000428 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
ígf- -
y
ti r
10 oldal
K7
1 J ' i'f 'SB já jl ' 1 'JirfrM VjM JBWHMffJW J
Uj divat Kanadában a terilén-g- y apót blúz (65 száralék terilén
35 százalék gjapot) Munkába sporthoz egyaránt kitünö Most
különféle őszi színekben Is kapható Kay Silver minta
)RK © NEW YORK © NEW YORK
Valódi Magtrországhol Importált
ÉDES NEMES RÓZSA paprika fontja csak $160
— Palacsinta brandyvel (konyakkal) és narancsizzel —
Friss darált MÁK DIÓ MOGYORÓ
Importált Tésztavágőgép csak 59 95 Kuglófsuto csak $133
Importált gyurótábla keményfából 18x22 $350
18x24 $495 21x28 $595 2330 $6-9-
3
Importalt Dozzy szaláminál nincs jobb! Körözött liptói juhtóró!
Kolbászok — Gesztenye püré 15': oz csak 89f!
Küldjön csekket vagy Money Ordert vagy szívesen szailitunk
utánvéttel C O D — Postadíj a vevőt terheli
— Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket —
— Lemezekről kulon árjegyzék —
1577 Firsl Avc? New York 28 NY
a 82nd Street sarkin — Tel: REgent 4-- 1 110 LEhigh 3-23-
23
Európában as utolsó évben több mint 400 ezer példányban
elkelt
VASZARY GÁBOR
szenzációs regényei a kiadásunkban megjelent
MONPTI 360 — Szőkékkel mindig baj van 360
ezeket követi a Nő a pokolban I úr ö Alszik az Isten
sib Már mórt biztosítsa t korlátolt példányban megjelenő
regényeket könyvtárában Könyveket csak a pénz előzetes be-küldése
után szállítunk bárki címére M 0 -- t vagy csekket 35
oant postaköltséget még ma küldje b
HUNGÁRIÁN BOOK STORE
CORVINA PUBUSHING HOUSE
1613 FTRST AVE NEW YORK 2S NY
(BlSűÉ
Smporfers
"Amerika legelegánsabb magyar
mulató fa - magyar ételek-italo- k
y Qr&deti budapesti cigányzene
lánc - műsor (liétfön zárva)
IE
307 E 79th New York RH 4-93- 82
RESTAURANT
1623 Second Ave (S4-S- 3 utcák kozott) Tel: UN 1-9-
372
Hargulatos nívós kellemes vacsorázó-hel- y
a magvar negved közepén
ízletes magyar és kontinentális konvha
Elsőrendű olcsz eszpresszó-feket- e
A kanadai magyarok talalkozóhelj e
NEW YORK
ST PATR1CK
A Szent Patnck Katedrálist
akkor is keresni kell ha köz-vetlen
a közelében bolyong az
ember A hatalmas templom
csoda elvész a felhőkarcolók
közt 1 beton- - és üvegsíkok töm-kelegében
Ijesztő az aránok el-tolódása
Bent annál jobban
meglepődik az ember Vasárnap
reggel van a nevvvorki utcák
kthaltsága után megdöbbent a
templomi sokaság Végeláthatat
lan zsúfolt padsorokban ünnep- -
lős családok Közéjük itt-o- tt be-ékelődnek
a hozzánk hasonló
turisták rövidke autókabatban
vagy a légitársaságok bőrtáská
ival Vigasztaló érzés hogy a
nagy newyorki tempóm belül
meg tud mérkőzni a nyomasztó
külső méretekkel — Mintha a
rendezők tudták volna hogy
magyarok is jönnek Liszt Esz-tergomi
Miséjét éneklik A kó-rus
zeng a nok harfahangja
konillengi a férfiének gordonka-bugás- át
Hosszú sorok kanva-rogna- k
az áldoztatórács elé
New York imádkozik — Valaki
megígérte hogy délután becsem-pész
az ENSZ-palotáb- a van ott
valami ismerős ajtónálló aki
szívesen bebocsát Le fogjuk
fújni a programot A St Pat-nckb- an
érezzük hogy semmi
keresnivalónk ott ahol most
Hruscsovot várják
ESTEFELE
New Yorkban sok az agyon-hajszolt
rmber sok az öreg sok
a részeg Kísérteties látvány az
utcára néző olcsó éttermek és
automata-étkező- k közönsége
Michaelangelő Végitéletinek
óriás képén láthatók ilyen ke-serű
arcok New York teli van
velük Aki a ga7dag gondtalan
