Zwilazkowiec Alliancer, April 19, 1978

              3h1 mTV' W
m
tę
I3l!
sSp- -
bM
c iCT
4- -! as
Sfit
-- V%f£
7Ł' £&J
EW!
mz 33f
'W! rf
B£
SŁrV- -l S3'
Kff
SS2Ł
14
fei
mis
3Ęm
%££
H£i
a?'J%
3&
5fcff!T
im
sta
Hsa
SI CiZCJ7U U UV
T- -i --r — — r ' i_ln ni'ui1A —t rnrnlnuieintlie rtn
iowó'h)b Dodatkowa' opłata xa skrzynka 50' Ogłoszonla przymu
'yHiefonicinlB codziennie Dq wydania poniedziałkowego — w płatek do
1iSaiT"lijorpDtuiInlurtJe frpdowego — wo wtorek do tpdi 1 po południu
mr ' --i n naprawy I UUUUWY
Hlutt_ _ men park re3%rTMMUnraat ILngicWfi DWraylnklonngW wszelki
-
roboty
__M-- w Wodociągowo Kmiuiliuiyiuu uiis--
wacie staro I nowajęl M godzi
ny" 654-548- 4' 4 KorylOWltseh f 9JS
ELEKTRYK KONTRAKTOM D Cno-lewińs- ki wykonuje oraz reperuls
każda Instalacle el6ktryczna~:Hęavy
lra Lleenco No E 238 Tel ' Tl - ' J37-65B'- 0
74--S
łAPRAWA starych l budowa
(olekowych' Robota ' gwarantowana
mYCm-noc-i
Zacho I napraw
886
(OiniE riACHÓW zakładanie' ry- -
nlen ściekowych wykonulo vasz ro- -
rinic Aleksander Toczyski telefon
" ""
534-500- 3' 1IS
'
LICENCJONOWANY PUUMBER PM
159 wykonuje wszelkie roboty wod
no-kanaiizacy- ino i PPO owprąne Bio
IkTtHrIyMcCzIHno gwczoywszyczcąt UlULU2Łn n5Uf-W- ogtlfr wanla I iblornlkćw na gorąca wodć:
1 Nlowladomsk I Svn Tol M3-T3- W
lub 75-84-
76 16S
YKONUJIEMY rółnegp rędząjo
ornee w hctonle odnawianie we
natrz 1 zewnątrz oraz recreatlpn
rooms" Naprą wy kominów mKlaan
Ale Izolacji I „aluminium adlng"
Pokrywanie l smołowanie lonnnu
orzy pomocy nowoczesne! maszyny
Również żelazne ogrodzenia werand
Mlkołał' Nemoczek metro Uc No
H597 Tel G54-0I11- 8 00 8 wlecz 40-- £
INSTALACJE I reporacej dywanów
linoleum płytek podłogowych cy
klinowanie (sendlnHl twarayen poa- -
łóg — wylcoriujo Karpi Po bliższe
Informacjo dzwonić: tel 457-391- 8 63r
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wtbt t
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu bltting soint lascia rynny
aluminięwe wońujo szybko so- -
lianie iaiiu — ifunuui ""uf v
__ J
JpHNSTON piumblng — Ił
Ol DralnlnB' Contractor Merfo L
cence odocLo9?!
onrzewacze stare l 'nowe Teleton
65ł-5g- n — zł gganny lyiowy oo
polsku 013
ROBERT PLUMBINq 'wykonują ya- -
co taido 1 solidnie Tel B32-260- 3 ?S
WSZYSTKIE rohotv murarskie "1 l
kamienia naprawa staryoh 1' budo
wa nowych kominów 1 kominków aWldnM
rowskl Bulldlng Renowator Metro
UC-B37-
83 Tel 630-749- 8 om '" 'r ' 532-S57- 9 8-- S
"if " : 't-- T
nSTĄ}UJB iWlmatyzącje (alr condl-- Uott)w!ałym domu 'Cena od'S975
OwarancJa" na 5 lat Plcoo do ogrzo
wanla od $375 Tel 820-238- 5 18 S
' ~Ł
5 s : L
PRALKI śuszarkl'pleoe- - elektryczna
I gazowo „naprawiam tanio Ropota
efi-arantowa- na Tol 632-072- 4 Prosić
Młotka - L ' -- 21—37
fOHN THE PAINTER" wykonuje
orace malarskie oraz drobne nauru
wy 271 Delta st Toronto uni
H8W 4G1 Tel 252-074- 2 39-- P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
CnCL-- l Ifiirhnnno nlvłbl DodlodOWS
sufltowo paprawa drzwi I okien
iuniiiHrti nellnna nrvon I rrvfinlfl
„rocreatlon room" ' garaże
Tel 766-708- 9:
' 67--P
75 iłAw I Cvfr DO 5t ZB kOŻda daltt
tyfre
t inh nnwipnnnvnh _ł
— im-- " bujiuiuuieig vaij'
ZESPÓL wykwalifikowanych malńrzy
ano wykonu u Praco n
Telefon 024-514- 0 3183
INSTALUJE (d"ry vaUf oT= UlnB) malowanie Zakładam płytki
(tllcs) Izolacjo Odnawianie qoraow
wewnain i na zuwju SOUdnlO 1
