Magyar Elet, March 01, 1958

              4 oldal - MAGYAR ÉLET - 1958 'március 1
~"~KOnONDI ANDRÁS: FEJ és ÍRÁS
hogy! a
hevítő eszméi
zártak az érdekelték minden
olyan gondolatot amely a hon-foglalás
és az 1945 közé idő-szakban
időkben mindig csapa- - bérében (a lehető legintranslgen- - honban csak azért hogy a Zavaros vannak akik felisme- - Sebb benzines-palacko- k korában) jet által a haladás lovagjává ütött
r:k milyen könnyűszerrel jő- - valóban nem bukkant még fel pártcA koalíciós egyeduralma biz-vedclmczteth-ctö
kortárs voltunk j]yen kérdés hacsak" a Látóhatár tosíttassék megint Sna ilyen ta-Között- ük
az „gradualista" köreiben nem de Ián nem is alaptalan kétellyel
oly ismerős ál-Pet- őfi alakja: ked- - ma már ez a legfőbb kérdés a po-- szemléljük az eseményekét már
ves szerény szélhámos — egy litíka berkeiben mindjárt kévésbbé bizton jelent-karéj
ingyen'-kenyérr-el és ingyen- - Mondanunk s?m kell talán hetjük csak ki hogy „káros az
dicsfénnyel beéri s még házi- - senkinek abbeli f'yan szemlélet amely: a forrada-gazdáj- a
is jól jár edényt lel ben- - atjuk 1 950 képviselőjének LZSÍSÍIf ÜSiSta-ne-honfibúján- '„agg sem azt hogy ara-- ak
Az idegenbe vetődött „hivatá- - badEharfaCüt háborítatlanul „ér-- Az idézett cikk szerint ez a
sos menekült" már kévésbbé ro- - teme£ze" Higgadtabb emberek szemlelet még más okból is „ká-konszenv- es
talán azért még az e]en is csak egy bosszús ros"
mert nemcsak kenyérrel él: a mosoya szoktak berzenkedni ha Káros szerinte ha a háborús
nagy Időket eszmei megélhetése egyese párt-arányszám- ok vélel- -' megoldás lehetőségét a menekült
tőkéjéül is tekinti Érthető 'hát ha j£cz&sére is képesnek mutatják társadalom nem bélyegzi valószí
bizonyos eseményeknek értelme- - maguj utólagosan levezetvén a nütlennek és nem-kívánatosn- ak
zésében is úgy jár cl hogy minél forra(jaiom soklsmerétlenű egyen- - a háború valószlnütlensége
inkább összhangba kerüljenek ]ML A x Y és Z értéké- - mellett azzal szokás érvelni hogy
'
vek néz
csö- -
— i
a
céljaivá nek ecv a technika mai haladottsága ide- - gondos üveget viselnie? Feladató
így alakult év alatt a pontokba" foglalt jén a öngyilkosság az cm-- 1 után az űr- - kat kapott utasításo- -
beri kl'rtíisára ís műveltsége kamráb aho kat neki kívülről fényjelek- - és hadászat szabályainak fity- - yosabbika a szabad választások elnusztítására Ez az érv { t
hányó és férfikar lartasara vonatkozó volt: hiszen réei Neandervölgyi SCm t'"5 legfel-- 1 és csengőkkel Bár
a számtan s az C7A: a választások feltalálta az első kuporogva tehetett néhány minden mozdulatát öt íi- -
erövíszonyokat alkuvó készséggel valamennyi Y vi- - fegyVert: bunkósbotot kora-- ' mozdulatot Egyébként ült gyelte nem Iá- -
mérlegelő agy „szabadságtörek- - agos és a valóságos beH haladószellemű kultún-ilá- g feküdt gumimatracán ál- - tott és senkihez sem szól- - f óta világhíres- - sérc A forradalom ncm volt olyan "„nmyoimathonsoavi a boldogan eme fo- - ol akkor számára A próbák tartozott:
sA Imi mnt-va- r lan Nvut-ato- n mec- - utólacos loehlrdc- - £ J tnipnA n hí az acélajtót rázárták és ki bíml a magányt tel- -
j''lenő utódjában olvasom a „jó- - tői a forradalom nem a mavet emberiség nem 18 ezer lábnyi magasságnak meg- -
zanság'" szavalt: zott arra vélelmezett iesz önmaga kiirtására légköri téremíet- -
„Mind MnsyarorszáRon véleményt kiáltson ki s késöbbi a rézfokos a Mannli- - tek a fülkében Farrell lélegzését
M
II
M
M
B
ü!
