ' - - 1 t 1' n I mu 1 r i 1 1 f łr '-- ~Sy T" łłptjJJ iLwJKŁ-S----- - Wl mur- - ~ ——--y— f £rt_s 'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC- - M±?&) -- śre-jg- 1 —-- "1761- Ki WITRAŻE FRANZ CUPEENS'A "(C:S) Od czasu kiedy Franz Cuppens iw 1950 roku przybył do Saint John New Brunswick kościoły w prowincjach nadatlan-tyckic- h przybrały nowy wygląd Pochodząc z-holender-skiej rodzi-ny która od wielu pokoleń zaj-mowała się sztuka barwienia szkła wybrał Saint John za swój dom --w Kanadzie ponieważ zo-rientował się że'wvtym zawodzie nic pracuje nikt na wschód od Montrealu Pierwsze zamówienie otrzymał z kościoła Stella Maris wewscho-dnie- j części Saitn John Normal-nie wykonanie takiej pracy" zaj-muje miesiąc czasu ale — jak opowiada artysta — pracował on dzień i noc i ukończył ją w ty-dzień czasu Komitet kościelny zbudowany pracowitością i talen-tem artysty początkowe zamó-wienie na jedno okno roszerzył na dalszych 20 i Franz Cuppens urodził się w Nijmegen 23 grudnia 1920 roku Mając lat 14 pracował jako cze-ladnik u swego wuja który w tym mieście prowadzilstudio„ W czasie terminowania w tym- - za-wodzie pracował (nad oknami ka-tedry w S'Hertogenbos'ch zako-nu OQ Dominikanów w' Nijme-gen i przy innych religijnych bu-dynkach Po '1944 r' pogłębiał swe wiadomości na-studia- ch 'we Włoszech Francji Belgii Niem-czech Między innymi pracował nad oknami' katedry w Kolonii i Cuppens ożenił się w 1944 rŁ i wraz z żona oraz'trpjgiem"dzieci przybył do Kanady w 1950 roku Sukcesy wswej-prac- y zawdzięcza między innymi i temu że każde okno jest' inne zoryginalnymi wzorami Współpracuje z nim Fred Itose artysta z St John który planuje początkowy rysu-i)ćk'„Naslępn- ie przygotowujecie Okno barwiąc czyste szkło kom-binacją tlenków różnych' metali ''Chóciaż sztuka robienia witra-ży liczy setki lat — 'powiada Cup-pens — posługujemy się coraz nowszymi metodami wprowa-dzając" większą różnorodność kombinacji różnych tlenków" l CenyiZa witraże zależą czy 'ry-sunek jest prosty czy też skom-plikowany oraz od gatunku szkła jakie 'się używa Cena szkła1 wi-trażowego waha się bowiem'" ód ' 60' do $20 zastopę kwadratową Ponieważ takiego szkła nie wy- rabia się w Kanadzie Cuppens co roku wyjeżdża po nie do Eu ropy Niektóre witraże zaplanowane iwvkonane w studio Cunnnnsn mieszczącym się w ? północnej IZMHOTHITH H i 5+ ssa [IICUH51 10 dzielnicySt John można oglądać w weterańskim szpitalu w pobli-skim Lancaster w United Church of Canada w McAdam New Brunswick w Gibson -- Memoriał Church we Frederickton w' West Side Kirk w St John -- i w prezbiteriańskich i anglikań-skich kościołach w St Stephen New Brunswick Szereg! witraży zrobionych w jego studio zdobi kościoły i inne budynki' w pro- -' wincjach 'Nova Scotia i Prince Edward Island Franz Cuppens pracuje też przy restaurowaniu starych wi-traży Gddne zanotowania jego prace w tej dziedzinie to okna w Christ Church Cathedral i St Anne's Parish Church we Fre-dericto- n