ltW0 W-- ?fiM4M 31 32
im j n„n i iiijiMUniiwyinMic
II 1 — jlj !'! f 1111 II yl I I
OKAZJA! Sprzodał I reperacja
przedmiotów elektrycznych Praoa
sfała lub dorywcza? Wynagrodzenie
peino mo Konusqwe roaiauyniu b- -
mpchodu_ kobiecino Tel '
709-340- 4
iul} w(pCi G38-7G- 87 M
OTiianoSo2
30 31
ODPOWIEDZIALNA doświadczona W
pracy domowej z gotowaniem ko
blcta notrzebna da 2 dorosłych osób :
Mieszkanie na miejscu Tel 787-644- 5
po 4 Pł pol ?93
poTRZEBNA gospodyni do pracy do- -
mowoj Jlleszitanlo na mlojsou Dc--
bro warunki Tel ' 630-2?7- 6 30—33 ' :
DETALICZNY skład drzewa poszu
kuje praeownnca zo znajomością sto-larstwa
do snrzedo?v materiałów
bHwlanych( Tel 406-214- 3 SO-r-- 32
'
POTRZEBNA oomoe do zmyvanla
nAr2vń I inrzatnnla ookol w hotelu
240 Bollfield Rd RoKdalo Telefon
?V-855- B
' 3031
KOBffiTA Dotrzebna do pomocy do-mowej
Mieszkanie na mlojsou
Weekendy wolno Tol 279-115- 3 30 31
__-„__- _„ kobieta do opieki pad
plnlq Mieszkanie 1 utrzyma- - nlęna mlejaou Tol 533-11- 05 31—33
nil ZUi( sopieią aq sprzątania
$S?2i-- y
W°'5lu Scarliorpugh- - cl
v- -
MŁODA parU da lękkloj pracy do
POTRZEBNI zbieracze robaków
śjrjto-w- r WyaPka płaca Bku- -
pujemy ot? zbierających we
własnych ogródkach ixo{ C35-3U- 48
31 32
K(jWyrA potrzebna do pilnowania
dzjecl" Warunki do
'
omówienia Tęl
7(37-732- 3 31 32
—~ —
pQTRZEBNA panl do dzieci (4 lata
I Łli 0Mm n
niejcu Tęl 792-190- } po 0 wlecz
J-L-L —i_——i r—
POTRZEBNA pani dochodząca do 2
dzieci:' 4' lata 1 niemowlę
LdjaB"pr8nch Tej 2525934 31 33
' h„ (? --J: ? ĄUPP „WYNAJĘCI A
Ząri'ą4 Stowarzyszenia Domu
Pofsklego 228? Lashoro Plyd
vyj Toronto uprzelrnle zawlo-darci- a
ie posiada trzy sal" dq
wyńalęćja na wszystkie okaze
Po bliższo Informacio prosl- -
my telefonować: 252 1200 lub
— —
255-333- 8 ' 7Hi
mowej u oorosiyco osoo i mniz- -
ratio łub po 5 PO poł 447-413- 8 3132
laria Rodziewiczówna
1(1'
Chmura przeszła po czole Polaka
— Ot tak nam sądzono — mruknął wy-mijająco
— Na wsipleśnleje sę' obrasta
mchemi grzybieje -
'
— Pąn''nie bywa-gd- y w Berlinie?
— Byłem parę razy ostatni lraż -- przed
śmiercią pana Ostrowskiego Był jeszcze
rzeźwyi nie spodziewaliśmy "ęic "wrócić tu
trumną f
'
Więc to była tak nagiej
Apopleksją po powrocie teatru Ąlę
zdaje mi się żem wtedy pąnk widział w
loży a potem w krzesłach Byliśmy we tro-je
Jadzią Pan 'sobie nie
— Owszem Siostrą pąną zwróciła szcze-gólną
uwagę Żebym wódzia} że to mój
dzia- d- Nazajutrz wyjechałem Berlina
— Nazajutrz pan Wacław już nie żył
Jak piorun kzyśzło Biedna pani Tekla zo-stała
samiutka jedna na świecie Ni męża
ni bliskiej rodziny ni dzecl Pan nie po-wini- en
czuć do żalu za ostre słowa
Żywej jest natury a taką nieszczęśliwą!
Darpwałeni jej wszystko żałuje że
dlą czyniko wiek być nie mogę
Do rana jefezcze daleko a pan bardzo
do-śwe- j matki podobny sądząc portretu
Doktór iVoss ża podobne zestawienie o-m- ai
nie został dbitym teraz Wentzel nie
zaprzeczył ijąwet rychern J
'Widocząie że nabierał ochoty na popów--n- ą
wizytę ii gnlewliwej staruszki nawet
perspektywą powtórnego łajania
Ha żoby jeszcze raz zobaczyć cudną sio--i
strę Japa posłyszeć głos zajrzeć w mrocz-ne
głębie oczu! Dotąd nie zauważył jakie-go
były koloruJtylkb to czuł że miały w
sobiecoś niepojętego co ciągnęło odpy-chało
zarazem (
"
AchJ-jąki- e one piękne byłyby w uczuciu
w uśmiechu w kochaniu!
