Magyar Elet, May 31, 1975

              K&% ljTf
55
í S T I
swiaMeTÍ&" TíWK w~oTKTáJ-tu-xun_i-'re-'wv"M-ir"
jt- - MAGYAR ELET
wiuwVA4 AVIVUHf
áfT
Head Office:' 6 Alcina Avenuc Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti: '
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár
„Second class mail registration number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir
detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
A tanító bácsi megkér-dezi
a gyerekeket: — Mi
akartok lenni?
A gverckek sorra felelik:
párttitkár tanácselnök
Tsz elnök
+irHtirk+k+-irkickirk1rir- i HUMOR
Móricka hallgat taní-tó
megkérdezi:
Móricka?
döntöt-tem
dolgozni
akarok
MEGHÍVÓ
A MAGYAR HELIKON TÁRSASÁG
június vasárnap 5 kezdettel
rendezi magyar középiskolájának
TEADÉLUTÁNNAL egybekötött
ÉVZMŐ ÜNNEPÉLYÉT
a Magyar Helikon Iskolának helyet
Torontói Magyar Kultúr Központ termében
Wes)
MŰSOR:
Bizonyítvány jutalom kiosztás
A osztályos Credit kurzus bejelentése
Növendékek műsora
Frissítők
Belépőjegy: tanulóknak: $100
Adománvokat az iskola javára köszönettel
veszünk Védnökeink nevét az újságokban
közöljük Jegyek rendelése a Torontói
Magvar Házban: 654-492- 6 esténként: 769-421- 2 491-597- 4 925-772- 4
:o
ém
:0
G
'n
:0-
:0
O
ö
:0n—
:0
0
D
N
75
:o
--a
N :0-
:0
o
O
Tő
_
AU
'
~ A
bácsi Na és
te
— Én meg nem
de — én sem
1975 1-- én du órai
adó
(840 St Clair Ave
5:00 és
5:50 9-1- 0
6:00
7:00 tánc
$3 00
—
—
:0
O)
s
J3
i£
íz
O)
stffeFt f
i ""H
~JH
f V? f JfÍcSfaf
&?#? "531$53S?£Bl -
Torontóbaií is 'a Jaj
gyűlölködés hullámai egy-re
nagyobb viharokat kel-tenek
még L T Honni-bal- l
tollából figyelemremél-tó
levél látott napvilágot a
TORONTO STAR hasáb-jain
A cikk írója bizonyá-ra
dél-afrik- ai származású
(és fehér) mert érvei erre
mutatnak Mivel néhány
eszmefuttatása az „érem
másik oldaláról" bizonyos
eredetiséget mutat kom-mentár
nélkül közlünk né-hány
passzust a levélből
azzal a felkéréssel hogv
szóljanak hozzá olvasóink
sokat vitatott témához
ami az „Apartheid" orszá-gát
jellemzi:
„A dél-afrik- ai kormánv
és fehér lakói bizonvára a
világ leglecsepültebb és
lcgszcnvedőbb alanyai
Dél-Afrik- a ásvánvokban
gazdag ország melv ásvá-nyi
kincseket a fehérek fe-deztek
és aknázták ki
Hirtelen azonban a feketék
maguknak követelik az or-szágot
Dél-Arik- a a világ arany-készletének
kétharmadát
termeli — és amint tud-juk
ez az a sárga fém
amelvre minden ország
pénzügyi rendszerét alapoz-zák
A fehér dél-afrikai-ak
építették az országot
aranyat
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi- -
kolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCíT LAJOS és FELESÉGE
jr
-- Jl-j-ttt
fel
fel
66 Ave
pfcaiö
(WT-ÍV?-
?
gyémántot'bániy'ásztakli5?ú!t!a'! an a tévhitben- - ringatjuk
kat és városokat építettek
(Es ne tessék nekem azzal
az érvvel felhozakodni
hogy mindezt fekete mun-kaerővel
teremtették mert
ebben az esetben Kanadát
az olaszoknak kellene ítél-ni)
Gondoltunk-- e arra
hogy Afrika feketéi mekko-ra
mérhetetlen erővel ren-delkeznének
ha a világ
aranykészletének kéthar-mada
felett rendelkezné-nek?
