000227a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- - -- - ' "- -- --5ł- --'& ~--- --9 Ki?5£MffiitóVKA fi-- ' iiiW r~f— 7 "i " i '- - - -'- i i- -i ii 1 - ! it-- 1 } J J# Hliiy "' 1'ft mMl 1 u " 2 liiull ? :I1 tf i Ho '-- SI --Al 't-iblto-ri — — -- -- ?ff - " n i i #flii4'fdciKW5 "i ot 1 ftiiw -- A S-Of- e rfi 'pili 'rŁf'1 -- Iiii ~3 " iij PŁ 4 iS W 1$59 Y 3 MJ1 k ii ' i 'Jf M'''"! ) --1' '? v$ 4 iv i I-- r - !Ł' 1 V l --A s-- i -- f) :':3 y i --i J ii Ul ł tr - Hamilton' Ir ' Ceraipoodant 1 pnedJliwlcIel handlów: II )) STANISLAWiKRASUSKI f( fi fntk lind d W — Hłmllton Oni — Tl 111-717- 1 MIESICCZNE2EBRANIE GRUPY 2 ZPwK Aiebydać możpoścjsvj3im człon-kornwjficorzystacjiiecJzi-ele w se- zonie Ielnim dla celów osobistych Zarzgd Grupy 2 ZPwK zadecydo-wał odbywać zebrania miesięczne w 'drugi poniedziałek kaźdeso mie-siąca o god 7 uiecz Pierwsze zebranie przewidziane na poniedziałek 13 czerwca nie-stety nic mogło się odbyć z powo- du małej frekwencji Pomimo źe zawiadomienie o zmianie letnich zebrań było dwa razy podane w "Związkowcu" członkowie z tych cy innych w7glcdow nic przyszli Zarząd Grupy apeluje do swo- ich członków o jak najliczniejsze przybycie na zebranie w poniedzia-łek 11 lipca gdyż dwumiesięczna przerwa napewno nagromadzi dużo SPRZEDAŻ orz NAPRAWA sprzętów domowego użytku jak: telewizje radia lodówki pralki itp' po najniższych cenach w mieście tylko w PARAMOU NT pcilnoić — wyroby Phlllpii 745 Dtrłon St E Tel LI 9-46- 01 84--W ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA ha Ilanklcty Wesela I Inno zblorouo okazje ornz aprzcdit detaliczna po najniższych cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Tal '679-4- 1 16 Wlliclclolr B TYCHYNSKI 26-W-- 24 JOSEPH'S'MEN'S SłjoP JOZEF OBSZARNY wlaidcUl Ubrania Roto w o I robiono na miara ' i placnrswlcirlankrzlcchdnIyckhrajmowatyecrihałów GALANTEUIA MĘSKA 751 Barton St E Tol 545-543- 3 78-W-- 74 Sklap i alegancką damik garderoba WALLACE-S-LADIE- S WEAR 1 1081 Barton St E róg Otławi Polski sprzedawczyni p M Kulik W eiwartkl'1 piątki otwarto do godz V wlecz 4B-- W S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA : NOTARIUSZ 2? York St - Hamilton Ont Tal Biura: 5J5-1M- 0 Mlailk: JA 2-S1- 3S no-- w IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John DRoiart Roal Eitate Ltd SmpernrctódwnżMIntekruespónwo UridomnIwo waszpealrktaie- zInufroarcmaatcjsoic zkuppenłnaym orzaazufansipermzedoasżoy- bbiiuścraie: l6u2b6 BtealretfoonnicSztnieE dnHanmasizletogon OnliTol 347-470- O 34-W-- 32 rnlU Biuro rottrotr 1 Obfipltcitń I RIDORKIEWICZ BALON rTtl A General Intarane LU W Jmn Rt N„ nmllton TB 127-31- 7) I 327-338- 1 Wnalkl formalnolel iwlaiana i podro- st miejscową lub isgranlciną lluma-eienl- t dokumentów pacatl rEKAO o-ra- s rośnego rodsaju ubesplecaenla — ssJstwIsjnj w Jcsiku polskim 64— W—o2 EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notariusz przyjmujo w flrmlo v ORDONARO CAIN A LUCHAK 340 Maln St East Tal JA I-7- M3 rai 711 Birton St E Tal LI 1-11- U W poniedziałki I czwartki od codz — I po pot" I 7—9 wlecz 2W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprztdat hurtowa "Undcr Gorernment tospcctlon" — Tod nad zorcm rzftdouym 1146 Burlington St Eatt LI 7-13- 19 w ts Polski sklep ze ślubnymi ubiorami druhen a takmżeodeylegdalancpkaienny młode)ubioorrayz na wszelkie okazje STAWN CREATION 201 Tel SO-8- 4 iBl bieżących i zaległych spraw wy- magających niezwłocznego ich za- łatwienia 50 52 54 SZKOLNY PIKNIK W niedzielę 12 czerwca br w parku im Gen Sikorskiego odbył się "Szkolny Piknik" urządzony przez Grupę 2 wraz z Kołem Po-lek ZPwK Atrakcją pikniku były igrzyska z nagrodami dla dzieci i dorosłych przeprowadzone przez prez Koła Polek panią M Kiczma przy współ-pracy z nauczycielem szkółki p Pi-likowsk-im oraz p Wysockim Wiel-ką niespodziankę która spotkała się z aprobatą piknikowiczów był wybór "Księżniczki Szkolnego Pik-niku na rok 19C6" Pierwsze miejsce zdobyła Basia Daca a "wiccksiężniczką" została Krysia Krasuska Idealna piknikowa pogoda obfity bufet oraz tance dopełniały bez-troski nastrój niedzielnego kana dyjskiego popołudnia w czysto polskiej atmosferze BANKIET 17-LECI- A LEGIONU PAŃ W sobotę 11 czerwca br w sali PI-H1- 5 Kanadyjskiego Legionu od-był się doroczny bankiet Legionu Pań w związku z 17 rocznicą za KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE CHORY CZŁONEK ZPwK OSHAWA Grupa 21 — p Sta nisław Planeta przebywa w domu 313 Gliddon Oshawa Ont Panu Stanisławowi Planecie prze serdeczne pozdrowienia wraz z łyczcnlami rychłego po-wrotu do zdrowia J Dobrzański sekr gen BRAMPTOH ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Dnia 26 czerwca o 2 po pol w Legion Hall Elizabeth S od-będzie się miesięczne zebranie członków'Grupy 30 ZPwK' ' Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne J Karalus sekr GALT WIECZÓR„ŚWIETOJAŃSKI Sekcja Pań przy SPK Kolo 25 pragnie powiadomić całą Polo nie z Galt i' okolicy że w niedzie lę 26 bm na polance weteranów odbędzie się piknik ze specjał nym pt "Wieczór świętojański" Będzie wiele a trakcji dla starszych dzieci jak wyścigi w workach zawody pły-wackie a na zakończenie ognie sztuczne Zapraszamy wszystkich z bliska i z daleka wraz z rodzi nami L Rymar sekr OAKYIUE ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W niedzielę 26 czerwca o 3 po południu w sali szkolnej Morden Public School (na rogu Robcca i Morden St) odbędzie się za-kończenie roku szkolnego pols-kiej szkółki prowadzonej przez Koło Polek Grupy 2Q ZRwK w OakvilIe Program urozmaici godzinny film pt "Bcauty of Poland" na który zapraszamy wszystkich Polaków z Oakville i okolicy o-r- hz idf przyjaciół1 Dla wszyst-kich dzieci podwieczorek z loda-mi """ sgS U I —y-yiFrJJ-rM: KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA w HAMILTON serdecznie zaprasza Polonię z Hamilton i okolicy na Piknik w Parku gen- - Sikorskiego który odSędzie się w niedzielę 26 czerwca 1 966 r od godz i po noł ORKIESTRA TUŁACZY Z TORONTO WYBÓR KRÓLOWEJ PJKNIKU v Loteria — Bufet obficie zaopatrzony " u ZARZĄD KPHHAMILTON j najnowszej damskie DOROTHY !