yj
m
I
iii
"ljríí:fl=" r°L k krütáös S'S ™ -- "
fogalmát'és a klegyeés fogai- - alakot: 1 az oroszok azonnali ki- - a sajtó lel-j- y oxigént a másik a
mát mereven szemucaimja vunuiusi u uUi„ ismetelte meg jvean- - emnuwt tyj t
s a magyar nép szaöniluiasai vi- - - "' iní ílnml fontai tM" "ftiu' u"A """''„ dervrölgyi nmes najüani K0zieme- - A próbautas és fél órát 1 in _!_j ag ia nnru 07 es pub - -- - -:-- - „a uiiiiucu ™- - 'i1 _-_-- __ nemélt megszorításokkal és dfgine és ™{ do1 liiláfluu köti Az olyan fegyverek nyoc
aki valami kiegyezés lehető- - - (csekkel megbízó tt önmagában a rib 0 hiszem viszont ncm a rendszer és a magyarságban alávetette magát a fc ó)
nép hanem a magyar nép érdé- - Jöycoda J vfszonVlag mcnpyivel
kében a nagyhatalmak között
Kzámbave5z és grnduálls fejlő-dést
lehetségesnek vél "— se
Magyarországon se külföldön
nem elárulója n
ellenkezően van: bizalom ez a
forradalmi népi erőkben és ilesz-ked- és
egy olyan forradalom
szelleméhez nmely Is
n kiegyezésre
ha erre lehetőség lett e
Hlzonyára
atomháború mérgezett
kisállamokat
mappáról lesöpörné?
a társadalmi
nijük kétségtelen
magyar forradalom
bclsiíjtlggcllcnségct
korlátozásokkal
a
hajla-maink
kompromisszumra
7lgens ahogy
elképzelhetetUnnek
közül
Magyár- -
bgártatlanabb'még
szamos
kéTköveteé
felhasználva)'
--Ir3kk Ff" J uítt szcrzÍc 'HESr' K" TSSSkűS
LgyfÍna" CSdalltS v'S
biztosítása érdekében A ~ a ts-stuká- s
ne nagyon!" álláspont- - világháborúkban
Ját Javallta az elnyomó idegenek a statisztika egyén j
és helytartóik szempontjából meglehetősen kö-mind- en
a zömbös: egyén esélye a hábo-gyá- r
nemzet gyökeresen mlndie százalékos:
Igazán ncm volna tott mindent ami a cpUsztul sem Dehát
érthető hogy a győztes nép munlsta rendszerrel és orosz megint amellett szól
fogadta Nagy Imrét' hbgy baf az atomhaboru feflehe
miniszterelnöknek Nem lllu- - Hogy a győztes nép fo- - töIeg vaobatl minden eddiginél
zionlsía képzelgésíe (nmcly I?adta el Nagy miniszter- - borzalmasabb lesz egyén ese-tt
magyar nép önrendelkezését elnöknek?" nem az ntomma szemben sem
olyan kitörésé- - niert a kommunizmus meg-- rosszabb a
[Tj
ilj
iü
fit
ÜJ
he köti nmely n
n Ha
forradalom bázi-suk
akkor
hogy n
egy finn megoldásban amely
külpolitikai
biztosít: már
megvalósíthatók
Térve' lényegre: az [alapkérdés
nem az hogy legyenek
olyanformán Inlrun- -
III
antlkomnuinlsták'
3t0 #s#ss
ösn
"352
az üsd fele!)- -
de
az
arra hogy ma- - az
ki
az cz
cl
az
egy biztosítékát „ „'„ „i A„ x„
