Magyar Elet, February 14, 1987

              I - I
mmawrim MAGYAR ÉLET Í--Í +
S5
SINC13 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET Is publlshed weekly by
Pafria Publishing Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto
Ontario Canada M6Q 2K3
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÖ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTTJ
Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class poslage paid at Toronto Ont"
Senil addrcss changes to Magyar Élet G Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
US A POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"- -
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 255
Lewiston NY 14002
Prinled in Canada
A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nejn küld
vissza
Harcid iacmillan +
Kilencvenkét éves korában elhunyt Maróid Macmjl-la- n
brit konzervatív politikus aki 1957 és 1963 'között
Nagy-Britanni- a miniszterelnöke volt
Ma'tuasálcmi kort ért meg s halálával egy vérbeli
politikusi nemzedék talán utolsó t'agja távozott az élők
sorából A londoni lapok több szerkesztője megengedte
imaganak hogy az elhunytai a „nagy Mac-nék- " nevezze
Pedig az 'alktfv politikai pályafutása után 'a lordok rangját
is elnyerő Maomillan mem tartozott a 'szigetország sze-rencsés
'inini'sz'terelnökei iközé
A második világháború elej'én nemcsak parlamenti
képviselő hanem egy könyvkiadó cég vezetője is Chur-chill
csoportjához vonzódott 's a háború hamarosan fon-tos
tisztségekbe szólította Churchill Algériába küldte tár
gyalni s a brit kormányfő elérte hogy Eisenhower tá-bornok
főhadiszállásán Maomillan személyében torit po-liti'k- 'ai
megbízott dofgozzék Ily 'módon 'közvetlenül i's
részt vett az 1943 januári Casablancái konferencia előké-szítésében
A háborús évekről Ikésőbb inagy jsikerü me-moá- rt
írt
Visszaemlékezéseiből tudjuk hogy bár tisztelte de
Gaulle tábornokot sok nnindenben nem értett 'vele egyet
'természeténél fogva autokratának" tartotta Személyes
ellenléteik a későbbiekben 'ínég szerepet játszottak
Maomillan pályafutása egybefonódott a brit 'konzer-vatívok
(sorsával: az ötvenes évek el'sö íelében Churchill
és Edén 'kormányában szinte valamennyi 'fontos tisztsé- -
gel betöltött majd 'a szuezi 'kudarc után rá várt 'a fel-adat
hogy Valamelyest rendbehozza elődje balfogását
Édentől 1957-be- n vette át a (kormányfői stafétabotot
s ily 'módon Iközvell&n részese volt a szigetország világ-politikai
„visszavonulásának"
Négy 'esztendő unúl'lán érte az első nagy kudarc:
Nagy-Britann- ia felvételei leérte 'a Közös Piacba ám de
Gaulle tábornok' London előtt becsapta 'az ajtót aligha-nem
az egykori háiborús viszálykodások 'miatt is Két év-vel
később 1963-ba- n hadügyminiszterének nevezetes sze
relmi kalandja miatt — ez volt o Profumo-boltrán- y — L
Macmill'an le'köszöríl 'stílusosan mondván angolosan tá-vozott
a torit politikai életből
Nekrológjában 'az egyik újság nem mulasztotta el
megemlíteni hogy Jiem volt Thatcher-párt- i és 'a kon-zervatív
párton belül 'a (kiegyensúlyozott mérséklet vona-lat
képviselte Mindig a jó Ikapcsolatok híve maradt
Nagy idők tanúja távozott
Borg utolsó játéka Torontóban
Proldor -- Silex Tennis Classic
'Minden idók egyik legnagyobb teniszjátékosa a svéd
Borg február 9-é- n hétfőn este 730-ko- r az amerikai
McEnroe ellen játszik bemutató mérkőzést a Maple
Lcaf Gardensben
Valószínűleg Borgnak ez lesz a búcsújátéka Torontó-ban
mert a kiváló játékos már visszavonult az aktív
versenyzéstől A mérkőzésre a rendezők előnyös belépő-dijat
ajánlanak aki a szürke szektorba vesz jegyet egyet
kap hozzá ingyen
Közben lezajlott a nagy mérkőzés melyet váratlanul
a „rozsdásnak" tartott Borg nyert meg 3 szetben pom-pás
elütésekkel és alapvonaljátékkal
BD
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n!