£iaaiLł-L- E 529-911- 3 ffEyte-Łsff5- f syłamy przybycie programem ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel' 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 UWAGAI HAMILTON UWAGA! ' BARTON MEAT P-RODU_- CTS (dswnltl B Kondrat Suptr Mtrkel) fTwolieła nkisejłlbtapssaiejI wwsmzyiesśtckiiee jgaaktouśnckii wmędlleisnay -UsNnaęjwtoiękwsi)j-ro-buw HCoadmziieltnonnieie wybór delikatesów rprotwpaodiuamnrlcahrkowt aTno)Clsbkl ceWnascihjstko doskonalej jakości TU BARTON T IAT TIU: LI MUt W Z1ENKOW1CZ właściciel t r" - i jjfiWi wr - --ii - rwr-jy-ajclg- - -- 'JZyIĄZKOWigCZSllWlEe-(JUHR iKgg- - S3---— 195S- - łożenia Wypełniona sala była naj lepszym dowodem sympatii jaką się cieszy Legion Pan W części oficjalnej prezeska Le-gionu 'pani Kucharska przywitała gości oddając przewodnictwo pre-zesowi PI 315 p T Kocojowi któ-ry w języku polskim i angielskim sprawnie przeprowadził przewi-dziany program Z gości honorowych obecni byli: major miasta Mr Vic Copps radny miejski polskiego pochodzenia p mec S Dudzic kontroler miejski Mr J Campbell z żoną Zonę Com Mrs Larry wiceprezes KPK Okr Hamilton p S Daciuk kapelan pla cówki ks J Capiga reprezentanci bratnich placówek oraz prezesi i przedstawiciele polonijnych orga nizacji Zabierający głos gratulowali Le-gionowi Pan wytrwania przez 17 lat w pracy społecznej oraz życzyli im dalszych sukcesów Na podkre ślenie zasługuje przemówienie ma jora miasta który uwypuklił zna czenie obchodów milenijnych na terenie naszego miasta a m in na-wiązał do tegorocznych obchodów Dnia Maryjnego zorganizowanych na wielką skalę w duchu 1000-le-ci- a Polski chrześcijańskiej P T Kocoj prez PI 315 przy-pomniał zebranym o zbliżającym się zjeździe b żołnierzy polskich sił zbrojnych w dniach 2 i 3 lip-ca br Na zakończenie p Kucharska prezeska Legionu Pań w gorących słowach podziękowała wszystkim gościom za tak liczne przybycie oraz wręczyła wybitnie zasłużonej członkini p Kurek skromny upo- minek Po części oficjalnej wesoło się bawiono przy dźwiękach orkiestry hamiltońskich "Włóczęgów" LETHBRIDGE ALTA PIKNIK~POLONIJNY Doroczny piknik dla całej Polo-nii z Lcthbridgc i okolicy odbę-dzie sic w niedziele 26 czerwca br od godz 2 po' pol na farmie M Swiderskiego około 7 mil w kie runku północnym przy "Picture Buttc Highway nr 25" Trasa ozna-czona będzie biało czerwonymi zna-kami W programie pikniku bardzo du żo miłych niespodzianek Specjal ne atrakcje dla dzieci wszyscy Rodacy — od najmłodszych' do najstarszych — proszeni są o licz-ne przybycie W razie niepogody piknik odbędzie się w tym samym czasie w sali Domu Polskiego 13 St N J Kulpa sekr Slow Pol MONTREAL 1 PIKNIK' W NEW GLASGOW Grupa 2 PTWP zaprasza Polonię na piknik który odbędzie się w niedzielę 26 czerwca na tym sa-mym terenie co w zeszłym roku w Slovak Gardcns w New Glasgow Program pikniku: Msza św polowa o godz 1130 po nabożeństwie przerwa obiado-wa następnie zabawa taneczna Platforma do tańca jest powięk-szona Bufet i kuchnia czynne i dobrze zaopatrzone Autobusy będą odjeżdżać o godz (130 rano sprzed domu Wetera-nów o 845 z rogu Villcncuvc i St Urbain o 9-t- cj sprzed kościoła św Michała o 930 sprzed domu Gru-py 10 róg Bclair i 15 Avc Przejazd autobusem: dorośli $175 młodzież szkolna S100 dzie-ci bezpłatnie Zjazd z drogi 41 na piknik bę-dzie oznaczony chorągiewkami Po bliższe informacje dzwonić do p Podlasińskiego CU 1-75- 55 J Podlasiński 49 50 Morchel Loathcr Product' 627 Notro Damę West Tel VI 2-26- 93 poszukuje dwie kobiety do pra-cy przy Wyrobie damskich tore-bek Doświadczenie nie wyma-gane 5051 BRANTFORD Grupa 10 ZPwK w Brantford poszu-kuje nauczyciela do nauczania języka pol-skiego również tańca i śpiewu v szkółce związko-wej Uprzejmie prosimy zgłaszać się 'listownie do Szkolnego Komitetu (School Committec) 126 AlbionSt Brantford Ont: Szkolny Komitet 50—52 SUDBURY ONT Uwaga! Sudbury Ont "Związkowca" nabywać można: WOLFES BObK STORĘ 133-13- 5 Durham St South ELG1N DELICATESSEN 178 Elgin St "' POLSKA MAPA FIZYCZNA 4-czę-ści 1:500000 cena $300 BiTWfWWWtWJsJiSstts „Wtil)! lVATimtitB'mr'WBiMWimJMMIB FSMPMIaaaaHiSiSiSiSti_iiiiH U nas w EDMONTONIE Alta WANDA BUSKA 11134 123 Street Edmonton Gdyby "Związkowiec" mógł zamieścić kolorowe zdjęcia to kilka najpiękniejszych fotogra-fii z naszych obchodów milenij-nych wyręczyło by mnie w zna-cznej mierze od opisywania na-szych imprez barwnych i cieka-wych Fotografów i fotografii było mnóstwoale wszystkie ko-lorowe Na konccrcic-gal- a którym za-kończono u nas główne uroczys-tości Tysiąclecia Marek Jabłoń-ski grał utwory Chopina tak u-rzeka- jąco ze publiczność (2000 osób) zgotowała mu stojąc o-wa- cję Burza oklasków się wzmo-gła kiedy na estradę weszły: Teresa Chrzanowska Irka Krzak w sliojach narodowych oraz Ha-linka Wróbel z wiązanką kwia-tów biało-czerwony- ch i wręczyły je artyście w imieniu uczniów szkoły muzycznej Wandy Bus-kiej rekrutujących się z różnych narodowości Violet Archer wybitna kom-pozytork- a i profesor na Wydzia-le muzycznym Uniwersytetu Al-berty w czasie swego przemó-wienia na ostatnim zebraniu Zw Muzyków w Edmontonie z za-chwytem wyrażała się o koncer-cie nazywając Marka Jabłoń-skiego "a wonderful Canadian Polish artist" Zaczęłam swoją opowieść od końca zamiast od początku A-wszystki-emu winne te fotogra-fie Kto by przypuszczał obserwu-jąc nasze życic polonijne w Ed-montonie że jest tu tyle osób czujących się Polakami! Każdy zwykle siedzi gdzieś tam w swoim kącie umacniając siebie i swoją rodzinę w mowie i zwyczajach angielskich bo to sąsiedzi Anglicy lub innego po-chodzenia jakże więc wobec nich popisywać się swoją mową polską do niczego tu nie zdat-ną A i jednak Obchody Tysiąclecia potrzą-snęły sumieniami takich co to z rzadka albo 'wcale nie pokaz-zuj- ą się na "polskim podwórku" Wielka sala Domu Polskiego największa w Edmontonie nie zdołała pomieścić wszystkich' pragnących wziąć udział w ban kiecie i balu reprezentacyjnym 7 maja br Wielu doznało na so-bie prawdy zawartej w przysło-wiu: "Kto późno przychodzi sam sobie szkodzi"! Przy stołach ban-kietc~y- ch znaleźli się tylko ci liczbie osób któ-rzy — w tysiąca — idąc za radą Komitetu zao-patrzyli się wcześniej w bilety na wszystkie imprezy milenijne Główne uroczystości milenijne trwału u nas dwa dni: 7 i 8 maja Rozpoczęły je obrady Zjazdu De-legatów KPK z Alberty i Saska-tchewa- n jakie odbyły się w Do-mu Polskim Na otwarciu Zjaz-du obecny był prezydent miasta Vt M Dantzcr który po modlit-wie