000393a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p
-- s §1
' !Cff
i'
ftTW
PAS 1!'T
'
ri swi
ł-F- M
'
łlt4 ll M Mi
w- - irt 't!'
'i- - 11
!5
b
I v
-- tJZr-A&ki
V "Słłi 3LM I H -- im
'& ra
r gr? ii -- Ł
MS ' Ł®
&V :
4 ? " if J
m: łk I iT"jim
IPFlIP
PktflSS:" i!
Eft U 4f fi
as i ih t E
r—
'Prin&iim efey Wed-nTdayan- d Satprday by' " POLISO ALLIANCE PRESS LIMITED
6inZwlśzktrFolak6V"w Kanadzie wydawany pnet
x5&& riwi&'W "wStowMle pnewodnlciacy- - Butat ttTa
Edner-in-thltMRerfłkl- or H"lny) — Heydankern 'tcfitral Mantflr (Kierownik hal - SF
PrlBtlnj Manljir (KUrowniic Drukarni) — K J
i- - -- y i
t - t _ - _ V-- W Roczna wJJanidzie
Półroczna
Kwartalna i
1475 Ówtn:Sfrł Yt
7P E EN U ME R'A T A
Zjednoczonycn
$350 I "innych i--
W
$200) Pojedynczy numer _10f
Tal LE Torontodni
inthortied acond clasa maiłby thePcrt Office OtUwa
" nd fófpayment of portageln caih- -
' :PdŚZUKJWANiE PRZYWÓDCY
f iPearson powtórzył znowu iż nie zamierza rozpisać
wczes'nych''wyborówVco jednak nie oznacza iż nie-odbęd- ą się~one
JRząd obecny '-- A jak 'widdómo — nie 'dysponuje większością
w Izbie Gmin Lo'ś jego uzależniony więc jest od poparcia w głoso-waniach
któregokolwiek sltonnictwa Jeśli zostanie obalony musi
oczywiście 'odwołać się' do wyborców gdyż' żadne inne stronnictwo
nie jest w stanie utworzyć nowego rządu Liberałowie posiadają
przecież największą ilość mandatów
flządmoze'równieżodwołać'Sic do wyborców jeśli nie będzie
w stanie przeprowadzić w Izbie pewnych zasadniczych projektów
ustawodawczych powodu óbstfukcjiopozycjL
Naturalnie nikt nie wie? kiedy1 odbędą się najbliższe wybory
afeększóśfpolityków' zdaje się być do' nich przygotowana Albo
lepiej: politycy tak się zachowują ' jakby wybory miały się odbyć
w niedalekiej przyszłości? '
TJćszćzć" przed "'dwoma miesiącami utrzymywała się wiadomość
o Wyborach w' zirpieTluł) wczesną wiosną Obecnie jako najbliższy
termfnwyniienia śię-czerw- fec- Dlaczego wróżbici zmienili termin?
Zdaniem wielu skutekr wyniku wyborów uzupełniających
w którvch- - konserwatyści nietylko stracili mandatale i głosy w
"- V- a v ) _ ! f KKsIłiiinlp rwrt r 1 ifrtli
ODUŁoKręgacn jjiDeraiowiertr-niezi-jąiiuivvłu- n 4anwau ria--
danyThandat nieVmielif powodu 'do entuzjazmu #
ArAnalitvcvnrólitvcźńi twierdza że wyborcy -- wielce krytycznie
ncpnili'zaehnwan{e':sie' obuYwielkich stronnictw w Gmin
Szczególnie bo"leśnier:musiał'odczuć" wyrok wyborców pos Diefen-ihakeTPJegokandydattęprzepa-dw
okręgu anglosaskim cO( dość
jasno świadczyriźoegó':kampańiafprzeciwko noWej fladze państwo-wej
i nielJs'potkała5sic ii aplauzem fwyborcówZapewnej nie tylko
ttPmielllmuWzarzucenia' "w 4 -
"ĄZ różnych 'dóniesień !wyda je" się bezspornie" wynikać że pos
Dicfenbakerpósiadasporopfzećiwnikówwewłasnejjpartii Natu-falnienicJJćstłbźajlnanow-ina
przecież do llpadku jego w'po-ważny- ni
'stopniu]przyczyńiłajśię wewriętrznarewolta Opuściło
go' kilkir członków' jżądu' 'sięsnawet że-opozy- cja
'wewnę-trmfobalitgó'Vale1Diefehbal&rniezamierzałkstąpićPóstan- mvił
fo7egra'ćriarzuconą7mu}walkc4Wpartii
wyborachostapoHonany!-- " Ąjr - ń
OtilćtóywhbŁinalczyśtwierdzić- - że'tipowszechnie ioczekiwano
jzvwyjbory4wypadnąfżńacźnie5górzej:dlavkonserwatys
CMŚen?wlaśniodżiękiwyśiikomDiefenbakera 'klęska nie stała
:to'AIctpÓ2yc3a? wewńętrznanile ustala'1 Osłabła przejściowo w
p1c!rfeyćhleslącach-V- ó
stąpień' pVs!Dief enbakera" wIzbid Gmin przybrała ma' sile
" Vedługńiektórycl)]Yebcjirpewna jgrupaprowodyrów koiiser- -
iń"y:±"-iiiVssii'- ' rrąK
yborezą
slada"ied
iyczniefOtuaułu uicJuusiiiiv4uinuuuuiiŁuiiH uvjv
&Wi{ kołachtprzemysłowV-- f inansÓwyćfi 1'Diefenbaker
r po-jiegoLibardzówywó- wego rzecznikaTa mianowicie vsen
McCutcheónriktóryrzezkrótkirokresbył ministrem w jego rzą dcfdzUpplzUórkęalfundu $100
róhićriTaMe:vewańia'skierowałfdo'4 0000 osób " " -
WlostaVkcja!nawetUvienczona powodzeniem-ni- e jest-oczy- -
wiściedóstatećzhalPf 'H'głodzśnia" nie jesCgroźbą-dlasa- -
nlegbiDiefchhakeraklórypotrafr daćf"soblet'radę ale oczywiście
oznaczaogronino osłaoienie jszans wszysusicn mnyvji Kanuyuaiuw
tylkbrnielicźniylibyrjwjśtańicipbkryćiswoje: wydatki
v '':Daltgn! CanipprzewódńjćżąćyĄ-ofg-a v partyjnej slara
ślelizreóircaniźmfraćy-aóara- : fpwygotbwaćfiiówąpTatformęli
grańifNaturalnteiiiiewyMępujc jprzeciwko
nic byłby i nieszćzęśllwyjt gdyby Jteni- - zdecydował siętustąpić
nln
manadiiejc'iiibcdzic5możharóżńlće wyrównać
posrBaćerprzywódca' konserwatystów w prowin-cl- i'
Quebcć'ńle rozmawia 'z" "pos Diefehbakerem'' i ' zajmuje od--
lńlcnne ódfriićgofstanoviskohv niejednej sprawie fl '"ApeI''Cainpado'rb min"?Fultonawzy%vającygo do powrotu
do"' polityki federalnej jest vymbvny Fulton zachował aż
dbf końca lójalńośćJwbbecJDiefenbakera-jakkólwie- k wiadomo' było
iijiżpoOdUjpoważnych {rozbcżności z postanowił z
nąduFultóńjeszczcprzed upadkiemsrządu -- zapowiedział iżwyco-fuj- e
slęfzipólitykifederalnejjarforay' chcieliby
pos(an1ćiiacżele!ipartii!Roblma Stanfieldą lub Fultona Pierwsi
dwaj '-s-ą1
pleiniefami 'rządów prowincjonalnych: Manitoby względ-lue'Nóv- ej
Szkocja a'iFultonŁjest Tarlamentarzjtą
cieszącym szactfnkicnV yszystkich Ąlc żaden z nich wy-itą- pi
otwarcie" "przeciwko Diefenbakerowi Zmiana przywódcy
przed wyb'oranti „nastąpi" tylko w"wypadku rezygnacji posVDiefen-bąkeraT- A'
na to sięgnie zanosi
p
Walka z niedostatkiem w Kanadzie
-- Swego 1 'czasu Johnson
otworzył oczy swym' rodakom na
zagadnienie1 "któro nicJjyło bra-ne
pod uwagę" W tych samych
Stanach gdzie są
najbogatsi "ludzie 'największc
fortuny olbrzymi rozkwit prze-mysłowy!
