Magyar Elet, May 18, 1974

              Nem sokaság
hanem Lélek r (k
: szabad nép tesz
csuda dolgokat
Canadian MetLly
BERZSENYI in iHc UimjiriaA La&guage
Vol 27 No 20 XXVII évfolyam 20 szám 1974 május 18 szombat Ara: 25 cent
Brandt az atyja kirite shzaemnáitsor szlöevveéglpapímrjáenly
üi
Mivel vádolhatják
A kanadai federális választásokat július 8-á- n ejtik meg — Országos refe-icndumb- an
elönt Itália népe a 3 éve bevezetett olasz válási törvény megtartá-sa
ügyében lapzártakor magas létszámú szavazógárdát jelentenek — Gerald
Ford USA alelnök szerint a jogi bizottság javasolni fogja Nixon közvád alá
helyezését azonban úgy véli hogy a kongresszus 4:3 arányban dönt majd az'
Elnök megtartása mellett — A TIME magazin közvéleménykutatása szerint
53°o Nixon lemondása mellett állt ki — Skopje jugoszláviai városban újabb1
hatalmas földrengés pusztított A 400000 lakosú városban tizenegy évvel ez--'
elölt ezer ember halt meg ugyancsak földrengés következtében — Dr Kis-sing- :r
Jeruzsálemből Szíriába utazik a héten hogy az izraeli álláspontot is-mertesse
— Mao Cse-tun- g egy pekingi újságban ostorozta a kínai központi
bizottságba befurakodott revizionista elemeket Csu En-la- j váratlanul meg-betegedett
— John Rhodes republikánus kongresszusi vezér kijelentette
hogy Nixon lemondása „jótékony hatást gyakorolna" a párt esélyei-re
— A Watergate-üg- y jegyzökönyveit és anyagát tartalmazó könyv bestsel-ler
lett cs túlszárnyalja a „Pentagon-okmányok- " c könyv forgalmát — Willy
Brrndt kancellár lemondása után taijadta hogy szerelmi szálak fűzték volna
egy kommunista kémnöhöz amiről Guillaume a keletnémet mesterként állí-tólag
tudomást szerzett — Portugáliában számos politikai árnyalatot képvi-selő
pártocska lépett a színre: Mario Suarez szocialista vezér szerint „csatla-kozniuk
kellene a nagyobb pártokhoz mert így elforgácsolják az ország ere-jét"
— A NATO 25 évfordulója eléggé gyászos körülmények között kerül
megemlékezésre mert Európaszerte bizonytalanság uralkodik Heatli Pont-piclc- u Brandt letűnése óta ráadásul az Európai Közös Piac tagállamai attól
tartanak hogy a nyomás alatt lévő Nixon részleges csapatvisszavonást rendel
el --a NATO keretén belül Európában tartózkodó 310000 főnyi USA csapatok-ból
WILLY BRANDT
KANCELLÁR
LEMONDÁSA
A világsajtó clsö oldalain
egyetlen hír szerepelt a hé-ten:
a nyugatnémet kan-cellár
Willy Brandt a béke
Nobel-díja- s az „Ost-politik- "
atyja 60 éves
korában váratlanul le-mondott
DHiunnni iffiiiiiiiiiiiimiiiiiiiM
IL
további
A döntést az váltotta ki
hogy Willy Brandt széles
kiterjedésű kémbotrány
központjába került: Günt-he- r
Guillaume 16 éve egy-re
fontosabb beosztások-ban
dolgozott míg végülis
az utolsó években a kancel-lár
szoros munkatársai kö-zé
tartozott Guillaume az-óta
beismerte hogy a ke-letnémet
titkos rendőrség
főtisztje és Pankow javára
kémkedett
Brandt Gustav Heine-man- n
államelnöknek nyúj-totta
be lemondását azzal
az indoklással hogy „ha-nyagság
miatt politikai fe-lelősséggel
tartozik"
Guillaume a mcslcrkém
aki már három hete letar-tóztatásban
van arra kér-te
a hatóságokat hogy a
keletnémet néphadsereg
századosa lévén tartsák
tiszteletben tiszti hüséges-küjé- t
(?)
