Magyar Elet, February 25, 1978

              4&líSzuhairtoTelnök jazí1965i Indonéz íroppanásokWf ' v -- j : ft-JíffiE-B
' véAmÍgí egyfelől a'iársadalmi elégtelenséget igyekeznek mmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmm
' 'lepzék! V en fcj zetííaMenyéléri azokon KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK Ví I
ilJi-iltj~lít-í'-
— Aw'4i— U™ill 'tCJViikL~JHJ-~:Íl- - ~-- ™ !v nra ij-- w — wt vnttvnlr' irnvofoíáooi !o fÍ£molnV- - trotini' T onoláíiV í-- 1 H" BÉCS t4--4- S marivá 1447(10 II
itólbb-ázMb-
W 71 ff i ÍÉ I IM M l - lgy-érteimez- 'lk lazt 'a döntését hogy még ebben az 'év--B BUDAPEST 14-r-45 itöpria $46100
oidal- - felöl'-i- s bírálatok érték'KKUlpolitikáját ar'tartózko- -
dás" jellemzi a "déíkelet-ázsía- i- 'országok s közül 'á-Hégké- -
'vesoe Koieieziei ei niagai az cigyisuiifueifiiyiL yiuauui
(az" indokínai! háborúban s részbéri 4? ' Indonéziában'
!aUg hatoU az úgynevezett1 tido'mirió-'elmélet"Sokk- ja
i-M-ás
í Bsszéf iléeéséi" isivannak-- természetesen é semle- -
(ges'-í'máspl- c' szerinti közömbös? magatartósnak'indóhéziaí
Iá térség'lefmáeybbb'és adóttsáfíáibana leggazdagabb ok
íszága a' világ népességi táblázatán'azötödik Miért- - ér- -
venyesueDDOiKeveseDDei mmtamennyfalenevj5estu
A-yá- lasz -- általában-egyértelmű: a belső -- gondpk mind-- -
kapcSÓlatpkra gohdolhatottyólnaí-- i í'-- f ( Í&UV '
' Indonéziában
v
óvakodnak min'dénfájtá elkötelezett-ségtől
még gazdasági -- áíáppn -- is Éppen" ennek'
Jsöyeücez'-tébe-n
vált az egyik hátráltatójává''an az
ÁSEANtödik ijeJősebbbn együtmdtósSeni ihiiit
ahogy szintén- - politikai megfontolásból £áli !elÍent'Toki'o
nyersanyagszerző rohamának Japán így -- is' az-első- ' számú
szállítója és vásárlója noha a második1 világháborús em--
jeiteK' meg':ienaezneioK es:'Kprantsem%nepszerui-ieiaaa- i
japán politikusnak Dj akartába 'látogatni Élénkebb lehet
ne á kapcsolatuk a' ÍCözel-kélett- éi : acgyors:"'gazdásági
fejlesztés-hívé- i ezt sürgetik is Szuharíö" elfiök' '---
tavalyi
Útja azonban inkább 'tanulságos VoltP spmmíníér'edmé-nye- s ''
' Olajra 'inttóné'ziának nincsszükségé-mág- á 'is Jterme-Qősaikutiatá'sokalapjániajkájré-lktí
hatalma is1 lehetne — beleértve á Melhetőfontos érce-det'
-- Mivel á kitermeléshez "pénz keíli -- a r gazdag közel-kele- ti
4Uamok petrodollárjailendítőléé:bátnának az ipa-r'ósításlfeltjétele- inek
megteremtésében Ázez Jrányú kö--'
zeledés megkönnyítené hogy Indonéziát mohamedán sőt
á világ iégnagyob'b iszlám országa ha'ráz állam alap-ja
nem isj'a Korán Afejlődést viszont 'egyben„fékezi
is a -- mindjobban megerősödő konzervatív ésyaliási ala-ppn_táma- d(Í
ellenzék' amely gyanakvással jekintSzuhar-t'- o
külpolitikájára bármennyire yissz'afögptt is az
Az ellentétek a tavaly májusbán jnegrendézett vá-lasztásokat
' kpvétően válták' szembétüriőjkjíé A- - szavazás
irányiíásávW "elkerülték "a meglepetést az engedélyezett
iiárom párt közül amint az előre látható "ypU'a "kor-mányzó