i wielkie'"wschodnie ok-no " w Trinity Church w Saint John Witraże zawsze będą uważane za sztukę nierozłącznie związa-ną z' kultem religijnym ale 'Cup-pens sądzi że istnieje możliwość wykorzystania witraży dla upię-kszenia innych publicznych bu-dynków w Kanadzie- (C S) Pustkowia północnej Kanady to rozległa tundra na której rosną jedynie mchy i ni- - skopienne krzewy dostarczające pożywienia które spożywać mo-gą jedynie stada caribou Ostat-- nio stada-- ' te -- które dla Eskimo sów' i Indian północnych stano wią nieocenione zrodło pożywie-nia i odzieży wykazują znaczny ubytek ł Skora canbou przewyższa ja-ko surowiec ha odzież czy przy-krycia zimowe skóry wszystkich innych zwierząt północy Naj-lepsze skóry na odzież pochodzą ze zwierząt zabitych późnym la-tem lub' wczesną' jesienią i w tej porze roku Indianie i Eski-mosi głównie "na nie polują Na zimową: odzież Eskimosa składa ją się uwie SKury ouuna uszy- ta w formie skórzanego kombi-nezonu z kapturem na głowie ma włosie obrócone do ciałajTen ubiór nosi sie wewnątrz igloo Kiedy wychodzi 'się- - nazewnątrz zakłada się na wierzch spodnie także ze skóry caribou i parkę-- z ale"to u-bra- nie ma włosie odwrócone na zewnątrz1--? " — ~ Okazy dorosłych caribou ważą od 200 do 700 funtów i zarówno łania jak i' kozioł mają' rogi Sze-rokie ich racice doskonale dosto-sowane są do chodzenia po śnie-gu Mięso caribou jest bardzo smaczne zarówno świeże jak i suszone Rogii kości słtlzą do wyrobu różnych narzędzi takich jak raczki dołoży itp Żyły idą na nici do zszywania skór a splecione w kilka-daj- ą do-skonałe cięciwy do łuków z któ-rych Eskimosi strzelają do cari-bou Tłuszcz zwierząt służy za- równo jako pożywienie i opał Stada caribou wypasały się niegdyś w wielkich ilościach na obszarach od Nowej Funlandii po "Wielkie Jezioro Niewolnika" (Great Slave Lakę)-al- e na prze- łomie stulecia liczba ich znacz-nie się zmniejszyła i spotyka sie je głównie na północnym skraju nuason uay UKresowe Kurcze-nie się stad stanowi dla Eskimo-sów klęskę W 1957' r kiedy sta największych pamiątek narodowych ZAPRASZA CIC NA SWÓJ JUBILEUSZ sCT rULSRIt BIUHU PODROŻY "ORBIS" BIAŁ0-0G0NIAST- E '"-a-r-i- Biało-ogoniast- ą sarnę łatwo rozpoznać po puszystym ogo-nie który jest biały od spo-du sterczy do' góry jak "podniesiona Haga" gdy przerażona sarna ucieka przez gąszcza Rozgałęzienia rogów samca skierowane śą ku przodowi (CS) (CS) Cvwilizacia nie wpłynę ła hamująco na rozmnażanie 6ię biało-ogoniast- ej sarny Wręcz od-wrotnie służy im ponieważ prze-cinane lasy wpływają ńa rozrastanie się podszycia któ-ro stanowi ich ełowne ©ożywie nie Otwarte przestrzenie zarośli farm przyczyniają się ao icn rozrodczości dostarczając akrów młodych pędów do zaspoKojenia CARIB0U ZWIERZYNA PUSTKOWI futrzanynukołnierzem da caribou były bardzo przerze-dzone zanotowano wśród Eski mosów 25 wypadków śmierci z głodu: Wówczas to rząd przy szedł z' pomocą przesiedlając szereg rodzin Eskimosów żyją-cych z