odmówionej przez ks pro-boszcza 'S Wachowicza powitał Zjazd w imieniu miasta i ozna-jmił' że na maszcie przed ratu-szem powiewać będzie polska chorągiew przez cały czas nas-szyc- h obchodów O godz 630 rozpoczął się ban-kiet Wśród gości honorowych byli: przedstawiciel rządu Alber-ty minister G Taylor ks arcy-biskup A Jordan mayor miasta V Dantzer sędzia Greszczuk i Allan prof J Wojciechowski z Ottawy przedstawiciele grup et-nicznych: ukraińskiej litewskiej i węgierskiej Za stołem głów-nym zajęli również miejsca: ks S Wachowicz prezes KPK Al berta dr H Wójcicki oraz prze-wodniczący Komitetu Milenijne-go gen R Wolikowski Po wej-ściu gości honorowych wprowa dzono na salę sztandary Dzie-sięć pocztów przedefilowało przed obecnymi przy dźwiękach marsza odegranego przez orkie-strę Echo Po odśpiewaniu przez zebranych hymnów: kanadyj-skiego i polskiego mistrz cere-monii p A Wachowicz przedsta-wił gości honorowych Przemówienie ministra G Taylora ks arebpa A Jordana i prezydenta miasta V Dantzera nacechowane były nutą serdecz ności i wykazały ze mówcy za-poznali się z historią Polski Głównym mówcą był prof J Wojciechowski który ze swadą nakreślił historyczną rclę"Polski chrześcijańskiej jej powiązania z kulturą Zachodu - Orkiestra Echo pod dyr p T Borowieckiego uświetniałła uro-czystości milenijne w ciągu obu dni Po bankiecie dźwięki Polo-neza dały hasło rozpoczęcia a-l- u Para za para soście honoro- - wi wlaoc -U:se_przydhvic - korespondentka Te! 454-822- 9 kach 'Poloneza żywieckiego" a za nimi "pod wodzą" p M Ła-bu- ś członkowie Koła SPK z pa-niami w pięknych toaletach ba-lowych odtańczyli kilka figur tego staropolskiego tańca Pięknie wyglądała i gorąco O klaskiwana była grupa tanecz-na młodzieży katolickiej CYO w stylowym polonezie przygoto-wanym pod wytrawnym kierun-kiem p L Buksińskiej A potem — uroczysta chwila dla "debiu-tantek- " Każda po złożeniu pię-knego ukłonu przed przedstawi-cielami władz otrzymała z rąk ks Aarcybiskupa różę poczym nastąpił ich pierwszy na uroczy-stym balu — taniec Po spokojnym walcu rozległy się dźwięki dziarskiego krako-wiaka Grupa taneczna Zespołu Miłośników Polskich Pieśni i Tańców instruowana przez p Wandę Buską przyciągnęła u-wa- gę obecnych barwnością stro-jów i młodzieńczą werwą z ja-ką odtańczyła pięknego krako-wiaka z przyśpiewkami A potem już wszyscy ruszyli w tany O tym ze "bal się udał" świadczyły rozbawione roze-śmiane twarze uczestników oraz to że goście honorowi których zazwyczaj po oficjalnej części "uchodzą" z takich imprez po-zostali z nami do końca Następnego dnia ks arcybis-kup Jordan celebrował w na-szym kościele uroczystą Mszę św Ks Sajewicz który przybył do nas na tę uroczystość z O-braz-em Nawiedzenia odczytał Akt Przekazania światła Chrztu po czym nastąpiło zapalenie świecy pierwszego Tysiąclecia jakojymbolu światła wiary któ-ry ma przyświecać Polsce w na-stępnym Tysiącleciu Po nabożeństwie ruszył spod pościoła długi korowód aut przy-prą nych chorągiewkami polski-mi i kanadyjskimi zdążając pod ratusz Tu był punkt zborny u-czestn- ików pochodu pod pomnik Nieznanego żołnierza gdzie zło-żono wieniec o barwach narodo-wych Na czele pochodu kroczy-ła orkiestra wojskowa "PPCL Military Band" za nią w stro-jach narodowych dzieci z zespo- łu tanecznego przy Federacji Ko-biet Polskich ze swoją instruk-torka p M Łabuś potem las sztandarów wszystkich organiza-cji polonijnych kolumna kom-bantantó-w znowu barwna gru-pa w strojach krakowskich i ło-wickich to młodzież z Zespołu Miłośników Polskich Pieśni i Tańców potem grupa dziatwy szkolnej młodzież harcerska młodzież CYO w strojach ku-jawskich i wreszcie Polonia "po cywilnemu" Po złożeniu wieńca i okolicz-nościowym przemówieniu Prezy-denta miasta odbyła się defila Dyskusja problemach kulturalnych W niedzielę 12 bm w Domu SPK przy Beverley St odbyła się interesująca dyskusja na te-mat problemów kulturalnych Po-lonii Wzięli w niej udział z ra- mienia artystów plastyków pani B Michałowska i p E Koniu-szy literatura reprezentowana była przez panią Jadwigę Jurk-szus-Tomaszews- ką i p A Gro-bickieg- o Na to niedzielne po- południe przybyła niespodziewa-nie spora liczba osób" Zebraniu przewodniczył i dyskusję prowa-dził red B Heydenkorn Spre-cyzował' zagadnienie pytaniem sKierowańym do artystów i pisa rzy: — jak wyobrażają sobie ży- cie kulturalne w Polonii co je-mu brakuje i co jeszcze należy uczynić by stało ono na właści-wym poziomie? Dyskusję rozpoczęła pani M-ichałowska Stwierdziła że artyś-ci dają z siebie to wszystko na co ich stać poświęcają swoje si-ły talent i wiedzę by wzbogacić kulturalny dorobek Polonii W twórczości swojej borykają się z wieloma trudnościami ale mi-mo to pracują i tworzą Wza- - mian' oczekują jedynie moralne-go poparcia od Polonii Nie tylko nie otrzymali go ale władze po- lonijne nie przejawiają zaintere-sowania ich artystyczna twórczo-ścią 'a nawet wręcz ich ignorują Pan A Koniuszy (rzeźbiarz) poparł opinię swojej koleżanki i ubolewania te nawet rozszerzył Mówiąc o trudnościach na ja- kie napotyka artysta polski' w środowisku kanadyjskim stwier-dził "że nie może on dostać tsię tdeoź basradlzoineój wzna'wnyycstha'wgoawleyrcihi czyi przez to nie może trafiń rfn wor jsze0o - ogółu społeczeństwa Wfr: da uczestników pochodu przed przedstawicielami KPK Alberta Komitetem Tysiąclecia i Prezy-denta Miasta Ogromnym sukcesem kierow-ników grup artystycznych była uroczysta Akademia jaka się od-była tego samego dnia po połud-niu w przepełnionej sali Jubi-le- e Auditorium Bywały "krótkie spięcia" w w czasie narad Komitetu Pro-gramowego Akademii Bo to i taki projekt i inny i jeszcze inny Wszyscy przejęci byli pra-gnieniem by uroczystości nasze wypadły najwspanialej oraz że-by wszyscy na widowni — a więc Polacy i nie Polacy i ci pol-skiego pochodzenia ale nie mó-wiący po polsku mogli wszystko zrozumieć Zapał projektodaw-ców krzesił iskry ale do więk-szego ognia nie doszło a rezul-tat był wspaniały Akademia by-ła imponująca W Akademii brały udział: Ze-spół taneczny z Calgary pod kierunkiem p T Kucharskiego oraz trzy zespoły z Edmontonu: Zespół Miłośników Polskich Pie-śni i Tańców pod kierunkiem p Wandy Buskiej świeżo zorgani-zowany (na stałe czy tylko na ten sezon?) zespół młodzieży CYO pod kierunkiem p L Bu-ksińskiej oraz