Magyar Elet, December 29, 1979

              f
1979- - Karácsony
Meghalt Germaeus
Mikszáth Kálmánnak olyan barokkos böségíi
hösalakjai Mórnak romantikus
bővérű regényalakjai amelyen Gerinnnus
Gyula mondandója
Professzor fiermu-mis- "
Meghalt Kilencvenölöclik születés-napja
alkalmából fogadta azokat tisztelgő köz-életi
lériiakal lakásán lölkeresték másnap no-vember
életének kilencvenhatodik esztendejének
napján meghall llősalak beszélgető fáradha-tatlan
levelező álmodozó kimeríthetetlen képze-letű
világ legjelesebb európai ismerője
külföldi akadémia tagja
Olyan Mikszáth- - Jókai-regényala- k akinek
munkássága huszadik századra
egyedülállóan egyéniség személyiség:
mantika regenyessege ütközött
szigorú valóságával álmodozó közöttünk
egyike utolsóknak ismerte
olvasta minden a-mel- yel
leírunk szűken elnagyolt ceru-zaraj- z
életének pályájának íveléséhez mérten
tartozik életrajzi távo-zásakor
megemlíthető néhány részlet ame-lyet
őseiről családjáról rokonairól mesélt
egyszer nekrológ írójának életében minden
rendkívüli minden hihetetlen minden kalandos
minden valószínűtlenül hangzik Minden
kérdeztem legutóbb Minden fiám"
KERESZTREJTVÉNY
helyes megfejtők között értékes könyvet
sorsolunk MEGFEJTÉSI HATARÍDO: meg-jelentésétől
számított küldeni
megfejtéseket megfejtést tartalmazó pos-tabélyege
napnál többet tüntet megfejtés
sorsolásban
[T"~n nap
jmzt 2T~H!3
WT WlJjKl
gp
Vízszintes:
1 vasfejű (Verne)
Kisvárosi
Jókedvű
s holland
ellenléte
t ji „ ti- - - X'f'U-'- it -- —-- w- """-5f- lft — " -'- -' y j'ir t r
?
IS
& a --Cff- H & f' 'ifer 3J„
14 írí 4
voltak
Jókai ilyen telt életű s'
mint ember
volt Mert e sorok erre az utolsó
szóra esik l)r Abdul Karini Július
már esak volt
még a
akik —
7-- én az
első nagy
tudós
fériiú az arab
löbh
és volt
-- már a esett Ezért is
volt ritka és ro
össze benne a mai kor
Egy élt ta-lán
az Aki nem riem hallói --
ta nem látta nem öt annak szó
róla csak mért
az ö és
Nem szíík adatai közé de a
talán az a
és eleiről és
el e Az ö —
és
szép volt Ez
szép volt? a édes
A egy
ki A lap
egy héten belül kell a
ha a levél
a hét fel a
nem vesz részt a
1 TJ T5 [5 I [5 T5 [iö [fi i u
_ __ _ __ _9 J_
Z
52 53~ 55 BB%
51 58 M59 BbO
R jg— sas WBcn
5S g
a"
7 Kis öreg
14 Bibliai hegy
16
17
18 folyó
20 Zenit
i
22 Arany (IIEndre)
24 Néha füstbe megy
25 Ritka — más nyelven
2(i „Sevillai borbély" —
szerzője
28 Ua mint vizsz 18
(ékfel)
29 Fém
30 Kitisztítandó
Az országútainkról való hóeltakarítás
24 órás heti hét napos munka lehet azok
számára akik a hóekéit
üzemeltetik
A legrosszabb hajtási körülmények között
dolgoznak azért hogy a legmostohább
téli időjárás közepette is biztosítsák
a lakosság közlekedését és a termények
szállítását
Amint a hóeke villogó-fényét'
lassítson Legyen türelmes
jyuia --SBSgjs
felelte Az anyai és az apai nagyapa negyvennyolca-suk
voltak" az anyai nagyapa metszette mint litográ-fus
a Kossuth-bankók- at Az édesapa tiszai tufajos Em-legetett
egy amerikai nagynénit aki autót vezeteti —
még százhárom esztendős korában Édesapja már közel
a százéves korhoz távozott el Neki mindenről annyi