sbMzeéonlsnyze"kváJóbófcgyy"cyVetnnaeláktsfzahsleiasgtzifktealjevbeb-a- dpdoec)nmJsaeghgáebiodrncúzecmUe-l-esőrtsjoürkb(an a a mo
ahkeilkyzneetk vmalaamiIns t legfőbbszebmecésbveán- - —amokat „ c Jaaraml0o3ppaarhóad
aíforradalmatvé8UIU tudomanyban de érzésem szerint
Moszkvával szá onképcsnek fo- - fl háborúban
gadtassák cl moszkvai 8okka vcszéIycztcttcbb
lmatertesszseérkintiel „sformraidnadleonmárnoank meIgs- - (Remcciem mn hogy Prnaegwa- - a moszkvai ?érte mezésa rk akost( nem n „ellenforradalom" bélyegétől hogy mdön u iMboriira
Hasonló becsvágyra uszítok" — a mások bőrére hős- -
boldogult Cilmbös Gyula volt nz n csökönyösség Is amely tör- - küdömj
iniranziRcns magyar- - vényen nciyezi o yan vécül midőn a háború valószl
í"ilíi'u" UAnlnwfnrmítlfiV ncm A7'rflt1(n
iá-öcsr- e iiniiumosaKri okio-- moKrniiKusnaK imi
NOVELTY ÉXPORTÜMPÖRT
WA
+++ ###s
gon
QZ
ben
fog nz vnd
vall
kivui
Hanglemezek folyóiratok szótárak bőr-ár- úk
cikkek írószerek és fény-képezőgépek
valamint választék ajándéktárgyakbkan
CSOMAG- - és GYÓGYS7ERKÜLDES MAGYARORSZÁGRA
PÉNZÁTUTALÁS TELJES GARANCIÁVAL!
KÉRESSE FEL A EXPORT-IMPOR- T
Figyelmes kiszolgálás
clllHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIHIIIEIIIÉIIIHIIIHIIIHIIIHIIISIIIHIIIHIIIslllHIIIHIIIHIIIHII1 MAGYAR FOTO
fényképeiről nagyítások szí
és olajban képről üsszedo'
művészi kivitelben =
HÍVÁSRA JÖVÜNK
készítünk
gyermek-sorozato- t Alkalmi esküvőig
felvételek helyszínen
SÜRGŐS IGAZOLVÁNYKÉPEK ÖRÁN
BELÜL MEGVÁRHATOK!
A Mosoly Album 12 különböző képpel 59o
12 felvételből választva lap és drb5x7 Incs szf--
750Ü!
iTl IIRUN'SWICKAVENUE T
§ TELEFON!
Íil=lll=ll1=lll=lll=lll=ltlHllt=lll=lll=lll=llt=m=lll=l!l=lll=lll=lll=llHUI=lll=ll!=lll=ill
® AUTÓSOK FIGYELEM!
Elö UNIVERZÁL MOTORJAV1TÓ
SZEMÉLY- - ÉS TEHERKOCSIK szakszeri! javítása
gericrálozás karosszéria-alvá- z
futómil-javitá- s minden egyéb
villany-hegeszt- és
Dundas W TTC végállomástól egy perc
Runnymede Roadon a
szemben
353 Rydlng- - Toronto Telefon: RO
HILKRON MOTOR ENG1NEERING
nem
ki
eső
fogamzott
leginkább
uralommal
TORON
MONTREALI
M O EAL!
jl Földi próbaút a
C Farrell amerikai pilóta vLj68 órái töltött műszerek kpzé hezárva
láb széles négy' láb ma- - ' úton' rá a magány és a ködését
vezetékek tömkelegéből
gas kamrácskából műszerek
vissza a fényképekről az a hu-szonhároméves
amerikai pilóta
aki rá hogy hold-ba
való utazás kellemetlenségeit
kipróbálja Az nem kéli
szószerint érteni mert a rakéta-kabinnak
fém-kamrács-- ka
lakóját lent a földön labora- -
napi
Ki lehet-- e a teljes magányt?
tekintetében lehet csak orvosi élőké-- !