A nyugatnémet politiku-sok
megdöbbenve vették
tudomásul a hírt és egye-tértenek
abban hogy
A
Brandt utóda az 55
éves pénzügyminiszter:
Helmut Schmidt le-gyen
aki egyébként a
Brandt-fél- e szociálde-mokrata
párt helyettes
vezére
A kancellári tisztség idő
közi betöltését Walter
Scheel külügyminiszter lát-ja
cl
Brandt kedélyét az is
rendkívül mértékben nyo-masztotta
hogy a kommu-nista
blokk felé kezdemé-nyezett
„nyitásai" követ-keztében
a népszerűsége
43°&-ró- l kb 30°'o-r- a csök-kent
Ráadásul a hírek sze-rint
Guillaume azzal zsa-rolta
Brandtot hogy
ha nem engedik futni
akkor leleplezi a kan-cellár
norvégiai szerel-mi
históriáit
AZ EURÓPAI
VISSZHANG
A kancellár környezete
így kommentálja a lemon-dást:
iiBitaiini'iíiaíiitiJiffJsfflíffHMMra
Két éve lesz már nemsokára hogy kirobbant a Watergate-bolrán- y
Több mint cgv éve tart a kongresszusi bizottság vizs-gálata
Április 30-á- n Nixon elnök újabb anyagot adott át a bi-zottságnak
tanulmányozás végett
Mi ennek a mind nagyobb méreteket öltő politikai botrány-nak
a végső rugója?
Pártharc? A demokraták harca a a hata-lomért?
— Részben Mert eddig is volt harc a két r?n között de
ilyen méretű — soha
Nixon személye ellen irányul a támadás? — Igaz Nixont so-kan
gyűlölik és főleg irigylik legutóbbi elsöprő választási győzel-me
miatt — de még volt ilyen az ellenfeleitől félve-utá- lt elnöke
a Fehér Háznak s mégse korbácsolt fel ilyen méretű gyűlölet-hullámok- at
Nagy a korrupció a — Lehet —
de a politika — különösen az amerikai választási rendszer miatt
— mindig együttjár kisebb-nagyob- b korrupcióval De miért csi-nálnak
pont most olyan nagy dolgot a lehallgatásból kémkedés-ből
és adócsalásokból amik eddig is léteztek?
Azt hiszem akkor közelítjük meg a probléma lényegét ha a
politikai élet kulisszái mögé nézünk a mai politika utolsó rugói-ra
fordítjuk figyelmünket' A mai politika élet mozgató rugója a
gazdasági érdek!
Az utolsó évek során a Fehér Ház — a Kongresszus rovásá-ra
— mind nagyobb hatalmat összpontosított a kezébe Ez mind-addig
nem izgatta az amerikai nagytőkét amíg csak politikai ha-talomról
volt szó De a Nixon-adminisztráci- ó kezdte mind job-ban
fenntartani magának a döntési jogot a gazdasági kérdések-ben
is (árszabályozás az exportnál megadá-sa
nagy állami megrendelések valuta-szabályozá- s stb) Ez a
tény pedig a nagytöke bizonyos (hatalmasabb) csoportjainak az
érdekeit sértette
Nixon mögött is áll egy kisebb csoport tőkés de a nagyobb
gazdasági és így hatalmi súlyt az ellenfelei képviselik ma az
Ecvesült Államokban A nagy anyagi előnyökkel járó állami --meg
HUNGÁRIÁN LIFE
Willy 0STP0LITIK lemondott:
Nixont?
In AkIAaIaAmE!I0
keletnémetek „megfúrták" a détentet?
„Brandt valóban komo-ha- n
vette a lemondást és
ezzel a politikai arénának
örökre búcsút mond Ugy
érezte hogy gyáva és becs-telen
lépés lett volna ha
egy-ké- t miniszterét tette
volna felelőssé a kémbot-rány
kipattanásáért így ar-ra
törekedett hogy leg-alább
pártja becsületét
megmentse és bebizonyítsa
hogv lemondása után is a'
nyugati világ egyik kiemel-ked- ő
politikai alakjaként
emlegessék" íme a nyuga
ti világ néhány vezetőjének
nyilatkozata:
Joop den Uyl Hollan-dia
miniszterelnöke: ]
— „Lemondása egyben
politikai karrierje teljes
integritásáról
Trygve Bratelli Nor-végia
miniszterelnöke:
— „A lemondás hírét
nagy részvéttel nyugtáztam!