ragyogó New York mellett meg
nem látja ezt a fájdalmas arcot
annak kár is ide jönnie Talán
csak Párizsban van ennji riasz-tó
külsejű öregasszony akiket
az élet nagv áradása Idején se-hol
sem tett szilárd talajra a
hullámverés Este előjönnek va-lahonnan
kifestve rémes kala-pokkal
szallagok csokrok
strasszok fityegnek rajtuk Ke-resik
a boldogságot és szünte
MAGYAR szeptember J4
lenül vívják tragikomikuí pár j önmagát egy Atlas-rakétah- oz
bajukat az oregséggeL Kis ku- - hasonlító kicsúcsosodásban Jól
kó békés nyugalmas fotel kel-- j lehet látni az ENSZ-palot- at Is
lene nekik de ott kuporognak i jobbra tőle az East River kis
kerek bárszéken az italmé-rés
félhomályában New York
1960
ban minden korcsma sötét a te Building tetején nem tud e-lbírok
éppen úgy mint a bode-- j lenállni hogy meg ne állapítsa:
gák Mintha a dolgot szegj élni I ilyen ideális tüzérségi megflgye-kellen- e
Van is benne valami löhely ritkán adódik Lenyügö- -
izazsáe A előtt po-izo- en nagy és szédítő ez pa
hár amellett konzervdoboz
Konzervdobozbol töltik az italt
A nem newyorkira ügy hat ez
mintha egy különös töltőállo-máson
tartózkodna ahol az em-berek
— utazásukat megszakít-va
— üzemanyagot vesznek fel
TENGERÉSZEK
A POHÁRBAN
A tomor szikiara épült város
sivatagának közepén all az oá-zis
hívogatóan bólogató fákkal
csenddel árnyékkal virággal
Benne kis tavacska Partján a
vitorlások múzeuma A víztük-rön
is apró hajócskák imbolvog- -
jnak a legnagyobb két méter
i hosszú lehet Közeledvén azt
hinné az ember hogy boldog
I
i gyerekhad kíséri a kis hajók
versenyét Szó sincs róla' őszü-lő
bácsik irányítják a flottát
hosszú nádbotokkal Kopottak
szinte rongyosak arcuk boros-tás
cigarettacsutka lóg a száju-kon
az egyik sovány agyonba-rázdált
arcú másik kövér és
lilás-piro- s Csak szemük vágása
i
'paprikás
tekintet megeleve-ságo- s
ncdett Jó
i dolgot kitalálni
tulajdonos
'
csöppnyi vitorlák Vájjon
kik lehetnek e Parkban
tengerek hajótó-íottje- i'
A BALTIKÁRA
Empire Buildinget
nem lehet kihagyni 16 ezer em-- 1
dolgozik és naponta i
embert
ba felvonói A 102 emelet fólottl '
teraszon magas-lat- :
Kedves úykanadás barátunk:
i
lercii:
Az vagy nyelv előfelté-k!- e
a kanadai
Sokkal könnyebben juthat álláshoz és könnyeb-ben
Könnyebben alkalom elólío-telesé- re
Teljes mértékben magáévá a legkülönbö-zőbb
technikai tanfolyamok tanamagát és ez-zel
tovább fejlesztheti képzettségét
Barátok szerzése munkatársai
körében is sokkal könnyebben menni Mihamarabb
befogdott kőiowégnek ahol
ÉLET
IVIOZAliC
obiét ahol Hruscsov partot ér
a Baltikával Itt a Sta- -
vendégek a
a
lota! csak egy
emberi alak nyúhk még Egy
aki ma világnézetről
mer beszélni: Nixonnak hivják
1SLAND
Hruscsov Dél felöl érkezik
NSanhattan alá elhajózik a
mellett s meglátja
Islandot is régen a
nem kívánatos zárták
A sziget nem szűrőállomás töb-bé
a forgalomból
és New
magyarok vetettek fel az
ötletet meg kellene vásá-rolni
Islandot az emigrá-ciónak
így tehetne szert a ma-gyarság
egy darabka
felségjoggal meg az
ENSZ-b- e is küldhetné képvise-lőt
NEWYORKI SPADINA
Egyelőre csak a I Avenue
egyik részlete a felség-jogok
Ez a newjorkl
Spadlna magyar üzletekkel ét-termekkel
kávéházakkal Az
egyik kirakatban ez olvasható:
egyforma amint kísérik a hajók „Friss sonkásrétes kapható"
futását Az fölött siklik Üzletében ame-- a
vitorla a szelíd és rikanlzált formában
