Magyar Elet, August 04, 1979

              r -t-
QM-Ain
u-ij- -p xffS -
1 '
C t
A t "ír ni !
' 8 oldal MAGYAR ÉtfiT 1979 augitszfus 4
Hftifm ► í f NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ NEW YORK- ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK Ég KÖRNYÉKE BjEtf YQRIÍ ÉS KÖRNYÉKE
f ~w iu— -- a-
Egy üájlíjás margójára UTÓPIÁK NÉLKÜL
Mii jósollak fél évszázaddal e?előtl a futurológusok:
milyen les7 a ma kfilekedése? Túlbecsülték a lehetősé-geket
olyan képel lestellek akkor a jövőről amilyet ma
hiába keresnénk Ha minden úgy történt volna ahogyan
elképzelték a legfejlettebb országok belvárosaiban ma
gördülő jáidák működnének lebegő-függ- ő vasutak szál-lítanák
a perifériák felé a embereket és csupalény á-íamvo-nalas
vasútcsoda röpítené legalább 100 kilométeres
sebességgel a messebj) Jajokra Mint repülő csészealjak
surrannának a gépkocsik és aki a tengerentúlra indul-na
rakéta sebességgel fél óra alall érné el Londont
Ikertestvérek
Sok minden megváltozott igaz a közlekedésben szeb-bek
is gyorsabbak is a jármüvek a-lény- eg azonban ma-radt
De most nulr nem lontos milyen utópiákon édeleg-tek
az apák sokkal érdekesebb a ma és a reális elkép-zelés
a holnapról Közlekedés és energia ikertestvérek
Az olaj-be- i uingondok közepette izgatottan kérdezik: mer-re
halad a világ? Iícpi alakultak-- e ki a technikailag leg-íejlellel- jb
államokban olyan luxusigények amelyeke) a
jövőben nem lehet kielégíteni vagy pedig a technoló-giai
fejlődés valami meglepő új njentííöüelel tarfogat?
Krre-- a kérdésre igveksik választ adni a tudósítások sze-i'i- nl
a napokban megnyílt nagy hamburgi közlekedési
kiállítás A ott látottakhoz lüzölt kommentárok elmond-ják
mire számítanak mit mutat a vásár tükre Magálla-pítják
hogy e a terület nem nagyon hajlamos a fórra- -
dalmi változásokra nem a ugrást inkább a viszony
lag lassúbb haladást kedveli Nagy itt a tehelellepsé-gi- '
nyomaték s ez bizonyos fokig érlhelíj hiszen vala- -
mi egészen újra térni át a közlekedésben — hatalmas
iísszegekhe kerül
Sóira veszik az egyes fő közlekedési eszközöket
mindenekelölt az clui számú kedvencet az olajproblé-mák
miatt legfenyegetettebb a városi élet túlburjánzá-sa
miatt leginkább sidott n)égis imádott és nélkülöz-hetetlen
gépkocsit Biztosan súlyos gondokat okoz majd
a közeljövő olyan meglehetősen telitelt államokban mint
az NSZK különösen ha a mainál erösebben emelked-nek
a benzinárak Valamelyest segít ugyan a helyzeten
ha kevesebbet utaznak de ez alapvetően nem változtat
azon hogv (hamarosan) 25 millió autó fut útjaikon
Minden bizonnyal szaporodik a sétáló-uteáks- öt a sétá-ló
negyedek száma nőni fog a gyalogosok és a kerék-párosok
mozgáslerülele öntudata Valamit — nem sokat NrfMNrfiNliW
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Ghaszar E: Decision in Víenna fa Felvidék vitája) 11200
Wass: Halálos Köd Holtember Pariján legény % 500
MAGYAR NYELVEN
Török: Településtörténeti Tanulmányok és Tatárprob-lémák
a ijárpátmedencében térképekkel f