— Czy1 istotnie straciliście" państwo bra-ta
we Francji? ozwał się po przerwie
Ip- -' Istotniezginął zaraz na początku woj-ny'
Był kapitanem w pułku poznańskim
Szukaliśmyz Jadzią daremnie grobu Leży
gdzieś we ''wśpóiriyińUole" Wojna nie m&ii
Matrymonialne
rnWowANY-ika- ! oraWK NPWlW PW kczne
Prąca
starsza
Okolica
przypomina?
niej
niej
Ach!
łmvfltnazionką do wynajppla Tel' RalanteriJtoeaJ8W-BXoo- r St'W lotówk) pralki suszarki air
53l-10O2:y- -'- ' i --'30'3i tm oas-yuB- -- u „„j! ' :„„łoi„nł „ił™ -- — iuoiavJG
ad'! polakleno mówłaoy po angielsku !
ffSSKy-?0-- 1 "'7""' rrr iirZAll1H J„iS"rmS2J?S'
--"5iy iiiumv ixciuruij no _rrjX?
„związKOWca™ uos ua '
PANI lat 53 kulturalna
wyglądzie blpndynkn pogodnogo
t]nnRnhfnnl&4 tfoHDodarnn rno7na Qa
na o łaaodnynt charakterze ucfel- -
wctfo iS szczorvm' sercem Listy z
numerem telefonu proszę kierować
na aares „awiązKowca- - uox yoi)
m-f-- yi
WDOWA'iori45anwrhoIUSmto wVzro"(sKtu
1 ' In tlHnl„iAiMlA pWUiJ(ałVJIU ŁUSAJłHbVUI Uq "Wl BSSS WPaB
mężczyzna na emoryturzo samov
n7v3ń™„nosl&nłdnamSÓwMła£snyi ™d?onm nonhIAotsnlrsotn nIan-t- "'"i""" tłw „ 29 31 33
T"" :
SAMOTNA pani lat 39 szatynka śre- -
dnlego vzrostu przystojna q miłym
charakterze chciałoby poznać ' star--
szego pana w "celu matrymonialnym
Adres: Marianna Qnwrvfi Lonnlca
59-22- 0 ul PtańcóSl ffirSZ
land OUi ( ał
_ T "
— A f% _-- _ SAMOTNY pna LT„r„1„"'y!'lnIl?hłi ma wjasny aopi siaia
Dianniiantn "odnTo?wnlSetdnnlminKnnwi-Ałiio- ku „"Intnenńj A „V™VriiT fłotJ ni fcinninn!i
"wTarói" n"a- -- —a--d-- r—e--s--: Post:a"łj Statlon T —Vi Box
124 Toronto Ont 3"0!81
—
rrAn nnvni - inhni 1 nr - ~ wKSS rWt" ?trVwJ"H r & unil sPRrySwtOPItO 0 wiccz Jł aa "
lat '!a-mH- '"
opfn!) do wynn1eoiD
kulturalnego pana "do 1&+ C5 volu
„ Zdjęcie milo ul--
dziano Usty proszę wysyłać na ad-- rcs „Związkowca" Box 35!
cMnTM „i„„ „„„„„„ n„„„ „„„„„ pochodzeniu-fnrmer- n po- - cnn„ln"rnin"nnii~rlnrtrTHnin7ii1rrn"v-on- „ ZnlntK
„Związkowca" 1
' Box- 90'0 31r-?- 0
dziedzinie naukowej
kuchnlfl1
Annottcj
Htneblpwany
UMEBLOWANY
3-P0k-qjp
Wdówka)
rinirn1
lodówka) prywatna
:r
BRACIA
hlstQryo?niV C7ÓSf)wBolpswfl
Chrobrego Cłirolireęo o 7dpbycio korony
kj-ólewski-ej
$700 (z przesyłka' $770)
Do nabycia Księgarni Związkowca"
Bioor ÓnMBP 4A8
Wysyłamy uprzednim nadesłaniu Cwkl
Monev prpsimv wystawiąs'' Polish AlUanco Pfoas
PRACA
P"QPRA ''KUCHNIA
Dobrą 'kuchnia" tylko' jat"
należy żywić
Cena (z przesyłką
Księgami
Bloor W
Wysyłamy ujprzcdnlni nadesłąniu najeżności lyb
Money Order wystawiać' na Ptilish AlUancą Pros?
-- j_
idi — - -- i r 13
" "' I
z
——
z
z
z
j
''- -a
—
z
z
i
—
r
7
a
1U
w-- ™
w
%'
-- —
1 4
ka lecz macocha Wola Boża! jak
I pan służył?
— w gwardii Pamiątek na skórze
mam niemało alem żyw z żelaznym
krzyżem Pod Froeschweiler byłem ba-teriach
widziałem atak poznański
rozumiałem dlaczego Ha to
nie
— I ta szrama na czole to z wojny or-der?
— zagadnął nie podnosząc ostat- -
niej '"— Nie" to z pojedynku Czy
mogę panu cygarem? Prosto z Ha-wany
— Dziękuję Ja nawzajem zapropo-nuję
panu hrabiemu kieliszek maślą-cz- ą
Wyborny!