Brandt második hazája
komoly rokonszenvvel vi-seltetik
iránta"
Michael Stewart volt
angol külügyminiszter:
— „Jelentős államférfi
volt aki sokat tett a Kelet-Nyug- at
közötti viszony
megjavításáért"
Brandt templombajáró
protestáns kétszer nősült
Első házassága válással
végződött
Lemondása után a ke-reszténydemokratáknak
jó esélye nyílik ar-ra
hogy a Bundestag
feloszlatás után meg-tartandó
esetleges új
választásokon előretör-jenek
— ami bizonyára nem volt
a mesterkém gazdáinak
célja! „öngólt" lőttek a ke-letnémetek
Moszkvának?
„A fegyverek visszanéz-nek
"
A kulisszák mögött
republikánusokkal
Nixon-adminiszlrációba- n?
vámkedvezmények
tanúskodik"!
B MIVEL
VÁDOLHATJÁK
NIXONT?
Reális latolgatások sze-rint
elképzelhető hogy a
435 tagú kongresszus egy-szerű
többséggel közvádi el-járás
lefolytatására utasít-ja
a szenátust
Ha pedig a szenátus
100 tagja közül 2j
többség azaz 67 szená-tor
bűnösnek találja az
Elnököt a felhozott 37
vád közül akár egyben
is akkor Nixonnak ok-tóber
táján el kell
hagynia a Fehér Házat
Maga az Elnök a hétvégén
TV beszédben újra megis-mételte
abbeli szándékát
hogy kitart és nem mond
le mert nem érzi magát
bűnösnek
Melyek a várható vád-pontok?
1 Az 1972 június 17-- i
betörés a Watergate épület-ben
elhelyezett demokrata
székházba és az azt követő
kendőzés sápok megvesz-- :
legetési összegek a betö-rést
elkövetőknek 18 és
fél perc „csend" az egyik
hangszalagon
2 Adó-visszaélés- ek
bár Nixon már 476431 dol-lárt
visszafizetett az adóhi-vatalnak
amikor megálla-pították
a törvénytelen le-vonásokat
3 Törvénytelen pénz-ügyi
adományok az 1972
választási kampány idején
politikai előnyök fejében
4 Belföldi megfigyelő
szolgálat létesítése többek
között Dániel Eilsberg ideg-gyógyászának
a rendelőjé-be
való leleplezett betörés
amiről Nixon elismeri
hogy ö rendelte cl
5 Politikai „dirty
tricks" (piszkos trükkök)
az 1972 elnökválasztási
kampány folyamán Ebbe a
csoportba tartozik a Mus- -
illl!llll!!!!!lil!il!li:railBll!l!!M!ii
rendelésektől kedvezményektől távolabb szorult tőkés csopor-tok
koalíciója kezdte cl a hajszát a Nion-adminisztráci- ó ellen A
Watergate-üg- y csak ürügyül szolgált Ezek a tőkések pénzelik a
sajtót a rádiót a Téét és a hírközlés minden ágát amely majd-nem
egyöntetűen Nixon-ellene- s és a Fehér Ház hatalmi jogainak
megnyirbálását követeli
Tehát kérdésünkre: — mi a Watergate-ügyne- k a végső rugó-ja?
— így válaszolhatunk: az amerikai nagytőke bizonyos gazda-ságilag
fölényben levő csoportjai tarthatatlannak tartják a Fehér
Ház hatalmának olyan mérvű összpontosítását amely már saját
gazdasági érdekeiket is fenyegeti Amíg csak politikai hatalomról
volt szó — nem szóltak bele ilyen méretekben a viszáhkodásba
— de amikor Amerika „aranyborjúiáról": az üzletről van már
szó — akkor a háttérből megindították a hajszát Nixon elnök
a Fehér Ház és annak jelenlegi adminisztrációja ellen
+
És az amerikai közvélemény? Tudatában van ennek?
Aligha vagy ha igen nem törődik vele Az amerikai átlag-polgárnak
„cirkusz" „botrány" szenzáció kell ami idegeit fel-borzolja
újságolvasás közben felvillanyozza Tévé-nézé- s közben
elszórakoztatja
A legutóbbi Nixon Tv-besz- éd alatt is ezt ereztem ki az elnök
szavaiból: „Ne búsuljatok újságírók Tv-kommentáto-rok
és te
sem népem: a bizottságnak most átadott anyagban is lesznek ér-dekes
részletek pikáns fordulatok lesz az újságok számára főcí-m-
anyag nektek hallgatóim meg olyan „storik" amik szenzáció-éhségeteket
kielégítik"
Hogy a Watergate-üg- y és az egész botrány milyen mérhetet-len
anyagi és főleg erkölcsi károkat okoz az Egyesült Államok-nak
— azzal a közvélemény mitsem törődik Lényeg a „cirkusz"!