'koalíció1 szerzett abszolút' tobbségéCÁ formali-tasna- k
vagy csak amolyan' kedélyes 'népünnepélynek j
félfpgott: választások mégis felkavarták" á társadalom lát-s'zói- ag
csendes "vizeit Az ortodox mohamedán érők akti-vizálódták
' soraikban időnként összeesküvésre készülő
titkos csoportokat' i lepleznék' le: Ha-- a szervezkedés vád-V- =
i-v-x-
Ví'vt i-- 'Y -- wífr£? S"?'-i- l Xsv'A'A t
mmmmmmmmmtsmmmmmmmmmemmmmmKmmmtmmammm
:
VM:th :V
Kóréh Ferenc: á i 1 magyar
néhite
C' November 7'-é-n Micunovic kihallgatást" kért "Krus-dsovtt- l:
í ás'szovjétdiktátpr este 6orfpadtafMalenkov
jelenlétében A [Kremlben „készüiődteka nágy 'fogadás-raá'- z
"októberi forraááíqm éyfordúlójániKruscsbyí: fe
kétébényoltV főleg ő' beszélt és azT'hajtogatta': niieso-d- á
' örült kalandba i keveredtek az angolok és a franciák
Szüéznéii taftíi' a Nyugá':í"teiíes vereségé jelenti r" Az
tán Magyarországra- - fordította a szótr Azt -- mpttdta' min- -
í1onr"rtnrc!aKKnn ik' ínhKáii rnpnt1 mint Ofinnnlt'n vnlnfli"
!Bűdapest- - néhány-'fészé- V kivéve "csendH van mindenütt
yKrus'c'sov'Iáthatólágkerülgé témát Azért jelent-em'-'
meg-nál- a' hogy emlékeztessem: rnibecsületszávuh-- '
kat adtuk Nagy Imrének és mindent amit tettünk a
brioni-- i beszélgetés szellemében tettük Kruscspy azt
felelte' most jön a barátság próbája Nagy Imre sorsa
és a szovjet — jugoszláv barátság 'szorosan összefügg
Hangsúlyozta á_ S?oyjéturiiÓb'ari senki'' se1 "érii-miér- t
' uta- -
társaiét ís Krú'scsov szerint' Nay''imreíésft'áfsaiiraz „'el
lenforradalom' előtt"' Jugoszláviából kapták'-á- z jutasltásor'
lkat 'onnÜLfógva 'Bd'gra'd ÍMötólÖs:'lmie
níunista magatartásiez? — kérdezJe'jÖúscVóy''hogy a
jugosíáy falak mögött ellenforradalmárokat j-véde-nekí
Csák' nem akar Jugoszlávia Kádár-eÚenesJjkormári- yt ala- -
kitani Jíagy? Imre vezetésével? — ezvoltjaz qldalyágás:
i'MiöuhÖvic ázt'mondtá:nem-'híszi?':hygy!a- U
unióban' bárki isarra:gondoÍna: -- Jugoszlávia fa'--j felelős
-
_ i—""i't 'j"i- - f '-- fi '- - --
-
I i
iiiiiiua£ici if'-au- ii ycguciuciu iogj'aiuio605UHirt"víuyMvn
szükség '-y-an
Jugószláyia'jszlyesen] mégmagyarázza": min-denkinek
ki és'míérti'feléiős h': AVtiiímóhdtfe"Nágy
Imre és-- társai-kiadá- sa -- a ibecsületszÓTmégszegését-jelenítené- -
mire ''Hruscsov1 közbevágott: nem'1'émíaz 'üyéh''ké- -
nyeskedést amikór : 'ellenfofradalmájfokr'él-va- n ":"sz6"- -
'Kruscsov fenyegetőzni kezdett hpWaé( jelentést tér
tét közzé hogy a budapesti íjugoszláv követségen'ellen'
forradalmároknak adták iménedéket-amit'Mlcunovic-- he
íyeseltíinbizony jóilenne-Etmireítúdtomr- á
' adtató íCMalé'n-kovy-al
egyuttJiváilalja-Qsa- k Jugoszláyiái'áií {aljas-- " sze- -
ri-itslr-
-r 'lt'tt fin T i i1--' i v! - "--
' j '"i: '" !' '"-vy-'-
i
-- :iv' rt'' _ „i
x _inííriT mkat i ii I ii ii iyi Hl':
ÉíiíriÖPEAM 'SÁUSÁGE'roÜsB'INC
(
145' NÖRflNÍpH B'RiwyNSVI f -
: zygi'i y- - xéiefon'álíá'be" íréíidétóé't! fW ''?