— nową znajomość z całą przyjem-nością
fMe rozumiem ja was a wy mnie
za wroga za może Ale pier-wszy
'kieliszek piję za zgo-dę
i porozumienie a zechcecie na
dobra znajompść
Wyciągnął' dłoń do Polaka Chrząstkow-skiem- u
raz pierwszy znikł z
Podał" wahania rękę
— — uśmiechnął się Croy-Diil-m- en
— Prawą mam uschniętą bezwładną
alę iewą jest szczera i wierna — —
pan' zaufać
Wypili toast) duszkiem
Nie wiedział Wentzel że tą ode-zwą
i podaniem ręki trafił do duszy
Polaka niż tysiącem rozumnych dowodów
i całym szeregiem Drobną
zyskał sobie sprzymić'r?cicą we yftoglm
obozie
— teraz spać — zawołał gospodarz
zupełnie swobodnie — a
wygląda zmęczony I ja dziś dzień cały po-lowałem
na
Położyli się spać w jednym
Przedtem Polak odmówił
i z schylonym bił się w Pfcrsi po-kornie
Niemiec pajr?$ nj o rąurajony $e mot
umobiowanypokoj
?i łpm °ł -- u("u""
Twal'
v u mi o ""„- - r: iuiiM)ii ujłuuf kaidOj
I tnnllnnl n jt— u_
kój z bardzo -- tanio Blisko' "%l!
'
żFliuchnla 1 nryivatna l-a-tJ
!' „
PłoOdltoO"J ulinaęrbdlzoowany 'koraunnalk3s"opload- -
nunnymedo TeW
7UV-D- jr '__TJ
FLA"? prywatna
OkoHca Ron- - cwiUoi tol' 5377855 --Ttii" ~ i
" -L-__-i _m-~7 mT )t - 1 i Tr-rnr- -
łazienka ula
Intf dom' ToK
53i tf3Uił ao wieczór
pokój z JuichnlTY
prwauiq łazienka na II} podłodze
Tel no Owlooz " „i' „l'„„t'l — z kuchnia (Piec
1 łazlehk na
rtnHł-rtłiT- A M-- ni sTłK 'łin nn i uinni -v- -rt f- - r- - r7 x "-r- -(
— 11— 1 !— - ' Jlix' iif - T 1- -MI—Jt-M' 'JI 1r-1-1111113 - U1IIL-UIUWUII-V 11 —LV W31JUlł ' r _-
-- - ' " - — I :" nn kuchnia dla pracujące] kobiety
To'- - P?5'?"7?'
1 AUAinnUAMnRtNT wWwnnirp1v wiMmmi
osoby MożU'wośĆ parkowania T- el
7O2-308- 9'
NIEUMEBLOWANE ookoje z kuch-- 1
bezdzietnych Tel '
r'tJl'?7U " ttt V" 1'Ji
t"vw- -t ' '
„ „ „
PRZEPRO'WADZia 1 wazelkU-prz- e _iv_™_i'„ s„"_"A'" 'm"laatsnltns:I n"n"n" miastom Tol Boman ' - 'r1
-- " — v'-- z-:
'
ZBIOROWA 'A
Żywienie w-rodsin-io
&
SAMOTNA 49 gospodarna opty-- nla tploo 1
i sednie wyktnłocpio zlepka dqr'iołvvi
-
l
-
4 I :
pzieję PoUM — Powieść
Zabiegi dla
'
'sięWe
Cena
w
1638 SJt W Toronto- -
po należności lub
Order na '
w ujęciu 'hpwozpsnyCl r}ie
ale i Rączego sio zdrowp I
i '
2 tomy $850 $940)
Do nabycia w „Związkowca"
1630 St Toronto Ont" M6P 4ABT' " "
po Czoki
prpslmy
'
_ - MDiMMMMMMMMWnMiMHn "I1' —— — t ' ' ' "" T i r - -a 7 u" r -- wl7 ''__
— i
--'
'
Zginął
bohater!
Tak
wrócił
przy
Nie
wtedy Im
hańba!
Jan
uwagi- - Fraszka!
służyć
zaś
tego
Na
macie szpiega
waszego miodu
jeśli
po' przymus
twarzy bez
Lewą?!