polowania na caribou w rejony na południe od zatoki Hudson Latem większość caribou prze-bywana tundrze ale zimą prze-noszą się one bardziej na połud-nie w zalesione okolice i wtedy napotyka się je w północnych re-jonach trzech preriowych pro-wincji Tu polowali na nie In-dianie z Północno-Zachodnic- h Terytoriów wpędzając je w ogro-dzone pułapki' w których łatwo je' było zabijać Prowadziło to często' do' niepotrzebnego wyni-szczenia zwierzyny i marnotraw-stwa bo do użytku wybierano je-dynie najlepsze z zabitych sztuk Obecnie upomina się Indian i E-skimos-ów by zabijali jedyniety-l-e sztuki ile im do własnego u-żyt- ku potrzeba Indianie używa-ją skór caribou do wyrobu odzie-ży oraz na namioty Z cienko cię-tych pasków skóry plotą też sie-ci a z grubiej ciętych rzemieni zwanych "babiche" robią worki na przechowanie żywności Czynniki konserwacyjne któ-re troszczą się o zwierzostan Ka-nady twierdzą że pomimo tego iż w trzech ubiegłych kolejno latach w' stadach caribou był ra-czej dobry przychówek młodych to jednak stada nie rozmnażają się tak szybko jak dawniej na dal wykazują ubytek Te raczej mało inteligentne stworzenia pa dają łatwo 'łupem drapieżników zwłaszcza wilków białym nie wolno polować na caribou by nie trzebili zbytnio stad które stanowią często jedyne źródło pożywienia dla Eskimosów In-dian Jednakowoż trudnojest tu-bylców przyzwyczaić do konser-wacji zwierzyny i w roku ubieg-łym Indianie i Eskimosi wybili 30000 sztuk tej zwierzyny cho ciąż oblicza się że łącznie nie pozostało już w Kanadzie więcej niż 200000 sztuk POLSKA ROZPOCZYNA DRUGIE TYSIĄCLECIE r' ' w bieżącym roku ' ' Polska święci swój największy jubileusz — 1000 lecie istnienia Via zagranicznych yości zorganizowane będą specjalne obchody i uroczystości oraz wycieczki: " ' ' '— Szlakiem i dodatnio i i i vlt ifv Trasami najpiękniejszych regionów turystycznych mslowniczsga folkloru polskiego Do wielkich ośrodków przemysłowych nowopowstających misst —'Do miejscowości związanych! życiem wielkich Polaków Pamiętni 'j''''-- ' a by-wśr- ód wielu tysięcy -- gości całego świata S-- nie-zabrakł- o J" Ciebie' V -- tStary-Kraj: j" Ojczyzna1 Twoich ojców- - dziadów 1 — i — i - - ' z ' '-'- --v r - — i Warszawa Bracka 16 — telex 10308 Wa istniejące od 1925 roku udostępni i zorganizuje Twój pobyt w-Pols- ce Sitiególow informacj w każdym biurze podróży będącym korepond8nlen "Orbisu" w Twoim Kraju SARNY ~ij')4 W V 7--3 nr yLmJR apetytu Sarny te nic obawiają się też podchodzić ku ogrodom a niejednokrotnie dokonują wy-padów na farmerskie pola by na "deser" pokosztować zbóż Każdy kto jadąc samochodem wzdłuż szosy spostrzeże je_ lub przypadkiem natknie się na nie na leśnej wycieczce patrzy na te zręczne stworzenia z podziwem Napotkane w lesie umykają bły-skawicznie i wtedy można zoba-czyć charakterystyczny' puszysty ogonek biały pod spodem ster-czący jak podniesiona "flaga" Niewątpliwie widok to dobrze znany myśliwym zarówno w Ka-nadzie jak i