statiszlikálckal 11000
Válogatott Magyar Népmesék illusztiálva 800
Wass: A láthatatlan lobogó' versek $ 400
Wass: Magyar örökségünk I 200
Wass: Erdók Könyve S £00
Wass: Ember az' prszágut szélén regény ' f 800
Wass: Kard és4 Kasza I Krónikás írás SljSOO
Wassí Szemtánuság Kard 'és" Kasza IJ ' T7 S1600
A Mi Családunk olvasókönyv óvodásoknak 5 200
ünnepnapok olvasókönyv első osztályosoknak } 200
ANGOL NYELVEN:
Baross: Hungary and Hitler I 400
Haraszti: The Ethnic History of Traosylvania $1000
Haraszti: Origin of the Rumanians ft j 500
Kisjókai: Counsel for the Defense npvel $ 500
Major: Amencan-Hungaria- n Relatioris 1?18— 1945 $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián' Minority
in Rumania 11 '
_ S 500
Szemák: Living History ol Hungary j 300
Szilassy: Revolutionary Hungary ' $ 4ŰQ
Varga: Humán Rights in Hungary $ 4 Q0
Wagner Tow_rd a New Central Burope a sympqsium 5100Q
Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass: Selected Hungárián Tolk Tales illuslrated $ 800
Wass: Documented Facts and Figüres on Transylvania '
kötve 'r J::':™ S 500
Yves de Daruvár: The Tragic Falé of Hungary 800
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $400
Jobbágy: Hungárián Folk Dances ' $ 700
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésével
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERÁRY GUILD
Rt ) PoX 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
j1t™'- - - - Wr WViWSW- Vf NWUiNMMAMMNAaMWAWMMWV
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
AZ UJ NBN RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November 1-t- öl)
MAGYAR MŰSOR
c- -
Mindennap 4 óra — du 5-t- ől este 9-i- g
A legfrisebb hírek minden órában időjárás jelentés és
raagjar sívek muzsikája hoza össze magyart a magyarral
szerte Ésak-Ohioba- n Erősítse a „gyökereket"!
Segítse (erjeszteni a magyar igazságot
Legyen ön is hallgatója Észak-Ohi- o Magyar
hangjának az új KQSSANYI RÁDIÓNAK
Bővebb "felvilágosításán hívja a 221-033- 0 telefon-számot
Cím: NBN RÁDIÓ
11910 Madlson A ve
Clevejand Ohío 4"4"1'07
221-033- 0
Terjesztők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALQN
Nádas Üzletház '
521-552- 6 Magyar Áruház '
"991-373- 7
BpCnTCenter l 476-918-
0" Olympia Import 752-868-0
NBN Rádió 221-033- 0
— hozzájárul a takarékossághoz a sebességkorlátozás s
a gyárosokat is lölkérték tervezzenek kisfogyasztású ma-sinákat
ígérték ezl a vállalatok eddig is túl sok nejn
jörténl Nem is töilénik (mondják) amíg a benzinárak
vagv a törvéiuhoúk valóban nem kényszerítik öject er- re" ' ' "
„Közlekedési infarktus"
Hangsúlyosan foglalkozol! ezzel a problémával a ki-állítás
megnyílásakor Waltcr Scheel köztársasági elnök
(Még ö viseli ezt a tisztel de nemsokára átadja má-jusban
megválasztott utódának) Az eddigi elnök aki
megbízatásának egész ideje alatt szívén viselte az élet
minőségével a környezettel az ember és természet vi-szonyával
kapcsolatos problémákat gondterhelten fog
A Verrazano - hidná!