odparł
fróże jej
lepiej
faktów tą sceną
A
już północ pan
zające
pokoju
klęcząc pacierz
czołem
DUz? kuchnia
o'priKOJB
jasny
mttobjpwoni
530-331- 0
FLĄT
prywatna
:
Min
11
ączjr
7C4nle'
krótką
MEżCZYżNiEwfrednlm wieku dara
nenI" Enulneerlnnł nauczy
3J-- pVa1nTłSlir
BaBrT!r
ŁSS!P
Przeprowadzki
KRASZEWSKA" ZMATWCTACY
&nw$ C?q P"y Tii
SSfiaffiHfea--S
LiJ
aREENWODD2LODGE — kabiny s
nić 63fqat óa 8 vdo'1 10r wkyz itO-- P
pFfLfTl ER QU£PN7D0 Prafinlo się
Ruńnr noóezftsnv beiincuci nHo?w?t?o1-- trza' blus-kurzae-ź:
1 który wyftonu Je
spjoró doUatkowych prnktytó
PB_°o„aaf_id„aihr_7frAvl:„nc'nbt„ffatiurnSio%rni_nol_ii„br7_vnl-lo_fl-Kiieehiuwi aii 17 Dio'i-i- _
rĄ-t-y
Q?'forontT7fi2-6?2-
0
B 31P
DO 'wyŃaJCCJIAoM na blurq w
MlsslssaURaDywańy chłodzenie Ce- -
łJM02oruc rucnmc
277-871- 1 nroslć Henrv
y00 łffJvfw SZYuJ Vly' damMe 1 dzloojece ubrań j powierzonych w krótkim
czasie' Nlsklo 'cey Okolicą Don
fflU To} 444-136- 0 di 01 - „„'
I LtTllll 1 1 t-- ri ll it liI K IIWI I f II-7tlllV-lli
le „ nnsitnIo lno dzwoiu MrQ
L Martin tel 024-353- 7 31P-3- 7
fr™ifi™Pulra'fSlDli"!oo ™jelnl? ZZXrWąX„ł~f™~?™wX'
siL"-fl- w ''""" ""v v
Kupno sprzedaż
' '
—ko_ tu_ iviAHMK£rcr s_Korzystajcio
wyprzedaży ' futer Pospieszcie sle
poki ceny a z ubiegłego roku Fu
in dhielo lin nnń I nnnńw nrni łn blty otole kplplerąe czapki dam- -
8K1C 1 meSKlO UUZV WVOOr na BKła
-- rtiB karakuły czarne „muskrat"
vmwinkvil l uIżnynweaneCe'ondą nowyoh od S99
„iuTrihriTiim" i-:- „"--"l"r' nrairTU lołuiii nn riymv pbTU9bjrviijąił a vł
1„1 u
dobra
Okolica
-
s
w
2
"
i
D°l SPRZEDANIA Doi-- V mlekarny ro--
Queen I tel Otwar wy dobudówko 30 metrów
tę1 w poniedziałki
8 w I płatki
£o" 9 znanych
WfiwsbUAM l-sypiai-niowy
mont Mała kooporatywfl„23 apts Flblcoko Park' Lawn Berrv Rd
"" SPRZEDAM apartament 3-sypinln- lo-) lS'?„!:!?!1V0 no południowo v " r~
1
T
—
i Wloksza 'notówki wydana Trf"
( po B 31r ai
"~ :
TELEWIZOR kolorowy Zonlth 78
no Ino wszy modę} tfo sprzpdanla Toi:
pRAwii) nowy (duży) shed
f aprzedapla'Tcl 3}
TlViiUinraSiyr SZPieiBłCie
1
i
CHMAN SZKOtA JAZDY U
incjoni
52-24-
5! 10-- 9
1ZKOLA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Rsport v Polsoy instruktorzy Szyb
ca l-ńowoc-iresna
Wnnnluńiinn inrnńWnkznWMerpn!e„
egzamlni Posiadamy przepisy I py tania w oolskim -
}lfS
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ- - DY — pożyczamy namocho- - dy na ogzamln Egzaminy % jazdy
d "bUoJlcyob w ciągu 2 dni Tel
'
f jK
SJUV9XK3CJC POBaJOljO
wyznaje swobodę
panu głowę
t-- Dziękuję
Losy
w pana
stąd w
Jan wyszedł
i czekał rezultatu
Szły widocznie
Nareszcie
— Gotowe
Gdy wychodzili
się naprzeciw
w ręku
Za nimi z
siostra
na ustach
dziewczątkom
SVm ' W Schludnych
Dzieciaki
chały uważnie
ucałowawszy
głodzi ludzie
— Pani
Niemiec
— Są to
Uczę
— co
wtrącił Jan
płać!
Panna
wymówki
— Już milczę
serdecznie
Wiesz że płacę
Pani
tzel
— Lubię
cznio nie było
sobie
— " LiaDiiKa
dl}ł'ste nigdy --? zpąjąal fatygę qioci
Dorze '!' h v
Barpme Chrząs$owsWegoimówH pra-wd- ę'
Dzień Wszedł 'jasny Vfcigądny- - O świ-cie
dżwbn' wzywający cjoirohoty czejądż
zbudził młądych Judzi wstał
się' i wyszedł dp gospodarstwa
1'zpi zajozył pod 'glowe lmedytpwał
' ginswęłoaimgopdozłionżaencizeymdwlęgdy: nagle roz-warły
się z łppkotenj drzvi-- l wpadł Chrzą-gtkpws- ki
n„
— "Czy pan wie co się stało- - — W?yL
--rr Skądże? J
--rr Babka pinie wyłajała '
-
' ' — Tźih ranp?'?ą eą
— Za to żem pana" puścił w noc 1 w
deszcz t
r-- Przecież jqstem! f
--i- Ba alboż mi dalą przyjść do słpwą?!
Napadła z" góry jesteś źlo wychowanyl
Niemcy cię 'nauczyli grubiaństwą l nie- -
grzecznościl Taki deszcz noc ciemną cjicić
oko wykol i ty wypędzasz gpścia na złama-nie
karkul Jaki Polak! Jaki ty gospp-dar- z!
Jalci ty chrześcijanin! śpiewaka vpew-ni- e
zatrzymałeś izbie ą człpwieką wy-prawiasz
z domu t J
— No się pap wreszcie usprawied-liwił?