jest również skrajna
nędzażyją ludzie którzy przy-miera- ją
z głodu i zimna gdyż
uocnoay są śmiesznie iiiskic
więc na
Johnson wydał Valkc biedzie w
Stanach Zjednoczonych Udziela-jąc"
pomocy pań-stwom
zacofanym trzeba rów-nież
myśleć o własnych zacofa-nych
rejonach i podnosić je pod
względem
idea pfez- - Johnsona odbiła się"
żywym echem v Kanadzie lu
silić sie na
uważają je-"dn- ie:
co to pobrać
zasiłek£ź7opieki
Mizurkltwicz
W-Stana- ch krajach"
1-2-
491
Department
nAtin
Zdawało
neAtif rn'
óba
'pro--
Diefenbakerowi ale
no nimłioMrfi
--
y?Jak?Skórcf
wcale
nim ustąpić
konserwatywni
doświadczonym
nie
prez
Zjednoczonych
ich
ekonomicznym
czenie biedaków mści się na' nich
samych
można jednak pozostaw iać
ich samych swemu losowi Przy-vódc- y narodu Taz z'
społeczeństwa powinni
wejrzeć w sytuację i uzdrowić
stosunki Celem każdego rządu
powinno być "stworzenie jak naj-lepszych
warunków dla rozwoju
obywateli wiele w tej mierze
W konsekwencji prez [zdziałano polu kształcenia
gospodarczej
ma nie tylko do" wyboru
coraz( lepsze uczelnie programy
nauczania laboratoria ale i
W podobny sposób trzeba
do innych problemów
Poseł Grafftey uważa że czo-łową
rolę odegrać może rząd
federalny I tak powinien on po- -
iim-niP-7 okazało sic ze iest'Sora 'łozyc większy nacisk na Drace
obywateli Ryjących-- w biedzie Za- - jbadawcze Na każdy dolar kana-czeł- v
się więc pojawiać projekty jdyjski przeznaczony na ten cel
walki z nia Brytyjczycy przeznaczają $3 a
PosetHeward Grafftcw z okre-- 1 Amerykanie $15 Rząd który
cu Brome-Missisąu- oi utrzymufe lekceważy badania zabija gęś
ie w miastach żyje około 13Cć która znosi złote jajka
rodzin których roczny dochód Obok badań natury ogólnei
nic przekraczaj $2000 a 83C powinien być "położony również
farmerów również nie uzyskuje zwiększy" nacisk na badania me-te- i
sumy dochodów" T
j dyczne Cd roku uczelnie kana- -
iSytuacia jest tym tragicznie?- - dyjskie po 50 pro
szą ze iwuie iiiuuieui uieuaiicuiv iniu t} m fiuuuas guy
pozostają' cisiPo prostu wydaie
im'3sieże szkoda
iakąśakcje- - Sjtuacja iest tak
Niektórzy wprost iż
"zrobić
społecznej- -
światlejszą
częścią
Student
sty-pendia
po- dejść
wjT)Uszcżają"
potrzeba ich po 200
nlrnifl
Nie
sic
Rząd federalny powinien prze- prowadzić specjalny program za- -
be2nadzieinal że nic widza Ali ćhecania ludzi żyiacych poniżej
Lst!--':- !! -£- -: :je:~ sk: f A MAi
mogą
Mil- -
&500
Prem
Izbie
i
'
1 Nie
i
'
Stanaanu- - qq prooy w-jsc- ia z
impasu Władze nie mosąikaźde-g- o obywatela prowadzić ja rękę
i pokazyjy-a- ć mu co ma' robić O
Poniżej zamieszczamy skrót
--_ dokonany za zgodą Auto-ra
— przekładu rozdziału dra
Adama TJromkego profesora
nauk politycznych Carleton
University w Ottawie "z pra-cy
która ukaże się pod jego
redakcją w" początku "1965 na-kładem
wydawnictwa F A
Praeger w Nowy Jorku pt
"The Communisł' Słałeś at łhe
Crossroadt" Redakcja
MECHANIZM
POLITYKI ŚWIATOWEJ
świat współczesny jest zarów-no
"zwarty jak i podzielony Z
jednej strony fantastyczny po-stęp
wiedzy i technologii który
przełamał bariery przestrzeni j
zrewolucjonował metody działań
wojennych znalazł swoje odbicie
we wszystkich wydarzeniach
międzynarodowych Powstanie w
latachpowojennych dwóch" głów-nych
ugrupowań państw — wo-kół
' Moskwy i Waszyngtonu —
stworzyło konkretny system row-nowa- gi
sił na skalę światową
Równocześnie jednak nacjona-lizm
pozostał najsilniejsza współ- -
W(?sna ideologia wewnątrz Kaz- -
A~nr rninpiil rfc7ń7nońlno nań- - imu
stwa starają się osiągać swe wła
sne- - cele często stoiące w Kon-flikcie
z ogólnymi Dzięki temu
istnieje stałe niebezpieczeństwo
zachwiania równowagi swiato-we- i
Duża współzależność wszy-stkich
wydarzeń w dziedzinie
międzynarodowej sprzyja zacho-waniu
słałoś quo Kiedy jednak
na skutek presji wywartej przez
rozbieżne cele- - narodowe nastę-puje
zasadnicza zmiana w jed-nym
czy drugim sojuszu kon-sekwencje
tego kroku są daleko
idące Najpierw odbija się to na
równowadze ił światowych Na-stępnie
właśnie wskutek za-chwiania
równowagi światowej
ujawniają sie dalsze siłynarodo-we-To- z
kolei powoduje dalsze
przesuniecie w strukturze rów-nowagi
Krótko mówiąc w obec-nym
jświecielkażda główna' zmia-na'
wytwarza reakcję łańcucho-wą
"o tendencji wywołania sze-regu'
dalszych zmian
Nie ulegarwątpliwości że za-targ
chińsko-sbwiec- ki prowadzi
do'drastvcznvcłvprzfemian w blo
ku komunistycznym Jak określił
to George Kennan oznacza 10
"fundamentalna zmianę w isto
cie światowego komunizmu jako
sny -- politycznej 'na aieme mię-dzynarodowej"
__
i Rozbiciechińsko-sowiecki- e ma
daleko idące konsekwencje dla
Zachodu Dotvczv bowiem nie
'! tylko równowagi sił w świecie
Ulu iiaywu oaincfśu o v j u u u u
państwzachodnichNa długą me-tę
może nawet to prowadzić do
zasadniczego przegrupowania sił
w polityce światowej
" CZY MOGĄ BYĆ
DWA' OŚRODKI KOMUNIZMU?
Czy rozbicie' chińsko-sowiecki- e jest nieodwracalne? Czy też
wspólnota ideologii marksistowsko-lenino-wskiej
w końcu prze-waży
i doDrowadzi do' wznowie
nia sojuszu? W obecnym stanie
rzeczy perspektywa zakończenia
konfliktu i przywrócenia stosun-ków
między Rosją sowiecką a
Chinami do stałusquo antę zdaje
się być mało prawdopodobną
'Wspólnota ideologii komuni-stycznej
zaostrza a nie łagodzi
konflikt Wyklucza ona bowiem
możliwość kompromisu na zasa-dzie
-- podziału świata komunisty-cznego
na strefy wpływów Mos-kwy
i Pekinu przy jednocze-snym
zachowaniu ich przyjaznej
współpracy Uniwersalny charak-ter
doktryny marksistowsko-leninowskie- j
— która rości sobie
pretensje do wyłącznego pozna- -
polepszenie losu powinien się
każdy starać' sam
Do rozwoju drobnego przemy-słu
handlu czy farmerstwa w
dużej inierze przyczynić się mo-gą
pożyczki udzielane na dogod
nych warunkach Rząd w oparciu
o rynek finansowy powinien wy
kazać dbałość o dobro tych cc
mają znikomy dochód a nie tych
którzy posiadają wielkie fortuny
Podobnie jak to uczynił rząd
federalnyw 19G1 r kiedy pod
hasłem "Źródła dla konferencji
w przyszłości' przedyskutował
możliwości materialne Kanady
tak też obecnie powinien zwołać
Minierencję Która zajęiaDy sie
SKoncenirowac Taczei
jakości niż
federalny
badaniom
nad efektami automatyzacji oraz
wprowadzić program przeszkala-ni- a
Rząd w pełni
zrozumieć do obowiąz-ków
pomoc prowincjom w
dziedzinie oświaty Sprawa 'ta nie
bstyałłaa aFketudaelrnaacjaw 1867 kiedv pow-
S
Prof A Bromke
nia' istoty procesów historycz-nych
_ wyłącza w praktyce
możliwość istnienia dwóch cen-trów
komunizmu
Przyznają to sami komuniści'
W "Problemach pokoju socjalN
piszą: "AiarKsizm-ieniniz- m
jest uniwersalną i integralną
nauką i wskutek tego nie
być dwóch czy więcej marKsis-mó- w
ani w skali międzynarodo- -
wci ani naroaowei iuirae
być jeden mię_dzynarodowy ' fffiei rucn Komunistyczny puuuumc jmj ! ~
jak być tylko jedna praw"
da"
Jak długo więc Sowiety i Chi-ny
pozostaną wiernUdeologii ko-munistycznej
jedyna możliwa
płaszczyzna harmonijnego ukła'-d-u
stosunków pomiędzy nimi z
natury rzeczy musi być hierar-chiczna
Moskwa albo_ Pe-kin
musi być ośrodkiem między-narodowego
ruchu komunistycz-nego
drugie musi zadowolić się