l'úA: r i :'[ ] rí :-v-
U'--i '("! --i'r--
!tV't' -'-
-" I
Itt
frivát
íjalálhatja IÉsiak-Araerik-a:
legfinomabb bácskaírnióáort Wszilctt- -
iániíti kolbászokat hurkákat fcIviottak'itx stbtV' '' '
l rusttíiésiVváJtáiuhk: l r"'j '
-:-:--rfi3í ''
iKónnyqnes ayorun mcgköicllihclő a
:- -
-- viros Miroelylk rteiríl a korszert! j 'Ji''ífe!Ü j £s &' "A'--' ' '400-Més401-Mjöutakori:v-
Vv
-- vi --'il}'' UP VLMff -- MnktlM nl vittra
lóink megsubtdulnali aváiosLfor-- -
_gaIomlóf '
vt-ki-H- S XJ -- -'
' ' itUNYjTETyÉREKjír':'
''' 'J''ÍÍ''' Í-''NYltvX'R-ÍKíÍf
'Este'"- -
t'Knic] ] 'y:iiuiui művin
Szerda "'
-- 9:00-101 :6:00-i- g C'!'J
v9:00-tó- l --- v
(Pénteki ":9:00-t- ól Vh Szombat '9:00-10- 1 4:00rlg
V!A'CJttMii3Kttt'''li'V+ 't"ílJíí'
v:-- --
rzr't- s rh&rs! v„ Kví
JttT 'S(ftlteivt'
_!'
íi'i'1' ÜA -- -
V'IIWmÍ!' :
yt' f)i'ií'li'rininTc
'ff '' u - K'AV-- U''" l
Csütörtök 8:00-i- g y --
'
8:00-i- g B
- 1 - "
4-v- r '
-- 'i ' :s V'yüi) '}'
A-1- - " :'
ját nem 'is mindig sikerül bizonyítani a nyugtalanság
érzi! (lik Az International Herald Tribüné szakírói követ
kezetesen azzal fejezik' be kommentárjukat hogy' Indo
ríézia'hem kerülheti el-- a robbanást Hogy ez iníikor kö-vetkezik
'be? Nehéz 'megmondani három vágy öt év
múlva-- e a társadaloriicjégroppariásait" azonban a jobb
hallásúak már észlelni vélik
'
s- - A veszélyt nem balról várják hiszen azjljfóS-ö- s véri
fürdőt'követő bénultság-miat- t a gyors megújulásra nincs
reális': lehetőség hahéni a jobboldal szélsőséges irányza-tai
felől 'A lakosság nyolcvan százaléka ma is elmara
dott falvakban él az írástudatlanság alig felmérhető- -
így áz egyházi és világi elöljárók könnyen közvetíthet
nék olyan eszméket amelyekkel a parasztok saját ele-sett
helyzetükön vélnek segíteni A- - gazdasági fellendü-lés
a kevesek fényűző gazdagsága szembetűnövé tette a
többség szegénységét amiért szintén Szuharto elnököt
hibáztatják Az államfő: mögött azonban mindeddig vi-szonylag
egységesen sorakozott fel a hadsereg bár a
belső viták ezt is kezdik megosztani s megrajzolódnak
az ellentétes táborok A vallási eszmék itt ugyanúgy
hatnak' 'mint más rétegekben a ' társadalmi elosztás
igazságtalanságai pedig a fiatál tiszteket ma közelebb so
dorja a zendülő diákokhoz mint a vezérlő tábornokok- -
hoz Szuhartóí és alelnökét Hamengku Buwót Jogjakarta
szultánját ennek ellenére előreláthatóan megerősítik
tisztségében a népi konzultatív gyűlés márciusi ülésén
Találgatások hangzottak el ' arról ho'gy az államfő
nem jelölheti magát ismét sőt egyes hírek szerint' a'