másfél vitathatatlan: sztés Különböző Ff övee[scknck ncm felegyenesedni adtak
vezet kel
cíiból politikai lettek volna NepomuV iebb ember
a a vagy állandóan maga
végleges
bizony- - kezdMött köré
mint fíw lehet-- e a
váilalko- - boni(
felelő
mind közakarat- -
adou P± 'biztosította
mindig adott
kendezve a szenuxwui
négy
vcicinru iukcivics
ember klkö- - pusrtu6bb ko-jau- dt
népszavazás eredményé Ifibb
mnga tö-rekedett
volna
volna:
hajlam
kapcsolatos
cél-jai
volnának
legyllnk-- s
COLLEGE
mlnt
agyon
iranyaoan
mutat
óhaj- - ötven
nélkül irtani kom- - yggy vagy
csak
miért
miért
Imrét
némi mint nyíl
vagy
2-00-
C2 S#r##
Igaz
imcana
njban
ezért
maradásának látta
micrt
ellen dkk(
nézve
nzok
gyukhogy ugyan
New York szóhaszna Helyzet--
mondjukt
tehát mint
védjék
ernti
nemű
minuen
újságok
CÉGET
reprodukció
MAGYAR
Autogén
körfütő-házz- al
Avchuc
mikor megebédelt
Persze az Idö multának" ezek a
földi az
„űrben" ahol nappal'
nincs éjszaka az idő múlása csu-pán
Mit zárkájabán ez a
magányba taszított fiatalember
akinek kellett mondania 'a 'do-hányzás
szenvedélyéről és az erős
villanyfényben végig fekete szem--
A yorkshlrcl angot bányavidék
bányászai ragaszkod-nak
kivívott Jogukhoz amely sze-rint
külföldi bányász nem dolgoz
hat' együtt Érdekük védel-mének
a megkövesedett
rendszeréből akkor sem
amikor az "érdV
A bányavidéken munka-erőhiány
van de bányászok kl
Jtartanak a kivívott' privilégium'
mellett s abból menekült
magyar bányászok kedvéért sem
Pnrlwr Mtifir lonnie Annim rwfin nnnflfklnlnr i!Ljvim "(-- - n#firifi irAmCmTAiumi
állása
alom smert kora
lanjun
ONT
rádió
Régi
több
gozva
ídvé--
telt
—
0=
WA =
olcsó
CPR
6-48- 33
még
kisül
nincs
velük
a
még a
mnirninrYnc
MOST ÉS MÁRC
FIZETI AZ
női- -
stb vásárol nálunk
szerint
AV
929-93- 3 ÉAST
Három tórlumi olyan
utazást
$
__l„-- i - li-- nj lii ' prooaxnaK -- amciycK legKun viszonyai laegtisszeuniiasi
várnak az őr-utasok- ra A tudósok Erre azonban nem
arra feleletet kapni
ilyen utat emberi
lény bezárva egy
megfosztva a föl-di
élet abszo-lút
az
is kiszakítva
Farrell kellett
át háború
tyet szív har- - tudoít Farrell
X és
A légüri semmit
tírhnka ' - hatott
vakmerő amkor
hogy köz- -
1 i
ségét
az
Is
családi
is
és
reláció
ebből
érfnli
küket
szinte
hivatva
jes
Farrell kívülről
a beépített
nz testének több
elhelyezett
útján a
léleg-zését
í
Farrell volt egy
gomb azt je-lezvén
hogy nem bírja tovább
akkor kiengedték vol-na
nem Is
mert i hogy test folytatja
a
mondtak e Hiábavaló volt tavaly
a
konok nem le-hetett
meggyőzni a ffelől hogy a
szem
ben a és a
Kei-len- e'
a el-vi
angol bányászok nem enged-tek
s kartársainak más
keresniök
A keserű vita után most for
Holott 1958-ba- n amikor a
' V '"'" """' ?v "" ' XÍJTT nütiensegét VltSliaK teliat vnlnnr n hadászat szerint
n-- w n nci R iim itvinnitn n n r i ír Aa i# n nmni n nni vmvihíi —- - — _ _ vu _-_- __ _ _ _ — __ numsták legyünk-- e ' T felesleges az emberi- - állítólagos tumok lejárt — a N-íi-gy
megszá ló el: de- - ség smcretes lürlcneln1cre senl i'jm nem SK ha! már nem
M
U
B
jjj
ST
„„„
TORONTO
#
könyvek
kozmetikai írógépek
nagy
NOVELTY
=
nesben és 5
111
HÁZHOZ ! f{
Otthonában portrékat
és
— a Riportok!