dziecięca grupa pod egidą Federacji Kobiet Pol-skich pod kierunkiem p Marii Łabuś Wszystkie zespoły mło-dzieżowe na wysokim poziomie Nawet Maluchy instruowane przez p Łabus harmonizowały z całością Połączone chóry z Calgary (dyr Brat Marian) i Edmonto-nu (dyr p T Kiryczuk) pięk-nie wykonały w pierwszej częś-ci programu dwa polskie hymny z XIV wieku: Bogurodzica i Gau-dę Mater Polonia a w drugiej części "Ukochany kraj" Sygie-tyńskieg- o Burzą oklasków nagrodzony był występ chóru dzieci kanadyj-skich ze szkoły "Mount Carmel Separate School" które pod dy-rekcją Siostry Leo odśpiewały w poprawnym polskim języku "Mazurek 3-g- o Maja"- - oraz "Gó-ralu czy ci nie żal?" (Siostra Leo jest pochodzenia polskiego i ma sentyment do tej popularnej tu pieśni) Za całość programu odpowie-dzialna była p Irena Domecka a nad sprawnością ruchów na scenie czuwał p Bogdan Dybek To czego z tysiącletniego do-robku chrześcijańskiej Polski nie zdołano przedstawić w sło-wie żywym w obawie przed prze-przeładowanie- m programu uzu-pełniono przez wyświetlenie przeźroczy obrazujących waż-niejsze momenty historyczne Wyświetlano też portrety sław-nych Polaków Przeźrocza opa-trzone były krótkim komenta-rzem Rozpoczęto od Jasnej Gó-ry Obraz Matki Boskiej Często-chowskiej zatrzymano na ekra-nie przez czas trwania pieśni "Zdrowaś Maryjo" którą z wła-ściwy- m sobie artyzmem oclśpie- - dze Polonii niczego w tym kie runku nie uczyniły by przeszko-dy te 'usunąć1 i ułatwić polskim artystom zaprezentowanie swej 'twórczości społeczeństwu kana-dyjskiemu Red Heydenkorn wyjaśnił że artyści fałszywie oceniają kom-petencje Kongresu Nie ma on żadnych absolutnie żadnych u-prawn- ień wykonawczych nie jest jakąś egzekutywą lecz li tylko naczelną reprezentacja Po lonii Jego siła to organizacje członkowskie która uzależniona jest od tego jak wiele tych' or- ganizacji do Kongresu należy i jaki ciężar gatunkowy one przedstawiają Przy tej okazji red Heyden-korn stwierdził że spośród wszy- stkich etnicznych grup europej-skich grupa polska jest najsła-biej zorganizowana W takim stanie rzeczy oddziaływanie kongresu na kulturalne życie kanadyjskie jest ograniczone a nawet niemożliwe Kierowanie więc pretensji żalów pod tym adresem jest nieuzasadnione i Dtęane Poza tym ogół Polonii twórczością artystyczną malarzy rzeźbiarzy plastyków i" poetów csieęntniPeolionnteiiressupjreawaZmniikotymmyi pjeros-t zainteresowany i przejawia w nminuietjrsozsykmę Aluleb towwiękższaydmnymstwopy-- padku nie wyrównuie braków i niedomagań kulturalnego ży-- t-i- a roionu Aleksander Grobicki wvraził Pogląd iż sytuacja pisarzy jest godna ubolewania Twórczość ich jest ograniczonabo zaintere sowanie Polonii pisarzami jest prawie żadne Pisząc książMr' polscypisąrfę jdapi są na włas o ii wał p B Dybek mamencep TKiryczuiaŁ: 0cz—asi_e ™M„orriecgIoUizamtruzzyymczannyomTo zej obraz na ekranie byłWC młodziutkiej naszej a juiW yrobel która odegrała tm£ ludia Chopina Przez kilk- a-nut portret tego wielkiego dSl skiego kompozytora i dźwiekjK go utworów dominowały J Salą W czasie Akademii tnLl wiali: prezes KPK dr HWćjT ki ks arcybiskup A Jofi główny mówca prof J y0tS' cwhiodwzisakniy z Oprtotagwryameomraz gnuieb Pr tor Alberty J W Grant jj Evan który wygłosił spontatfo ne przemówienie nacechoanB wielką sympatią do Polonii Przewodniczący Komitetu jjj lenijnego gen Romuald Woli likowski zakończył akademie podziękowaniem wszystkim n konawcom Specjalna wkładka do progra-m- u ska Awkszaydsetkmicihi zacwzłioenrkaóław napnoni czególnych zespołów oraz na- zwiska osób które pomagały w przygotowaniu kostiumów i de-kora-cji Moje sprawozdanie nie było by dokładne gdybym nie podkreśliła roli pewnych osób które pracowały nie Ucząc się z czasem i zdrowiem ' ' Gdyby nie było kostiumów pieczołowicie przygotowanych' i troską o ich artystyczny wy gląd opadłoby pół efektu O-dpowiedzialność za dział kostiu mowy przyjęła p G Możdżefi-ska- „ która nie tylko zwerbowała cały sztab pań do pomocy ale zaangażowała do pracy również swoją rodzinę Kostiumy do tań ca "pogańskiego" dziewcząt % wiańskich kostiumy kujawskie dla zespołu CYO kostiumy sło wiańskie z epoki przed tysiącem lat dla chóru projektował 13 letni Danek Możdżeńskl On też zaprojektował i wykonał wspą niaiy posąg światowida potrzeb-ny1 do symbolicznej sceny chrztu Polski Kostiumy dla dziewcząt-kapłanek-(- a było ich mnogo) to wypieszczone arcydzieła rąk p G Mozdzenskiej przy współpra-cy p Z Hedingerowej ' Danek Możdżeński 'to wschf dząca gwiazda na firmamencie naszych młodych talentów Of iiijjiinuuszycn iai zurauuu winr łowanie do rysunków' i odJat trzech studiuje rzeźbiarstwo P sionuie sie również archeologia i numizmatyką Dzięki'tym zami łowaniom i talentowi Danka o- - raz dużym wkładzie" swojej pr-acy mogła p Możdżeńska wycz-arować te wszystkie pięknie shar-- monizowane kostiumy które tak zachwycały- - oczy widzów w cz-asie Akademii Główne uroczystości milenij ne już są poza nami Alcczeka nas w ciągu bieżącego roku wi-ele innych ciekawych imprez o których opowiem następnym u- - 7Pm '' Wanda Busk ne siły przy ićli wydaniu Ksią-żki" "zawalają półki księgarskie n Pnlnńin Irh nie CZYta Nie W- - pują ich także ii organizacje p-olonijne Co wtedy ma czynie p-isarz polski?? Zaprzestać swego cennego rzemiosła? Odmienną [ocenę rzeczy miała Pani" Romaszewska Wymieni-ając ' konkretne wypadki stwie-rdziła" że pisarstwo polonijne w Kanadzie tak tragicznie nie w-ygląda b"oc przecież ukazał)' se i ukazują się dość często nowe wydania prac autorskich i potnfebowahie czytelników jes również" duże Jest to wiecom jaw całkiem zadowalający- - W książki te ukazaują się po J nada Zdaniem jej p- - GrobicB nie powinien 'kreślić w tak cza-rnych barwach stanu pisarst" wśród Polonii Jest poPg Pomyślnie przeprowadził jednej książki aP ga zapewne ukaże się tiaett tat-ernikom- '' l r J-- 1-: „nT nt-701-w- ie WO wiadali znowu pp lu™rv! Grobicki i noniusŁy-f"'- - mówców była 'z3ania£z!!"S i pisarze powinni aręww" się włączyć deWJS3 cia' Polonu pozostawać Wgaj zacyjnie w stałym I£ge władzami Polonii a owcos tuacja ulegnie radykilnej nie l i I f ENCYKLOPEDIA - PRZYRODA-- : I TECHNIKA stron 1252 cena $1500 --t I &?
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-06-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000304 |