Amig az isztambuli híd el nem készüli a világ leg-hosszabb
kábelhídja a Verrazano-hí- d volt New Yorkban
Nevét arról az olasz felfedező utaóról kapta aki clö-sü- r
jeleni meg hajójával eeken a vieken A híd 20-t- p
méter hosszú a tervekel több sáz mérniik hat éven át
rajzolta számította és mint mondták 1959-be- n amikor
a hídépítők a ielysinen megjelentek a munka nehe-zén
már túljutottak Valóban az építkezés sokkal rövi-debb
ideig taitolt mint a tervezés
Különös éivés áthaladni a Stalen Islind és Brook-li- n
köütt magasan a viz lölüll lebegő liidon Alsó
szintjén a nehéz jármüvek haladnak felsőn a személy-gépkocsik
gyalogjárdát nem építettek Az első évben 17
millió kocsi haladt át a 12 sávos úttesteken A híd kü-lönben
sonalaiban teljesen aonos a mi Erzsébcl-hídunk-ka- l:
főkonstruktőre Othmar 11 Ammaii több más neve-íete- s
amerikai híd épitöje US éves volt a hiti megnyitá-sakor
A kábeleket tartó kapuk 211 méter magasban tart-ják
a acélköteleket a hidpilonokal lízezer darab elő-regyártóit
alkatrészből szegecselték össze az egész híd
szerkezetében 60 millió szegecs van a tornyok súlya
54000 tonna a hfaipálya és kábelek súlya 170 000 ton-na
s az egész "05 millió dollárba került
Az adatok önmagukban is lenyügüöek még inkább
érdekes a látvány amit a híd nyújl felhőbe nyúló tor-nyaival
kecses vonalaival A két hídkapu nem párhu-zamos
egymással lelsö résiik távolabb van mint az
alsó ami a föld görbületének következménye
Árnyas sép gondozott parkból a hidat néeget ve
érdekes építmény tűnik lel ami korban megjelenésben
messze elüt a modern --acélcsodálúl -
Régi-rég- j váreröd tálai lörései ütegfolyósói kaza-matái
látszanak lent a tengerpailon fák köölt rejlik
az érdekes építmény amit még KiGíl-ba- n építettek és
többször átalakílqttak
Felkaranyarpdva a parkból a nyaralókból álló te-lepülés
felé drótkerítés kapu felírat á)lít meg kato-nai
terület kjképzöközponl
Pár szóba kerül csak s a sorompó felemelkedik és
máris bent vagyunk nem a lent lálotj rcgivárbanha-ne- m
egy óriási erödlaklanyában az 1847-be- n a New
York-- i kikötő védelmére épült Fort Wadsworth-ba- n
Kőburkolatú téglaépület hatalmas udvarral körbefutó
boltozott tornáccal az udvaron régi partvédő mozsarak
sínjei rozsdásodnak Az alagúton át megközelíthető épü-let
mosí ijres leiirat mondja el hogy a Imdseicg lelké-szeinek
tartanak itt tanfolyamokat
Az erődlaklanya eőlt közvetlenül a tengerparti szik-lán
átvágott betontömbök égnekmeredö vasrudak rozs- -
Nincs veszve Amerika!
Carter elnök érdeklődéssel várt az energiaválságot
szabályozni és később leküzdeni célzó beszédében arra
hívta fe} az ainerikai népet hogy gondoljanak arra a
szárrios jó dologra amivel az USA megajándékozta a vi-jág- qt
„jiogy ezzel is visszaállítsák a töretlen amerikai
szellemet és közhangulatot "
Szerintünk az Egyesült Államok északi szomszédja
szprijit ha a barátunk bajba jutott akkor ráfér a vi-gasztalás
És rengeteg olyan amerikai történés lett cse-lekedet
dolog hírneves lérliú nő akad akikre valóban
büszke lehet Amerjka
Köszönjük Amerikának Lincolnt Wall Disnpyl John
Kennedyt Fred Astairet Jolin Waynel
Szeretjük ítan Franciscoi ahol a szívüpkel néha el-hagyjuk
New Yorkot a húsvéti parádé idején a kalifor-niai
partokatahol a luillámlovasok felett a levegő sár-kányokon
függő akrobatái tartanak műrepülést
Szereljük Hawaiit télen-nyáro- n és Floridát meg a
fjqrjdai narancsot — télen-nyáro- n
Kedveljük a hot dogot a Jumba Jeteket az auto-mata
niosogaló gépekel a hitelkártyákat és a kihordás-ra
sütött Sanders ezredes-fél- e "csirkehúst
Az sem baj ha valóban "civilizált fürdő- - és mosdó-helyiségekkel
ajándékozta clíieg az USA a logyaszlókat
Az európaiak peejig k'ezel csókolhatnak Amerjkánají
a Marshall tervért
Az sem nyújthat semmi depresszióra okol hogy még
mindig Amerika az egyetlen ország amely tíz évvel ez
előtt sikeresen landolt a Holdon!