4 '
gyermek $
8 1
ncs pasztcl
87
3-2- 586
MŰHELY
Motorcsere
és javítás
és
a
Ontario:
forra-dalom
állapotot
3
tyetették alá világűr s a probléma
vállalkozott
megfelelő
pihenővel
fogalmai elmosódtak
dolgozott
görcsösen
enged-nél- c
okozhatnak
közvetítette
elektródok
a
ha
ezt
új
emlékeztetni legna-- a
amely azt látszik ncm m(5R visszás ború hanem áz
iogy háborúk mindig voltak c a magyar forradalmár bevárása
tülönösebb önhltség nélkül tehát 1950 hajlandó volt a A vágyálmas politikával
hihetjük hogy éppen ml jy egymaga szembe- - ben a ennek
sikerült a vér- - szant 1958 emigránsának pe- - egészen más
antást: és nemzetek vl- - dR aor oggály környékezi „káros szemlélet" mlnt amit a bé-táinak
végső érvét kiküszöbölnie szVét ha az egész vflággal össze- - külékeny kedélyű emigráns cikk-- a használatból f0gVa számolhat lé író vél annak?
a
VÁSÁROLHAT CSAK 15-É- N
ELSŐ RÉSZLETET ha bundát téli
sportruhát hócipőt kesztyűt férfi- - gyér-mek-kabát- ot
kocsikabátot
LAKÁSÁT DUTOR-OSZTÁLYUN- K TEL-JESE- N
BERENDEZI
INGYENES LAKÁSKÖZVETITÉSr
FIZETÉSI FELTÉTELEK
Angol és teWfonszolgálatunk
nappal: LA G-55-
85- este: RE 3-35-
63
Magyar nyelvű telefonszolgálat
nappal: 8-697- 1- este: CR G-14-
81
RUHÁZATI ÉS BÚTORÁRUHÁZ
MOUNT ROYAL MONTREAL
N T'R
hogy
le
nem'
(1
R
n
ú
Cl
8- -
NÖI
bizsuk
(új
59-tö- l
VAN!
NEM
EGY
3 szoba
TV-v- el
_
jmijwiAjjiiitfjiwviiuuaiUu
-_- -t-l __„_ _ 'a viiaguroen iu
akarták- - ki-btr- -e
egyáltalán
acél-skatulyá- ba
mégszokott
adottságaitól
magánybán időszá-mításból
bírni
G
betelepedett
csoda- -
Z ő
szabadságharc -
'hajlandó
es
forradalomnak
k
egyedüllétet?
Űrutazását ál-landóan
televízió Ezenkívül
pontján
megfigyelők állandóan el-lenőrizhették
szívműködését
Mikor kcz(lolöU
fáradtság
kezeügyében
—
áz
„utazást" —
s részesítik szemrehá- -
Külön bányát nyitnak magyar bányászok részére
szakszervezetek közbelépése a
bányamunkásokat
kommunizmus áldozataival
tízévi elnyomatás di
csoscgesiorraaaiomutan lei
függeszteni Jelenlegi
Jelentőségű megkötöttséget
menekült
elfoglaltságot
—
in fnrrflclnlom nz _ nT iiiiiini —_
egyez- - ha Sierfliíín s
ni
$
É£
VOLT
ÉS
T
ultlmá- -
há- - bizonyítani Is'Gondolluk orvtámadásnak
— 3
a Szovjettel valóság s meg-lemzedékünkn- ek
— világításában a
emberek s
ellenségével
KÖNNYŰ
u
életfunkcióit
októberében
MONTREAL!
25% engedmény téli ruházati cikkeinkből
megegyezés
németnyelvű
IRWIN BLOCK
megnyomja
Raktáron: FÉRFÍ GYERMEK ruházati
cikkek ékszerek Jegygyűrűk
'Butorosztáíyunkon: GYÖNYÖRŰ KOMPLETT
SZOBABÚTOROK HÁLOK L1VING ROOM és
KONYHA-szette- k úgyszintén EGYES BÚTOR
DARABOKi
Háztartása részérc: VILLANY VASALÓK PIRI-TÖ- K
porszívók parkettkefék mosógépek
és használt) $
Hatalmas választékban: Szőnyegek függönyök
drapériák' mindenféle ágyneműk paplanok
'gyapjú takarók
NÁLUNK MINDENT MEGTALÁL
ri- - AMIRE SZÜKSÉGE
KÖZVETLENÜL CÉGÜNKNÉL
DOLGOZUNK FINANCKOMPÁ-NIÁVA- L
VÁSÁROLJON MINDENT
Áruházi készlet! — Egyéni kiszolgálás!