Ha ók szabnák meg az
arany árát akkor az egész
világot csődbe kergethet- -
Tfnnnrlát Varo talán
hogy Afrika
ahhoz hogy gonosz
tettet
Dél-Afri- ka jelenleg
millió
bonjolít fekete
ami 1975 égére el-éri
millió dollárt
Dél-Afriká- ba látogató
turista
hogy
feketéket
realizálja hogy
más más
(Tessék
IIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMItlIllllllllllltlIIIIIIllllllllIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIMIIIItlIlllllllllllli
a
Emigrációhoz
1975 május elhunyt Mindszenty József herceg-prímás
Ezen Magyarországot és az egész keresztény-séget
élt súlyos veszteség Magyar
Kultúr Központ ezetősége egvhangúan elhatározta
hogy egyik termét az elhunyt hercegprímásról nevezi
és egy életnagyságú képet festet emlékének mél-tó
megőrzésére
az magyar hogy
erejéhez mérten járuljon hozzá költségek fe-dezéséhez
több pénz jönne össze mint
szűkség lesz úgy azt az összeget a Ma-gyar
Egyházak és által felállítandó
felajánlásokat a újságokban nyugtázzuk
hetente Cím: Torontói Magyar Kultúr Központ „Mind-szentv-ké- p" St Clair Ave W( Ont M6C
ICL
Walter István
Kultúr Központ megbízásából
urániumot acélt J tiniiiiiiniiPiM
dolláros
álla-mokkal
láthat-ja
gyűlöli
napián torontói
egyben
Kérjük
anyagi
szobor-ra
torontói
Toronto
Az élet minden dolgában ad tanácsot
Szenved? Balszerencséje van? Mária megsegíti!
üldözik bajok tudok segíteni rajta Tudnia kell
hogy én valóban pszichikailag meg vagyok áldva erő-vel
és segíteni tudok önön Egyetlen látogatás meg-győzi
Sok évi gyakorlat során számos
és sokakat újra egyesítettem akik külön
éltek Ha boldogtalan bátortalan vagy sokat iszik
tudok segíteni Üldözi--e balszerencse önt? (A szere-tett
lény érzései megváltoztak ön iráni? Én megmon-dom
az okát Beszélek magyarul Fogadás délelőtt 10
órától este óráig a hét minden napján
3130-- A DUNDAS ST WEST (KEELE ST-NÉ-L) TELEFON: 763-131- 7
nJKöltözik a bútorgyár! Költözik a bútorgyár! Kööltözik a bútorgyár! Költözik a bútorgyár
KÖLTÖZIK A BÚTORGYÁR!
(Moving sale Metró Licence No:
Ha most veszi meg bútorát
a bemutatóteremből szállítjuk
és egész 50%-i- g megtakaríthat
i választ
hálószobákban ebédlőkben nappalikban
konyhabútorokban szőnyegekben TV készülékekben
zeneszekrényekben matracokban
Akár modern barokk spanyol vagy dán (teák)
" Kedvező részletfizetésre is
Úriási megtakarítás
rr
Spadina (ECing Street sarok)
Kérje Mr Szőkét tel: 366
1 j
óxik a bútorgyár! Költözik a bútorgyár! Költözik a bútorgyár! Költözijc4a bútorgyár! -
7s
O:
O:
N#
7T
Q
CT
C
O:
91
O:
N#
XT
Q
rr
-- 7s
O:
O:
NMl
Q
CT
O:
O:
N
VT
Q
CT
7s
O:
?r
Q
O:
r
!fiiékbeleert-eaziUSAté- s
íc íh~
magunkat fe--
ketenépei túl becsületesek
ezt a
elkövessék?
500
forgalmat
le a
a' 750
A
meglepeUe
a" dél-afrik- ai nem
a Egy-szerűen
faj szokások-kal
" S
hozzászólni!)