(folytatás az eLsfli oldalról)
legújabb nukleáris terv-rajza
akkor el kell hinnünk azt amit To-kióban
rebesgetnek: ha Irak Irán Dél-Afri- ka
vagy Izrael képes volt nyersebb
állapotban előállítani az atombombát ak-kor
valószínű hogy a fejlett technikával
egyesített kutatótudósi karral és
apparátussal rendelkező
Japán ugyancsak mielőbb felzárkózik
mov az
lommal
hoi#
— (Folytatás az oldalról) -
adandó
maradt"
Nvupátnn pi nmil-n- r moo
tudta
„kinn
a Taganjg Színhúz mlpd
a 160 alkalmazottja (ty az
élszínésaeket iss beleértvev
'kérvényt nyújtott b£ Gor-bacsovh- oz
hogy hívjak
vissza Ljubimovot „min
den ivan bocsájtva"
alapon az ex-színigazg- aló
újra nyilatkozott
Ezúttal Ljübimov az újtí-pus- ú
vezetést próbá
ba -- mert így fogalmazott:
„Kulturális önmészárlásl
követett el Oroszhon
Hihetetlen tömegű tehetsé-ges
ember hgyta el az or-szágot
Ha az új- - vezetés ga-rantálja
hogy a
becsült világsztárok akkor
mehetnek és jöhetnek
amikor akarnak annyiszor
amerinyiszer akarják ak-kor
vissza lehelne őket hó-dítani
Az érthető üze-netre
Gorbacsov még nem
felelt de a szovjet kulturális-at-tasé
máris kért egy
jegyet Ljübimov népszerű
Dosztojevszkij „Bűn és bűn-hődés"
c Washingtonban
előadott rendezéséhez mert
a jegyeket rendszerint mind
elkapkodják — Az érdekes
következő lé
pését a 'Kreml palotájában
fogják kitervelni
A NYÍLTSÁG
JEGYÉBEN
CSŐDÖT MONDOTT
A SZPUTNYIK!?
A szovjet kormány napi-lapja
az Izvesztyija óva in-ti
az autóvásárlókat attól
hogy a legújabb Szputnyik-na- k
nevezett szovjet gyárt-mányú
gépkocsit mer-jék
venni A kérdéses jár-műnek
az őse a cikk sze-rint
egy nyitható hátsó aj-tós
Zsiguli tehát valóban
nem lehet különösen erede-ti
tervezés iy
A szovjet sajtóban telje
sen szokatlan hangú a
következő megfontolandó —
és egyben elrettentő —
részleteket közli a legújab-ban
legyártott szovjet Kö-zlekedési
eszközről:
„Villamossági alkatré-szei
— mint az áramfej-lesztő
(generátor) és az
elektronikus gyújtás —
rendszerint bedöglcnek
szintúgy csődöt mond az
ablakfelcsavaró mecha-nizmus
is" — hangzik
„Ezen hiányosságok meg- -
jayittatása csak azért
is jelentős fejfájást
hat a gépkocsi Jövő tulajdo-nosáriak
mert a benzinku-tak
ehhez a
gyakorlatilag semmifé-le
alkatrészt nem tartanak
raktáron"
(Csak 'zárójelben jegyez-zük
meg hogy a Szput-nyik
'borsos kb 13 ezer
dollárnyi rubelárát az át
Az okos festő
Degas a nagy francia
festőművész barátaival leg-szívesebben
hivatásukról
társalgott Egy alkalom-mal
Blanche nevű társa
akivel késÖbb összeveszett
megjegyezte:
— Szörnyű lehet ha egy
festő-felismer- i hogy elvesz
tette tehetségét
első
első alka- -
meg
tette
ezek meg
meg
cikk
már
okoz
— Ez így van — tette
hozzá Degas — de még
?zörnyűbb ha ezt nem is-meri
fel
w'mr'tmtm--ttmwmmnnnwn- m
Létezik-- e japán csodafegyver?