rolą podrzędniejszego partnera
Jest nie do" pomyślenia aby w
najbliższej przyszłoścTRosja zgo-dziła
się (zajęcie niższego sta-nowiska
niż Chiny Nie odpowia-dałoby
to stanowisku' ZSRR-jak- o
jednej z dwóch' potęg świata
arenie międzynarodowej iak
również roli rosyjskiej partii ko-munistycznej
w międzynarodo-wym
ruchu komunistycznym
która przecież pierwsza w świe- -
tle picpiuwauua uuauii iif
łucje
W 'tym względzie'-- 1 zniknięcie
Chruszczowa nie zmienia w ni-czym
sytuaa"cji z areny polity-cznej
Jest bowiem bardzo wąt
pliwe czy jego następcy mogą
zmienić' stosunek ZSRR doChin
w jakiś poważniejszy sposób Je-żeli
będą oni kontynuować linię
Chruszczowa przepaść oddzie-lająca
ich od maoistów pozosta
nie naaai nie ao przeoyciar je Rosjanie i zaś
stalinizmu- - i tak nie wyelimi
nuja źródeł rozbicia Pomimo
bowiem bojowości stalinizmu
który zbliża go do maoizmu
dwie ideologie nie sa możliwe do
Dogodzenia Stalinizm jak Philip
E Mosley ostatnio nam przypom-niał
"wymaga kompletnego pod
porządkowania sie partu komu
nistycznej Moskwie — dla stali- -
njsty rezygnacia z rosyjskiej su-premacji
jest nie do
konflikt sowiecko-chiń-sk- i
mógłby ulec to
tylko jeśli inicjatywa wyjdzie ze
strony chińskiej Oznacza to że
Pekin musiałby zrezygnować
ambicji i pogodzić się z
podrzędnym stanowiskiem w sto-sunku
do Moskwy Na tego ro-dzaju
obrót wydarzeń jednak się
nie zanosi Chińczycy niejedno-krotnie
podkreślali że nie za-dowolą
niczym innym jak
uznaniem ich za jedno z mo-carstw
światowych Obecnie kie-dy
zdobyli własna bombę atomo-wa
że zmienia swoje sta-nowisko
w-ięc-ej
się
zmniejszyły
Ludność świata
ni' Na to pżyytjaenie można odpo ogromne
yiedzieć podając przybliżoną
izacunkową liczbę bowiem w
vielu krajach do nie pro-vad- zi
się spisów ludności! Liczba
'udności świata jaka przyjęto na
ooczątek 1963 roku i wynosząca
3 mld 150 jest obarczona
oewnym błędem
problemami ludzkiego "kapitału I D0 £u% "c enaC2--
n 'R ?&
llJtlLlTfT1™?' ° stanu zaludnienia -o- bliczyli
ma zasobów ludzkich P'k°rZyStaTlu ludzi &0 na naszej planecie
1(1 czasu pojawien5a na niej
Jako sąsiedzi ulegamy i człowieka Według obliczeń R
wpływom Stanów Zjednoczó-- jWellmeyera i F Lorimera do
nych Porywamy na wielkie [ czasów naszej żvło całym
rzeczy które nie zawsze sa świecie 200 do 300 "milionów lu- - rzystne skończyć z j dzi W ostatnich niepeł-naśladowanie- m Amerykanów ' nych dwóch t-sie-cv
lat ludność
iiieua sie
na wielkości i ilości
Rząd koniecznie mu- si dać pierwszeństwo
ludzi
federalny musi
że jego
należy
Kanady
W
może
może
Albo
na
na
t'o
Jeśli
się
szanse
jeszcze
dziś
na
bierni ogromnie --7- do
trzech miliardów W połowie sie-demnastego
stulecia żyło na zie-n- i
około miliarda ludzi po
dwustu latach ilość ta wzrosła
do jednego miliarda zaś 'w cią-gu
ostatnich stu prawie} o
dwa miliardy Tak wzrost
ludności w ostatnich latach1 spo-wodowany
jest między innymi
ai) uMin ruzwoipni pieavcvDv
ajSzczególnie pokonaniem --'epide
mu które od najdawnieiszvch
czasów 'trapiły ludzkość Epide- -
Co wiecejllao Tse-tun- g uważa
sie za największego żyjącego ko-munistycznego
teoretyka i rewo-lucjonistę
Jeśli nie uznał on au-torytetu
Chruszczowa który
przecież był dłużej w szeregach
komunistycznych niż przywódca
chiński Mao napewno nie pod-porządkuje
się Breżmowowi
Po zniknięciu z areny polity-cznej
Mao zmiana stanowiska
może być wyklu-czona
chociaż'jest mało prawdo-podobna
Wszyscy potencjalni
następcy Mao zdają się bowiem
podzielać jego poglądy w spra-wie
konfliktu z Sowietami
Co ważniejsze jednak z każdą
nową runda polemik pomiędzy
Moskwą a Pekinem — skrysta-lizowaniem
się ich pozycji teore-tycznych
wymiany wzajemnych
oskarżeń o zdradę komunizmu i
indoktrynacją mas w duchu nie-nawiści
do ideologicznego prze-ciwnika
— spór stale wzmaga się
na sile W końcu przywódcy po-lityczni
obu krajów mogą prze-stać
panować nad sytuacją
KOMUNIZM NACJONALIZM
Siłą napędową konfliktu chiń-sko-sowieckie- go
nie jest jednak
dogmatyzm doktryny
komunistycznej Ideologiczne
spory między dwiema partiami
są przede wszystkim odbiciem
rywalizacji pomiędzy d woni a
tylko S" "
złagodzeniu
ze
ze
A
odrębne ich interesów
narodowych
Każda strona otwarcie oskarża
drugą o to że kieruje się nacjo-nalizmem
"Obecne stanowisko
chińskiego przywództwa "zapew-niają
Rosjanie" wynika 'z iaw-nyc- h
nacjonalistycznych ambicji
wielkomocarstwowych" "Przy-wódcy
rosyjskiej partii komuni-stycznej"
twierdzą Chińczycy
"sa hpz skruDułów w realizacji
szowinistycznej polityki wielko
mocarstwowej
Konflikt oomiedzy Rosja
Chinami jest w rzeczywistości ni-nzv- m
innym iak 'kontynuacją
trwającego od wieków antago
nizmu nuęazy tymi naroaami
Konflikt między Rosją a Chi
nami jest w gruncie rzeczy ni-czym
' innym jak kontynuacja
wiekowego sporu między tymi
dwoma naroaami unaraKterysty-czn- e
jest że roszczenia teryto
rialne ODU stron popalicie ai-gument-acją
wziętą z okresu ich
szczytowej ekspansji imperiali-stycznej
Uprzedzenia rasowe
także odgrywają' niepoślednią
rolę Chińczycy traktują Rosjan
jako ludzi ze znienawidzonego
Zachodu — podkreślając że "p-becn- ie wiatry' ze wschodu zaczy
nają przeważać nad) wiatrami z
'zachodu'! kolei-uwa-że- li będą chcieli powrocie doCMf a zacofanych
przyjęcia"
swoich
częito
Powinniśmy ciągu
wzrosła
szybki
chińskiego
wyłącznie
koncepcje
Azjatów którzy twierdząc że
zbliżają się do milenium noszą
"buty ze ' szmat" i żywią sie "cienkim kapuśniakiem ze
wspólnego kotła"
Szybkie przekształcanie sie
chińsko-sowiecki- ej kontrowersji
ze sporu- - który początkowo wy-dawał
się być czysto doktrynal-nym
w otwartą rywalizację mie-dzy'
dwoma wielkimi państwami
nie zapowiada jego szybkiego
końca Wręcz przeciwnie wszy-stko
wskazuje na 'to że będzie
to ostra i przewlekła walka
Stworzy to sytuacje bez prece-densu
na Dalekim Wschodzie Po
raz pierwszy-'o- d czasu kiedy Ro-sja
poważnie' zaangażowała sie
politycznie w tym rejonie pod
koniec dziew!otnastego wieku
stanęła ona wobec antagonistycz-nyc- h
zjednoczonych chociaż
wewnętrznie słabych jeszcze
Chin Ta drastyczna zmiana poli-tyczna
w sercu Azji musi wywo-łać
reperkusje w innych częś-ciach
tego kontynentu jeśli nie
w skali światowej
Ilu ludzi obecnie na zie- - mie powodowały stra
min
sie
sie ery
ko-- '
pół
lat
nie
ty tak na 'przykład "w latach
1348-135- 0 epidemia dżumy spo- - iwćdowahśmierć 25 proc ludno
ści krajów europejskich Dalsze
epidemie jeszcze pogorszyły ten
stan tak że w roku 1400 zmarła
prawie połowa ludności Europy
Interesujące 'dane o liczebno
ści ludzi w średniowieczu podaje I
proiesor uniwersytetu w Illinois
U Stuart W Ameryce w chwili
odkrycia jej przez Kolumba mie
szkało około 155 miliona ludzij
Najrzadziei zaludniona była A-mery- ka Północna gdzie mieszka-ło
około jednego miliona ludzi
w Meksyku 45 miliona a w A-merv- ce Południowej ponad 7 mi-lionów
Uczeni amerykańscy są- dzą że od czasu pojawienia się
człowieka na ziemi tj w ciagii
600000 lat urodziło się ponad 77
iiunaruuw iuuzi
Podobne dane opublikował
Centralny Urząd Statystyczny
ZSRR Według obliczeń uczonych
-- owieckich w roku tvsiecznvm
żvło na 5wieciel275 milionów 'lu-dzi