Sokan vívmánynak tekintik -- az USA-be- li hamburgert
és pizzát
A hamburger meg a pizza nekünk magyaroknak —
nem kenyerünk Mindig arra gondolunk hogy a „háiji
fasírt" jobb ízíí mint a gépesített hamburger
lSs hasonló a véleményünk a Coca-Colár- ól is Egy
jó kadarfröccs'öt nem pótolhat a Pepsi sem!
Ennek ellenére megszámlálhatatlanul sok jó és de- -'
rék dolog történt az Államokban
Nyomorúságban lehel megismertni a barátot!
Ezért azt üzepjük: Fel a fejjel! Nincs miért szégyenkez-nie
Amerikának!
És ha nálunk is elfogy majd a benzin akkor majd
együtt szidhatjuk az — arabokat!
lalkozott e témával Ha nem használják a jövőben a
mostaninál értelmesebben az aulót — inpndia — ak-kor
egy napon bekövetkezik a „kiiJekedési infarkjjusf
lla e akarják keittlnj kellő lehet o'iégpl kell nyújtanj
a gépkocsitulajdonosoknak jingy időnként át-álszájl-ja-nak
tömegközlekedési eszközökre Felszólította az el-nök
a helyi vezetőket gondoskodjanak a villamos- - az
autóbusz- - a lóldalalíihálózat továbbfejlesztéséről Vál-toztasson
tphál a gépkocsi vezetője utazási szokásain
de alakuljon át maga a autó is — vélte Waller
Scheel szavai! mosí már a gyárosokhoz intézve
Váljanak csendesebbé a motorok kevesebb gázt pi-llogtassanak
ki takarékoskodjanak az üzemanyaggal és
legyenek sokkal biztonságosabbak
De hál az utópiákban nemcsak az autó hanem a
vasút is szerepeli A kiállításról szóló kommentárok szp-ri- nl
le kell mondani azokról a csoda vpnatokríjl a-jnelye- kri'íl
nemcsak beséllek jnég két-háro- m évvel ez-elö- lt
de még ma is futtatják okot kísérleti vopalokon
Ugy véjik azonbanhpgy az óránként 250 kilométeres
damarta erödajtók semmibevezelö lépcsők" jelzik hogy
jórészt lebontott erődöt I játunk Emléktábla mondja jl
hogy 1900-ba- n épüli a liattery Duane partvédő üteg
melyet 10 hüvelykes — 2f cm-e- s — messzehordó partj-ágyúkk- al
szereltek fel
Ezek iu ütegek un „eltűnő" lövegekkel yojtak fej-szerel- ve
az águ'ik csöve a meljvéd fölölt nézettj a ten-gerre:
Lövéskor a cső a hálralöködéstöl lesüllyedt s
kőben hidraulikus úlon nagy súlyt emelt 'fel A lent
íögzítódólt csövet meglöljötlék majd kézmozdulatra a
súly leereszkedve a csövet isinél a melhéd fölé emellé
A lövegekel betonlaljal válastotu'ik ej egymástól felül-ről
az illeget nem véfjlc ijcmm'i Ilyen partvédő ütege-ket
a II világháború végéig szolgálatban tartó) lak de