w Stanach Zjedno-czonych Polowano w pionier skich czasach na te zwierzęta w celu zdobycia mięsa i skór na o-dzi- eż W okresie ostrych zim i wiel-kich śniegów sarny giną masowo z głodu Często zbierają się wte-dy w gromadę i ubijając śnieg tworzą jakby wielki dziedziniec Chodzą jpo nim w koło nie mo-gąc wydostać się przez otacza-jące ich głębokie zwały śniegu Wkrótce wyjedzą dostępne im pędy jadalnych krzewów i drzew a także oskubią normalnie pogar-dzane gałązki "świerku sosny i olchy W takich wypadkach za-rządy lasów starają się przyjść im z pomocą zrzucając im żyw-ność Odmiennie niż owce kozy i bydło' kozły co roku tracą rogi Rogi te i są z pełnej twardej koś-ci i służą im do walki Rosną o-- ne do 30 cali długości i charak-teryzuje je to że ostre ich rozga-łęzienie skierowane są zawsze do przodu rĄljjce Lamoureux Łyżwiarze Kanady CS) Łyżwiarze Kanady w fi-gurowej jeździe cieszą się wyso-ką opinią w międzynarodowym sporcie Prestiż ten wzrósł od czasu zdobycia przez Annę Scott z Ottawy złotego medalu łyżwiar-skiego za jazdę figurową na zi-mowej Olimpiadzie w 1948 r w St Moritz w Szwajcarii W roku ubiegłym Barbara Wagner i Bob Paul z Toronto zdobyli także złoty medal olim-pijski w Sąuaw Valley Kalifor-nia za jazdę figurową na łyż- wach parami W znacznej mierze zwycięstwa te i wysoki poziom łyżwiarstwa zawdzięczać należy Stowarzysze-niu Łyżwiarskiemu Kanady (The Canadian Figurę Skating Asso-ciatio- n) które posiada ponad dwieście afiliowanych klubów na terenie całego kraju Stowarzy-szenie to od 50 lat urządza za- wody łyżwiarskie o mistrzostwo Kanady które prowadzi się orga- nizując eliminacyjne zawody w siedmiu dywizjach CFSA jest członkiem Międzynarodowego Związku Łyżwiarskiego zrzesza-jącego amatorskie związki łyż- wiarskie tak propagujące łyż- wiarstwo figurowe jak i szybko- ściowe działające w różnych państwach Zwycięzcy na zawodach ogólno kanadyjskich które odbyły się w Lachine Que w Montreal bra-li następnie udział w zawodach o mistrzostwo Północnej Amery- ki w Filadelfii w dniach 11 i 12 lutego skąd wyjechali do Pragi na międzynarodowe' zawody któ-re odbyć się tam" miały w dniach 22 i 26 'lutego lecz zostały od- wołane wskutek śmierci całej drużyny amerykańskiej w kata-strofie lotniczej nad Brukselą MIANOWANIE W FIRMIE H CORBY DISTILLERY- - LIMITED S"T+A j&3£żmh!Bki™ --ju+jS- iwn S$v3t&óo --AK) "CJ j-n-w-ss- H M- - %"te Mi ? 4 5 liMłillHAw "i ~ vk " ~ ł i - T v% RU45::?riKH ?" — t-tsN?xee-:&'-)i-iiiiHXf &T£KfTeO&ł &&$?L! iLHŁł43 : ł-jTtfStNRftJfl-iiii ™ rPfffmvMmSfmfll$m§&mSSKkWFn®_r 5 --A-ł? &£SW§S XOt? mi Mm L P (PAULI WALTHER E J Watle djTektor sprzedaży za-wladą- mla TzCooosrrtobanyłtoDplirsznUoeaUkds esorttlyaeiwc'LeLic"imiePlietem(dPaunlf)iarWmmyalitahseHtor OpwWrbyaemcocosnwttjapaatłknincnwhInlłdAh1ea0mtnaldlialctuIzabnckhyzamarpónawrwnnoOWnihatulatrrhtio-eo-r YlEUBr P i Artykuły I kerespemdenefe lamlcsieione w dilalc "Ciyłclnlcy Flsu? priedsts-wlaf- o osobiste opinie leh