Doroku 1963 nastąpił wzrost
do 3 mld 150 min C7vli nonad
Jedenaście trazy W 1962 roku na
świecie urodziło" sieL 119 milio- - umiejętnością walki z chorobamLljiówJu'clźL'aIzmarłoi5Ł5jćniiiona
a więc przyrost naturalny wy-- wuiiuemw uągu jeanego toku pra- -- '60 milionówr Największy
tesci z roiski
Opracowane na podstawie prasy-krajowe- ]
ZGON UCZONEGO
Dnia 18 XI 1964 r zmarł Dr
Jan Stanisław Bystroń członek
tytularny Polskiej Akademii
Nauk emerytowany profesor
zwyczajny Uniwersytetu War-szawskiego
członek wielu towa-rzystw
--naukowych krajowych i
zagranicznych współredaktor
szeregu czasopism naukowych
Był on znakomitym badaczem w
dziedzinie etnografii socjologii
historii- - kultury i krytyki litera-ckiej
ogłosił wiele prac nauko-wych
Przez ostatnie 20 lat był
nieuleczalnie chory
8-KLAS-OWA
SZKOŁA
PODSTAWOWA
Z dniem 1 września 1965 roku
na terenie całej Polski wprowa-dzony
zostanie 8-let- ni obowiązek
szkolny Wydziały oświaty i ku-ratoria
opracują w bieżącym ro-ku
szczegółowe plany wprowa-dzenia
8-klaso-wej
szkoły na
swoim terenie Sieć szkół zosta-nie
tak pomyślana by wszystkie
dzieci w wieku szkolnym mogły
korzystać z 8-letn-iej
nauki W
tacta ]ta w kierunku Tteresi
liceów ogólnokształcących iiE°d zrzutem przywłaszczenia
szkół zawodowych do programu
nauczania szkoły 8-klaso- wej
WYRÓŻNIONE GOBELINY
Cieszące się olbrzymim powo-dzeniem
i wysoką oceną znaw-ców
artystyczne v gobeliny produ-kowane
przez krakowską Spół-dzielnię
Przemysłu Ludowego i
Artystycznego "Wanda" zdobyły
nowe zaszczytne wyróżnienia
Na wystawie- - w Monachium
złoty medal przyznano' gobelino-wi
"Zlot ptaków" zaś gobelin
"Grunwald" otrzymał wyróżnie-nie
amerykańskiego Instytutu
Projektowania Wnętrz w Nowym
Jorku
Gobeliny te zaprojektował
prof Akademii Sztuk Pięknych
w Krakowie — Stefan Gałkow-ski
78000 CHORYCH
NA ŻÓŁTACZKĘ
żółtaczka zakaźna staje się co-raz
poważniejszym problemem w
Polsce: ile w latach 1955-195- 7
służba zdrowia notowała rocznie
ponad 20000 zachorowań na te-renie
całego kraju to w ciągu
I trzech 'kwartałów bieżącego ro
ku liczba ta wzrosła do 78000 i
jeśf dwukrotnie wyższa niż 'w a- -
nalogicznym okresie roku ubie
głego
Służba zdrowia stwierdziła że
najczęściej choroba ta atakuje
dzieci w wieku od 4 do llat na
które przypada blisko połowa
ogólnej liczby wypadków Wobec
obecnej sytuacji epidemicznej
wiele do życzenia pozostawia
troska o czystość w szkołach i
ubikacjach szkolnych Tymcza-sem
czystość ma najpoważniejsze
znaczenie w walce z żółtaczką za-kaźną
Również takie wypadki jak
zakłócenia i braki w dopływie
wody do mieszkań np w Warsza-wie
nie wpływają dodatnio na
konieczne przestrzeganie czysto-ści
STARE MONET--Y
Ciekawego odkrycia dokonano
podczas robót budowlanych we wsi Goraj powiat Międzyrzecz
W wykopie przeznaczonym
pod fundamenty nowego przed-szkol- a na głębokości 070' metra
pracownicy znaleźli naczynie gli- niane wypełnione monetami
Były to — jak się okazało' —
monety srebrne z czasów Wacła-wa
II Czeskiego oraz Kazimierza
Jagiellończyka
Miesięcznik
"KULTURA"
Nzuamweireralim—inlistnoapsatędpujące r
pozycje:
Jozsef Lengyel- - Mały gderliwy
starszy Pan
Witold Gombrowicz Dziennik
transatlantycki
Czesław Miłosz Notatki
Danuła Irena Bieńkowska: "Wier-sze
Juliusz Mieroszewskir Strona
bierna
JanhanWdlsuzelaki: Problem cen w polsko-sowiecki- m Zbigniew Jasiński: Cień Fran-kowskiego
w Australii
Bogdan Czaykowski: Piśmiennic-two
polskie na obczyźnie
Piotr-Wandye- z Czechosłowackie
życie kulturalne
Witold Jedlicki: Polska: most
czy trumna
Victor Fay: Historia partii bol-szewickiej
Numer objętości "160 stron
pojedynczego egzemplarza
SI JO
DO NABYCIA W KSICGARNI
"ZWIĄZKOWCA"
przyrost naturalny w ciągu ostat-niego
tysiąca lat nastąpił w A- - tneryce sdzie ludność wzrosła z
iJ3Adzoii 42lu1dnmoiślćionwówzrosWła Epurraowpiiee
dziesięciokrotnie Bardzo intere-sujące
są dane o ilości mieszkań-ców
miast-N- a całym świecie tyl-ko
jedna trzecia ludności (32 nroc) żyje w miastach W Euro-pie
mieszka w miastach połowa
ludności w- - Ameryce 'Północnej 64' proc w Ameryce Południo-wy
eiM-uro- c a w Australii iOcea-nii
aż 72 proc Najmniej ludności
mieszka" w miastach w 'Afrvce 18
proc-- i Azji 21 proc ~ ""
i
CHOINKI
W tym roku będzie w i
dąży milion 250 tys chbindJ
P7P0n nknłn-Sf- ) nrn jt t7'II
przedsiębiorstwo panstwtróo
mierzą rozprowadzić dwadziefe parę tysięcy choinek z wS
sztucznych w cenie około 150
NIEUCZCIWE KASJERKI!
uiK£countireola przeprowadzona i rui--ziuwo-±eieKo-mmt
kacyjnym w Ząbkach Dnrt w
szawą-wykazał-a
że nie wszysth opłaty radiofoniczne wpłać©
przez abonentów zostały przeh zane do kasy W sprawę zamk pszoacnzytocwh egjeostz 6tykmasjeżerekwysvoit&ok przyjętych przez poszczegób kwot nie przekaz
nych do kasy zawiera sie w sa nicach od kilkuset złotych i
Mittuuziesiciiu tysięcy złotych
Prokuratura Wojewódzka to ciągnęła do odpowiedzialności j kasjerki: Barbarę Wojcieskaj
Stanisławę Bielecka oskarżają
je o wspólne przywłaszczenie iii tys zi z pocztowei kaw osiłki dostosowania Ksl
siMi
ZAKAŹNĄ
1964
Cena
urzędniczki
75 tys zł Przed sadem odnowi dać będzie również naczetói
ząbkowskiego urzędu pocztom
go osKarzony o niedopełnienie
obowiązku 'nadzoru i kontroli
Przeciwko 3 innym kasjerom prokuratura umorzyła postęp-owanie
na podstawie dekretu
amnestii
Proces odbędzie sie w Sadiiil
Wojewódzkim dla woj warszaw-- i skiego
PRZEMYT' WALUT
Przed Sądem Powiatowym dla
ni tst~ Warszawy toczy się proces
przeciwko- - 17-osobo- wej grupie
przemytników i handlarzy wal-utą
Są oni oskarżeni o poważne
przestępstwa dewizowe '
ProcedeV polegał na 'Wywoż-eniu
z Polski 'dolarów w banio
tach wymianie ich za granicą
głównie w Szwajcarii na ziole
monety dwudziestodolarowe -- i
sprzedaż-ź- ' zyskiem' w kraju1 Wy wożeniem' i 'wymianą' dolarów
zajmowało sie kuku nieucza
wych kierowców Przedsiębior
stwa Przewozów Międzynarod-owych
"Peka'es":fZygmunt Selent
Edward Wieczorek Kazimien
Szwagrzyk Henryk TłokińsK
Edward Dobrucki i Roman Bi
czyński Mieli "oni w sarrioctó
dach zbudowane specjalne skr-ytki
'Złote monety sprzedawał
handlarzom "walutą zarabiaj?
na każdej kilkaset złotych zar-obek
był znacznie wyższy gdy
sprowadzali fałszywe monety d-olarowe
Do najpoważniejszjeb
odbiorców monet należeli ha-ndlarze!
Krzysztof Szonert i Jeny
Birytar
INWESJYCJĄ PRZEMYSŁOWA
Komitet Ekonomicznej ady
Ministrów zatwierdził projett
wstępny budowy "kooperacyjnej
odlewni żeliwa w SreniiOudO
wa' tego największego wPols
zakładu odlewów na potrzeby
przemysłu maszynowego rozpł
cznie się w 1965 r Rozrochj
próbna produkcja przewidziane
są na 1967 r Pełną zdolność pro
dukcyjna— 65' tys ton odlew
na rok — obiekt osiągnie w 1971
roku
'ni'v 7akłarl w Śrnillie bCdzil
wytwarzać różne rodzaje odje
wow: drobne średnie i cięzue-Cechowa- ć
je będą dobre a
wóści techniczne Produkcja
wysokim poziomie techniki i w
ganizacji pracy posłuży pneoe
wszystkim dó zaspokojenia p
tr-7n- h Arihinrnńw 1 Wnl DOZnSff
skiego Zakłady zatrudniać będj
prawie 4 tys osób
Warto dodać że w Srems
pracuje obecnie mała odlewna
AV mipśpipm istnieie tez SZK&
ła odlewnicza nie będzie wi?