minden az eszébe jutott hogy reggeltől napestig tu-dott
egyvégtében szólni-mesélni-anekdotáz- ni Az a Duna-
-parti lakás ahol mindezeket elmondotta nem ott-hon
volt csupán hanem irodalmi intézet arab műhely
rejtélyes szegletekkel és műemlékekkel teljes múzeum —
egy világjáró tudós homályosan megvilágított s rend-kívül
érdekfeszítő katedrája A lakás színei fojtottak
voltak: aranyszinüek ezüstösek kárminpirosak mély-zöldek
Az egész világból 'olyan postája volt hogy a
bérház teljes szekrényfala kevés lelt volna a küldemé-nyek
befogadására Felesége Hajnóczy Rózsa volt a
Martinovics-pe- r llajnóczyjának a leszármazottja
Pályája ívének emelkedésében nem csupán az volt
a csudálatos hogy hat külföldi akadémia választotta
tagjának nem csak az hogy Abdul Karim nyolc nyel-ven
beszélt s a török arab perzsa nyelvek professzo-ra
volt hanem az amit egyiptomi író vetett papírra
róla egy libanoni irodalomtörténeti folyóiratban
A mondat amely a kairói Arab Tudományos Akadémia
egyetlen európai tagjáról Íródott le így hangzik: „Bu-dapesti
leshelyéről figyeli és irányítja az arab iroda-lmat"
Az pedig hogyan történt hogy' a-ti- szai tutajos fia
31 Albán király volt
33 Esen
34 vagy soha
3( őrafajta
38 Valuta
39 üldöző
40 Afrikai kikötő
42 Bizonyos versfajtái
44 Angol csillag
46 onyi járás
48 Zongoraművész (Géza)
50 Egy — latinul
51 mikus
52 Nevetni — angolul (fon)
54 Ritka férfinév
56 Zö'työgtet (ékhi)
57 Ketyegök (ék hi)
59 Világhírű zeneszerző
60 Buta nőre mondják
61 Pestkörnyéki bányavá-ros
63 Kerekszám
64 Féreg
65 Kázeladásnál kell
67 Hárfamüvész (Gyula)
68 Sivatagi szélvihar
69 Van benne mindenféle
KüKftiileges:
1 Fortyog
2 Kaukázusi főváros
3 Modern készülék
4 Menyasszonyt
5 Fél harangszó
6 Nál-n- él — angolul
8 Félt
9 Tin Tin
10 Kérdőíveken van sok
11 Pártolom óvom
12 ősrégi perzsa írásmód
Ontario országútai
mi tisztán tartjuk őket
Ön tartsa őket balesetmentesen
ne próbálkozzék előzéssel ez veszélyeket
rejt mind önre mind rájuk nézve
Segítse őket munkájuk végrehajtásában
Utána hajtsa végre az ön feladatát:
legyen különlegesen éber sebességét
és gépkocsihajlási taktikáját idomítsa
az időjárás és az út viszonyaihoz ©
Ontario
James Snow
Minister of Transportation
and Communications
William Davis Premier
' " MA GYÁR ÉLET ' 7 oldal
13 Mohamedán mennyor-szág
15 Hamis csalárd
18 Szőlő lesz belőle
19 Női név
22 üzlethelyiség
23 II-v- al ázsiai főváros
26 Francia drámaíró
(Edm)
27 Ismert magyar író
(Pál)
30 Hollywoodi filmszínész
(Henry)
32 Atlétika egyik ága
34 se Bay (Ont)
35 Nem jut eszembe!
37 Svájci folyó
41 Régi magyar tánc
43 Bálvány — angolul
15 Egykori hóhér
47 Volt pesti futballka-pilán- y
49 Félig ametiszt
50 Szultáni parancs ' ' "
51 Könnyű színpadi műfaj
53 Szögeken szerel feküd-ni
55 USA állam
56 Folyó — angolul
58 Elszáradt növény
60 Angol szerelem
62 ókori nép
G-- l Hajó menedékhely
(ék hi)
66 Sajt
67 Király — olaszul
Keresztrejtvény győztese :
Kassai Margit — Hollywod
USA
a két negyvennyolcas nagyapa unokája európai ember-ként
s magyarként egy Duna-par- ti városból irányítot-- a
az arab irodalmat és döntött el arab nyelvi vitákat?