de két hajó össze-- 1 a hazai
erejét a délelőtti fuvalom-- 1 kedés Nem lehet o'yan magyar
ban az indulat forró lesz mint ami ne volna a
a napfény a környező sziklákon polcokon S ha a ro- -
kalóz-villanáso- k rebbennek a konszenvesnek találja a vevőt
körül
Central
játszók' Mily
KILÁTÁS
Az State
ber benne
35000 röpítenek magas--'
kilátó még egy
a torony-palot- a mcglsmítlii
bírja
angol francia Ismerete
tarthatia meg nvílik
teheti
zakíránvú
meglevő szakmai
A
zomszédai
fog
tagjává fog válni annak a él
ember
ilyen magasra
amerikai
LONG ELADÓ
Long ahová
elemeket
kivonták Je-lenleg
gazdátlan eladó
Yorki
hogy
Long
területre
Talán
miénk
nélkül
emlék Weiss
mikor
e'mond egy Ady-vers- et is
Raab osztrák kancellár nyi-latkozott
a
és a többi kő-zött
„Ausztria
keleti úgy véli
és aknazárral
kell védenie határát az oszt-rákok
ellen Ez a XX szá-radban
nemcsak abszurd ha-nem
CANADA
ywfHfwBP—wiwww
R J Rankint nevezték ki ot
esztendőre a Szent Lőrinc
Tengeri Ut felügyelő hatósá-gának
elnökévé Rankin ten-gerészeti
nem
túlságosan hossí Eredetileg
úiságiró volt a Halifax He-rald
Még ma is 94000 gólyapár el
Európában pedigt a goljak szá-ma
az utóbbi években jelentő-sen
csökkent különösen Európa
területein
a férfiak át-lag
életkora 65 a nőké 69 év
Bécs lakossága 1669546 —
ATOMOK
Hamllton Atomtudósok tar-tottak
nemzetközi konferenciát
a McMaster egyetemen s töb-bek
között Mattach professzor
a mainzi Planck Intézet vezető
je is jelen volt Mattach elmond-t- a
hogy az atomtudósok nem
alltak nagy becsben Hitlernél
aki ki7áró!ag a
ban bízott A náci kormány csak
mérsékelt támogatást nyújtott
az és nem is-merte
fel az ka-tonai
MEG KELL NÉZNI
A TETTEST!
Ottawa A kanadai
füzetet adott
ki a bank- - és
elleni védekezésről RCMP
a tettesek alapos megfigv élését
tartja a A leg-újabb
filmszatag- -
Ahol Ön él és dolgozik a közhasználatú njelv vágj az angol vagy francia Igen
fontos tehát hogy jól t njelvek fgjikét
Modjibin áll nvelrtanf olj amokat látogatni majdnem minden kanadai te-lepülési
gócpontban
Nyelvismerete igen sok előnyt nyújthat 07iiec nevezetesen
ÁllampolgársájrX
megszerzése
állampolgári ág megszerzésének
Alkalmazás terén:
azt
társadalmi éleiben:
vagy
Az
Sza-badságszobor
jó-- 1
vegycskeres-mér- i
SZEGYEN
magyarországi
vasfüggönyről
kijelentette:
szomszédja
drótsővénnycl
szégyenletes!"
3íaáuij"reil)en:
pályafutása
szerkesztője
északnyugati
Magyarországon
MELLŐZÖTT
rakétakutatások
atomtudósoknak
atomkutatások
jelentőségét
lovascsen-dörsé- g
tájékoztató
pénztár-rabláso- k
Az
'legfontosabbnak
úgynevezett
jelentősebb
r -
-
Sokkal korn ebben megérrethm magát az üz-letek
és irodák szemelv zeteve! Képes les: kívánságait
megfelelön közölni szállásadójával orvosával ügyvedjé-vel
a javításra hívott iparossal az autóouszon a vezetővel
a korminvhtvatali tisztviselőkkel és minden más szemelv --
Ível akivel elintéznivalója van -
Információ szerzés és
szórakozás terén:"
Kanadai újságokat folv oiratokat és konyve'iet
olvashat majd kedv szerint Sokkal nagvobb oromét fogja
lel- -i a te'evlzióban rádióban a moziban felolvasások
meghallgatásában és i színházi előadásokban nint eddig
Jobban meg fogja érteni a kanadai életformákat és szo-kásokat
Gondoljon ezekre as előnyökre - és CSELEKEDJÉK AZONNAL
Iratkozzék b tehát tgr n elv tanfolyamra! Ht nyelvtanfolyam látogatásában akadá- -