trudno o fachową kadrę
Dokumentacja tecliniczna
wej odlewni jest dziełem naszw
specjalistów Dostawy urządzei
zapewni przede wszystkim W
mysł krajowy
WZROST ROZWODÓW
W!1Qn t- - cnAv ™-7(k- łv 11 $
rozwodów Wi961 r — lWf£
2 lata później 195 tysrro
dów Jak podał niedawno i
letyh Statystyczny w I poWg
br ilość wniesionych spraff-5- :
wodowych jak i wydanych
róvnaniuJ z' "analogicznym w
semjub£_r' ' "~ -
Zdecydowany prym jeiljJg
dzi o „ilość rozwodów na
mifC7Vańpńw " Tnimuie "
łir5 n tmrłannid p JAj 1 łYyni—
że Natomiast najmniej jw
dów nrzynada na Jwojewofln
r7PS7nu-5lri- p
--A jakwyglada pod tym ?V
dem 'porównanie z MgraDM
Polska utrzymuje się naFr
mie Belgii Holandii Ififi
sza liczbą rozwodów chluma
Irlandczycy NaM tys mie
ców przypada-ta- m O0''
liczbie rozwodów- - zaliczyć tr
Rumunię i USA" gdaewso
ten wynosi JokT'2 (nadyff
następnie' NRD" Szwec
wód przypada riaT2 tys-- ?
p' Kancow _
tr
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000247 |
Description
| Title | 000393a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | p -- s §1 ' !Cff i' ftTW PAS 1!'T ' ri swi ł-F- M ' łlt4 ll M Mi w- - irt 't!' 'i- - 11 !5 b I v -- tJZr-A&ki V "Słłi 3LM I H -- im '& ra r gr? ii -- Ł MS ' Ł® &V : 4 ? " if J m: łk I iT"jim IPFlIP PktflSS:" i! Eft U 4f fi as i ih t E r— 'Prin&iim efey Wed-nTdayan- d Satprday by' " POLISO ALLIANCE PRESS LIMITED 6inZwlśzktrFolak6V"w Kanadzie wydawany pnet x5&& riwi&'W "wStowMle pnewodnlciacy- - Butat ttTa Edner-in-thltMRerfłkl- or H"lny) — Heydankern 'tcfitral Mantflr (Kierownik hal - SF PrlBtlnj Manljir (KUrowniic Drukarni) — K J i- - -- y i t - t _ - _ V-- W Roczna wJJanidzie Półroczna Kwartalna i 1475 Ówtn:Sfrł Yt 7P E EN U ME R'A T A Zjednoczonycn $350 I "innych i-- W $200) Pojedynczy numer _10f Tal LE Torontodni inthortied acond clasa maiłby thePcrt Office OtUwa " nd fófpayment of portageln caih- - ' :PdŚZUKJWANiE PRZYWÓDCY f iPearson powtórzył znowu iż nie zamierza rozpisać wczes'nych''wyborówVco jednak nie oznacza iż nie-odbęd- ą się~one JRząd obecny '-- A jak 'widdómo — nie 'dysponuje większością w Izbie Gmin Lo'ś jego uzależniony więc jest od poparcia w głoso-waniach któregokolwiek sltonnictwa Jeśli zostanie obalony musi oczywiście 'odwołać się' do wyborców gdyż' żadne inne stronnictwo nie jest w stanie utworzyć nowego rządu Liberałowie posiadają przecież największą ilość mandatów flządmoze'równieżodwołać'Sic do wyborców jeśli nie będzie w stanie przeprowadzić w Izbie pewnych zasadniczych projektów ustawodawczych powodu óbstfukcjiopozycjL Naturalnie nikt nie wie? kiedy1 odbędą się najbliższe wybory afeększóśfpolityków' zdaje się być do' nich przygotowana Albo lepiej: politycy tak się zachowują ' jakby wybory miały się odbyć w niedalekiej przyszłości? ' TJćszćzć" przed "'dwoma miesiącami utrzymywała się wiadomość o Wyborach w' zirpieTluł) wczesną wiosną Obecnie jako najbliższy termfnwyniienia śię-czerw- fec- Dlaczego wróżbici zmienili termin? Zdaniem wielu skutekr wyniku wyborów uzupełniających w którvch- - konserwatyści nietylko stracili mandatale i głosy w "- V- a v ) _ ! f KKsIłiiinlp rwrt r 1 ifrtli ODUŁoKręgacn jjiDeraiowiertr-niezi-jąiiuivvłu- n 4anwau ria-- danyThandat nieVmielif powodu 'do entuzjazmu # ArAnalitvcvnrólitvcźńi twierdza że wyborcy -- wielce krytycznie ncpnili'zaehnwan{e':sie' obuYwielkich stronnictw w Gmin Szczególnie bo"leśnier:musiał'odczuć" wyrok wyborców pos Diefen-ihakeTPJegokandydattęprzepa-dw okręgu anglosaskim cO( dość jasno świadczyriźoegó':kampańiafprzeciwko noWej fladze państwo-wej i nielJs'potkała5sic ii aplauzem fwyborcówZapewnej nie tylko ttPmielllmuWzarzucenia' "w 4 - "ĄZ różnych 'dóniesień !wyda je" się bezspornie" wynikać że pos Dicfenbakerpósiadasporopfzećiwnikówwewłasnejjpartii Natu-falnienicJJćstłbźajlnanow-ina przecież do llpadku jego w'po-ważny- ni 'stopniu]przyczyńiłajśię wewriętrznarewolta Opuściło go' kilkir członków' jżądu' 'sięsnawet że-opozy- cja 'wewnę-trmfobalitgó'Vale1Diefehbal&rniezamierzałkstąpićPóstan- mvił fo7egra'ćriarzuconą7mu}walkc4Wpartii wyborachostapoHonany!-- " Ąjr - ń OtilćtóywhbŁinalczyśtwierdzić- - że'tipowszechnie ioczekiwano jzvwyjbory4wypadnąfżńacźnie5górzej:dlavkonserwatys CMŚen?wlaśniodżiękiwyśiikomDiefenbakera 'klęska nie stała :to'AIctpÓ2yc3a? wewńętrznanile ustala'1 Osłabła przejściowo w p1c!rfeyćhleslącach-V- ó stąpień' pVs!Dief enbakera" wIzbid Gmin przybrała ma' sile " Vedługńiektórycl)]Yebcjirpewna jgrupaprowodyrów koiiser- - iń"y:±"-iiiVssii'- ' rrąK yborezą slada"ied iyczniefOtuaułu uicJuusiiiiv4uinuuuuiiŁuiiH uvjv &Wi{ kołachtprzemysłowV-- f inansÓwyćfi 1'Diefenbaker r po-jiegoLibardzówywó- wego rzecznikaTa mianowicie vsen McCutcheónriktóryrzezkrótkirokresbył ministrem w jego rzą dcfdzUpplzUórkęalfundu $100 róhićriTaMe:vewańia'skierowałfdo'4 0000 osób " " - WlostaVkcja!nawetUvienczona powodzeniem-ni- e jest-oczy- - wiściedóstatećzhalPf 'H'głodzśnia" nie jesCgroźbą-dlasa- - nlegbiDiefchhakeraklórypotrafr daćf"soblet'radę ale oczywiście oznaczaogronino osłaoienie jszans wszysusicn mnyvji Kanuyuaiuw tylkbrnielicźniylibyrjwjśtańicipbkryćiswoje: wydatki v '':Daltgn! CanipprzewódńjćżąćyĄ-ofg-a v partyjnej slara ślelizreóircaniźmfraćy-aóara- : fpwygotbwaćfiiówąpTatformęli grańifNaturalnteiiiiewyMępujc jprzeciwko nic byłby i nieszćzęśllwyjt gdyby Jteni- - zdecydował siętustąpić nln manadiiejc'iiibcdzic5możharóżńlće wyrównać posrBaćerprzywódca' konserwatystów w prowin-cl- i' Quebcć'ńle rozmawia 'z" "pos Diefehbakerem'' i ' zajmuje od-- lńlcnne ódfriićgofstanoviskohv niejednej sprawie fl '"ApeI''Cainpado'rb min"?Fultonawzy%vającygo do powrotu do"' polityki federalnej jest vymbvny Fulton zachował aż dbf końca lójalńośćJwbbecJDiefenbakera-jakkólwie- k wiadomo' było iijiżpoOdUjpoważnych {rozbcżności z postanowił z nąduFultóńjeszczcprzed upadkiemsrządu -- zapowiedział iżwyco-fuj- e slęfzipólitykifederalnejjarforay' chcieliby pos(an1ćiiacżele!ipartii!Roblma Stanfieldą lub Fultona Pierwsi dwaj '-s-ą1 pleiniefami 'rządów prowincjonalnych: Manitoby względ-lue'Nóv- ej Szkocja a'iFultonŁjest Tarlamentarzjtą cieszącym szactfnkicnV yszystkich Ąlc żaden z nich wy-itą- pi otwarcie" "przeciwko Diefenbakerowi Zmiana przywódcy przed wyb'oranti „nastąpi" tylko w"wypadku rezygnacji posVDiefen-bąkeraT- A' na to sięgnie zanosi p Walka z niedostatkiem w Kanadzie -- Swego 1 'czasu Johnson otworzył oczy swym' rodakom na zagadnienie1 "któro nicJjyło bra-ne pod uwagę" W tych samych Stanach gdzie są najbogatsi "ludzie 'największc fortuny olbrzymi rozkwit prze-mysłowy! jest również skrajna nędzażyją ludzie którzy przy-miera- ją z głodu i zimna gdyż uocnoay są śmiesznie iiiskic więc na Johnson wydał Valkc biedzie w Stanach Zjednoczonych Udziela-jąc" pomocy pań-stwom zacofanym trzeba rów-nież myśleć o własnych zacofa-nych rejonach i podnosić je pod względem idea pfez- - Johnsona odbiła się" żywym echem v Kanadzie lu silić sie na uważają je-"dn- ie: co to pobrać zasiłek£ź7opieki Mizurkltwicz W-Stana- ch krajach" 1-2- 491 Department nAtin Zdawało neAtif rn' óba 'pro-- Diefenbakerowi ale no nimłioMrfi -- y?Jak?Skórcf wcale nim ustąpić konserwatywni doświadczonym nie prez Zjednoczonych ich ekonomicznym