fegyverfejlesztés
talál-mánykiaknáz- ási
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
sakkjátszma
gépkocsitípus-hoz
(vagy már felzárkózott) a „nukleáris
klub" tagjai közé
Ezek után akadémikus kérdés: vajon
hol tartanának (vagy tartanánk mi) ha
nem vesztik el a háborút? Mert a gazda-sági
és ipari világverseny — a yen felül-kerekedésé- vel
szimbolizálva — már az ő
oldalukra dőlt el
Bárd
lagos szovjet fizetésű dol
gozó 3 és fél év alatt ké-pes
összespőtoluL ha
egyébre közbea nem
költ )
— -
Andrej Szaharoy 'Nobel?
díjas szovjet tudós szám-űzetése
befejezése után is
élénken érdeklődik az em-beri
jogok ügyei iránt A
prominens szellemi ellenál-ló
bejelentette: „Jevgenyij
Ancsupov történész szaba-don
engedésével 143-r- a emel
kedett az elmúlt héten sza
badon bocsátott srelenr
disszidensek sz:uiv%"
Ancsupovp még lL4g:-bs- :i
a szokásos szovjotellenes
agitáció és ellenpropagan-da
vádjával hat év munka-táborra
és űt év belső szám-űzetésre
ítélték
Romlik-- e as idős emberek
memóriája?
Az American Psychologi-ca- l
Association legújabb ta-nulmánya
szerint az idő-sebb
embereknek közel sem
akkora az emlékezetveszté- -
sük mint t feltételezik —
írja az International Herald
Tribüné A tanulmány elké-szítése
során a megkérde
zett 20 és 80 év közötti em-berek
válaszait nem isko-lai
vizsgákhoz hasonló kér-désekre
kérték hanem a
valóságos életben előfordu-lókra
Kiderült hogy a gya-korlati
problémák megoldá
Félelem komputertől
Napjaink emberének
félelmekkel kell megküzde-nie
— írja a nyugatnémet
Bunle Fél a szennyezeti
környezettől a zsarnoki
technikától a terrorizmus
az öregségtől a má
gánytól Szakértői becslé-sek
szerint az NSZK-ba- n
' minden tizedik állampolgár
szenved beteges szorongás-tól
Sok férfi hogy elvesz-ti
jól fizetett tekintélyes ál-lását
s az alkalmazottak
HÍREK
Három farkas került pus- -
kavegre a Torun környéki
erdőkben Hosszú évek óla
most először észlelték a ra-gadozókat
Lengyelorszának
ebben a körzetében Nyo-maikat
— széttépett erdei
és háziállatok maradvá-nyait
— már korábban is
megfigyelték a vadászok
Bár az erdészek szerint a
magányosan kóborló farka-sok
nenv veszélyesek az em
berre egyelőre elnéptele-nedtek
a Torun környéki
erdők sétálóútiai A len
gyel Tátrában kóborló med-véket
figyeltek meg A
szakemberek szerint ez azt
jelenti hogy az állatok még
nem kezdtek meg szokásos
téli álmukat amiből hosszú
télre lehet következtetni
élelem után kajtató nagy
testű ragadozók veszélye-sek
is lehetnek mert ilyen-kor
már csak húst esznek
Uj magyar cukrászda
Bábyílrterf keresünk 2 évss
kislányunk mellé hétköz-nap
napjaalqkra Missis-saugáb- a
Bentlakás ellá-tás
is lehetséges Telefon:
823-144- 4 este 6 után
1$S3-ió- l a magyarság szel
gálájában! Utazások ro-kofl- ojc
kihozatajq üfleve-[e- j
vfeiimok kocsibérlés
végleges hazatelepülések
nyugdíjak átutalása pénz
autó műszaki cikkek kül-dése
ügyében forduljon bi-zalommal
Joe Benczikhez
a Rapid General Agency
tulajdonosához Cím:: 4
tawrence Ave Stonev
Creek Telephoné: Office:
561-130- 3 ext 25 home:
664-661- 1
Bajára háivezetonö-baby-siíre- rt
keresünk egyéves
gyermek és újszülött baba
mellé csendes otthonba
Finch & Bayview kórnyék
Tel: 226-172- 1
sának képessége a tapaszta-latok
felgyülemlésével nö-vekszik
a 40—50 éveseknél
Csekély vagy semmi ha-nyatlás
sincs a hatvan éven
felüli aktív felnőttek eseté-ben
a rövidebb távú emlé-kezetben
A felmérés azt is
bizonyította hogy ha vala-kinek
nagy gyakorlata van
valamiben például sakko-zásban
akkor az emlékeze-te
erre vonatkozóan alig
csökken ameddig gya-korolja
— írja a lap
a
új
tól
fél
Az
ezt