Ijorvt Tolna díjmentesen kaphat kbnyreket otthon végzendő avelvtanulas ctliaira
Készséggel nyújt további felvilágosítást a helyi iskola Igazgatója a legközelebbi Al'
lampigárs4gl t BTÍRdod&sl Wvatal vagy x ottawai AHampolgirsági és JJevín-dortá- sl
Siolgakt '
uuk- -
ÍJ '
alUsspoijittiíi éi bev Indorlíiügji siaijittr
MONTREALI KÉPESLAP
No 9 — ez a neve a tavernnek mely Maurice Richárdé
most visszavonult kanadai jégkorongfenoméné Richárdnak vagy-is
a Rakétának sok köze van a sörhöz: a Dow sorgvár egyik rek-lámfőnöke
s a Molson sorgvar is sokat köszönhet neki A Mont-real
Canadians jégkorongcsapatát ugvanis a Molson gyár pártfo-golja
s a klub elnöke Molson szenátor
Barrette volt québeci miniszterelnök lemondott a francia-kanad- ai
Union Nationale vezetéséről Barrette a part választási ve-resége
után reformokat akart bevezetni de ehhez nem kapott tá-mogatást
Most Yves Prevost vette at a part parlamenti csoport-jának
iranjitasat A part vezetéséről a jovo njári kongresszus
dönt végleg
A montreali alvilágban tovább folyik a háború a hatalomért
legutóbb a St Cathenne egyik lokáljának kapuiában volt tűzharc
és halt meg egy gengszter A rendőrség tudja hogy kik vezetik
a bandaháborút es kik íranjitják a rendszeresse vált bankrabláso-kat
de nem tudnak tanukat megszólítani Senki sem akar tan-nuskod- m
A rendőrség több tápját géppisztollyal kellett fel-szerelni
A dolog kezd komoljra fordulni
annvi mint 1900-ba- n Akkor
Bécs London Berlin és Párizs
mögött Europv negjedik nagj- -
árosa volt Mi a kilencedik
Egy dehsarki kutatoalloma-so- n
augusztus 24-é- n mínusz SS 3
Celziusz fokot mértek Ez eddig
a íepnagyobb hideg a földön
modszerrel konnven össze lehet
állítani a tettes arcképét ha azt
jól megfigv élik
Sí
msi wm
Bruce Hutchison újságíró
merte a? idei 1000 dolláros
Bouater Dijat nemzetközi
kérdésekről cikkeivel
Sok embert ert mar csalódás kz Ó-hazá-ba
való gj 6gj szcrkül-dé- s
korul ugjszinten a luiji gjogvszcrvásárlásnál Ma már so-kan
tudjak azt -- tjíj senkit sem érhet csalódás
aki d régi klprubilt
Áü ím a a YásvszEfrrá
rORDUL
Az Aréna Gyógs7citár nem aianl ái engedményt sőt szigorúan
tartia az ariegyzeki árakat de 100%-ba- n garantálja a
gv?vs7er nicnnvirés£t cs minőségét
Az ARÉNA GYÓGYSZER! AR-ba- n kapható Diana sósboiszesz
eredeti Karklndi =o Macvar lázmero Kamilla tea Magvar
kártva Vashor lloffman cseppek
Minden nőnek uq szólván elengedhetetlenül szükséges a né-met
gvartmányú Fraueníold (noi aranv) ami megszünteti a
kimerültséget deprimáltsácol cs visszaadja a biztos fellépést
és üdeséget
85 Mounl Róva! Avo W VI 4-11-
34
FIGYELEM! MONTREALIAK riGYF1 EM !
A nagv sikerű newvorki clevelandi és a ta asszál megtartott
montreali hlrom és félnapos magyar-ango- l njelvü
fWs?jM rflfcnlói tanfolyam
után újabb tanfoham indul Montreálban Férfiaknak és nok-ne- k
kitiino alkalom hogv utána angol nv elvtudásra való te-kintet
nélkül iófietésu kénvelmcs állást kapjanak
Je'mtl "ás a RE l-W- H lelefonsámnii este 6 után
Teh 'Wmtást és pro'ncMust M FrieJlander
IKKAVpnvisletn"l 5007 Park Aio kaphat
m ui awbpf? VISLM0S
2í éve? bi7toiiíi nva'-nr1atav!- il husésen megbízhatóan
' szólnia Mn-it-'f- ll magvarságát
hin lRUGIO AVL SiMtc J00 Rr 9-77-
34 Res "i2IS VA IIORNL Api ö RE 3-2G-
22
mg%S!m£g&
WlmWi
00 f&SpnHgy l
ySutí
AMI
írt
csészszígt
vegvr a termé
sctes hamisítatlan
sótlan vajat
500 s
ban
Ha cgvszer min
dig czl a vajat !