czenie biedaków mści się na' nich samych można jednak pozostaw iać ich samych swemu losowi Przy-vódc- y narodu Taz z' społeczeństwa powinni wejrzeć w sytuację i uzdrowić stosunki Celem każdego rządu powinno być "stworzenie jak naj-lepszych warunków dla rozwoju obywateli wiele w tej mierze W konsekwencji prez [zdziałano polu kształcenia gospodarczej ma nie tylko do" wyboru coraz( lepsze uczelnie programy nauczania laboratoria ale i W podobny sposób trzeba do innych problemów Poseł Grafftey uważa że czo-łową rolę odegrać może rząd federalny I tak powinien on po- - iim-niP-7 okazało sic ze iest'Sora 'łozyc większy nacisk na Drace obywateli Ryjących-- w biedzie Za- - jbadawcze Na każdy dolar kana-czeł- v się więc pojawiać projekty jdyjski przeznaczony na ten cel walki z nia Brytyjczycy przeznaczają $3 a PosetHeward Grafftcw z okre-- 1 Amerykanie $15 Rząd który cu Brome-Missisąu- oi utrzymufe lekceważy badania zabija gęś ie w miastach żyje około 13Cć która znosi złote jajka rodzin których roczny dochód Obok badań natury ogólnei nic przekraczaj $2000 a 83C powinien być "położony również farmerów również nie uzyskuje zwiększy" nacisk na badania me-te- i sumy dochodów" T j dyczne Cd roku uczelnie kana- - iSytuacia jest tym tragicznie?- - dyjskie po 50 pro szą ze iwuie iiiuuieui uieuaiicuiv iniu t} m fiuuuas guy pozostają' cisiPo prostu wydaie im'3sieże szkoda iakąśakcje- - Sjtuacja iest tak Niektórzy wprost iż "zrobić społecznej- - światlejszą częścią Student sty-pendia po- dejść wjT)Uszcżają" potrzeba ich po 200 nlrnifl Nie sic Rząd federalny powinien prze- prowadzić specjalny program za- - be2nadzieinal że nic widza Ali ćhecania ludzi żyiacych poniżej Lst!--':- !! -£- -: :je:~ sk: f A MAi mogą Mil- - &500 Prem Izbie i ' 1 Nie i ' Stanaanu- - qq prooy w-jsc- ia z impasu Władze nie mosąikaźde-g- o obywatela prowadzić ja rękę i pokazyjy-a- ć mu co ma' robić O Poniżej zamieszczamy skrót --_ dokonany za zgodą Auto-ra — przekładu rozdziału dra Adama TJromkego profesora nauk politycznych Carleton University w Ottawie "z pra-cy która ukaże się pod jego redakcją w" początku "1965 na-kładem wydawnictwa F A Praeger w Nowy Jorku pt "The Communisł' Słałeś at łhe Crossroadt" Redakcja MECHANIZM POLITYKI ŚWIATOWEJ świat współczesny jest zarów-no "zwarty jak i podzielony Z jednej strony fantastyczny po-stęp wiedzy i technologii który przełamał bariery przestrzeni j zrewolucjonował metody działań wojennych znalazł swoje odbicie we wszystkich wydarzeniach międzynarodowych Powstanie w latachpowojennych dwóch" głów-nych ugrupowań państw — wo-kół ' Moskwy i Waszyngtonu — stworzyło konkretny system row-nowa- gi sił na skalę światową Równocześnie jednak nacjona-lizm pozostał najsilniejsza współ- - W(?sna ideologia wewnątrz Kaz- - A~nr rninpiil rfc7ń7nońlno nań- - imu stwa starają się osiągać swe wła sne- - cele często stoiące w Kon-flikcie z ogólnymi Dzięki temu istnieje stałe niebezpieczeństwo zachwiania równowagi swiato-we- i Duża współzależność wszy-stkich wydarzeń w dziedzinie międzynarodowej sprzyja zacho-waniu słałoś quo Kiedy jednak na skutek presji wywartej przez rozbieżne cele- - narodowe nastę-puje zasadnicza zmiana w jed-nym czy drugim sojuszu kon-sekwencje tego kroku są daleko idące Najpierw odbija się to na równowadze ił światowych Na-stępnie właśnie wskutek za-chwiania równowagi światowej ujawniają sie dalsze siłynarodo-we-To- z kolei powoduje dalsze przesuniecie w strukturze rów-nowagi Krótko mówiąc w obec-nym jświecielkażda główna' zmia-na' wytwarza reakcję łańcucho-wą "o tendencji wywołania sze-regu' dalszych zmian Nie ulegarwątpliwości że za-targ chińsko-sbwiec- ki prowadzi do'drastvcznvcłvprzfemian w blo ku komunistycznym Jak określił to George Kennan oznacza 10 "fundamentalna zmianę w isto cie światowego komunizmu jako sny -- politycznej 'na aieme mię-dzynarodowej" __ i Rozbiciechińsko-sowiecki- e ma daleko idące konsekwencje dla Zachodu Dotvczv bowiem nie '! tylko równowagi sił w świecie Ulu iiaywu oaincfśu o v j u u u u państwzachodnichNa długą me-tę może nawet to prowadzić do zasadniczego przegrupowania sił w polityce światowej " CZY MOGĄ BYĆ DWA' OŚRODKI KOMUNIZMU? Czy rozbicie' chińsko-sowiecki- e jest nieodwracalne? Czy też wspólnota ideologii marksistowsko-lenino-wskiej w końcu prze-waży i doDrowadzi do' wznowie nia sojuszu? W obecnym stanie rzeczy perspektywa zakończenia konfliktu i przywrócenia stosun-ków między Rosją sowiecką a Chinami do stałusquo antę zdaje się być mało prawdopodobną 'Wspólnota ideologii komuni-stycznej zaostrza a nie łagodzi konflikt Wyklucza ona bowiem możliwość kompromisu na zasa-dzie -- podziału świata komunisty-cznego na strefy wpływów Mos-kwy i Pekinu przy jednocze-snym zachowaniu ich przyjaznej współpracy Uniwersalny charak-ter doktryny marksistowsko-leninowskie- j — która rości sobie pretensje do wyłącznego pozna- - polepszenie losu powinien się każdy starać' sam Do rozwoju drobnego przemy-słu handlu czy farmerstwa w dużej inierze przyczynić się mo-gą pożyczki udzielane na dogod nych warunkach Rząd w oparciu o rynek finansowy powinien wy kazać dbałość o dobro tych cc mają znikomy dochód a nie tych którzy posiadają wielkie fortuny Podobnie jak to uczynił rząd federalnyw 19G1 r kiedy pod hasłem "Źródła dla konferencji w przyszłości' przedyskutował możliwości materialne Kanady tak też obecnie powinien zwołać Minierencję Która zajęiaDy sie SKoncenirowac Taczei jakości niż federalny badaniom nad efektami automatyzacji oraz wprowadzić program przeszkala-ni- a Rząd w pełni zrozumieć do obowiąz-ków pomoc prowincjom w dziedzinie oświaty Sprawa 'ta nie bstyałłaa aFketudaelrnaacjaw 1867 kiedv pow- S Prof A Bromke nia' istoty procesów historycz-nych _ wyłącza w praktyce możliwość istnienia dwóch cen-trów komunizmu Przyznają to sami komuniści' W "Problemach pokoju socjalN piszą: "AiarKsizm-ieniniz- m jest uniwersalną i integralną nauką i wskutek tego nie być dwóch czy więcej marKsis-mó- w ani w skali międzynarodo- - wci ani naroaowei iuirae być jeden mię_dzynarodowy ' fffiei rucn Komunistyczny puuuumc jmj ! ~ jak być tylko jedna praw" da" Jak długo więc Sowiety i Chi-ny pozostaną wiernUdeologii ko-munistycznej jedyna możliwa płaszczyzna harmonijnego ukła'-d-u stosunków pomiędzy nimi z natury rzeczy musi być hierar-chiczna Moskwa albo_ Pe-kin musi być ośrodkiem między-narodowego ruchu komunistycz-nego drugie musi zadowolić się rolą podrzędniejszego partnera Jest nie do" pomyślenia aby w najbliższej przyszłoścTRosja zgo-dziła się (zajęcie niższego sta-nowiska niż Chiny Nie odpowia-dałoby to stanowisku' ZSRR-jak- o jednej z dwóch' potęg świata arenie międzynarodowej iak również roli rosyjskiej partii ko-munistycznej w międzynarodo-wym ruchu komunistycznym która przecież pierwsza w świe- - tle picpiuwauua uuauii iif łucje W 'tym względzie'-- 1 zniknięcie Chruszczowa nie zmienia w ni-czym sytuaa"cji z areny polity-cznej Jest bowiem bardzo wąt pliwe czy jego następcy mogą zmienić' stosunek ZSRR doChin w jakiś poważniejszy sposób Je-żeli będą oni kontynuować linię Chruszczowa przepaść oddzie-lająca ich od maoistów pozosta nie naaai nie ao przeoyciar je Rosjanie i zaś