Erre a kérdésre életrajza ad választ
A curriculum vifae-kne- k nagy hibája hogy az ada-tok
eltakarják az emberarcol a tények és események a-U- g
láttatják ezt a színes nyugtalanító egy gőzkazán
robbanásos erejével beszélgető és alkotó egyéniséget
Az 11184-e- s születésű fiatalember Budapesten végez-te
középiskoláit egyetemi tanulmányait pedig a buda-pesti
a konstantinápolyi a bécsi és a lipcsei egyete-meken
A budapesti Pázmány Péler Tudományegyetem
bölcsészeli karán 1907-be- n summa cum lauele d"ctor
philosophiae-v- á avatták a török nyelv és irodalom az
arab nyelv és irodalom és az ókori világtörténelem tár
gyaiból A londoni British Museum keleti osztályán é-ve-ken
át dolgozott konstantinápolyi diákévei alatt az
ifjú törökök politikai vett -- észt később
pedig a Keleti Akadémián a török az arab nyelvek
és az -- iszlám történelem tanára Közben megkezdte a
tudományos és szépírói munkásságát és 1929-be- n a
Rabindranath Tagore elnöklete alatt álló santinikeláni
egyetem (India) meghívta hogy a heyderabadi iszlám-lörléne- ti
tanszéket szervezze meg és vezesse
A regény mekkai „zarándoklattal" folytatódik: Ab-dul
Karim 1934-be- n Egyiptomban a Azhar mecset ta-nítványa
lett Erről irta a nagy hazai olvasottságnak
örvendő számos itthoni kiadást megért s később vi-lághírűvé
vált Allah Akbar című kétkötetes munkáját
amely önvallomás és leírás egy élet foglalata és ro-mantikus
elbeszélés Már kitört a második világháború
mikor kalandos körülmények között és nagy személyes
bátorságról is tanúskodva ismét Egyiptomba utazott-maj- d
pedig újra elzarándokolt Mekkába és Medinába
1945 után a budapesti tudományegyetemen tanítóit —
ianszékvezető professzorként és 1963-ba- n ment nyug-díjba
az egyetemről
Nyugdíjba menni? Csakis papíron Arab akadémiák
arab uralkodók versenglek az előadásaiért: 1955-be- n a
kairói és a damaszkuszi egyelem hívta meg líWS-ba- n
az indiai kormány nyolc egyetemre hogy tartson elő-adásokat
az iszlám kultúráról s mikor 19ö l-b- en az
1400 éves arab irodalomról 1962-be- n pedig az arab
irodalom történeléről jelent meg tudományos munkája
az arab népek egyik szellemi központjává vált az a
sötét tónusú komor színekben pompázó könyvektől
roskadozó pesti lakás ahol élt
Rulfv Péter
Kaliforuini hírek:
Ontario (Kalifornia) Református
Egyház jubileuma
Nagy magyar tömeg ünne-pelte
NI Négyessy Berta-lan
református lelkin'ász- - i! ion nogy ameriKai állomá-sai
sorozatában ötödiknek
szervezte meg Los Angeles
melleit Ontario városkában
a magyar református egyhá-zat
Az ünnepség föszónoka
Ft Dömötör Tibor ref püs-pökhelyettes
volt aki üd-vözülte
úgy a lelkészí mint
a jubiláló gyülekezetet Az
ünnepségen a magyar rádió
dr Boér Béla igazgaztó ve-zetésével
a sajtó a helyi
egyesületek' mellett drKoss
Tibor a Magyar Reformá- -
fiflWT7r i-- :®s:" jí?~ ' ' rTrVTninriflWHrrTriinriwiwwiiM v _c IS -
W '
I!