MOIRLL L A C 1 A M I L1LL
HU 4-01-
27 Őrizkedtek az utánzatoktól! HU 1-S"- 4I
MIEL0TT NÁLUNK VASÁRÓL
Gvozodjék meg bárhol áraink valóságáról
MADOÁCUS olasz ferfi cipok
' máshol S 1 6 00 nálunk $1195
VAF olasz férfi cipók
Máshol SIS 00 nálunk S1230
Brmiiiiicr Slioe Salons
401 ST CATHERINE V — 1817 ST CATHERISE W
„JÓL JAR — BRUMMER CIPŐVEL"
AZ tRAST EGYSZER
MEGTALAUAK
Fáy Ferenc
verseskötete
ARA: S 1--
50
Germckel
érdekeben
üzletben cliam-stor- c
kapható
mepizlcltc
Unania
[OliOMO
Mindenütt
MADRAS
Gyermeke
szakavatott gondozást
magvar házikosztot
kiváló ellátást kap nálunk
RE 5-S2- 36
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 24, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-09-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000089 |
Description
| Title | 000428 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I ígf- - y ti r 10 oldal K7 1 J ' i'f 'SB já jl ' 1 'JirfrM VjM JBWHMffJW J Uj divat Kanadában a terilén-g- y apót blúz (65 száralék terilén 35 százalék gjapot) Munkába sporthoz egyaránt kitünö Most különféle őszi színekben Is kapható Kay Silver minta )RK © NEW YORK © NEW YORK Valódi Magtrországhol Importált ÉDES NEMES RÓZSA paprika fontja csak $160 — Palacsinta brandyvel (konyakkal) és narancsizzel — Friss darált MÁK DIÓ MOGYORÓ Importált Tésztavágőgép csak 59 95 Kuglófsuto csak $133 Importált gyurótábla keményfából 18x22 $350 18x24 $495 21x28 $595 2330 $6-9- 3 Importalt Dozzy szaláminál nincs jobb! Körözött liptói juhtóró! Kolbászok — Gesztenye püré 15': oz csak 89f! Küldjön csekket vagy Money Ordert vagy szívesen szailitunk utánvéttel C O D — Postadíj a vevőt terheli — Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket — — Lemezekről kulon árjegyzék — 1577 Firsl Avc? New York 28 NY a 82nd Street sarkin — Tel: REgent 4-- 1 110 LEhigh 3-23- 23 Európában as utolsó évben több mint 400 ezer példányban elkelt VASZARY GÁBOR szenzációs regényei a kiadásunkban megjelent MONPTI 360 — Szőkékkel mindig baj van 360 ezeket követi a Nő a pokolban I úr ö Alszik az Isten sib Már mórt biztosítsa t korlátolt példányban megjelenő regényeket könyvtárában Könyveket csak a pénz előzetes be-küldése után szállítunk bárki címére M 0 -- t vagy csekket 35 oant postaköltséget még ma küldje b HUNGÁRIÁN BOOK STORE CORVINA PUBUSHING HOUSE 1613 FTRST AVE NEW YORK 2S NY (BlSűÉ Smporfers "Amerika legelegánsabb magyar mulató fa - magyar ételek-italo- k y Qr&deti budapesti cigányzene lánc - műsor (liétfön zárva) IE 307 E 79th New York RH 4-93- 82 RESTAURANT 1623 Second Ave (S4-S- 3 utcák kozott) Tel: UN 1-9- 372 Hargulatos nívós kellemes vacsorázó-hel- y a magvar negved közepén ízletes magyar és kontinentális konvha Elsőrendű olcsz eszpresszó-feket- e A kanadai magyarok talalkozóhelj e NEW YORK ST PATR1CK A Szent Patnck Katedrálist akkor is keresni kell ha köz-vetlen a közelében bolyong az ember A hatalmas templom csoda elvész a felhőkarcolók közt 1 beton- - és üvegsíkok töm-kelegében Ijesztő az aránok el-tolódása Bent annál jobban meglepődik az ember Vasárnap reggel van a nevvvorki utcák kthaltsága után megdöbbent a templomi sokaság Végeláthatat lan zsúfolt padsorokban ünnep- - lős családok Közéjük itt-o- tt be-ékelődnek a hozzánk hasonló turisták rövidke autókabatban vagy a légitársaságok bőrtáská ival Vigasztaló érzés hogy a nagy newyorki tempóm belül meg tud mérkőzni a nyomasztó külső méretekkel — Mintha a rendezők tudták volna hogy magyarok is jönnek Liszt Esz-tergomi Miséjét éneklik A kó-rus zeng a nok harfahangja konillengi a férfiének gordonka-bugás- át Hosszú sorok kanva-rogna- k az áldoztatórács elé New York imádkozik — Valaki megígérte hogy délután becsem-pész az ENSZ-palotáb- a van ott valami