Description
Title | 000227a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | -- - -- - ' "- -- --5ł- --'& ~--- --9 Ki?5£MffiitóVKA fi-- ' iiiW r~f— 7 "i " i '- - - -'- i i- -i ii 1 - ! it-- 1 } J J# Hliiy "' 1'ft mMl 1 u " 2 liiull ? :I1 tf i Ho '-- SI --Al 't-iblto-ri — — -- -- ?ff - " n i i #flii4'fdciKW5 "i ot 1 ftiiw -- A S-Of- e rfi 'pili 'rŁf'1 -- Iiii ~3 " iij PŁ 4 iS W 1$59 Y 3 MJ1 k ii ' i 'Jf M'''"! ) --1' '? v$ 4 iv i I-- r - !Ł' 1 V l --A s-- i -- f) :':3 y i --i J ii Ul ł tr - Hamilton' Ir ' Ceraipoodant 1 pnedJliwlcIel handlów: II )) STANISLAWiKRASUSKI f( fi fntk lind d W — Hłmllton Oni — Tl 111-717- 1 MIESICCZNE2EBRANIE GRUPY 2 ZPwK Aiebydać możpoścjsvj3im człon-kornwjficorzystacjiiecJzi-ele w se- zonie Ielnim dla celów osobistych Zarzgd Grupy 2 ZPwK zadecydo-wał odbywać zebrania miesięczne w 'drugi poniedziałek kaźdeso mie-siąca o god 7 uiecz Pierwsze zebranie przewidziane na poniedziałek 13 czerwca nie-stety nic mogło się odbyć z powo- du małej frekwencji Pomimo źe zawiadomienie o zmianie letnich zebrań było dwa razy podane w "Związkowcu" członkowie z tych cy innych w7glcdow nic przyszli Zarząd Grupy apeluje do swo- ich członków o jak najliczniejsze przybycie na zebranie w poniedzia-łek 11 lipca gdyż dwumiesięczna przerwa napewno nagromadzi dużo SPRZEDAŻ orz NAPRAWA sprzętów domowego użytku jak: telewizje radia lodówki pralki itp' po najniższych cenach w mieście tylko w PARAMOU NT pcilnoić — wyroby Phlllpii 745 Dtrłon St E Tel LI 9-46- 01 84--W ŚWIEŻE MIĘSO I POLSKA KIEŁBASA ha Ilanklcty Wesela I Inno zblorouo okazje ornz aprzcdit detaliczna po najniższych cenach w mieście LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Tal '679-4- 1 16 Wlliclclolr B TYCHYNSKI 26-W-- 24 JOSEPH'S'MEN'S SłjoP JOZEF OBSZARNY wlaidcUl Ubrania Roto w o I robiono na miara ' i placnrswlcirlankrzlcchdnIyckhrajmowatyecrihałów GALANTEUIA MĘSKA 751 Barton St E Tol 545-543- 3 78-W-- 74 Sklap i alegancką damik garderoba WALLACE-S-LADIE- S WEAR 1 1081 Barton St E róg Otławi Polski sprzedawczyni p M Kulik W eiwartkl'1 piątki otwarto do godz V wlecz 4B-- W S F DUDZIC BA ADWOKAT — OBROŃCA : NOTARIUSZ 2? York St - Hamilton Ont Tal Biura: 5J5-1M- 0 Mlailk: JA 2-S1- 3S no-- w IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John DRoiart Roal Eitate Ltd SmpernrctódwnżMIntekruespónwo UridomnIwo waszpealrktaie- zInufroarcmaatcjsoic zkuppenłnaym orzaazufansipermzedoasżoy- bbiiuścraie: l6u2b6 BtealretfoonnicSztnieE dnHanmasizletogon OnliTol 347-470- O 34-W-- 32 rnlU Biuro rottrotr 1 Obfipltcitń I RIDORKIEWICZ BALON rTtl A General Intarane LU W Jmn Rt N„ nmllton TB 127-31- 7) I 327-338- 1 Wnalkl formalnolel iwlaiana i podro- st miejscową lub isgranlciną lluma-eienl- t dokumentów pacatl rEKAO o-ra- s rośnego rodsaju ubesplecaenla — ssJstwIsjnj w Jcsiku polskim 64— W—o2 EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat I Notariusz przyjmujo w flrmlo v ORDONARO CAIN A LUCHAK 340 Maln St East Tal JA I-7- M3 rai 711 Birton St E Tal LI 1-11- U W poniedziałki I czwartki od codz — I po pot" I 7—9 wlecz 2W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS Sprztdat hurtowa "Undcr Gorernment tospcctlon" — Tod nad zorcm rzftdouym 1146 Burlington St Eatt LI 7-13- 19 w ts Polski sklep ze ślubnymi ubiorami druhen a takmżeodeylegdalancpkaienny młode)ubioorrayz na wszelkie okazje STAWN CREATION 201 Tel SO-8- 4 iBl bieżących i zaległych spraw wy- magających niezwłocznego ich za- łatwienia 50 52 54 SZKOLNY PIKNIK W niedzielę 12 czerwca br w parku im Gen Sikorskiego odbył się "Szkolny Piknik" urządzony przez Grupę 2 wraz z Kołem Po-lek ZPwK Atrakcją pikniku były igrzyska z nagrodami dla dzieci i dorosłych przeprowadzone przez prez Koła Polek panią M Kiczma przy współ-pracy z nauczycielem szkółki p Pi-likowsk-im oraz p Wysockim Wiel-ką niespodziankę która spotkała się z aprobatą piknikowiczów był wybór "Księżniczki Szkolnego Pik-niku na rok 19C6" Pierwsze miejsce zdobyła Basia Daca a "wiccksiężniczką" została Krysia Krasuska Idealna piknikowa pogoda obfity bufet oraz tance dopełniały bez-troski nastrój niedzielnego kana dyjskiego popołudnia w czysto polskiej atmosferze BANKIET 17-LECI- A LEGIONU PAŃ W sobotę 11 czerwca br w sali PI-H1- 5 Kanadyjskiego Legionu od-był się doroczny bankiet Legionu Pań w związku z 17 rocznicą za KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE CHORY CZŁONEK ZPwK OSHAWA Grupa 21 — p Sta nisław Planeta przebywa w domu 313 Gliddon Oshawa Ont Panu Stanisławowi Planecie prze serdeczne pozdrowienia wraz z łyczcnlami rychłego po-wrotu do zdrowia J Dobrzański sekr gen BRAMPTOH ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK Dnia 26 czerwca o 2 po pol w Legion Hall Elizabeth S od-będzie się miesięczne zebranie członków'Grupy 30 ZPwK' ' Wszyscy członkowie proszeni są o punktualne J Karalus sekr GALT WIECZÓR„ŚWIETOJAŃSKI Sekcja Pań przy SPK Kolo 25 pragnie powiadomić całą Polo nie z Galt i' okolicy że w niedzie lę 26 bm na polance weteranów odbędzie się piknik ze specjał nym pt "Wieczór świętojański" Będzie wiele a trakcji dla starszych dzieci jak wyścigi w workach zawody pły-wackie a na zakończenie ognie sztuczne Zapraszamy wszystkich z bliska i z daleka wraz z rodzi nami L Rymar sekr OAKYIUE ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W niedzielę 26 czerwca o 3 po południu w sali szkolnej Morden Public School (na rogu Robcca i Morden St) odbędzie się za-kończenie roku szkolnego pols-kiej szkółki prowadzonej przez Koło Polek Grupy 2Q ZRwK w OakvilIe Program urozmaici godzinny film pt "Bcauty of Poland" na który zapraszamy wszystkich Polaków z Oakville i okolicy o-r- hz idf przyjaciół1 Dla wszyst-kich dzieci podwieczorek z loda-mi """ sgS U I —y-yiFrJJ-rM: KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA w HAMILTON serdecznie zaprasza Polonię z Hamilton i okolicy na Piknik w Parku gen- - Sikorskiego który odSędzie się w niedzielę 26 czerwca 1 966 r od godz i po noł ORKIESTRA TUŁACZY Z TORONTO WYBÓR KRÓLOWEJ PJKNIKU v Loteria — Bufet obficie zaopatrzony " u ZARZĄD KPHHAMILTON j najnowszej damskie DOROTHY !