autorów a nie redakefi "Zwiąikowea" która nie blene odpowiediialnoici ja wyrażone w 'tym dilale poglądy czytelników Redakcla u strzegą sobie prawo poczynienia skrótów i skreślenia ubliżających zwrotów Odszkodowania dla ofiar hitleryzmu Szanowny Panie Redaktorze Notatka pi "Odszkodowania dla ofiar hitleryzmu" ("Związkowiec" Nr 8 z'dn 25 stycznia br) zmusza mnie do skreśleniatych kilku słów Sprawa odszkodowań dla osób na których bestialski rezyrh hitlerow-ski w okresie ubiegłej wojny pastwił się niemiłosiernie jest przedmiotem szykan ze strony rzą-du Republiki Federalnej Niemiec (z siedzibą w Bonn) od chwili je-go ustanowienia Dziś widzimy jej ciąg dalszy I tak według notatki prasowej odszkodowanie otrzymać mają osoby "które ucierpiały z po-wodu przynależności narodowej " Czy więc Wysoki Komisarz dla tych spraw zapomniał czy też został przez -- rząd w Bortn ogłupiony bo brano bez "względu na przynależ-ność narodowa a jedynie za rozka zem Hitlera- - ludzi z ulic okupowa nych miast podbitych krajów bu-ropy- ? Ludzie-c- i przeszli już -- nie tylko przez obozy pracy ale koncentra- - cyjne -- tego reżimu- - I tak- - więc ofiary te pozostają' poza nawiasem zapłaty finansowej (o moralnej mówić nawet nie ma co w stosun ku do Niemców) przez co pozba-wieni są choćby cząstki rekompen-saty za lata męki cielesnej i mo ralnej Dalej czytamy "pretensje mogą wnosić jedynie osoby które w dniu 1 października 1953 r posia-dały jeszcze statut uchodźczy a więc nie byli naturahzowanymi obywatelami krajów osiedlenia " Co ma piernik do wiatraka! Oby watelstwo przyjmuje się z własnej won z pełną świadomością Bicz i obozy koncentracyjne stosowano pod przymusem kary śmierci Róż nica poważna Dalej po przyjęciu obywatelstwa znaki na ciele otrzy mane w celach kazni Hitlerowskich nikomu jeszcze na skutek teco nie znikły Obywatelstwo cudu takiego jeszcze na nikim nie dokonało Tak więc czy i ta osoba ma byc prze- - 300 500 słał nam do wglądu list od kre wnych w którym jego siostrzenica wspomina darach przesłanych przez Polonię Kanadyjską dla po wodzian Oto uryweklistu: Z "W naszym województwie szalała mokre lato spo wodowało powódź- - olbrzymie obsza ry ziemi' leżały pod wodą — pogni-ły zboża i ziemniaki — ludność ewakuowano — brak było nabiału Siła faktu wieś nie mogła dostar czyć miastu żywności tymbardziej że Tarnów leży w widłach 2-c- h gór-skich rzek — Dunajca i Białej Obie rzeki wystąpiły brzegów nawet wały nie pomogły część miasta ewakuowano w piwnicach była woda Nic 'dziwnego że dro-żyzna szalała: m ziemniaków na powodu określonej daty„vvygod- - nej dla kalkulacji rządu "skarbu w Bonn przeszkodą w- - otrzymaniu zadośćuczynienia? j ii' A oto jeszcze jedna' "rodzynka w cieście" dyrektyw odszkodowa-nia: ' "Przewiduje się dalej wypłatę odszkodowań przede wszystkim dla-osó-b znajdujących się w ciężkiej sjtuacji materialnej " To znaczy jeśli ktoś komu przy-sługuje odszkodowanie przez v_lata ciężkiej pracy mimo nadszarpnie-- 