azóta a repülök és rakéták korszerűtlenné tették az i-lye-nszerü
partvédelmet
A erődben múcum is van ahol a függetlenségi
és polgái háború emlékeit állítottál: ki
Dr Horváth Árpát}
jUMIlllinpifUIIIIIIM
líissinger próféciái
Angol lapok újabban
egyre-másr- a idéik Kissin-ge- r
volt külügyminiszter né-hány
hónapja elhangzott ki-jelentései)
melyek a szov-jet
veszélyre hívják fel a
ügyeimet
„Az amerikai hatalom glo-bális
hanyatlása Vietnam-tól
Angolán keresztül Dél-Jemen- ig
és Afganisztánig a
barátainkat teljesen demora-hál)- a
ellenségeinket pedig
mértéktelenül felbátorította"
— rnondotla Ivissinger kü-lönböző
előadásokon és kü-lönböző
cikkekben Kissin-- - r i i T ger szerint Amerikának a
stukára kell állnja s n]eg- -
Palkány-invázi- ó New-Yorkb-an
A Wall Slj-ee-t
egy kes-keny
mellékutcájában az el-múlt
héten patkányok tá
madjak pipg egy asszonyt
Egy szemtanú: „Az asz
szony sikol)ozva menekült
az autóba"
Az egészségügyi ható-ságok
megállapUáijai sze-rint
az úgynevezett barna
patkányokrój van szó ame-lyek'
rendkívül nagyra nő-nek
és a méreg sem árt ne--
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áru vall
J M t R T L
'pörk'store
1508'2nd AVE
(78 — 79 St)
Tel: RH 4-82- 92
MAR 15-I- K EVE EBÉDEL
ÉS VACSORÁZIK
A MAGYARSÁG A TfyTop
TEL: 212—6500723
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street) '
Nyitva nappnta
du 1-t- ől este 113q:!g
Kedden zárva
A MAGYAR ÉLET
FERTH AMBOY-- I
képviselője
MEL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
PERTH AMBOY NJ 08861
A MAGYARÉLET illant
dóan kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
értetni a SzQvjetunióyal —
hogy nem lehel egyszerre
enyhülést hirdejni s expan-ziót
folytatni A Szovjetu-nió
vagy mérsékeli magát
vagy elkerülhetetlen a kon-frontáció
— jósolja Kissin-ge- r
A Sovjetunió egész
gazdaságit fegyveres ere-je
katonai potenciálja erő-sítésé- re
fordítja a veszedel-me- )
a Nyugat csak úgy tud-j- a
feltartóztatni ha v'édelmi
erőfeszítései) megkétszerezi í
Kissirjger jósjatai_a nyolc
vanas években nagy meg-rázkoijtatások- kal
kell szá-mol- ni
(-- W)-)
kik Gyakori megjelenésük
oka: a newyorkj yendéglők'
az éte) hulladékokat az ut-cára
teszik kiChristy Rupp
szerint ha ez' így folytató-dik
a várost végleg elözön-lik
a pqtkányok
A közegészségügyi ható-ság
az elmúlt évben 201
személyt jegyzett be aki-ket
patkányok haraptak
meg
A MAGYAR ÉLET
HIRPETSEI-EREPMÉfíYESEK- !'