£iaaiLł-L- E 529-911- 3 ffEyte-Łsff5- f syłamy przybycie programem ALLIANCE FURNITURE CO Pełne umeblowanie domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel' 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 UWAGAI HAMILTON UWAGA! ' BARTON MEAT P-RODU_- CTS (dswnltl B Kondrat Suptr Mtrkel) fTwolieła nkisejłlbtapssaiejI wwsmzyiesśtckiiee jgaaktouśnckii wmędlleisnay -UsNnaęjwtoiękwsi)j-ro-buw HCoadmziieltnonnieie wybór delikatesów rprotwpaodiuamnrlcahrkowt aTno)Clsbkl ceWnascihjstko doskonalej jakości TU BARTON T IAT TIU: LI MUt W Z1ENKOW1CZ właściciel t r" - i jjfiWi wr - --ii - rwr-jy-ajclg- - -- 'JZyIĄZKOWigCZSllWlEe-(JUHR iKgg- - S3---— 195S- - łożenia Wypełniona sala była naj lepszym dowodem sympatii jaką się cieszy Legion Pan W części oficjalnej prezeska Le-gionu 'pani Kucharska przywitała gości oddając przewodnictwo pre-zesowi PI 315 p T Kocojowi któ-ry w języku polskim i angielskim sprawnie przeprowadził przewi-dziany program Z gości honorowych obecni byli: major miasta Mr Vic Copps radny miejski polskiego pochodzenia p mec S Dudzic kontroler miejski Mr J Campbell z żoną Zonę Com Mrs Larry wiceprezes KPK Okr Hamilton p S Daciuk kapelan pla cówki ks J Capiga reprezentanci bratnich placówek oraz prezesi i przedstawiciele polonijnych orga nizacji Zabierający głos gratulowali Le-gionowi Pan wytrwania przez 17 lat w pracy społecznej oraz życzyli im dalszych sukcesów Na podkre ślenie zasługuje przemówienie ma jora miasta który uwypuklił zna czenie obchodów milenijnych na terenie naszego miasta a m in na-wiązał do tegorocznych obchodów Dnia Maryjnego zorganizowanych na wielką skalę w duchu 1000-le-ci- a Polski chrześcijańskiej P T Kocoj prez PI 315 przy-pomniał zebranym o zbliżającym się zjeździe b żołnierzy polskich sił zbrojnych w dniach 2 i 3 lip-ca br Na zakończenie p Kucharska prezeska Legionu Pań w gorących słowach podziękowała wszystkim gościom za tak liczne przybycie oraz wręczyła wybitnie zasłużonej członkini p Kurek skromny upo- minek Po części oficjalnej wesoło się bawiono przy dźwiękach orkiestry hamiltońskich "Włóczęgów" LETHBRIDGE ALTA PIKNIK~POLONIJNY Doroczny piknik dla całej Polo-nii z Lcthbridgc i okolicy odbę-dzie sic w niedziele 26 czerwca br od godz 2 po' pol na farmie M Swiderskiego około 7 mil w kie runku północnym przy "Picture Buttc Highway nr 25" Trasa ozna-czona będzie biało czerwonymi zna-kami W programie pikniku bardzo du żo miłych niespodzianek Specjal ne atrakcje dla dzieci wszyscy Rodacy — od najmłodszych' do najstarszych — proszeni są o licz-ne przybycie W razie niepogody piknik odbędzie się w tym samym czasie w sali Domu Polskiego 13 St N J Kulpa sekr Slow Pol MONTREAL 1 PIKNIK' W NEW GLASGOW Grupa 2 PTWP zaprasza Polonię na piknik który odbędzie się w niedzielę 26 czerwca na tym sa-mym terenie co w zeszłym roku w Slovak Gardcns w New Glasgow Program pikniku: Msza św polowa o godz 1130 po nabożeństwie przerwa obiado-wa następnie zabawa taneczna Platforma do tańca jest powięk-szona Bufet i kuchnia czynne i dobrze zaopatrzone Autobusy będą odjeżdżać o godz (130 rano sprzed domu Wetera-nów o 845 z rogu Villcncuvc i St Urbain o 9-t- cj sprzed kościoła św Michała o 930 sprzed domu Gru-py 10 róg Bclair i 15 Avc Przejazd autobusem: dorośli $175 młodzież szkolna S100 dzie-ci bezpłatnie Zjazd z drogi 41 na piknik bę-dzie oznaczony chorągiewkami Po bliższe informacje dzwonić do p Podlasińskiego CU 1-75- 55 J Podlasiński 49 50 Morchel Loathcr Product' 627 Notro Damę West Tel VI 2-26- 93 poszukuje dwie kobiety do pra-cy przy Wyrobie damskich tore-bek Doświadczenie nie wyma-gane 5051 BRANTFORD Grupa 10 ZPwK w Brantford poszu-kuje nauczyciela do nauczania języka pol-skiego również tańca i śpiewu v szkółce związko-wej Uprzejmie prosimy zgłaszać się 'listownie do Szkolnego Komitetu (School Committec) 126 AlbionSt Brantford Ont: Szkolny Komitet 50—52 SUDBURY ONT Uwaga! Sudbury Ont "Związkowca" nabywać można: WOLFES BObK STORĘ 133-13- 5 Durham St South ELG1N DELICATESSEN 178 Elgin St "' POLSKA MAPA FIZYCZNA 4-czę-ści 1:500000 cena $300 BiTWfWWWtWJsJiSstts „Wtil)! lVATimtitB'mr'WBiMWimJMMIB FSMPMIaaaaHiSiSiSiSti_iiiiH U nas w EDMONTONIE Alta WANDA BUSKA 11134 123 Street Edmonton Gdyby "Związkowiec" mógł zamieścić kolorowe zdjęcia to kilka najpiękniejszych fotogra-fii z naszych obchodów milenij-nych wyręczyło by mnie w zna-cznej mierze od opisywania na-szych imprez barwnych i cieka-wych Fotografów i fotografii było mnóstwoale wszystkie ko-lorowe Na konccrcic-gal- a którym za-kończono u nas główne uroczys-tości Tysiąclecia Marek Jabłoń-ski grał utwory Chopina tak u-rzeka- jąco ze publiczność (2000 osób) zgotowała mu stojąc o-wa- cję Burza oklasków się wzmo-gła kiedy na estradę weszły: Teresa Chrzanowska Irka Krzak w sliojach narodowych oraz Ha-linka Wróbel z wiązanką kwia-tów biało-czerwony- ch i wręczyły je artyście w imieniu uczniów szkoły muzycznej Wandy Bus-kiej rekrutujących się z różnych narodowości Violet Archer wybitna kom-pozytork- a i profesor na Wydzia-le muzycznym Uniwersytetu Al-berty w czasie swego przemó-wienia na ostatnim zebraniu Zw Muzyków w Edmontonie z za-chwytem wyrażała się o koncer-cie nazywając Marka Jabłoń-skiego "a wonderful Canadian Polish artist" Zaczęłam swoją opowieść od końca zamiast od początku A-wszystki-emu winne te fotogra-fie Kto by przypuszczał obserwu-jąc nasze życic polonijne w Ed-montonie że jest tu tyle osób czujących się Polakami! Każdy zwykle siedzi gdzieś tam w swoim kącie umacniając siebie i swoją rodzinę w mowie i zwyczajach angielskich bo to sąsiedzi Anglicy lub innego po-chodzenia jakże więc wobec nich popisywać się swoją mową polską do niczego tu nie zdat-ną A i jednak Obchody Tysiąclecia potrzą-snęły sumieniami takich co to z rzadka albo 'wcale nie pokaz-zuj- ą się na "polskim podwórku" Wielka sala Domu Polskiego największa w Edmontonie nie zdołała pomieścić wszystkich' pragnących wziąć udział w ban kiecie i balu reprezentacyjnym 7 maja br Wielu doznało na so-bie prawdy zawartej w przysło-wiu: "Kto późno przychodzi sam sobie szkodzi"! Przy stołach ban-kietc~y- ch znaleźli się tylko ci liczbie osób któ-rzy — w tysiąca — idąc za radą Komitetu zao-patrzyli się wcześniej w bilety na wszystkie imprezy milenijne Główne uroczystości milenijne trwału u nas dwa dni: 7 i 8 maja Rozpoczęły je obrady Zjazdu De-legatów KPK z Alberty i Saska-tchewa- n jakie odbyły się w Do-mu Polskim Na otwarciu Zjaz-du obecny