tartományunk
megpillantja kék
mozgalmában
Szerezze he az ingyenes füzetet melynek
címe „Defensive Driving Tips" — mely
szakszerű tanácsokat nyújt á téli
országúti és éjjel-nappa- li gépkocsihajtás
terén
Write: Public SrSafety
Information Branch
Ministry of Transportation
and Communications
1201WilsonAve
Downsview Ont M3M 1J8
tus Biztosító Egyesület
pvugati vezetője szólalt
fel Szerepelt Szeleczky
Zita művésznő versekkel
Az ünnepséget Czövek
István vezette
Ft Borbás Antal
jubileuma
San Franciscóban
Ft Eorbás Antal ' szkvfő-espere- s
a san franciscoi
kaliforniai magyar refor-mátus
egyház lelkésze 90
éves születésnapi jubileum-át
és 65 éves lelkészi jubi-leumát
ünnepelte San Fran-ciscóban
a Stephaneum
székházában Az ünnepi
díszebédet a Slephaneum
adta
w -- 1 L í í
í fc iM uii
uj magyar vendéglő
International jJL? 1
&£
foarüeii m íí PW Eün Arc We1 $gSRR$'S
$l i í W a Bal burst-né- l ) fcS l T t
l 'fi}} teleíon: 781-667- 1 ({})
I Magyar — osztrák — í I S
y kanadai étel-különlege- s- }'
ségek
Válogatott italok — Figyelmes kiszolgálás
Nyitva (i napon ál de 1130-tó- l éjjel 12-i- g
(Hétfőn zárva)
Vasárnap családi büfé déli 12— este 9-i- g
Inrfvprí ivirbnlríc- - 1
S — o'— y
M2155a53-3i5i2233)3-J:3-3S)3ri3!S5i5i53I'3)'332ü5S3351-
3í
Nézze meg a rendőr számát
KÖZLEKEDÉSI BALESET VAGY KIHÁGÁS
ÜGYBEN HÍVJA
921-507- 5
ÚJ TELEFONSZÁMON
Zoltán Szoboszloi
Traffic Summons Consulfant 8 - 9 am
Megjelent
BUZA JÁNOS GYOUGY
új könyve
Venezuela gyémántmezóln
Dedikált példány $900 előzetes beküldése melleit
megrendelhető a szerző címén: PO Box-4222- 1
Los Angeles Ca 90042 USA
piniiiiiiiiDi'iiiiuuwiiin
Megjelent
I RKSJúKAI ERZSfiBET legújabb regénye címe I
1 A MEZTELEN ASSZONY
324 oldalas szép kiállításban
Ara US $1000 vagy Can $1200 légipostával + $200)
Megrendelhető-- a szerzőnél:
Erzsébet Kisjókai Tesselschade laan 6 NL — 1217
LH Hilversum Europe
niiiiiiiiViiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiH
' Nóvák József D T
O
A
q
i' { Á
I
Kohári József D T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
vagy 622-158- 6
21 VAUfiHAN RO (Sl Clair-Ratlu- irst)
Toronto Ont
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Toronto város
1980 évi adósegély
programja az idős
nyugdíjasok számára
(CSAK TORONTO VAROSÁNAK HÁZTULAJDONOSAI SZAMARA)
Hogy az idus háztulajdonosoknak anyagi segítséget nyújtson a Városi
Tanács felhatalmazta a Városi Kincstárnokot hogy bizonyos lakóház tulaj-donosoknak'
100 dollárnyi hitelt engedélyezzen az 1980 évi adókra amelyeket
az ilyen tulajdonra kivetettek az alábbi minősítésekkel
A TULAJDONOS VAGY HÁZASTÁRSA AKIT MEGILLET:
A Az illetőnek hatvanöt évesnek vagy annál idősebbnek kell lennie
19P9 március 3Í-i- g ami az ilyen kérvényezés utolsó napja
B Kapnia kell a havi garantált jövedelmi kiegészítést amelyei a kanadai
öregségi biztonsági törvény biztosít
C Abban a tulajdonban kell lakni amelyre a városi adókat kivetették és
D Ennek a lakóháznak Toronto Városában állandó tulajdonosának kell
tekinteni az 1980 március 31-é- n közvetlenül megelőző legalább öt éven ke-resztül
Ha ön megfelel ezeknek a feltételüknek és nem kapott folyamodási nyom-tatványt
TELEFONALJON A CITY CLERK HIVATALÁBA 367-703- 6 SZÁMON
és egy ilyen folyamodványi 'nyomtatványt postára adnak önnek
A folyamodványt minden évben be kell nyújtani ezért a segítségért!
Ez a hitel amennyiben engedélyezik kifejezett ajándék amelyet a Város
nyújt és nem ikiván semmirelé visszatérítést érte
További információért telefonáljon a 367-703- 6 sám alatt
ROY V HENDERSON
City Clerk
A folyamodványokat legkésőbb
1980 március 31 ig kell benyújtani!