közül sokban alakul ki szo-rongás
amikor a számitó-gép
bevonul az irodába ír-ja
a lap s hozzáteszi hogy
az Egyesült Államokban
már használják ezt a fogal-mat:
cyberfóbia (A cyber
nagy számítógépet jelent)
Az is feltűnő hogy sok nő
mennyire fél a nyilvános-ságtól:
Bertram Dippen
müncheni pszichiáter sze-rint
a nyilvános helyeken fé-lelmet
érző embereknek
kétharmada nő írja a lap
őzeket juhokat támadnak
meg
— —
Bunkerszerű épületet akar
építtetni az USA külügymi-nisztériuma
a jövőben a vi-lág
minden olyan fővárosá-ban
ahol nem nagyon ked-velik
az amerikaiakat írja
a Stern Az épület egyelőre
csak modell A teteje meg-erősített
dupla vastag be-tonfal
lesz s bonvolult- -
riasztó- - és kommunikációs
rendszerekkel látják el
— —
Cl Kisebb földlökéseket
észleltek Egyiptom terüle-tén:
elsősorban Iszmailiá-ba- n
a Szuezi-csatorn- a vá-rosában
de mérték a ren-géseket
Kairóban is A
Richter-skál-a szerint 45 fo-kozatú
földmozgások az
egyiptomi rádió szerint seiri
emberi életben sem anya-giakban
nem okoztak kárt
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
828 ST CLAIR AVENUE W
Telefon: 651-24- 79
Wellantf — Welland — Welland
Balaton Gift Shop
UTAZÁSOK INTÉZÉSE
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti fárgvak
132 W Main St Welland Ont L3C 5A2
Telefon: 732-688- 0
Tulajdonosok: Bartus István és Ildikó
Afróhlf4lik ára 15 tU% (kb 4 tar) l dq'láf mintat további
5 zá 1 dollár JeViqiy agtóhirdalések qrqh seteM4nl 2 dollár
különdíj 1% fizelsndSd feliqís levelek UváJabItásáél lülqn portó-kollsé- g ninv Cégek yálláluloX aprihirtiotíswhsjt nntiok 2 dol-lár
kulondjj flieJendtj —u Teleíonon nen fogad' y oprájiirdetéseket
a klodóKivqlqL Sj$mélysen vog)r levílbn Ugkésöbb csülöftok d
10 óráig kell az apáhirdtlésekéti o kiadóhivatalhoz (Ijullatni l-víl- bén
kuldótj OflóhrrdatésíkhM kérjük n árat ii melUUln!
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 éves gyakorlattal fes
test és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 utái
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp- -
Ukált is megoldunk olasz' roman es orosz nyel
Hívta Mr Sn?Bnlt i„Uf0„ vaay Ok
225-679- 1
Egyhálószobás condomi-niu- m
eladó Cím: 451 The
West Mail Suile 412 Tel: nyos árakon
622-670- 0 de 10-t- ól du
2-i- g
Adótanácsadás adóbeval-lás
elkészítése
könyvelési pontos
elvégzése ügyében hívja
bizalommal P Tofflert tel:
781-583- 5
35 éves vagyok 15 éves
kislányommal anyukát ke-resünk
33 éves korig Fény-képes
leveleket „Család"
jeligére a kiadóba kérek
10 éves kislányát egye-dül
nevelő szökésbarna
42 éves Magyarorszá-gon
élő hölgy keresi —
házasság céljából — kor-rekt
férfi ismeretségét
Leveleket „Megbízható-ság"
jeligére kérem a k-iadóba
48 éves csinos özvegyasz-szon- y
társaság hiányában
komoly hozzáillő férfi is-meretségét
keresi 60 éves
korig Tel: (519)
You can earn thousands
stuffing envelopes Please
rush $100 and self-add-ress-ed
istamped envelope
to: Artislux Box 1913 Sta-tio- n
"B" Montreal Que
H3B 3L4
40 éves házias szerénv
dolgozó nő vagyok
Elfoglaltságom miatt ez-úton
keresek egy rendes
józan gondolkodású kor-ban
hozzám illő férfit Meg-egyezés
szerint házasság
lehetséges Leveleket „Be-csületes"
jeligére kérem a
kiadóba
Idősebb hölgy felügyeletét
gondozását vállalja bejá-rással
középkorú intelli-gens
asszony
653-708- 5 este 6 órától
Józan életű állami munká-val
rendelkező önálló tisz
tességes becsületes egy
asszony embere hozzáillő
élettársat keres 50—65 éves
korig „Megértés szeretet
boldogság" jeligére Cím:
Mr J Orosz 70 Goulding
Ave Willowdale Ontario
M2N 1L2 telefon: (416)
Kalandorok kí-méljenek
FIATALOK FIGYELEM!