stalinizmu- - i tak nie wyelimi nuja źródeł rozbicia Pomimo bowiem bojowości stalinizmu który zbliża go do maoizmu dwie ideologie nie sa możliwe do Dogodzenia Stalinizm jak Philip E Mosley ostatnio nam przypom-niał "wymaga kompletnego pod porządkowania sie partu komu nistycznej Moskwie — dla stali- - njsty rezygnacia z rosyjskiej su-premacji jest nie do konflikt sowiecko-chiń-sk- i mógłby ulec to tylko jeśli inicjatywa wyjdzie ze strony chińskiej Oznacza to że Pekin musiałby zrezygnować ambicji i pogodzić się z podrzędnym stanowiskiem w sto-sunku do Moskwy Na tego ro-dzaju obrót wydarzeń jednak się nie zanosi Chińczycy niejedno-krotnie podkreślali że nie za-dowolą niczym innym jak uznaniem ich za jedno z mo-carstw światowych Obecnie kie-dy zdobyli własna bombę atomo-wa że zmienia swoje sta-nowisko w-ięc-ej się zmniejszyły Ludność świata ni' Na to pżyytjaenie można odpo ogromne yiedzieć podając przybliżoną izacunkową liczbę bowiem w vielu krajach do nie pro-vad- zi się spisów ludności! Liczba 'udności świata jaka przyjęto na ooczątek 1963 roku i wynosząca 3 mld 150 jest obarczona oewnym błędem problemami ludzkiego "kapitału I D0 £u% "c enaC2-- n 'R ?& llJtlLlTfT1™?' ° stanu zaludnienia -o- bliczyli ma zasobów ludzkich P'k°rZyStaTlu ludzi &0 na naszej planecie 1(1 czasu pojawien5a na niej Jako sąsiedzi ulegamy i człowieka Według obliczeń R wpływom Stanów Zjednoczó-- jWellmeyera i F Lorimera do nych Porywamy na wielkie [ czasów naszej żvło całym rzeczy które nie zawsze sa świecie 200 do 300 "milionów lu- - rzystne skończyć z j dzi W ostatnich niepeł-naśladowanie- m Amerykanów ' nych dwóch t-sie-cv lat ludność iiieua sie na wielkości i ilości Rząd koniecznie mu- si dać pierwszeństwo ludzi federalny musi że jego należy Kanady W może może Albo na na t'o Jeśli się szanse jeszcze dziś na bierni ogromnie --7- do trzech miliardów W połowie sie-demnastego stulecia żyło na zie-n- i około miliarda ludzi po dwustu latach ilość ta wzrosła do jednego miliarda zaś 'w cią-gu ostatnich stu prawie} o dwa miliardy Tak wzrost ludności w ostatnich latach1 spo-wodowany jest między innymi ai) uMin ruzwoipni pieavcvDv ajSzczególnie pokonaniem --'epide mu które od najdawnieiszvch czasów 'trapiły ludzkość Epide- - Co wiecejllao Tse-tun- g uważa sie za największego żyjącego ko-munistycznego teoretyka i rewo-lucjonistę Jeśli nie uznał on au-torytetu Chruszczowa który przecież był dłużej w szeregach komunistycznych niż przywódca chiński Mao napewno nie pod-porządkuje się Breżmowowi Po zniknięciu z areny polity-cznej Mao zmiana stanowiska może być wyklu-czona chociaż'jest mało prawdo-podobna Wszyscy potencjalni następcy Mao zdają się bowiem podzielać jego poglądy w spra-wie konfliktu z Sowietami Co ważniejsze jednak z każdą nową runda polemik pomiędzy Moskwą a Pekinem — skrysta-lizowaniem się ich pozycji teore-tycznych wymiany wzajemnych oskarżeń o zdradę komunizmu i indoktrynacją mas w duchu nie-nawiści do ideologicznego prze-ciwnika — spór stale wzmaga się na sile W końcu przywódcy po-lityczni obu krajów mogą prze-stać panować nad sytuacją KOMUNIZM NACJONALIZM Siłą napędową konfliktu chiń-sko-sowieckie- go nie jest jednak dogmatyzm doktryny komunistycznej Ideologiczne spory między dwiema partiami są przede wszystkim odbiciem rywalizacji pomiędzy d woni a tylko S" " złagodzeniu ze ze A odrębne ich interesów narodowych Każda strona otwarcie oskarża drugą o to że kieruje się nacjo-nalizmem "Obecne stanowisko chińskiego przywództwa "zapew-niają Rosjanie" wynika 'z iaw-nyc- h nacjonalistycznych ambicji wielkomocarstwowych" "Przy-wódcy rosyjskiej partii komuni-stycznej" twierdzą Chińczycy "sa hpz skruDułów w realizacji szowinistycznej polityki wielko mocarstwowej Konflikt oomiedzy Rosja Chinami jest w rzeczywistości ni-nzv- m innym iak 'kontynuacją trwającego od wieków antago nizmu nuęazy tymi naroaami Konflikt między Rosją a Chi nami jest w gruncie rzeczy ni-czym ' innym jak kontynuacja wiekowego sporu między tymi dwoma naroaami unaraKterysty-czn- e jest że roszczenia teryto rialne ODU stron popalicie ai-gument-acją wziętą z okresu ich szczytowej ekspansji imperiali-stycznej Uprzedzenia rasowe także odgrywają' niepoślednią rolę Chińczycy traktują Rosjan jako ludzi ze znienawidzonego Zachodu — podkreślając że "p-becn- ie wiatry' ze wschodu zaczy nają przeważać nad) wiatrami z 'zachodu'! kolei-uwa-że- li będą chcieli powrocie doCMf a zacofanych przyjęcia" swoich częito Powinniśmy ciągu wzrosła szybki chińskiego wyłącznie koncepcje Azjatów którzy twierdząc że zbliżają się do milenium noszą "buty ze ' szmat" i żywią sie "cienkim kapuśniakiem ze wspólnego kotła" Szybkie przekształcanie sie chińsko-sowiecki- ej kontrowersji ze sporu- - który początkowo wy-dawał się być czysto doktrynal-nym w otwartą rywalizację mie-dzy' dwoma wielkimi państwami nie zapowiada jego szybkiego końca Wręcz przeciwnie wszy-stko wskazuje na 'to że będzie to ostra i przewlekła walka Stworzy to sytuacje bez prece-densu na Dalekim Wschodzie Po raz pierwszy-'o- d czasu kiedy Ro-sja poważnie' zaangażowała sie politycznie w tym rejonie pod koniec dziew!otnastego wieku stanęła ona wobec antagonistycz-nyc- h zjednoczonych chociaż wewnętrznie słabych jeszcze Chin Ta drastyczna zmiana poli-tyczna w sercu Azji musi wywo-łać reperkusje w innych częś-ciach tego kontynentu jeśli nie w skali światowej Ilu ludzi obecnie na zie- - mie powodowały stra min sie sie ery ko-- ' pół lat nie ty tak na 'przykład "w latach 1348-135- 0 epidemia dżumy spo- - iwćdowahśmierć 25 proc ludno ści krajów europejskich Dalsze epidemie jeszcze pogorszyły ten stan tak że w roku 1400 zmarła prawie połowa ludności Europy Interesujące 'dane o liczebno ści ludzi w średniowieczu podaje I proiesor uniwersytetu w Illinois U Stuart W Ameryce w chwili odkrycia jej przez Kolumba mie szkało około 155 miliona ludzij Najrzadziei zaludniona była A-mery- ka Północna gdzie mieszka-ło około jednego miliona ludzi w Meksyku 45 miliona a w A-merv- ce Południowej ponad 7 mi-lionów Uczeni amerykańscy są- dzą że od czasu pojawienia się człowieka na ziemi tj w ciagii 600000 lat urodziło się ponad 77 iiunaruuw iuuzi Podobne dane opublikował Centralny Urząd Statystyczny ZSRR Według obliczeń uczonych -- owieckich w roku tvsiecznvm żvło na 5wieciel275 milionów 'lu-dzi Doroku 1963 nastąpił wzrost do 3 mld 150 min C7vli nonad Jedenaście trazy W 1962 roku na świecie urodziło" sieL 119 milio- - umiejętnością walki z chorobamLljiówJu'clźL'aIzmarłoi5Ł5jćniiiona a więc przyrost naturalny wy-- wuiiuemw uągu jeanego toku pra- -- '60 milionówr Największy tesci z roiski Opracowane na podstawie prasy-krajowe- ] ZGON UCZONEGO Dnia 18 XI 1964 r zmarł Dr Jan Stanisław Bystroń członek tytularny Polskiej Akademii Nauk emerytowany profesor zwyczajny Uniwersytetu War-szawskiego członek wielu towa-rzystw --naukowych krajowych i zagranicznych współredaktor szeregu czasopism naukowych Był on znakomitym badaczem w dziedzinie etnografii socjologii historii- - kultury i krytyki litera-ckiej ogłosił wiele prac nauko-wych Przez ostatnie 20 lat był nieuleczalnie chory 8-KLAS-OWA SZKOŁA PODSTAWOWA Z dniem 1 września 1965 roku na