1 tego zdrowia w obozach koncentra-cyjnych Niemiec dorobił się paru grosików i żyje dziś w znośnych warunkach'to przez to traci prawo do odszkodowania Dalsza dyskry-minacja XX wieku która przecho-dzi ludzkie-pojęci- e Obecnie w okresie wyborczym w tym roku w Niemczech Zachod-nich rząd dr K _Adenauer'a stara się pozyskać wyborców t zw grupy Niemców wysiedlonych z te-renów przyłączonych do Polski przez wyciągnięcie ręki pojednaw-czej do rządu warszawskiego Uczy-niłby on wiele więcej dobrego gdyby zadośćuczynił ofiarom reżi-mu hitlerowskiego po 'którym mo-ralny obowiązek w tym zakresie przejął Wiemy również iż wszel-kie inne starania bezpośrednio czynione o odszkodowania'na ręce tego rządu są albo przetrzymywa-ne w czasie w teczkach urzędni-czych nadzieją iż aplikant' w międzyczasie drogą naturalną pój-dzie na tamten świat lub też są wypłacane w nieznacznych su-mach Cała sprawa odszkodowań w dalszym ciągu nie jest załatwio-ną tak jak to powinno mieć miej-sce Wszelkie drobne ułatwienia me zrównoważą ofiary nie dadzą zadośćuczynienia co mogłoby być już dawno zrobione biorąc pod uwagę dobrobyt gospodarczy Nie-miec Zachodnich 'ijt' Z Buczfcwski listu z Polski Kitimat'vBC Pan A Kargol z Hamilton zimę zł 1 zboża złza o powódź -- deszczowe z 1 z i z o z i Kg Kiure 10 ariynuiy sprowauza- - no z- - woj poznańskiego Wyobraź-cie sobie ile przeżyłam trosk i zmarf twień z chorą matką przy braku żywności dla dziecka i chorej Oso-biście też nie jestem dość silna' bo mam słabe serce i ogólną nerwicę ciągle' zasilam się różnymi lekami Polonia Kanadyjska — Jak nas in-formowano — przysłała dla eme-rytów "polskich dary świąteczne' — mama otrzymała też 10 kg mąki 5 kg kukurydzianki i 2 konserwy mięsne — serdecznie im dziękuje-my za dobre serce i pamięć o- - ro-dakach — proszę im to powtórzyć Wójostwu też gorąco i serdecznie dziękujemy pomoc która świad-czy że mimo licznej 'najbliższej ro-dziny pamiętacie i o nas" Spółdzielnia Kredylowa (Toronto) ZPwK Polish Alliance (Toronto) Credit Union Limited 62 Claremont St Toronto 3 Tel EM 6-26- 83 Godziny urzędowania: środa 730—900 wieczorem Piątek 730 —900 wieczorem Sobota 1200—200 po pol Polski pieniądz w polskiej kasie Dzwonić tylko w godz urzędowania J yt ni za ttB i-wypad-kach JKLM -- szybka' troskę opiekę która jest tradycją w KLM od przeszło 40 lat Jeżeli lecisz linią KLM masz do wyboru wspaniały nowy DC-- 8 najwygodniejszy odrzutowiec świata lub jeśli oszczędzić —-- od lat wypróbowany ekonomiczny samolot pasażerski DC-7- C będzie Twój wybór możesz oczywiście w pelnikorzystać z planu teraz — piać potem" tylko 10% całej opłaty jako wplata wstępna- - a reszta na dogodne miesięczne' raty Czy chcielibyście zamówić teraz? Odwiedź AGENTA albo ladiwoń do KLM Biura w 12 głównych miastach Kanady ': --i Sr' !