szűkebb családjában leleplezettvisszaélések miatt lemond
Elfáradt átadja a hatalmat Évekig építgette azonban
maga körül a falakat s ma Indonéziában nehéz lenne
megtalálni az utódját Az újrajelölés hírére az elégedetle-nek
szószólói mégis az utcára vonultak Az ezt követő
büntetőeljárások az egyetemek bezárása a lapok betil
tása újabb nyugtalanság forrásává lettek Pedig Szu
harto igyekezett elejét venni a felzúdulásnak Fél évvel
ezelőtt rendeletet hozott a megvesztegetések és a tör-vénytelen
adóbehajtások felülvizsgálatára s megbízta Su-dom- o
tengernagyot a „rendteremtési akció" vezetésével
' á korrupció felszámolásával '
Belső nyomásra meg a különböző nemzetközi szerve
zetek követelésére decemberben szabadon engedtek tíze-zer
politikai foglyot 'köztük Szukarno kormányának több
miniszterét is s ígéret szerint két évén belül még húszez
ren hagyhatják el a börtönöket és a büntetőtáborokat
- ' _J L_ -
forradalom
kulisszatitka
repet1 bármit is mond a Világ Különben a Szovjetunió-val
és j szövetségeseivel kerül szembe
-- Kruscsovnál is a szovjet külügyminisztériumban is
Micunoyic tiltakozott az- - ellen hogy szovjet katonák
megölték' az egyik tisztviselőt á budapesti jugoszláv kö-vetséjg- én''
Sépilovmég csak nem is fejezte ki sajnálkq-fzásátriAztimoádt)a'- ia
köv4tségot Ikörülvcvő szovjet harc-kocsik
közelében bomba robbant mire a szvvvjet kato-nák
— puszta" önvédelemből — a robbanás" irányába
tehát a követség félé lőttek Sepilpv -- rendkívül arro:
gáns volt:éreztette hogy a „beszélgetés velem untatja"
A románok vállalják a hóhérszerepet -
Néhány1 nappal később' Hurscsov újra fogadta a ju-goszláv
követét: Azt mondta Gheorghiu-De- j a román
diktátor' újból'1 félajánlotta segítségét: Nagy Imre és Lo-sohe- zi
(! j' semmiféleképpen sem maradhat Magyarország
'gbn Aznap Tito nagy beszédet mondott Pulában mely-be- n
jbirálta a szovjet politikát noha nem kifogásolta
inkább helyesélte a szovjet katonai beavatkozást Ma-gyarországon
Mipunovic november 17-é- n gáláfogadásón
jelérit-- még' a "Kremlben :amit Gbmulka tisztelétére ad-tak'!
' a szovjet vezetők közül senkise volt hajlandó ke-zét
fogni' a jugoszláv diplomatával
Bulgányin kifakadt: Tito tömeggyilkossággal és
letartóztatásokkal vádolja a Szovjetuniót Elvégre Jugosz-láviában
is „azt- - tették csakhogy korábban " Bulgá-nyj- n
és Malenkov nagyon mérges volt' csak úgy öntöt- -
'ték a szidalmat Titora De Kruscsov végül is a jugosz
láv követét saját autójában vitte- - haza Sokáig beszélt
neki a kocsiban "és végül azt mondta:- - „Nagy Imre bán-tódá- s
nélkül Hazamehet!"