NÉV:
VAROS:
Kérem a:
W-V-W- o-)-
sfbességig hamarosan eljutnak líz nem csekélység kü-lönösen"
ha a más országokban futó (lí)-R- O kilométe-res
„átlagsebességei" nyújtó gondolunk
Mi jesz a városokkal hiszen a modern metropoli-ío- k xlv ina is túlzsújollak autóval je)jlelclc levegő-jűje
tj)éigezet! fiijaikon dugó dugói ér Egy-eg- y kisebb
nyugatnémet városkában eleklroiiOS iiggjvasU inííkti-dj- k
ajnejy nem foglalja le az úl leslel és nem szennye-'- i
a levegőt Másutt próbálgatják a kahinjaxit Legjris-sejil- )
)(ick sprjnl aimban a városi liatóságoknemmu-latna- k
érdeklöcjésj p kjsérleli jirniííyek iránt: sok pénz-be
kerülnek teljesen ál kellene szervezni mialluk a
közlekedési rendszeri Gond munka— maradnak a ré- -
gi Egyébként is van egy vajéban kjtüpö
jírszerii lomcgKoieKeciesi cszko: a meiro mk neiyen
'építettek már földalattit elkezdték bővítik s ez a szá
zadfordulóig cjég feladatot ad nekik
RádiY) a ine)]ényzsebl)eii
„Egy zsebrádiónak tény-leg
bármilyen zsebbe be kell
férnie" — ebből a gondolat-ból
indultak ki a japán Ma-ísushi- ta
cég mérnökei legú-jabb
'zsebrádiójuk tervezésé-kor
Az eredmény: egy olyan
Mellékelem
készülék amelynek
71 hosszúsága 127
125 ám
tulajdonságai
rosszabbak teljesítmé-nye
kisebb szo-kásos
zsebrádióké
Miiiiiiiiiiiii'i'iiiiiiiniiiiiiiiiuraiiiiiiüiiniiiiiiiii iiiivui ni i n iiniimi mim iniiiMinraiiia ii'i'iiiiiniuiiii'ii iiiumun iim üiüiiiiiüiiiiiü'
f PÜSKI CORVIN
Hungí
i
1 590 5econd Ave ( 82—83 St kpzött) g
New York NY 10028 — (212) 879-889- 3
KÉRJE
Többezer és
&
IS
'i'üiiiiiiiiviii'iüiuiiiü'iiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiin
TARTOMÁNY:
módserpkné)
arian books
rekords&IKKA
DJJENJES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
könyből hanglemezből
hangszalagból yálogaM]ar
POSTÁN SZÁLLÍTUNK!
iiuiiHiiu'iFiiiiinii unn
MEGJELENT
Mjózsj Ferenc „Földközelben"
verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel yászonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Megrendelhető szerzőnél:
6758 Sherídan Rd #340
Chicago Ilí 60626
U S A
A Magyar Élet New York--i kiadóhivatalának
vezetőbe Hirdetések előfizetések felvétele
DÉKANY ANNA
145- - 28-21- st AVE WHITESTONE
NEW YORK NY 11357
TELEFON: (212)
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál jelent teg
FLÖRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ GYÖKÉREN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját ilusztrációjáj ősze András a neves
szobrász-'é- s festőművész készítette
A könyv megrendelhető szerzőnél:
FLÓRJÁN TIBOR Mountain View Drive
New MÜfqrd Conn'06776 USA
Ara: 650 és" 50 cerit postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valáminFriiindazoknak akik Életnek
új egyéves előfizetést
Megrendelem a Magyar Élet-- et
UTCA: HÁZSZÁM:
az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető Magyar Élet
címére:
é Alcfna Avenue Torontof Ont M6G 2E8 Canada
kiállítptf csekk vagy Money Order formájában
küldjék
társaikra
külföldre
Magyar
szereznek
? könyvet vagy nagyítót
aláírás
A Magyar Ekt előfizetésf díja egy évre 20 dollár
Félévra 12 dollár
rwb( x
— — M W fcM
#
IIIIUIIIIIIIIIIIIIIll'lllllllilliillllll
szélessé-ge
vas-tagsága
milliméter
műszaki még-sem
539-838- 8
és 10
+i m m m a m m mm~ mm~ -- i -w-unjXn_r-un_
ry_w_t
i
sem mini a
iiiiiiii in m iim
c
a
most
a
3
a
a
I
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv (közül lehet választapi:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda
pest" — 3 Magyar Sándpr:
„A harmadik világháború tör
ténete" — 4 Eckhardt Tibor:
„Reglelde In Marseille"
Az új előfizetés beérkezés
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
jnegadoff círnre