' jk '
— Jakoś z wielkim trudem Co to
wziąłem
--r I cóż powiedziała potem? '
— Nic pokazała mi zącła gde-rać
na kogoś innego Czy:'panTma ochotę
na driigą wizytę? v
--n Jeżeli to możliwe bardzo '
— A no to ja pójdę po„ go Jadzi
Niech panu wstęp ułatwi
— pańska siostra'1 wszechmogąca u
' " staruszki? -- "l : l '
—Ł O Jadzia! Qna clib'6'Wwszę milczy
i nawet nie ppdposi ltłdźmi co chce
' ' ' ' " '
— Iz panem m '
— I ze wyznaję Taki u nas1 zwy-czaj
Kobieta zawsze przewodzi: nie m&tka
ó sipstra nie' siostra to żbfta Dlatego tb
ohe takie harde i nieprzystępne:' czują' swą
siłę I ja sam nie przeczę tę siostra rozum-nięjsź- ą
hinje Czemuż mam nie słu-chać?
' Al
— Dziwnie z was ludzie! Żeby ml przy-szło'
do głowy słuchać rad-które- j z mych
znajomych to bym po tygodniu dost'ał'się
bonifratrów Co prawda damy
wolą być prowadzone i kochane To wy-godniejsze
' '"'
r— Nie mów pan tego"pani Tekli
— Ani pańskiej -- siostrze? -
-- tt 0 gadzia pajężoząpąibnychj
'w Toronto' zatelefonujcie
™WrW
Ja$
ubrał Węn
plecy
a obsłużymy Was
J01OTS
1
09 '
74-- S
PUUWBINQ'( 0NTPĄ{T9R
L1o'p730 Doradczo Biuro Tcclinicz
_ _ Władysław Bartnik nowo
Instalacjo hydrauliczne oraz wszelkie
naprawy v flPPiach l budynkach
pnedsTeblorczycf Dzwónlo w"dzleń
ub nocy: 625-080- 7 $
E WlśH!WO
KontrnKtor wyKonuje 1 przeraDia
kuchnł6i prace
korowanle roboty elektryczn 4 hy-drauliczne
Bezpatna wycena
Tel 252-271- 9
31r-5- 7
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż Dom ze sklo- -
Pehi lub bez Coną do omówienia
Warto obejrzeć Tel 30—33
RpnZFT)AM w Poznaniu mieszkanie
własnościowe z nowymi
moilamJ 4 poko1o kuchnia 1 łązlon
ka Tel Ex 73 do Codz
po 530 1-0434- 055 30
pry huron msko Dupodt pry- -
watnle do sprzedania murowane do- -
my 11- - 1 13-pokojo-wo
Aconcl wy- - Łi„inwM"i TaI wn'tWnn
SPRZnE"D7A"M dom murowany Blel- - _- - = _iT i„
ka Duży onród owocowy 1504 m kw tti„i„ „a„„ rni anin lintt "'MU vs ' tv_ "--- -
uzdrowisk Informacji uaziei
na wiascicieia: rncoa senater Po- - ste Restante D-40- 00 DUsseldorf 1
wCst Germany ' ' 31—35
~
trze- - Jcit sunrpom pralnia' pływalnia' o licin--
sowy p()k6j gimnastyczny
nek garaż co najmniej
S10000 Tel 247-513- 1
Telewizja i
COLOU TV SERVICE oraz sprzęt
elektroniczny Zmiana lamp klnosko- -
powvch Ustawlanlo kolorów Dzwo
nić najlepiej runo 8—10 tol 367-044-8
?7--43
c0) Tol 533-4?9- 7 7-- P „„„„„ SERV CE oraz
elektroniczny lamp klnę--
sUOUOWYCll UsUwiaillo kolOrÓW
P":o"J15 "aJleplcj rano 8- -10 Tel
307-044- 0 93P-4- 3
hiiiMiąniiinw wiiiililiiiiiimwiiiMiiifcin i—~
SALE DO WYNAJĘCIA
"a ro2"0 okazje Polish Cana--
)ian LeRlon 80S Dweirouri Kd
Tel 533-227- 8 lub 533-061- 5 80S
ODER ?AveFPomle"z: dom
na
ple
8(13(1077 P00'
wtorki środy I va5S2wnaiSr ?A--C-X
soboty 030 do czwartki k°
od 930 wlecz 31S " okolice około 30 km od
aparta- -
}£ n® r J?łvAX? wy MB4614 yigcz
„Tooi
do 702-303- 0 33
nauka
fonu
lezyku DfilłflflR
WALDI
iUl
Ach
zaraz
ręce
nad
ty
w
aleś
dała
adę
Czy
oczu
robi
mną
pdę je
do nasze
nią
POLSKI
reoroom daphy
531-532- 5
1-335-- 0520 430 31
30—33
balkoa- - raagazy- -
Wplata
spract
Zmiana
tez
Dnndns
stmnlo
zdaj ąię babunia zmyła-by
Obejdę się bez tego zasz-czytu
zgodnego porozumienia skła-dam
łaskawe ręce Pragnę odje-chać
spokoju
a hrabia spiesznie się ubrał
układów
z wielką trudnością
zjawił się Jan
Babka czeka na pana
ną dziedziniec wysypała
nich gromadka dzieci z książ-kami
bocznego ganku oficyny wy-szła
Jana z łagodnym uśmiechem
tłumacząc coś dwom małym
jasnowlo- -
Wełnianych sukienkach
zadarłszy główki jak pisklęta słu
młodej opiekunki potem
jej rękę pobiegły za innymi
zbliżyli się do panienki z po-witaniem
utrzymuje ochronkę? — zagad-nął
dzieci i służby do-mowej
ich religii historii i robót
nas ta nauka kosztuje I —
— Co mlosiąc pismo z bezir-k- u
Jadwiga mu spojrzenie ła-godnej
Pocałował ją w rękę
Jadziuniu! — zaśmiał się
— Wszak to nie skarga była
bez szemrania
lubi dzieci? - zagadnął Wen--
— odparła lakonicznie Widp--
v jej zwyczaju opowiadać
j i nnjx t„ W Ogiouaie zupiuwaus ouaiu
nnna hrnhiBffo
komfortowe
rzuciła
— A ty co masz lepszogo do rpbpty?