ismerős ajtónálló aki szívesen bebocsát Le fogjuk fújni a programot A St Pat-nckb- an érezzük hogy semmi keresnivalónk ott ahol most Hruscsovot várják ESTEFELE New Yorkban sok az agyon-hajszolt rmber sok az öreg sok a részeg Kísérteties látvány az utcára néző olcsó éttermek és automata-étkező- k közönsége Michaelangelő Végitéletinek óriás képén láthatók ilyen ke-serű arcok New York teli van velük Aki a ga7dag gondtalan ragyogó New York mellett meg nem látja ezt a fájdalmas arcot annak kár is ide jönnie Talán csak Párizsban van ennji riasz-tó külsejű öregasszony akiket az élet nagv áradása Idején se-hol sem tett szilárd talajra a hullámverés Este előjönnek va-lahonnan kifestve rémes kala-pokkal szallagok csokrok strasszok fityegnek rajtuk Ke-resik a boldogságot és szünte MAGYAR szeptember J4 lenül vívják tragikomikuí pár j önmagát egy Atlas-rakétah- oz bajukat az oregséggeL Kis ku- - hasonlító kicsúcsosodásban Jól kó békés nyugalmas fotel kel-- j lehet látni az ENSZ-palot- at Is lene nekik de ott kuporognak i jobbra tőle az East River kis kerek bárszéken az italmé-rés félhomályában New York 1960 ban minden korcsma sötét a te Building tetején nem tud e-lbírok éppen úgy mint a bode-- j lenállni hogy meg ne állapítsa: gák Mintha a dolgot szegj élni I ilyen ideális tüzérségi megflgye-kellen- e Van is benne valami löhely ritkán adódik Lenyügö- - izazsáe A előtt po-izo- en nagy és szédítő ez pa hár amellett konzervdoboz Konzervdobozbol töltik az italt A nem newyorkira ügy hat ez mintha egy különös töltőállo-máson tartózkodna ahol az em-berek — utazásukat megszakít-va — üzemanyagot vesznek fel TENGERÉSZEK A POHÁRBAN A tomor szikiara épült város sivatagának közepén all az oá-zis hívogatóan bólogató fákkal csenddel árnyékkal virággal Benne kis tavacska Partján a vitorlások múzeuma A víztük-rön is apró hajócskák imbolvog- - jnak a legnagyobb két méter i hosszú lehet Közeledvén azt hinné az ember hogy boldog I i gyerekhad kíséri a kis hajók versenyét Szó sincs róla' őszü-lő bácsik irányítják a flottát hosszú nádbotokkal Kopottak szinte rongyosak arcuk boros-tás cigarettacsutka lóg a száju-kon az egyik sovány agyonba-rázdált arcú másik kövér és lilás-piro- s Csak szemük vágása i 'paprikás tekintet megeleve-ságo- s ncdett Jó i dolgot kitalálni tulajdonos ' csöppnyi vitorlák Vájjon kik lehetnek e Parkban tengerek hajótó-íottje- i' A BALTIKÁRA Empire Buildinget nem lehet kihagyni 16 ezer em-- 1 dolgozik és naponta i embert ba felvonói A 102 emelet fólottl ' teraszon magas-lat- : Kedves úykanadás barátunk: i lercii: Az vagy nyelv előfelté-k!- e a kanadai Sokkal könnyebben juthat álláshoz és könnyeb-ben Könnyebben alkalom elólío-telesé- re Teljes mértékben magáévá a legkülönbö-zőbb technikai tanfolyamok tanamagát és ez-zel tovább fejlesztheti képzettségét Barátok szerzése munkatársai körében is sokkal könnyebben menni Mihamarabb befogdott kőiowégnek ahol ÉLET IVIOZAliC obiét ahol Hruscsov partot ér a Baltikával Itt a Sta- - vendégek a a lota! csak egy emberi alak nyúhk még Egy aki ma világnézetről mer beszélni: Nixonnak hivják 1SLAND Hruscsov Dél felöl érkezik NSanhattan alá elhajózik a mellett s meglátja Islandot is régen a nem kívánatos zárták A sziget nem szűrőállomás töb-bé a forgalomból és New magyarok vetettek fel az ötletet meg kellene vásá-rolni Islandot az emigrá-ciónak így tehetne szert a ma-gyarság egy darabka felségjoggal meg az ENSZ-b- e is küldhetné képvise-lőt NEWYORKI SPADINA Egyelőre csak a I Avenue egyik részlete a felség-jogok Ez a newjorkl Spadlna magyar üzletekkel ét-termekkel kávéházakkal Az egyik kirakatban ez olvasható: egyforma amint kísérik a hajók „Friss sonkásrétes kapható" futását Az fölött siklik