— Hogy közben a mélypontra süllyed Amerika nemzetközi poli-tikai
súlya Moszkva legnagyobb örömére — a félrenevelt ame-rikai
polgárt nem bántja A fontos hogy az esti újságolvasás Tv-néz- és és sör vagy whisky mellé meg legyen a mindennapi botrán-y-
adagja DR ZSIGMOND ANDRÁS
Humphrey és Jackson sze-nátorokról
állított nyomda-festéket
nem tűrő szek-szuál- is
kalandokat
B A KÉT NÉMET-ORSZÁG
KÉMHADJARATA
A bonni kormány mint-egy
6000 hírszerző ügynö-köt
üzemeltet' a Bundcs-nachrichtendien- st
kebelén
belül (BND) azonban ezek-ből
kevesen tevékenyked-nek
idegen területen
A pankowi kormány
megfelelő „ellenlábasa": a
keletnémet Felderítő Fő-osztály
az állambiztonsági
minisztérium keretén be-lül
ügyködik Feje Márkus
Wolf főhadiszállásuk Kelet-Be-rlin-
ben található a
Nonnenstrasse 22 szám
alatt A hivatásos ügynö-kök
száma bár 3200 ugyan-akkor
mintegy 12000
„részidőben" dolgozó kém
dolgozik a főosztálynak
A Berlini Fal felhúzása
ota a mugatnémet hírszer-ző
ügvnükük dolga megne-hezült
ezzel szemben a ke-letnémetek
bármikor csak-nem
bárkit álküldhelnek
kémkedni mert a Kelet-Németországb- ól
érkező
menekülteket például meg-illeti
a nyugatnémet állam-polgárság
Annak ellenére
(Folytatás a 4-l- k oldalon)
flBBBaaBBBHHBMBBHHHB
Dr Habsburg Ottó:
á %s
NHHHIIilÉl
MINDSZENTY HERCEGPRÍMÁS AMERIKÁBAN
Május 6-á- n Mindszenty József hercegprímás megér-kezett
New Yorkba ahol a repü'ötére'n ünnepélyesen
fogadták Másnap május 7-é- n lalákoott a Magyar
Házban egy fogadás keretében New York magyarsá-gával
az egyesületek vezetőivel
Itt jegyezzük meg hogy a hercegprímás előzetesen
tervezett franciaországi útját elhalasztotta Erről Mar-t- y
bíborost Párizs érsekét az alábbi szövegű távirat-ban
értesítette: „A Franciaországban legutóbb lezaj-lott
események Georges Pompidou halála és az új
választás arra késztet hogy megkérjem Eminenciá-da- t
látogatásom későbbi közösen megállapítandó idő-pontban
történő elhalasztására Sajnálom ha Emi-nenciádn- ak
s az utam előkészítésében résztvevőknek
esetleges nehézségeket okoznék az időpont módosítá-sával
Testvéri üdvözletemmel:
Mindszenty József bíboros"
A puszta tények
Az elmúlt év óta sajátos és figyelemreméltó jelenségek tanúi vagyunk
a Szovjetunióban és a Szovjetunió körül
A legjelentősebb fejlemény hogy ebben a totalitárius államban fel-emelte
hangját az ellenzék oly bátran és oly leplezetlenül hogv ilyesmit
aligha láthatunk valaha is egy totalitárius diktatúrában Mindazonáltal
nem szabad szem elöl tévesztenünk hogy a nemes és tiszteletreméltó meg-nyilatkozásokat
csak a küllőid regisztrálhatta magában Oroszországban
hatástalannak bizonyultak lényeges visszhang nélkül maradlak egvse-rüe- n
azért mert a hatalom birtokosainak az ellenőrzése a tömegtájékoz-tató
szervek lelett még mindig kizárólagos és töretlen
Fel kell ügyelnünk arra is hogy a Szovjetunió jelenlegi diktátora az
utóbbi hónapokban egész sor megnyilatkozással lépett a világ elé de kü-lönböző
beszédeivel egymásnak ellentmondó sándékot árult el Először
reményeket ébresztett a nvugati hatalmakban al a reményt hogy a Szov-jetunió
új politikai tájékozódásával állunk szemben — majd újra kemény
hangot használt mini amilyen Sztálin idejében volt szokásos
A Szovjetunió elsőszámú vezetője tehát a bizonvtalanság és az ellent-mondások
atmoszféra ját teremtette meg Ilyen körülménvek között azon-ban
az egyedül helyes amit a Nvugat tehet ha nem a szavakhoz igazodik