Felkérés Magyar
Nemzeti
6-á- n
a
a
el
emigrációs társadalmat
a
Amennyiben
amennyire —
Egyesületek
fordítanánk
A
840
a
ügyes-bajo- s
Ha
a
házasságot
összehoztam
9
A2112)
(stereo)
stílusban
MARBA
-- 3T
TV-Ster- eo
Szerviz
ELADÁS
Hívja Mr TÓTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
PORSZÍVÓK
PADLÓKEFÉLÖK
Uj és használt
¥adkerty
7b3-U1- 7
vagy 277-221- 7 este
iiHiiiiniiniiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steimvay Bechstein Bo-- sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok"
Magyar citera újra kapható em
nniuüüumiMiimii
House o£ Music
LIMITED
--553 Oueen St W
TELEFON: 363-196- 6 l
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden továb-bi
5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön dij-i- s
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kulon portokoltseg
nincs' Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár ku-lon
dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő de 10
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
Betegek ezrei áldjak az
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gyógyító hatásat Kü-lönböző
kivitelben és nagy-ságban
kapható (Ara: $1093
?1495 — 51655 — $2495)
Megrendelhető telefonon:
781-991- 1 vagy leiéiben
INTER TRADE IMPORTS
145 Marlee Ae Suite 1807
Toronto Ont M6B 3H3
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63- 18
Gakorlott kiszolgalónőt jó fi-zetéssel
felveszünk Tüske Meat
Markét 566 Bloor St West
Don Mills Rd— Sheppard: 8 szo-bás
2 éves új ház befejezett
pince 3 íurdő garázs $73 000
Alkalmi étel Scarboróban: 4
hálószobás „back-split- " tégla
különálló bungalow 2 furdö
$9 000rel átvehető
Közel az új Magyar Házhoz:
különálló 2 hálószobás bunga-low
61' fronttal $38 500
Ha eladni vagy renni akar
hívja Némethnét lakás: 485-299- 2
iroda: 487-533- 3 United Trust
Központban nagy utcai bútoro-zott
szoba konyhahasználattal 1
vagy 2 személy részére kiadó
Tel: 536 9981
Keresek gyermektelen házaspárt
(férj máshol dolgozhat) vagy
egyedülálló nőt háztartási al-kalmazottnak
két személyhez
Lakást és fizetést adok Tel:
447-302- 8
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
Áthúzás javítás jótál-lással
Chesterfieldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón! Sátory
222 4385
int mDC'M cJ
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
a Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wíne Agents
Ltd
P O- - BOX 273
TERMINAL „A" TORONTO
MíW
PEDIKÜRT MANIKŰRT
hosszú európai gyakorlattal ál
lalok Bejelentés telefonon
egész nap és asirnap is Tel:
651-615- 9 St Clair—Bathurst kör-nyé- k
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na-l
kitűnően megjavítjuk Hlv-j- a
782-659- 3 OJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — új mun-kát
javítást és átalakítást vál-lalo- k
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel : 221-63- 93
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURVíCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
VA 1-51- 93 WA 1-51-
94 WA 1-77-
43
PLUMBING : mindenfelé vlzve
zetékszerelési munkát vállal h-cence- val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198- 1 George
Ügyes kezű csomagolónűket ke-resünk
hétfői napra Telefon:
654-255- 1
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel : 481 0277
de 10-t- ől 3 ig és este 5— 10-i- g
Vaughan— Wmona kornyékén 2
szoba konyha fürdőszoba bú-tor
nélkül kiadó Tel : 651 5353
Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364 3014 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
Csendes ház első emeletén szo-bák
és konyhák kiadók 79 Lip-pinco- tt
St Tel : 922-476- 8 Colle-ge—
Bathurst kornyéken
Bútorozott szoba balkonnal
dolgozó személynek kiadó Tel :
531-43- 65
61 éves özvegyasszony vagyok
Elmennék magányos férfihez
házvezetőnőnek bárhova fizetés1
nélkül Címem: Mrs S I 15
Larch St Toronto Ont
Magyar szakácsot keres a Buda-pest
Restaurant 294 College St
Tel: 9251382
4 puli kölyök 9 hetesek eladók
Tel: 495 6272 vagy 1 — 526 6137
Kuvasz kolyok-kutyá- k eladók
491 Rideau St Kmgston Tel :
613 542-865- 5 vagy 613-54- 2 8484
Kuvasz kolyok-kutyá- k eladók
491 Rideau St Kingston Tel :
613 542 8655 vagy 613 542 8484
1 és 2 hálószobás apartment ki-adó
felnőtteknek 1090 Rose-law- n
Ave Tel: 789-305- 9
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
dolgozó személynek ki-adó
536 0250
Költözködés miatt komplett há-lószoba
bed-chesterfield- ek fo-telek
szőnyegek jutányosán el-adók
Délelőtt 10—2 ig tele:
248 6993
Különbejáratú szoba főzési le-hetőséggel
kiadó a Yonge Stnéí
Tel: 225 6302
Bútorozott szoba férfi részére
teljes ellátással vagy anélkül ki-adó
22 Tyrrel Ave Telefon:
654 2362
Hívd e számot
és pihenj meg
par percre?
FIGYELEM!