Üzletében ame-- a vitorla a szelíd és rikanlzált formában de két hajó össze-- 1 a hazai erejét a délelőtti fuvalom-- 1 kedés Nem lehet o'yan magyar ban az indulat forró lesz mint ami ne volna a a napfény a környező sziklákon polcokon S ha a ro- - kalóz-villanáso- k rebbennek a konszenvesnek találja a vevőt körül Central játszók' Mily KILÁTÁS Az State ber benne 35000 röpítenek magas--' kilátó még egy a torony-palot- a mcglsmítlii bírja angol francia Ismerete tarthatia meg nvílik teheti zakíránvú meglevő szakmai A zomszédai fog tagjává fog válni annak a él ember ilyen magasra amerikai LONG ELADÓ Long ahová elemeket kivonták Je-lenleg gazdátlan eladó Yorki hogy Long területre Talán miénk nélkül emlék Weiss mikor e'mond egy Ady-vers- et is Raab osztrák kancellár nyi-latkozott a és a többi kő-zött „Ausztria keleti úgy véli és aknazárral kell védenie határát az oszt-rákok ellen Ez a XX szá-radban nemcsak abszurd ha-nem CANADA ywfHfwBP—wiwww R J Rankint nevezték ki ot esztendőre a Szent Lőrinc Tengeri Ut felügyelő hatósá-gának elnökévé Rankin ten-gerészeti nem túlságosan hossí Eredetileg úiságiró volt a Halifax He-rald Még ma is 94000 gólyapár el Európában pedigt a goljak szá-ma az utóbbi években jelentő-sen csökkent különösen Európa területein a férfiak át-lag életkora 65 a nőké 69 év Bécs lakossága 1669546 — ATOMOK Hamllton Atomtudósok tar-tottak nemzetközi konferenciát a McMaster egyetemen s töb-bek között Mattach professzor a mainzi Planck Intézet vezető je is jelen volt Mattach elmond-t- a hogy az atomtudósok nem alltak nagy becsben Hitlernél aki ki7áró!ag a ban bízott A náci kormány csak mérsékelt támogatást nyújtott az és nem is-merte fel az ka-tonai MEG KELL NÉZNI A TETTEST! Ottawa A kanadai füzetet adott ki a bank- - és elleni védekezésről RCMP a tettesek alapos megfigv élését tartja a A leg-újabb filmszatag- - Ahol Ön él és dolgozik a közhasználatú njelv vágj az angol vagy francia Igen fontos tehát hogy jól t njelvek fgjikét Modjibin áll nvelrtanf olj amokat látogatni majdnem minden kanadai te-lepülési gócpontban Nyelvismerete igen sok előnyt nyújthat 07iiec nevezetesen ÁllampolgársájrX megszerzése állampolgári ág megszerzésének Alkalmazás terén: azt társadalmi éleiben: vagy Az Sza-badságszobor jó-- 1 vegycskeres-mér- i SZEGYEN magyarországi vasfüggönyről kijelentette: szomszédja drótsővénnycl szégyenletes!" 3íaáuij"reil)en: pályafutása szerkesztője északnyugati Magyarországon MELLŐZÖTT rakétakutatások atomtudósoknak atomkutatások jelentőségét lovascsen-dörsé- g tájékoztató pénztár-rabláso- k Az 'legfontosabbnak úgynevezett jelentősebb r - - Sokkal korn ebben megérrethm magát az üz-letek és irodák szemelv zeteve! Képes les: kívánságait megfelelön közölni szállásadójával orvosával ügyvedjé-vel a javításra hívott iparossal az autóouszon a vezetővel a korminvhtvatali tisztviselőkkel és minden más szemelv -- Ível akivel elintéznivalója van - Információ szerzés és szórakozás terén:" Kanadai újságokat folv oiratokat és konyve'iet olvashat majd kedv szerint Sokkal nagvobb oromét fogja lel- -i a te'evlzióban rádióban a moziban felolvasások meghallgatásában és i színházi előadásokban nint eddig Jobban meg fogja érteni a kanadai életformákat és szo-kásokat Gondoljon ezekre as előnyökre - és CSELEKEDJÉK AZONNAL Iratkozzék b tehát tgr n elv tanfolyamra! Ht nyelvtanfolyam látogatásában akadá- - Ijorvt Tolna díjmentesen kaphat kbnyreket otthon végzendő avelvtanulas ctliaira Készséggel nyújt további felvilágosítást a helyi iskola Igazgatója a legközelebbi Al' lampigárs4gl t BTÍRdod&sl Wvatal vagy x ottawai AHampolgirsági és JJevín-dortá- sl Siolgakt ' uuk- - ÍJ ' alUsspoijittiíi éi bev Indorlíiügji siaijittr MONTREALI