hanem csupán a tényeket vcsi tudomásul és sámításait erre alapozza
Mégpedig a világosan és félreérthetetlenül ellcnörihetó tényekel A szava-kat
pedig a kellő kétkedéssel kell logadni legalábbis mindaddig amíg az
ígéreteket nem követik kézzelfogható tettek
És ha a látható tényekre irányítjuk tekintetünket mindenekelőtt meg
kell állapítanunk hogy a kommunista tan alapelveiben mindeddig a leg-kisebb
változást sem tapasztaljuk Egyetlen egy dogmát sem adtak fel
Különösen áll ez a világforradalomra amelvet továbbra is a szovjet poli-tika
állandó céljának jelölnek meg A Szovjetunió — ezt el kell ismernünk
— teljes őszinteséggel és ismétellen megmondja hogv számára a „békés
koegzisztencia" a világforradalmi harc folv tatása az eddiginél korszerűbb
fegyverekkel
Másodszor meg kell állapítanunk hogy a Kreml miközben leszere-lésről
beszél és az erre vonatkozó legkülönbözőbb konferenciákon hatal-mas
delegációkkal vonul fel odahaza állandóan erősíti hadseregét és min-dig
újabb és újabb fegyverszisztémákat fejleszt ki Ha szakértő szemmel
vizsgáljuk a Szovjetunió költségvetését e tekintetben semmi kétségünk
sem lehet És mialatt a Nyugat állandóan csökkenti katonai kiadásait a
Kelet egyre nagyobb összegeket fordít fegyverkezésre A nyugati demokrá-ciákban
a kommunista pártok és segítőik örökösen a katonai solgálati
idő csökkentéséért agitálnak ugvanakkor azonban álmaik országában a
Szovjetunióban a szolgálali idő tartama hosszabb mint a világ bármely
más országában
Harmadik tény amelyet nem szabad figvelmen kívül hagvnunk: a
Szovjetunió változatlanul fenntartja a Brczsnvcv-doktrin- a imperialista té-telét
A kommunista újságok csak az elnevezést tagadják de magát a ténvt
nem is titkolják És nemcsak arról van szó hogy a Kreml az ún szocia-lista
országok szuverenitását korlátozza a „testvéri beavatkozás" elvének
Damoklész-kardjáva- l hanem arról is hogy Prága megszállása óla a bc- -
avatkozási jog területét egyre inkább kiterjeszti más államokra is
A szovjet belpolitikában a rendszer éppen olyan totalitárius mint
fennállása óta bármikor Ugyanez áll a Szovjetunió egész uralmi övezeté-re
is Aki ezt nem hiszi vessen csak egy pillantást a drótsövényre és az
aknazárra végig az ún Jalta-von- al mentén Az elfogulatlan szemlélő meg-állapíthatja
hogy ezen a vonalon túl egy óriási dimenziójú koncentrációs
tábor van amelybe nem csupán egyes személyeket vagy embercsoporto-kat
zárnak el a külvilágtól hanem egész nemzeteket és népeket
A nyugati világban azonban számosan vannak akik azonnal a „hideg-háborús
uszító" agy „az enyhülés ellensége" bélyegét sütik arra aki ké-telkedni
mer a szovjet ígérgetésekben Ha erről van szó ezek a körük
mindjárt hamis alternatívával állanak elő Ez pedig így hangzik: nincs
más választás vagy enyhülés a mai feltételek között vagy a háború Ez az
alternetiva azonban helytelen a probléma így nem létezik az effajta ér-velés
nem egyéb mint átlátszó propaganda-trük- k Aki ismeri a történelmet
tudja hogy a béke legnagyobb veszedelme mindig a szabad emberek gyen-gesége
volt
Nem afféle „primitív antikommunizmus" vagy „patalógikus szovjcl-ellenesség- "
ha ezekre a tényekre félreérthetetlenül rámutatunk A politika
többek között az is jelenti hogy ne hunyjuk be szemünket és ne álmodoz-zunk
Valamely politika csak akkor lehet sikeres ha tudomásul vesszük
a tényeket és félreérthetetlenül nevén nevezzük a gyereket