terenie całej Polski wprowa-dzony zostanie 8-let- ni obowiązek szkolny Wydziały oświaty i ku-ratoria opracują w bieżącym ro-ku szczegółowe plany wprowa-dzenia 8-klaso-wej szkoły na swoim terenie Sieć szkół zosta-nie tak pomyślana by wszystkie dzieci w wieku szkolnym mogły korzystać z 8-letn-iej nauki W tacta ]ta w kierunku Tteresi liceów ogólnokształcących iiE°d zrzutem przywłaszczenia szkół zawodowych do programu nauczania szkoły 8-klaso- wej WYRÓŻNIONE GOBELINY Cieszące się olbrzymim powo-dzeniem i wysoką oceną znaw-ców artystyczne v gobeliny produ-kowane przez krakowską Spół-dzielnię Przemysłu Ludowego i Artystycznego "Wanda" zdobyły nowe zaszczytne wyróżnienia Na wystawie- - w Monachium złoty medal przyznano' gobelino-wi "Zlot ptaków" zaś gobelin "Grunwald" otrzymał wyróżnie-nie amerykańskiego Instytutu Projektowania Wnętrz w Nowym Jorku Gobeliny te zaprojektował prof Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie — Stefan Gałkow-ski 78000 CHORYCH NA ŻÓŁTACZKĘ żółtaczka zakaźna staje się co-raz poważniejszym problemem w Polsce: ile w latach 1955-195- 7 służba zdrowia notowała rocznie ponad 20000 zachorowań na te-renie całego kraju to w ciągu I trzech 'kwartałów bieżącego ro ku liczba ta wzrosła do 78000 i jeśf dwukrotnie wyższa niż 'w a- - nalogicznym okresie roku ubie głego Służba zdrowia stwierdziła że najczęściej choroba ta atakuje dzieci w wieku od 4 do llat na które przypada blisko połowa ogólnej liczby wypadków Wobec obecnej sytuacji epidemicznej wiele do życzenia pozostawia troska o czystość w szkołach i ubikacjach szkolnych Tymcza-sem czystość ma najpoważniejsze znaczenie w walce z żółtaczką za-kaźną Również takie wypadki jak zakłócenia i braki w dopływie wody do mieszkań np w Warsza-wie nie wpływają dodatnio na konieczne przestrzeganie czysto-ści STARE MONET--Y Ciekawego odkrycia dokonano podczas robót budowlanych we wsi Goraj powiat Międzyrzecz W wykopie przeznaczonym pod fundamenty nowego przed-szkol- a na głębokości 070' metra pracownicy znaleźli naczynie gli- niane wypełnione monetami Były to — jak się okazało' — monety srebrne z czasów Wacła-wa II Czeskiego oraz Kazimierza Jagiellończyka Miesięcznik "KULTURA" Nzuamweireralim—inlistnoapsatędpujące r pozycje: Jozsef Lengyel- - Mały gderliwy starszy Pan Witold Gombrowicz Dziennik transatlantycki Czesław Miłosz Notatki Danuła Irena Bieńkowska: "Wier-sze Juliusz Mieroszewskir Strona bierna JanhanWdlsuzelaki: Problem cen w polsko-sowiecki- m Zbigniew Jasiński: Cień Fran-kowskiego w Australii Bogdan Czaykowski: Piśmiennic-two polskie na obczyźnie Piotr-Wandye- z Czechosłowackie życie kulturalne Witold Jedlicki: Polska: most czy trumna Victor Fay: Historia partii bol-szewickiej Numer objętości "160 stron pojedynczego egzemplarza SI JO DO NABYCIA W KSICGARNI "ZWIĄZKOWCA" przyrost naturalny w ciągu ostat-niego tysiąca lat nastąpił w A- - tneryce sdzie ludność wzrosła z iJ3Adzoii 42lu1dnmoiślćionwówzrosWła Epurraowpiiee dziesięciokrotnie Bardzo intere-sujące są dane o ilości mieszkań-ców miast-N- a całym świecie tyl-ko jedna trzecia ludności (32 nroc) żyje w miastach W Euro-pie mieszka w miastach połowa ludności w- - Ameryce 'Północnej 64' proc w Ameryce Południo-wy eiM-uro- c a w Australii iOcea-nii aż 72 proc Najmniej ludności mieszka" w miastach w 'Afrvce 18 proc-- i Azji 21 proc ~ "" i CHOINKI W tym roku będzie w i dąży milion 250 tys chbindJ P7P0n nknłn-Sf- ) nrn jt t7'II przedsiębiorstwo panstwtróo mierzą rozprowadzić dwadziefe parę tysięcy choinek z wS sztucznych w cenie około 150 NIEUCZCIWE KASJERKI! uiK£countireola przeprowadzona i rui--ziuwo-±eieKo-mmt kacyjnym w Ząbkach Dnrt w szawą-wykazał-a że nie wszysth opłaty radiofoniczne wpłać© przez abonentów zostały przeh zane do kasy W sprawę zamk pszoacnzytocwh egjeostz 6tykmasjeżerekwysvoit&ok przyjętych przez poszczegób kwot nie przekaz nych do kasy zawiera sie w sa nicach od kilkuset złotych i Mittuuziesiciiu tysięcy złotych Prokuratura Wojewódzka to ciągnęła do odpowiedzialności j kasjerki: Barbarę Wojcieskaj Stanisławę Bielecka oskarżają je o wspólne przywłaszczenie iii tys zi z pocztowei kaw osiłki dostosowania Ksl siMi ZAKAŹNĄ 1964 Cena urzędniczki 75 tys zł Przed sadem odnowi dać będzie również naczetói ząbkowskiego urzędu pocztom go osKarzony o niedopełnienie obowiązku 'nadzoru i kontroli Przeciwko 3 innym kasjerom prokuratura umorzyła postęp-owanie na podstawie dekretu amnestii Proces odbędzie sie w Sadiiil Wojewódzkim dla woj warszaw-- i skiego PRZEMYT' WALUT Przed Sądem Powiatowym dla ni tst~ Warszawy toczy się proces przeciwko- - 17-osobo- wej grupie przemytników i handlarzy wal-utą Są oni oskarżeni o poważne przestępstwa dewizowe ' ProcedeV polegał na 'Wywoż-eniu z Polski 'dolarów w banio tach wymianie ich za granicą głównie w Szwajcarii na ziole monety dwudziestodolarowe -- i sprzedaż-ź- ' zyskiem' w kraju1 Wy wożeniem' i 'wymianą' dolarów zajmowało sie kuku nieucza wych kierowców Przedsiębior stwa Przewozów Międzynarod-owych "Peka'es":fZygmunt Selent Edward Wieczorek Kazimien Szwagrzyk Henryk TłokińsK Edward Dobrucki i Roman Bi czyński Mieli "oni w sarrioctó dach zbudowane specjalne skr-ytki 'Złote monety sprzedawał handlarzom "walutą zarabiaj? na każdej kilkaset złotych zar-obek był znacznie wyższy gdy sprowadzali fałszywe monety d-olarowe Do najpoważniejszjeb odbiorców monet należeli ha-ndlarze! Krzysztof Szonert i Jeny Birytar INWESJYCJĄ PRZEMYSŁOWA Komitet Ekonomicznej ady Ministrów zatwierdził projett wstępny budowy "kooperacyjnej odlewni żeliwa w SreniiOudO wa' tego największego wPols zakładu odlewów na potrzeby przemysłu maszynowego rozpł cznie się w 1965 r Rozrochj próbna produkcja przewidziane są na 1967 r Pełną zdolność pro dukcyjna— 65' tys ton odlew na rok — obiekt osiągnie w 1971 roku 'ni'v 7akłarl w Śrnillie bCdzil wytwarzać różne rodzaje odje wow: drobne średnie i cięzue-Cechowa- ć je będą dobre a wóści techniczne Produkcja wysokim poziomie techniki i w ganizacji pracy posłuży pneoe wszystkim dó zaspokojenia p tr-7n- h Arihinrnńw 1 Wnl DOZnSff skiego Zakłady zatrudniać będj prawie 4 tys osób Warto dodać że w Srems pracuje obecnie mała odlewna AV mipśpipm istnieie tez SZK& ła odlewnicza nie będzie wi? trudno o fachową kadrę Dokumentacja tecliniczna wej odlewni jest dziełem naszw specjalistów Dostawy urządzei zapewni przede wszystkim W mysł krajowy WZROST ROZWODÓW W!1Qn t- - cnAv ™-7(k- łv 11 $ rozwodów Wi961 r — lWf£ 2 lata później 195 tysrro dów Jak podał niedawno i letyh Statystyczny w I poWg br ilość wniesionych spraff-5- : wodowych jak i wydanych róvnaniuJ z' "analogicznym w semjub£_r' ' "~ - Zdecydowany prym jeiljJg dzi o „ilość rozwodów na mifC7Vańpńw " Tnimuie " łir5 n tmrłannid p JAj 1 łYyni— że Natomiast najmniej jw dów nrzynada na Jwojewofln r7PS7nu-5lri- p --A jakwyglada pod tym ?V dem 'porównanie z MgraDM Polska utrzymuje się naFr mie Belgii Holandii Ififi sza liczbą rozwodów chluma Irlandczycy NaM tys mie ców przypada-ta- m O0'' liczbie rozwodów- - zaliczyć tr Rumunię i USA" gdaewso ten wynosi JokT'2 (nadyff następnie' NRD" Szwec wód przypada riaT2 tys-- ? p' Kancow _ tr |
Tags
Comments
Post a Comment for 000393a