} Ii =8! I MarpoTwano pienia fnfŁiulcłynSA SzanownyPanie Redaktorze- - -7riwawzwp7ją7zku#t7łql1znMnj:outk#"ąjji" rodowego (Danina PokkalłHi pL '£pad'ek wpływów-Skar- b rodowego" pragnę dodaiłtó kituję- - autora notatki pnJ ięsuiuwy spaaek wpfofolp Skarb akcji biuletynowe'rotoi za% słuszną i dobrze s&sylE ktoś na to zwrócił w reszcie ndl' I ja' byłem płatnikiem Skartej F rodowego uważając zacelpp żeńie na akcję dla któreś F Narodowy-zosta- ł przed Jat Sl łanyKiedy jednak "ncerz &1 drewnianymi szabelkamf u f" machać nimi w tromtadracfatl tykułachj y biuletnie wyda' H ża pieniądze składane l'js$J mnie njyinne $ polskie "przestałem popierać b I1' stytucję ? h-- Biuletyn "Wiadomości" SJi re teraz szumnie sopismem kosztował Skarb Kt Ł' dowy w Kanadzie ponad liooi j jarów (tysiąc pięćsetlUJ-zebr- ę jm 'ze składek osób z których ii y dnej ani poziom ani forma pi g miczna tego biuletynu bynajm j nie odpowiadała Treść polej gj jakie' biuletyn tak1 zaciekle pm fc dził odpowiadać chyba moin Łr ziomem uczniom szóstej klasyJj doustne pustosłowie walczy m o lepsze z mentorstwcnU omylnością" polityczną Nie njj spotyka się tam zlekka tjliji Kaiiiuiiaćuwaiiu pruuy szjcaioii: K osób''o odmiennych przekonujś f politycznych niż te które nji lj je komitet redagujący biulctji "pi Rozsyłano go darmo zaia { dze które powinny iśćtiia4fc jj' manie placówek dyplomalyc P i na inne cele mające p'oniit r waice u iHiiwuŁiwa uu-pume- g roiski Ji Treść biuletynu sprowadzah i &e do tak zwanej "wzajcmnejiit ft ćji" a więc podbijania sobie1! i Jjenkapisało się o 'własnym) j Inotyzmic nieziomnosci attji i niunizmie iak by sama'1 neir ' i samouwielbianie wyśtarczjlj! $ Polsce wy walczyć niepoaiegtosci Płatnikom tłumaczono -- ieb'1 tyn dopomoże - ' zbieraniu''fił7 szów Jak wykazują cyfryńiftlP konie' pomógł aleodstfasVtH?'j nłntnilrńw a rn PnrS7p niflM ofiarowane ńa utrzymanie Jplitr ki dyplomatycznej Ę czy w Waszyngtonie ładom!" i te w rlrntnwnnin ' h Jednym słowem było'10 min wanie grosza publicznego ijt żym stopniu nadużycie aub płatników Skarbu Narodomjo Widocznie „więcej płatników! spruinńn phwalpbna dziwi biuictynu''vprzcz ubiegłe da n doszło do tego samego wnwsh J' l~j ~r~rn„lnin vr0TTT wać z tak efektywnego instruE 1 tu ńroDanandowcfio i biulf przekształca się teraz na grt "samodzielny organ" " F F 'płatnik Skarbu Narodom ( nazwisko redsW l3KOaastlhSMmiWSmwSmiSi'' 'fMS&ł-- - w! RfWWMMlrTilłfflrfh™ Hg$$5Z lM'll''la'lftPM""'' MwiwwwwiwiwiiimiilMii Indiańska lalkadlarKrysahdiańskiłołem iindiańskVJójde Czy planujecie sąfraa odwiedzić Waszych -- bliskich wstaryni-- t -- kraju" czy łeVćh'cecie zaprosicHdbKaliiadywóbydN-ńi- ' zapewni Wam osobista chcesz Jakikolwiek po-pularnego "leć nie biletów PODRÓŻY 1 szlachetniejsze już-lzotUą-Ą- - przyAValjhi hinlnłvnn4 "M Były znfaneW'j ' - " U'? h~ 'r f ' n'ifc"""'" fcjw i - _ "-- 1 f y r- - _ njar~ i ich" t 1 i i 1 1 - u i1 igr #M - mL£Wa f ' AerrJti&sJSSn ~jOr 'Jm JśrJ&SrJSS'fjBBr AWl Be Cli nk bi K ii o rn li fc hh ii Cl Ł PtA fir i itiir ih [i l tF t Toronto ' ' usuue ~ h& &--i - M i? ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000073a