KÍVÁNSÁGÁRA SAJÁT AUTÓNKAT KÜLDJÜK "ÖNÉRT
komplett 'berendezés
együtt $59000 MONTREAL!
tiiiiiiiiiititi tii~iiitiiiii=iii=titiniiituiijiitiiituiu=iii=iitiii=iii=tiiii]=iiitiiiiiiii=:ittiit=itiiu=itii]j=
JfV ROOM
EREZZE MAGÁT OTTHON -A- -MONTREALI BUCHAR EST ÉTTEREM
MAGYAR ROMÁN KONYHA ' ITALOK
LÁSZLÓ A RAJKÓ-ZENEKA- R TAGJA
KITONÖ CIGÁNYZENEKARA'MUZSIKAL
3 KÜLÖN TEREM ESKÜVÖKREÖSSZEJÖVETELEKRE
3956 St: Lam-enc-e Blví - Telefon: VI 9-21-
45
ii=ui=ui=!ii=!ii=iii=m=m=m=m=m=ui=m5!iiHffiEnr=mHuisui=Hi2w
I
Hl
m
Ül
i
m
1T1
ÜJ
fii
fi
fii i
m
fii
111
fii
[fi
fii
iii
került sor Farrell kitűnően bírta
a magányt szabadidejében olva-sással
és muzsikával védekezett az
unalom ellen A kapott feladató- - hátra volna még a nagy gyorsu-kat
az utazás háromnegyed részé- - lás és sebesség csökkenésének
ben tökéletesen megoldotta Ami: kérdése de a tudósok
kor álmában felriasztották hogy a kérdést is megoldották
az egyik oxigén-palac- k eltört j A biztonság mégis azt
felriadt kísérleti utazó azonnali hogy első kisérlet embír nél-felöltöt- te
védő álarcát A fárad-kü- l történjék A holdba induló
ság első jelei százhuzadik Óras5 rakétának nem lesz
után-kezdődte- k Ettől kezdve fel- - utasa Csak második hajó viszi
fogóképessége lelassult többet
aludt
A 1GS óra letelte előtt felszólí-tották
készüljön a kiszállásra
Farrell sápadtan de mosolyog-va
bújt ki a kamrából Utazása
során négy fontot Egyéb-ként
teljesen egészségesen „érke-zett
vissza" Szerinte az utazás
tűrhető majdneui kényelmes volt
csupán az unalom miatt panasz-kodott
A kisérbt végeredménye azt
mondja hogy egészséges felnőtt
ember kibírja az utazást a világ-űrben
A jelenlegi tudományos
felszerelés is elégséges arra hogy
az ember megjárja az utat hold-ig
és' vissza Természetesen van-nak
az útnak kockázatai
ez a kisérlet nem válaszolha-tott
Ilyen például a súlytalanság
problémája Erre vonatkozóan
már folytattak kísérleteket yet-pi-lótákk- al
Herbert Stalllngs példa-u- l
40 órán keresztül élt teljes
súlytalanságban s bebizonyította
nyásban eleve felkészültek az emberi mü
Az
kellett
szem-illgh- a
ez
FIZET
HELYEN!
KITÜNÖ
JÁRÓKA
melyek-re
dulat történt Egy talpraesett öt-let
a gordlusl csomót: új
bányát nyitnak kizárólag magyar
bányászok részérc Kétszáz ma-gyar
végzi máris a tárnák meg
nyitását Csak a bányamérnökök
angolok
Á' magyar bányászok kijelentet-ték
hogy nem követik angol kol
légáik példáját s ha a bánya
megnyitása után angot bányászok
is Jelentkeznek ők ez
ellen nem emelnek kifogást
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
58-- as
m
világűrben
VOLKSWAGEN
Alacsony előleg
Gyors leszállítás!
Kérje: KLAUS SANDER urat
Eglinton Caledanla Motors Ltd
2343 Eglinton Ave W Toronto
RU 7-42-
41 RO 6-G2- 6I
nrjnAT+'£VJM5B5Baz
Tud autót
vezetni?
ncm tanuljon BESTWAY
Driving School
331 College SL Toronto
Telefon: WA 1-1-
482 Lakás: LE 4-73- 07 JjrIMJRJE'J'ZJS'JE'BjÖJK~'l
!!