był prezydent miasta Vt M Dantzcr który po modlit-wie odmówionej przez ks pro-boszcza 'S Wachowicza powitał Zjazd w imieniu miasta i ozna-jmił' że na maszcie przed ratu-szem powiewać będzie polska chorągiew przez cały czas nas-szyc- h obchodów O godz 630 rozpoczął się ban-kiet Wśród gości honorowych byli: przedstawiciel rządu Alber-ty minister G Taylor ks arcy-biskup A Jordan mayor miasta V Dantzer sędzia Greszczuk i Allan prof J Wojciechowski z Ottawy przedstawiciele grup et-nicznych: ukraińskiej litewskiej i węgierskiej Za stołem głów-nym zajęli również miejsca: ks S Wachowicz prezes KPK Al berta dr H Wójcicki oraz prze-wodniczący Komitetu Milenijne-go gen R Wolikowski Po wej-ściu gości honorowych wprowa dzono na salę sztandary Dzie-sięć pocztów przedefilowało przed obecnymi przy dźwiękach marsza odegranego przez orkie-strę Echo Po odśpiewaniu przez zebranych hymnów: kanadyj-skiego i polskiego mistrz cere-monii p A Wachowicz przedsta-wił gości honorowych Przemówienie ministra G Taylora ks arebpa A Jordana i prezydenta miasta V Dantzera nacechowane były nutą serdecz ności i wykazały ze mówcy za-poznali się z historią Polski Głównym mówcą był prof J Wojciechowski który ze swadą nakreślił historyczną rclę"Polski chrześcijańskiej jej powiązania z kulturą Zachodu - Orkiestra Echo pod dyr p T Borowieckiego uświetniałła uro-czystości milenijne w ciągu obu dni Po bankiecie dźwięki Polo-neza dały hasło rozpoczęcia a-l- u Para za para soście honoro- - wi wlaoc -U:se_przydhvic - korespondentka Te! 454-822- 9 kach 'Poloneza żywieckiego" a za nimi "pod wodzą" p M Ła-bu- ś członkowie Koła SPK z pa-niami w pięknych toaletach ba-lowych odtańczyli kilka figur tego staropolskiego tańca Pięknie wyglądała i gorąco O klaskiwana była grupa tanecz-na młodzieży katolickiej CYO w stylowym polonezie przygoto-wanym pod wytrawnym kierun-kiem p L Buksińskiej A potem — uroczysta chwila dla "debiu-tantek- " Każda po złożeniu pię-knego ukłonu przed przedstawi-cielami władz otrzymała z rąk ks Aarcybiskupa różę poczym nastąpił ich pierwszy na uroczy-stym balu — taniec Po spokojnym walcu rozległy się dźwięki dziarskiego krako-wiaka Grupa taneczna Zespołu Miłośników Polskich Pieśni i Tańców instruowana przez p Wandę Buską przyciągnęła u-wa- gę obecnych barwnością stro-jów i młodzieńczą werwą z ja-ką odtańczyła pięknego krako-wiaka z przyśpiewkami A potem już wszyscy ruszyli w tany O tym ze "bal się udał" świadczyły rozbawione roze-śmiane twarze uczestników oraz to że goście honorowi których zazwyczaj po oficjalnej części "uchodzą" z takich imprez po-zostali z nami do końca Następnego dnia ks arcybis-kup Jordan celebrował w na-szym kościele uroczystą Mszę św Ks Sajewicz który przybył do nas na tę uroczystość z O-braz-em Nawiedzenia odczytał Akt Przekazania światła Chrztu po czym nastąpiło zapalenie świecy pierwszego Tysiąclecia jakojymbolu światła wiary któ-ry ma przyświecać Polsce w na-stępnym Tysiącleciu Po nabożeństwie ruszył spod pościoła długi korowód aut przy-prą nych chorągiewkami polski-mi i kanadyjskimi zdążając pod ratusz Tu był punkt zborny u-czestn- ików pochodu pod pomnik Nieznanego żołnierza gdzie zło-żono wieniec o barwach narodo-wych Na czele pochodu kroczy-ła orkiestra wojskowa "PPCL Military Band" za nią w stro-jach narodowych dzieci z zespo- łu tanecznego przy Federacji Ko-biet Polskich ze swoją instruk-torka p M Łabuś potem las sztandarów wszystkich organiza-cji polonijnych kolumna kom-bantantó-w znowu barwna gru-pa w strojach krakowskich i ło-wickich to młodzież z Zespołu Miłośników Polskich Pieśni i Tańców potem grupa dziatwy szkolnej młodzież harcerska młodzież CYO w strojach ku-jawskich i wreszcie Polonia "po cywilnemu" Po złożeniu wieńca i okolicz-nościowym przemówieniu Prezy-denta miasta odbyła się defila Dyskusja problemach kulturalnych W niedzielę 12 bm w Domu SPK przy Beverley St odbyła się interesująca dyskusja na te-mat problemów kulturalnych Po-lonii Wzięli w niej udział z ra- mienia artystów plastyków pani B Michałowska i p E Koniu-szy literatura reprezentowana była przez panią Jadwigę Jurk-szus-Tomaszews- ką i p A Gro-bickieg- o Na to niedzielne po- południe przybyła niespodziewa-nie spora liczba osób" Zebraniu przewodniczył i dyskusję prowa-dził red B Heydenkorn Spre-cyzował' zagadnienie pytaniem sKierowańym do artystów i pisa rzy: — jak wyobrażają sobie ży- cie kulturalne w Polonii co je-mu brakuje i co jeszcze należy uczynić by stało ono na właści-wym poziomie? Dyskusję rozpoczęła pani M-ichałowska Stwierdziła że artyś-ci dają z siebie to wszystko na co ich stać poświęcają swoje si-ły talent i wiedzę by wzbogacić kulturalny dorobek Polonii W twórczości swojej borykają się z wieloma trudnościami ale mi-mo to pracują i tworzą Wza- - mian' oczekują jedynie moralne-go poparcia od Polonii Nie tylko nie otrzymali go ale władze po- lonijne nie przejawiają zaintere-sowania ich artystyczna twórczo-ścią 'a nawet wręcz ich ignorują Pan A Koniuszy (rzeźbiarz) poparł opinię swojej koleżanki i ubolewania te nawet rozszerzył Mówiąc o trudnościach na ja- kie napotyka artysta polski' w środowisku kanadyjskim stwier-dził "że nie może on dostać tsię tdeoź basradlzoineój wzna'wnyycstha'wgoawleyrcihi czyi przez to nie może trafiń rfn wor jsze0o - ogółu społeczeństwa Wfr: da uczestników pochodu przed przedstawicielami KPK Alberta Komitetem Tysiąclecia i Prezy-denta Miasta Ogromnym sukcesem kierow-ników grup artystycznych była uroczysta Akademia jaka się od-była tego samego dnia po połud-niu w przepełnionej sali Jubi-le- e Auditorium Bywały "krótkie spięcia" w w czasie narad Komitetu Pro-gramowego Akademii Bo to i taki projekt i inny i jeszcze inny Wszyscy przejęci byli pra-gnieniem by uroczystości nasze wypadły najwspanialej oraz że-by wszyscy na widowni — a więc Polacy i nie Polacy i ci pol-skiego pochodzenia ale nie mó-wiący po polsku mogli wszystko zrozumieć Zapał projektodaw-ców krzesił iskry ale do więk-szego ognia nie doszło a rezul-tat był wspaniały Akademia by-ła imponująca W Akademii brały udział: Ze-spół taneczny z Calgary pod kierunkiem p T Kucharskiego oraz trzy zespoły z Edmontonu: Zespół Miłośników Polskich Pie-śni i Tańców pod kierunkiem p Wandy Buskiej świeżo zorgani-zowany (na stałe czy tylko na ten sezon?) zespół