Géplakatos szakmát ta
nulni vágyó fiatalokat
keresünk Weston és
Finch környéki műhe-lyünkbe
(Hazai mester
vizsgás oktató) Komoly
érdeklődők Steve- -
ef fel:
Konyhai segítséget kere
sünk óvodába megbíz'
ható középkorú nő sze
mélyében Tel:
vagy 239-020- 8 kérje
Ilonát
itn2
ÍLETET
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
eseteket
vekrő1' nyelvekre
iratok műszaki "iinqenreie
találmányok élet- - úÍat Íaví"
raÍ7ok iro- - ást' legmegbízhatóbb
dalmi szövegek stb Jutá- -
265-309- 5
továbbá
munkák
948-865- 9
igényű
Telefon:
229-407- 9
hívják
749-822- 5
241-461- 1
oerirctok
Névjegyek
üzleti hirdető kártyák
esküvői meghívók
borítékok
műanyag reklámtermékek
nyomása
aranyozása
PRINT-A-CAR- D
2 lambert Lodge Ave
Suite 51 1 Toronto Ont
M6G 3Y9
Díjtalan
nyomtatványtervezés!
Kézirat- - anyag-szállításért
hívja:
(416)533-183- 0 du
Olcsó árak Garantált
hozzáértő munka
Rövid határidő!
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa-ját
házunkban — család-tagként
— Bramptonban
Tel: (416) 457-621- 9
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát és
vízvezeték-szerelés- t külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 6 után
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel eon-sultant- -ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
LGÁRVAY&Ass
Perry Tamás vezetése
Az iroda elköltözött
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítés
Új cím: 344 Bloor St W
302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FEL 8-T-öL
aCHIN-F- M
101-e- n
Cfat
Hungárián
Gospel
p o
Ptstal 8Uöoi „p
Tsroito Ont M5S 2S7
Canada
KérJIk hogy Imádkas- -
tarnak mlgálatalak
UásaléA
VÍZVEZETÉK és rŰTiSSZtR!
LÉST új munkákat ét javí-tásokat
oJaOtáisről gázffl
tésre átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plurnbing &
Heating Ltd Tel: 6540 1 1 1
kérje'Mr Egervárit
S T É V E N'S
'
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
diplomák 'após reroi zsin-leírás- ok
ael e6t' vaay
íoai mun- -
könyvek
vagy
1-- től
elektromos
este
alatt
Biztositások
Suite
S-I- G
Mitsion m
való
kával és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
Hirdetési ügynököket Kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé
geiket Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
Fill your mailbox with free
magaziné subseriptions
For more information send
$100 (refundable) to P
Andenson Co Box 5600
Don Mills Ont M3C 2T9
Mindenfél nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenua
Toronto Ontario
Telefon: 6542551
78 lakásos' épület év
$230000 tiszta jövede
lemmel $2300000
masrei acre-e- s teieK a
Bayview-ná- l alkalmas
egészségügyi intézet
nek vagy háziipari épü
letnek $160000
Nyári és téli üdülésre
alkalmas 13 telek ősz
szesen $117000
Sheppard & Leslie 10
szobás különálló csalá
di ház $270000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vaav
781-772- 8 (lakás)
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West'
Suite 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (41G) 23C-316- 0
Ezen a cfmen megreir
delhetők a kéthavonként
megjelenő ingyenea fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétiköznapokon de 10-t- ől
du 4-i- g
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
torténetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a236-3348$zám- on
TE„ IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!