Hűtő-berendezések
felszerelését Javítását
garanciával vállalom
Állandó szolgálati
Telefon: EM 8-37- 26
OLYMPIÁ REFRIGERATION
483 Street Toronto
(College sarkon)
Tulajdonos: JUHÁSZ JÓZSEF
Divatkötést
MtRTÉK UTÁN részletre
IS VÁLLALOK
Hívásra házhoz jövők
LADÁNYI
76 Bellevue Avenue
Toronto
EM 4-75- 23
ÜgjTiököket felveszek
pszihológiai
Wf
inkább
A kisérlet nem adott választ a
kozmikus sugárzás- - problémájára
sem ez azonban az Explórer je-lentése
szerint kibírható Aztán
a
állítólag
ezt
a kívánja
az
el- -
a felderítő
a
fogyott
a
elvágta
munkára
Ha
Bathurst
fel az embert s utána indulnak el
a világűr pionírjai
Állítólag annyi a jelentkező
hogy sorszámot kell osztani
Útmutatásért tanácsért
forduljon bármilyen Ügyben
Dr Pőzel István
volt budapesti ügyvéd
általános tálékoztató
Irodájához
Közleir'zöl munkálatok
FORINT ÁTUTALÁS
IKKA CSOMAGOK
Fordítások minden nyelven
4C7 Spadlna Avenue
TORONTO ONT
Telefon: WA 2-88-
27
AUTÓ
Eladás - Vétel
Csere
Keresse Mr Balogh Károlyt
Lakás telefon: RU 1-4-
012 CAR A VAN
1177 QUEEN STREET EAST
110 1-6-
821
f1fH--fhT~- % — r' "-'f'- V
--rf-i
tt&jwzlZZ--
HA
bfe'~£i~3$2i£{Jit
száraz ráncos pattanásos a
bőre' hull a haja ne hűsöljön
keresse fel
BERÉNYI MÁRIA
fodrász? és
kozmetikai
szalonját
Tartós hullám egyéni frizurák
modern amerikai módón
Ingyen tanácsadás!
338 BLOOR STREETW
Telefon: WA 4-5S-C1
lilHill=lll=lli=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=ll
Underwood '57
a legmodernebb táskatrógép
BfinlTéwB Offf j!t£A
angol ás magyar
klaviatúrával
Dávid Lajos
$100 lefizetés $100 hetenként
342 Avenue Rd' Toronto Ont
WA 1-3-
019
lll=IIIHIII=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=ll=lll
Válóperek
magyarországi
lebonyolítását
vállalja
DR KÁHÁN ELEMÉR
most kiérkezett budapesti
ügyvéd
Leggyorsabban Jutányosán
21 Avenue Road Apt 8
WA 3-34- 28
GAÜDER
H 'B '! WMMMMMMflM ttml
Első osztályú férfi és nöl mértékutáni szabóság!
A megnagyobbított divatszalont továbbra Is n müncheni snhásztitl- -
akadémiát végzett GAUDER PÁL vezeti
Elsőrendű angol szövetek olcsó árak
274 SPADINA AVE TORONTO ONTARIO EM 8-37-
00
Thomas S Newman C A
Vizsgázott könyvelő éi künvvszakértü
Este: LE 4-1- 047
WALTON WAGMAN AND COMPANY
— Chartered Accountants —
02 Rlchmond St W EM 3-94-
81 Toronto Ont
FEBRUÁRI NAGY BÚTORVÁSÁR!
ELSŐRENDŰ ALKALOM
Bútort rendelhet közvetlen
a gyári lerakattál
KOMPLETT HÁLÓSZOBÁK $ C900
CHESTERFILDEK $ 3900
KONYHABERENDEZÉSEK $3750
ÚJ KANADAIAKNAK HITEL
gm
nOTiiíiifc
i iJi —mr - iij ivmw
j a i Wr i ' n 'ijJ
Gramofonok és magyar-ang- ol hanglemezek
Magyarul beizélünk!
RÁDIÓK — TELEVÍZIÓK — HI-F- I LEMEZVÁLTÓK
21 HAVI RÉSZLET
SPADINA FURNITURE
51 Buhrcr Street Tel: EM 4-98-
67
(A Spadina Avenue 177 sarkán)
V
A