— Muszę się przebrać de obiadu
— Aha! że' czekasz na
swego lubego Adama — zaśmiał się mru
gając swawolnie
—
__
—
1
w
noi
inn
?
o
brwiami żadon nerw nie drgnął
na twarzy
że się co dzień prze--
nnrłn nMnriiin ndrhnrlMP ku
ciągle po francusku przez
dla gościa teraz Jan zaczął po
żartobliwie:
Ruszyła
jej lodowatej
Zapomniałeś
W„M
domowi
Rozmawiali
grzeczność
niemiecku
Bontratroune
umysłowo
Beęirk
EUEC
klimatyzacja
radio
pokojowych
pucpłowątym
oficjalistów
Zapemniałem
— zakon opiekujący się
chorymi
powiat okręg
w języku polskim
DENTYSTYCZNE
P(lOIE?Y
RrHEJNOW!CZ
NoweDnotezy uszczelnienia
2223-- Ą Bloor Sł W Toront?
'przy Hunnymede)
Tftl 7M1fQ7 cłom 7£fit£70
94-- S '
DENTYSTYCZNE PPOTJŻZY '
G RYTWINSK! RT DDT
DENT LAB
z 25 letnim doświadczeniem
479 RoncesvalIes Ave Toronto
'przy Dundas)
Tel 531-p54- ?
KWIACIARNIA
BUOSSOM FLOYYER CHOR
Kwiaty ną wszcllde okazje
1658 Queen Sł W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-8741- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modno I estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — feny umiarkowane
193 Fern Ave trógRoncesvalJes)
Tel 53M477
L N ALUMINUM
Instalujemy ALCAN Sldlng w róż-nych
kolorach aluminiowe rynny
okna 1 Crzttl (20 lat gwaranell) Izo- lacja domów nowfl aiotoda (bjuwn
insmationj 1
PROSZĘ DZWONIĆ PO 7 WIECZ
tel 245-238- 2
25-- 51
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor Sł W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- 3
ASEKURACJA
BEN 3RYS
Wszelkiego rodzą u ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży I lppe
Grys Insurance Agency
23 Ravensbourno Cres
Tel 239-66- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COUISION
GIENEK LEJA właSe
60 Howard Park Ave 5324465
Warsztat specjalizuje sio w naprą--
wio 1 mąlpwaplu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
„Colllslon" 3-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
i SA NIŻSZE!
931 Queen Streot Wost
Tel 3630681
7G-- s
V ' " ' " """ '
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
30-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniowski
Denturc Thcraplst
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel S33-88- U S3-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Oueen St West
Toronto Ont Canads
M6R 1P3
Tel 533-948- 6
Załatwia wszelkie sprawy związano
z podróżowaniem
B0-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
WlnSc M J MICHOA
ftmlnio nlpczvwa I ciastka Dosko
nałe wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania
Pf RENACH ZNreoNYrin!