' 'Micunovic november 23-- 1 keltezéssel ezt írta a nap-lójáb- a:
„A budapesti jugoszláv követség és Kádár Já:
nos megálla'podást írt alá? melynek értelmében Nagy Im-re
és társai szabadon és bántatlanul távozhatnak
Mint aztán kiderült — írja Micunovic — az oroszok
egyszerűen elrabolták Nagy Imrét A moszkvai albán
követségen Kruscsov és'Molojtov biztatta Micunovicot: '
'Igyanak' a barátságra De ez mind csak szédltés volt a '
-- szovjet vezejoK eneueK a moajai nogy Keu gyors- - egy--(
másutánban hidegét vagy rriéjeget fujrii "
" Mint ismeretes Nagy Imrét-é- s Maiéter Pált szovjet
:--
és román !pribékék Sinaiaban meggyilkolták: Micunovic
er're vonatkozólag: nem kozöí részleteket Lehet majd
emlékiratai következő kötetében -- foglalkozik ezzel a gyi-lkossággal
Haugyan szabad lesz megírnia '- -
'
- -V- ége-"
'I
1 fi "" $r$Wí
':: ' 'A' yilág Iegtákarékö-il'sabb- j
emberei a svájc'iakj
— állapítja -- meg a Világ-'rbán- k' statisztjkájaXtlag:
Jbari mindén- - svájci államr
polgárra 8451 r bankbelét
yjut: 'Utána ígjj köyetkeznek
í sorrendben a- - nemzetekí
ín
statisztikaia
japánok (5693) belgák- -
(4Í27) amerikaiak (3781)
svédek (3625)- - nyugatné-metek
(3125) dánok
(3089) kahadaiak (2990) :
osztrákok (2932) franciák-(2758- )
hollandok1 (2077)
angolok (1920)7
bén korlátózzák vagy teljesen álíami ellenőrzés álá vohr
jáká külföldi vállalatok tevékenységét Érre nyomban
megérkezett a válasz: több cég csökkentette vagy beszün
tette á termelést a kutatást és Indonéziában újabb tíz
ezrek máradtak munka nélkül A szegények szaporodá
sával szemben az' egyébként is népes országban (az ez-redfordulóra
elérik vagy meg is haladják a 200-- : milliót)
gyenge érv a Paricsa Sila az állam alapjaként elfóga:
jdott öt elv a vallás humanizmus nemzeti egység de-mokrácia
társadalmi igazságosság — ha csak elv marad
oiiiiiiHiiiiiiininnniiiiiiiiiiiimiiiiiiBniiiiiiuiii!
A szovjet sajtó szerint
„Szádat csődje kikerülhetetlen"
A PRAVDA című szov-jet
vezető sajtó-orgánu- m
Jevgenij Ruszkov nevű
rovatvezetője szerint „Szá-dat
elvesztette utolsó ütő-kártyáját"
mert a Jimmy
Carterrel való Cámp Da-vid-b- eli
találkozásán az a-mer- ikai
elnök jelezte: Szá-dat
abbeli reménye misze-rint
Washington játszhatna
a mentőangyal szerepét a
Közelkeleten — rendkívül
„Ébredező" nemzeti szocializmus
Haris-Joche- m Vogel
nyugatnémet igazságügy-miniszt- er
legújabban beje
lentette hogy „szükség
mutatkozik a neo-nácís- ta
megmozdulások erőtelje-sebb
letörésére"
A miniszter szerint a
barnaihgesek uj kiadvá-nyokkal!
horogkeresztes
jelvényekkel Hitler be-szédéit
rögzítő hangszala-gokkal
és lemezekkel á- -
iiiiiiiiiiiiiiiii
Kubai támogatás-Etiópiána- k
- Katonai jet támadógé-pékné- k
— melyek fedélze-tén
kubai pilóták voltak
— sikerült' légi támogatás-sal
visszavetni egy szomá
liai támadást méíy egy
siraiegiai ioniossagu Kelét--
étiépiai város ellen irá
nyult '
Á' szomáli egységek
visszavonulásának bejelen-tése
kapcsán az ogadeni
szomáliai erők' parancsnok
iiiiiiMiiniiiiiiiiiiiiian
Szolzsenyicin „fejfájása"
A svájci adóügyi ható
ságok — amelyek híresek
arról hogy „jól fog a ce-ruzájuk"
—legújabban fel-szólították
Alekszander
Szolzsenyicint a világhírű
száriiüzétésben élő írót
hogy jogdíjak fejében 3
millió 8oo ezer svájci fran-kot
fizessen (kb 2 millió
dollár!)