młodzieży CYO pod kierunkiem p L Bu-ksińskiej oraz dziecięca grupa pod egidą Federacji Kobiet Pol-skich pod kierunkiem p Marii Łabuś Wszystkie zespoły mło-dzieżowe na wysokim poziomie Nawet Maluchy instruowane przez p Łabus harmonizowały z całością Połączone chóry z Calgary (dyr Brat Marian) i Edmonto-nu (dyr p T Kiryczuk) pięk-nie wykonały w pierwszej częś-ci programu dwa polskie hymny z XIV wieku: Bogurodzica i Gau-dę Mater Polonia a w drugiej części "Ukochany kraj" Sygie-tyńskieg- o Burzą oklasków nagrodzony był występ chóru dzieci kanadyj-skich ze szkoły "Mount Carmel Separate School" które pod dy-rekcją Siostry Leo odśpiewały w poprawnym polskim języku "Mazurek 3-g- o Maja"- - oraz "Gó-ralu czy ci nie żal?" (Siostra Leo jest pochodzenia polskiego i ma sentyment do tej popularnej tu pieśni) Za całość programu odpowie-dzialna była p Irena Domecka a nad sprawnością ruchów na scenie czuwał p Bogdan Dybek To czego z tysiącletniego do-robku chrześcijańskiej Polski nie zdołano przedstawić w sło-wie żywym w obawie przed prze-przeładowanie- m programu uzu-pełniono przez wyświetlenie przeźroczy obrazujących waż-niejsze momenty historyczne Wyświetlano też portrety sław-nych Polaków Przeźrocza opa-trzone były krótkim komenta-rzem Rozpoczęto od Jasnej Gó-ry Obraz Matki Boskiej Często-chowskiej zatrzymano na ekra-nie przez czas trwania pieśni "Zdrowaś Maryjo" którą z wła-ściwy- m sobie artyzmem oclśpie- - dze Polonii niczego w tym kie runku nie uczyniły by przeszko-dy te 'usunąć1 i ułatwić polskim artystom zaprezentowanie swej 'twórczości społeczeństwu kana-dyjskiemu Red Heydenkorn wyjaśnił że artyści fałszywie oceniają kom-petencje Kongresu Nie ma on żadnych absolutnie żadnych u-prawn- ień wykonawczych nie jest jakąś egzekutywą lecz li tylko naczelną reprezentacja Po lonii Jego siła to organizacje członkowskie która uzależniona jest od tego jak wiele tych' or- ganizacji do Kongresu należy i jaki ciężar gatunkowy one przedstawiają Przy tej okazji red Heyden-korn stwierdził że spośród wszy- stkich etnicznych grup europej-skich grupa polska jest najsła-biej zorganizowana W takim stanie rzeczy oddziaływanie kongresu na kulturalne życie kanadyjskie jest ograniczone a nawet niemożliwe Kierowanie więc pretensji żalów pod tym adresem jest nieuzasadnione i Dtęane Poza tym ogół Polonii twórczością artystyczną malarzy rzeźbiarzy plastyków i" poetów csieęntniPeolionnteiiressupjreawaZmniikotymmyi pjeros-t zainteresowany i przejawia w nminuietjrsozsykmę Aluleb towwiękższaydmnymstwopy-- padku nie wyrównuie braków i niedomagań kulturalnego ży-- t-i- a roionu Aleksander Grobicki wvraził Pogląd iż sytuacja pisarzy jest godna ubolewania Twórczość ich jest ograniczonabo zaintere sowanie Polonii pisarzami jest prawie żadne Pisząc książMr' polscypisąrfę jdapi są na włas o ii wał p B Dybek mamencep TKiryczuiaŁ: 0cz—asi_e ™M„orriecgIoUizamtruzzyymczannyomTo zej obraz na ekranie byłWC młodziutkiej naszej a juiW yrobel która odegrała tm£ ludia Chopina Przez kilk- a-nut portret tego wielkiego dSl skiego kompozytora i dźwiekjK go utworów dominowały J Salą W czasie Akademii tnLl wiali: prezes KPK dr HWćjT ki ks arcybiskup A Jofi główny mówca prof J y0tS' cwhiodwzisakniy z Oprtotagwryameomraz gnuieb Pr tor Alberty J W Grant jj Evan który wygłosił spontatfo ne przemówienie nacechoanB wielką sympatią do Polonii Przewodniczący Komitetu jjj lenijnego gen Romuald Woli likowski zakończył akademie podziękowaniem wszystkim n konawcom Specjalna wkładka do progra-m- u ska Awkszaydsetkmicihi zacwzłioenrkaóław napnoni czególnych zespołów oraz na- zwiska osób które pomagały w przygotowaniu kostiumów i de-kora-cji Moje sprawozdanie nie było by dokładne gdybym nie podkreśliła roli pewnych osób które pracowały nie Ucząc się z czasem i zdrowiem ' ' Gdyby nie było kostiumów pieczołowicie przygotowanych' i troską o ich artystyczny wy gląd opadłoby pół efektu O-dpowiedzialność za dział kostiu mowy przyjęła p G Możdżefi-ska- „ która nie tylko zwerbowała cały sztab pań do pomocy ale zaangażowała do pracy również swoją rodzinę Kostiumy do tań ca "pogańskiego" dziewcząt % wiańskich kostiumy kujawskie dla zespołu CYO kostiumy sło wiańskie z epoki przed tysiącem lat dla chóru projektował 13 letni Danek Możdżeńskl On też zaprojektował i wykonał wspą niaiy posąg światowida potrzeb-ny1 do symbolicznej sceny chrztu Polski Kostiumy dla dziewcząt-kapłanek-(- a było ich mnogo) to wypieszczone arcydzieła rąk p G Mozdzenskiej przy współpra-cy p Z Hedingerowej ' Danek Możdżeński 'to wschf dząca gwiazda na firmamencie naszych młodych talentów Of iiijjiinuuszycn iai zurauuu winr łowanie do rysunków' i odJat trzech studiuje rzeźbiarstwo P sionuie sie również archeologia i numizmatyką Dzięki'tym zami łowaniom i talentowi Danka o- - raz dużym wkładzie" swojej pr-acy mogła p Możdżeńska wycz-arować te wszystkie pięknie shar-- monizowane kostiumy które tak zachwycały- - oczy widzów w cz-asie Akademii Główne uroczystości milenij ne już są poza nami Alcczeka nas w ciągu bieżącego roku wi-ele innych ciekawych imprez o których opowiem następnym u- - 7Pm '' Wanda Busk ne siły przy ićli wydaniu Ksią-żki" "zawalają półki księgarskie n Pnlnńin Irh nie CZYta Nie W- - pują ich także ii organizacje p-olonijne Co wtedy ma czynie p-isarz polski?? Zaprzestać swego cennego rzemiosła? Odmienną [ocenę rzeczy miała Pani" Romaszewska Wymieni-ając ' konkretne wypadki stwie-rdziła" że pisarstwo polonijne w Kanadzie tak tragicznie nie w-ygląda b"oc przecież ukazał)' se i ukazują się dość często nowe wydania prac autorskich i potnfebowahie czytelników jes również" duże Jest to wiecom jaw całkiem zadowalający- - W książki te ukazaują się po J nada Zdaniem jej p- - GrobicB nie powinien 'kreślić w tak cza-rnych barwach stanu pisarst" wśród Polonii Jest poPg Pomyślnie przeprowadził jednej książki aP ga zapewne ukaże się tiaett tat-ernikom- '' l r J-- 1-: „nT nt-701-w- ie WO wiadali znowu pp lu™rv! Grobicki i noniusŁy-f"'- - mówców była 'z3ania£z!!"S i pisarze powinni aręww" się włączyć deWJS3 cia' Polonu pozostawać Wgaj zacyjnie w stałym I£ge władzami Polonii a owcos tuacja ulegnie radykilnej nie l i I f ENCYKLOPEDIA - PRZYRODA-- : I TECHNIKA stron 1252 cena $1500 --t I &? |
Tags
Comments
Post a Comment for 000227a