KÉPESLAP No 9 — ez a neve a tavernnek mely Maurice Richárdé most visszavonult kanadai jégkorongfenoméné Richárdnak vagy-is a Rakétának sok köze van a sörhöz: a Dow sorgvár egyik rek-lámfőnöke s a Molson sorgvar is sokat köszönhet neki A Mont-real Canadians jégkorongcsapatát ugvanis a Molson gyár pártfo-golja s a klub elnöke Molson szenátor Barrette volt québeci miniszterelnök lemondott a francia-kanad- ai Union Nationale vezetéséről Barrette a part választási ve-resége után reformokat akart bevezetni de ehhez nem kapott tá-mogatást Most Yves Prevost vette at a part parlamenti csoport-jának iranjitasat A part vezetéséről a jovo njári kongresszus dönt végleg A montreali alvilágban tovább folyik a háború a hatalomért legutóbb a St Cathenne egyik lokáljának kapuiában volt tűzharc és halt meg egy gengszter A rendőrség tudja hogy kik vezetik a bandaháborút es kik íranjitják a rendszeresse vált bankrabláso-kat de nem tudnak tanukat megszólítani Senki sem akar tan-nuskod- m A rendőrség több tápját géppisztollyal kellett fel-szerelni A dolog kezd komoljra fordulni annvi mint 1900-ba- n Akkor Bécs London Berlin és Párizs mögött Europv negjedik nagj- - árosa volt Mi a kilencedik Egy dehsarki kutatoalloma-so- n augusztus 24-é- n mínusz SS 3 Celziusz fokot mértek Ez eddig a íepnagyobb hideg a földön modszerrel konnven össze lehet állítani a tettes arcképét ha azt jól megfigv élik Sí msi wm Bruce Hutchison újságíró merte a? idei 1000 dolláros Bouater Dijat nemzetközi kérdésekről cikkeivel Sok embert ert mar csalódás kz Ó-hazá-ba való gj 6gj szcrkül-dé- s korul ugjszinten a luiji gjogvszcrvásárlásnál Ma már so-kan tudjak azt -- tjíj senkit sem érhet csalódás aki d régi klprubilt Áü ím a a YásvszEfrrá rORDUL Az Aréna Gyógs7citár nem aianl ái engedményt sőt szigorúan tartia az ariegyzeki árakat de 100%-ba- n garantálja a gv?vs7er nicnnvirés£t cs minőségét Az ARÉNA GYÓGYSZER! AR-ba- n kapható Diana sósboiszesz eredeti Karklndi =o Macvar lázmero Kamilla tea Magvar kártva Vashor lloffman cseppek Minden nőnek uq szólván elengedhetetlenül szükséges a né-met gvartmányú Fraueníold (noi aranv) ami megszünteti a kimerültséget deprimáltsácol cs visszaadja a biztos fellépést és üdeséget 85 Mounl Róva! Avo W VI 4-11- 34 FIGYELEM! MONTREALIAK riGYF1 EM ! A nagv sikerű newvorki clevelandi és a ta asszál megtartott montreali hlrom és félnapos magyar-ango- l njelvü fWs?jM rflfcnlói tanfolyam után újabb tanfoham indul Montreálban Férfiaknak és nok-ne- k kitiino alkalom hogv utána angol nv elvtudásra való te-kintet nélkül iófietésu kénvelmcs állást kapjanak Je'mtl "ás a RE l-W- H lelefonsámnii este 6 után Teh 'Wmtást és pro'ncMust M FrieJlander IKKAVpnvisletn"l 5007 Park Aio kaphat m ui awbpf? VISLM0S 2í éve? bi7toiiíi nva'-nr1atav!- il husésen megbízhatóan ' szólnia Mn-it-'f- ll magvarságát hin lRUGIO AVL SiMtc J00 Rr 9-77- 34 Res "i2IS VA IIORNL Api ö RE 3-2G- 22 mg%S!m£g& WlmWi 00 f&SpnHgy l ySutí AMI írt csészszígt vegvr a termé sctes hamisítatlan sótlan vajat 500 s ban Ha cgvszer min dig czl a vajat ! MOIRLL L A C 1 A M I L1LL HU 4-01- 27 Őrizkedtek az utánzatoktól! HU 1-S"- 4I MIEL0TT NÁLUNK VASÁRÓL Gvozodjék meg bárhol áraink valóságáról MADOÁCUS olasz ferfi cipok ' máshol S 1 6 00 nálunk $1195 VAF olasz férfi cipók Máshol SIS 00 nálunk S1230 Brmiiiiicr Slioe Salons 401 ST CATHERINE V — 1817 ST CATHERISE W „JÓL JAR — BRUMMER CIPŐVEL" AZ tRAST EGYSZER MEGTALAUAK Fáy Ferenc verseskötete ARA: S 1-- 50 Germckel érdekeben üzletben cliam-stor- c kapható mepizlcltc Unania [OliOMO Mindenütt MADRAS Gyermeke szakavatott gondozást magvar házikosztot kiváló ellátást kap nálunk RE 5-S2- 36 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000428