Jelenleg Szolzsenyicin
már két éve a svájci Zü
rich városának mi-után
„árulóként"
'VVWVlVVSVWWWWW
Zs s
[Iiiiiiliiiillililiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiuig
illuzórikus "
A jeruzsálemi (janu-ár
18) tárgyalások bebizo-nyították
— írja Ruszakov
— hogy Izrael egy jottá-nyit
sem változtatott ere-deti
elképzelésein"
Ugyanabban a Pravda-számban
Georgij Ratyiani
külügyi kommentátor a gen-fi
béketárgyalások mielőb-bi
összehívását szorgalmaz-ta
Hi rn II miHirmii inu ím ttií iiiihitiii m ni tiuiriirnurmiri tiitiimuii 1 1 n rn irta
rasztották el a piacot
Vogel felkérte a tarto-mányi
igazságügyi
hogy erélyesen járja-nak
el a nácizmus híveivel
szemben
A legfeltűnőbb jelensé-geket
Hannoverben tapasz-talták
ahol neonáci pártta-gok
csoportja éjnek idején
többszáz elhunyt zsidó sze-mély
sírját horogkeresztes
jelekkel mázolta be
légi
sága közzétette a legújabb
számbeli jelentéseket mi-szerint
„jelenleg 3000 ku-bai
és 1500 szovjet katona
(pardon szakértő) tartóz- -
kbdik etiópiai térületen"
""j-i:'- ! -
A korábbi amerikai be-metszé- sek
szerint főleg O-gad- en
környékén mintegy
2000 kubai és 1000 szov-jet
katona tevékenykedett
etiópiai zászló alatt
svaj ci
lakója
1974-be- n
szerve-ket
kiutasították a Szovjetuni-óból
A hatalmas összeget az
író szerint a svájci finán-cok
az után a pénzalap u-t- án
számfejtették amelyet
Szolzsenyicin a szovjet
szellemi ellenzék anyagi
megsegítésére fordított
A svájci hatóságok
hozzáfűzték a nagyarányú
követéléshez hogy a szov-jet
író jövedelemadóját pon-tosan
fizeti
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magyar virágüzlet Torontóban
@ Virágküldés az egész világra
úgyszintén Magyarországra
is a leggyorsabb kiszolgálás-sal
© Esküvők művészi kivitelben
©Virágzó növények és örök-zöldek
mindén alkalomra
© Díjtalan házhozszállítás
© Vasárnap is nyitva reggel 9
órától este 5 óráig
© Hétköznap reggel 9 órától
este 7 -- óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
Íe9(í BATHURST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
V%AAVSWWVFWWWW
Dr Telekes Lajos Insurance
Alapítva 1955-be- n
Uj cím: 3101 Bathurst St Suite 201 Toronto Ont
(a Layrence Plazával szemben)
TELEFON: 787-030- 4
14—60 napra
14—60 napra '
AMSTERDAM 14—60 napra
'FRANKFURT 14—60 napra
45 napos szükséges
IKKA — — Pénzátutalás
új cím:
üigh Park trpel OentreLfd
1592 ST W W földalattinál)
NSSSE353
533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
v
3ZS2SS3E 2SB&B352
ADÓBEVALLÁSOK
ÉS HAZAI ÜGYINTÉZÉS — FORDÍTÁ-
SOK — VALÓPEREK LEGGYORSOBBAN — BIZ-TOSÍTÁS
— IKKA — PÉNZ- - ÉS GYÓGYSZERKÜL-DÉS
A — ÚTLEVELEK
BESZERZÉSE
Baranyai Zoltán
200 BALÜ0L ST SUITE 1401
ONT M4S 1C6
TELEFON: 489-69- 17
L
LONDON $29900
PÁRIZS ?33900
$33900
$34900
elővétel
TUZEX
BLOOR (Dundas Toronto
TELEFON:
KANADAI
VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
VÍZUMOK
Dr wo
TORONTO
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS --
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY --MA-GDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 9236160
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
: Jif
Tíots JVh Mtwlfns' KÖZPONTI
UTAZÁSI SZOLGÁLAT
Kedvezményes utazások
napi indulással
Bimm és eUDAPESTIE
S44700 $46100
14—45 napos időtartamra A rendelet értelmében a
jegyet 45 nappal előbb kell megvásárolni
Hozassa ki hozzátartozóját kedvezményes áron
4 héttől — 20 hétig
Budapest—Torontó-Buda- pest _ _ _$ SOj-flltő-L
SUNTOURSUTAZASOK
Délre $209-tó- T
Bermuda Florida Bahama Hawaii Mexikó
ÜTLEVEL VÍZUM HOTEL AUTÓBÉRLÉS
INTÉZÉSE
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ
CEDOK FŐKÉPVISELET
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ es GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára
KÖZJEGYZÖSÉG:
fordítások végrendeletek hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
i
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OP INTRAGSERV' LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-313- 1 -
1