Díszítse lakását! Szerezze be szükségleteit a
GA§1A¥jI1 HOME DECORATION STORE-ba- n
Kitűnő festékek és falpapírok padló és fal-csempék
linóleumok lámpák csillárok elektrom-os-
cikkek faáruk kerámiák és ajándéktár-gyak
minden alkalomra szolid árakon
389 VAUGHAN RD (az Arlington-nál- )
TELEFON: 783-661- 7
Nyitva: szerda csütörtök péntek de 10-t- ől este 6--i szombaton de 10-t- ől este 5 óráig
Hétfő kedd zárva
Kényelmes parkolás az üzlet közelében
"busz-megáll- ó a ház előtta Bloor—Bathurst
földalattitól
?] - £" — — ftí N--
-Í1
§ MasTar Árt Galkiy
1007 Bloor SL West
Telefon: 533395
Magyar kanadai európai fes- -
tők festményei jutányos
áron kaphatók Mindenféle
képkeretezést vállalunk
%JJíWtíil"l
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany es fút est vállal 25 éve3
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contnictor Tel:
221-682- 2
Vállalok mindenfele asztalos
munkát cottage javítást base-me- nt
kiépítést bútor átalakí-tást
ajtó tüzállósítást (Fire-proofin- g)
Tel este 5 óra után:
633-15Ö- 6
Mindenféle tető és csatorna Ja
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Roofingot Tel:
362 5152 vagy 364-50- 92
Mindenféle tető-csator- na bádo-gos
munkát vállalok garanciá-val
mérsékelt áron 200 miles
körzetben Dravecz Sheet Metál
and Roofing tel (41C) 533-398- 4
este 6 után Vidékieknek collect
hnas
PLUMBING Vízvezeték — gáz
— füles — hütes — szerelest
generál vizsgázott szakember
mérsékelt aion égez Telefon:
536 6187
Biió Bélát keresi edesanvia
Adj eleijeit magadról nagyon
vailak Címem: 440 Maple St
Sudbury Ont
IG ées 180 cm magas fiam
munkát keres június vegetői au-gusztus
egéig Willowdale tel:
491-554- 7 este 6 óra után
DONLND'S KOOFING Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
Uj benzinkút (Gas Station) ke-res
automechanikust aki haj
landó felesbe dolgozni Telefon:
297-304- 7
Megbízható gvermekszerető
tiszta nagyon jól főzni és sutm
tudó házvezetőnő a nyári hóna-pokra
vagy heti három napra
állást vállal Tel : 368 6877
Megbízható asszonyt keresek
heti 4 szeri beiárással reggel fél
9-t-ől
délután 4 30 ig főzni takarí-tan- i
Tel : nappal 783 8338 vagy
este: 484 9831
jtaM --YORKBAN vagy kornyé-kén
50 év feletti jól szituált fér-fi
ismeretségét keresi 45 éves
csinos intelligens nő Diszkré-ciót
kérek és adok Nem a kor
a külső fontos hanem a szere-tet
s a szívjőság Leveleket
„ÉRTÉKES BARÁTSÁG" jeli-gére
a kiadóba kérek
Sédországban élő 19 és 26 éves
barátnők megismerkednének há-zasság
céljából csinos intelli-gens
férfiakkal „Boldogság" je-ligé- re
a kiadóba
Szakácsnőt óregotthonba aki
főzni és sutm tud felveszünk 40
óra nappali munka Kezdő fize-té- s
$4 óránként Jó előmenetel
Tel : 487 2458 Mr Fmta
Magjar vendéglő keres konyhai
és kiszolgáló személyzetet
azonnali belépésre Telefon :
922 7107
Női ruhák javítására gombok
felvarrására keresek valakit
aki saját lakásomon ezeket el-végezné
Tel : 239 2858
Mindenféle dry wall munkát T-b- ar
ceihnget stacko ceihnget és
fal fújást külső belső festést
vállalok garanciával Telefon:
534 5296 este 6 óra után
Egedülálló rendes szolid ko-moly
nő keres élettársnak jó-zan
becsületes őszinte komoly
férfit aki szereiéire és megbe-csülésre
vágyik 50 tői Fényké-pes
választ „Komoly" jeligére a
Idadóba
50 ées- - intelligens asszony ki-sebb
háztartás vezetését vállal-ná
vagy öregek gondozását
esetleg más munkát melyhez
elegendő kevés angol nyelvtu-dás
Leveleket címmel és fizetés
megjelölésével „Leliknsmeretes"
jeligére a kiadóba kérem
Magyarországon élő 28 éves in-telligens
elvált asszony húgom
levelezne házasság céljából kor-ban
hozzáillő rendes állandó
munkával rendelkező férfivel
csak Toronto vagy kornyékén
lakóval „Esküvő nyáron" jeli
gére
M1 M-IMfa-
— Wjffg
FESTÉSEKET
külső és belső
mérsékelt áron
MR PAINTER
249-546- 7 'ími lllUAitLUJIiLU
Zenith — Motorola — Qnasar
— Philips színes TV--k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
lophatok TV —
zenegépek javítása Kosző
Mihály Tel: 625-S61- 3
Ml SM fmmt sssm
SSW!
J
#1
£51 Í?8I
c it '