Pierożki — Flaczki — fikdzle
1448 Suean St W Toronto Ont
lei 94IMJ041
?klep otwarty od 10 rano
1 w niedziele
ASEKURACJA
MARCHLEWIC7 INSURANCE
AGENO LDT
Na tycie--krsaadmzoiecżnyodyl I—nneod ognia
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St Wost Suitę 404
Toronto Ont WX 1E1
Tol: V3-lia8- 8 1J9-269- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
w F LISOWSKI
żywe kwiaty - bukiety ślubne - ll„l„ Alr rhnpveh — vlen?C DIU
fc5SU2SiMeSS"SS£taltlul
356 Bothursl Sł Tel 368-079- 7
-
HOME MADĘ PIEROGI
___ — -- usiem ruoiiajuIJwt JuftinunnnAnr-fA- "I-VT-ńhll-
Purog6W dostarczamy na yti=
do sklepów restauracji barów na
wesela bankiety 1 Inno oKęzje łro-dukute- my również
kopytka oraz pyzy Po bliższe tnfor-mac- ie
proszo dzwonić tel 535-0ą7- 1
15—40
R & W ALUMINUM PROD
91 -- j- ntiimUUuift ritnn nfłWL
rynny w jednym kawałku) podda
'łW Sonę awndithcaaresfmuillę"work
87 South Klnflsway TorontoM&S13T4
Tel 766-591- 3 Met lic B-73- 2
ł9--5
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
SpccJaUzuJcmy sle w prowadzeniu
księgowości (burhaltcrJi małi'ch
Interesów
Parsom! end Business Ineoma Tx
Ccnv toMndnc l prrvtcpne
171 Roneesvalles Ave Tel 535938
(Pomleszctenla L S Garczynskl
'- -' Travel Duru) 101
f caraie wykofioz?my piwnice malu
jemy wewnątrz l zewnątrz uiuaaa
my kafelki ueramlczne 1 z plastyku
Ben Borowski 8S5 Atlness Sł Unit U
Toronto Ont M3J 2X3 Tol £61-064- 3
Darmowa wycena C5-- $
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości ora
wieńce Specjalność: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Runnymede) Tel 762-978- 0
63-- S
BELAIR
Costom Design Alominom Co
Alcan Aluminizing
ObHnnle domów blacha buaypków
wystawy sklepowe przeróbki okien
VA" drzwi „Just ihat look nhead-- ' Awnlnas — Rooflnn — Rolllngs
Tel 763-530- 0
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Właśc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zak'esle nlumb
Ing 1 heatlng — Nowe roboty
naDrawy
745 flyeen St W
Tel: 366-406- 3 dom 622 5899 100-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Tclowl
zla kolorpwa — blalo-czarn- a — HlFl
Czlonok Metro Toronto Tlevlsloii
Serylce Ass
698 Westop d — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEX
CNGINEER1NG LTD
Wszelkie naprawa I Instalacje urza
dzeń kllmatyzacyinych chłodniczych
ogrzowalptczych rtla b'iir sklepów
I prywatnych domów
Tol 823-156- 0 do domu 822-366- 1
24--S
ELEKTRYK
MONASTERSKl
Instalujemy 5MOKE DETECTOR
FIRE ALARM Heavy wlre jak rów
nleż różne elektryczne instalacje
Tel 766-740- 8
17-- S
NOWO OTWARTY SKLEP
BLOOR TV & STEREO
217 Bloor St W Tel T47-4M- 2
Wlasc H Andrzeewskl
10% zniżki dla Rodaków
przy kupnie lub napiawie
ZAPRASZAMY 13J8
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właśc
Tel 231-322- 9
Dzień 1 w nocy fl-- S
PUTRA ' l i- -'
- "STEPHAN'S FURS
WłaSc STEFAN JANICKI
Sprzedaż l szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
40ó Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy I dostarc?miy do skle
nów po cenach hurtowych w całej
Kanndzlc Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
"sklepie zawsze Awicże mięso wedUnj
I tmiiortowanc z Polski delikatesy
783 Queen St W Tel 364-772- 0
157 Roncesvall£S Ave Tel 535-464- 8
40-- P
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych I sklepowych pleców
elektrycznych suszarek l kllmatyzB
cjl (Alr Conditioolngl
Tel 255-607- 3
52-- ł
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcil
— Swlete PIECZYWO i CI4STKA --
DELIICATESY
Serdecznie zapraszamyl 51-- B
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SER7ICE
wykonuje wszelkie napraw
samochodów
238 Nlagara Sł — Toronto J
'Tel 368-076- 7
75-- -
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Lło
ledyna polska hurtownia która la
portujc żywność słarUcze mm
artykuły ł Polski -- ' Dostarczam)
do sklcnów l wysyłamy na teren
całej Kanridv
2775a Dundas St W Toront
Tel (416) 760-205- 8
43-- S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT Dl
641 A Boor St W (przy Christ
Tol 5324277
100- -
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
~" 366 Bathurst St Tel 368-144- 4
WHITE EAGLlE ELECTRIC
WlaJe G Z Lltwlckl Tol 922-006- 7
Wykonujo nowe Instalacjo elektrycz-ne
oraz przerabia lub reperuje atare
Bezpłatnie sprawdzi Instalację cleR-trycz- na
w Wasz-- m domu sklepie
warsztacie lub fabryce Jak również
zorientuje v cenie Wetro licęnce
E405 (Mistrz elcktrik-kontrakto- r)
29 —W
ANITA'S BAKERY
& DEUCATESSEN
B W SZUMSKI wlaic
Znana cbIcJ Polonii nasza piekartUi
— tawsze zapewnia Swlete pieczywo
przerótne ciasta t clast-:- za
2230 Bloor St Wr "-or- onto M6S INI
TL 7bS51
UW ł £f
v
2i&S&&JŚ&l&ii'J'
IssiS
t& I ISiS
liMnlfllWUii iii„mji„u i?iiiut_L' _
i iga itm&ii- - rrrchi uŁ ScaJai==:
!- - A
r — '— -
fcifcjannii ! ilin tu i#m!+m 'M" —- — i - — - — — — - — — ----ti- ThA — — Ł-J--JA- —Ał - ~-- ~ __— Ł_— - — —-_- ___ !rAVifif!''!f "fy exri?C2rmr&r$szz3S3ZiS fsSś£te
mw-m?£immmse- m ĘvSSSJ3S sssgiMSS3f?iKs"sfsas