000371 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i NR 44 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Jonę) wtorek 4 — 1974 STR 3 -- 3WV-W3!V9$JWb Uwaga Polonia Toronto i Okolicy! Kino Brighton zaprasza na spotkanie z reżyserem oraz Premierę najnowszego filmu z Polski Jerzy Passendorfer z legendarnyim JAN OSIKI Elu W KANADZIE tylko jeden dzień niedziela 9-- go czerwca Godziny pokazów 200 430 700 i 915 wieczorem Przedsprzedaż biletów w ciągu tygodnia w kasie kina od godz 630 wieczorem $&$!$S$S©S$11 Podwoili sobie pensje j ( L-zionKo-wie Rady Metropolii głosami 17:14 postanowili po-- dwoić sobie pobory od 1 sty-- cznia 1975 r Zgioszony wnio- - sek przewidywał _ podwojenie pkiisji z ważnością cio tylu czli uu i stycznia Diezącego roKU ale tcffo ies7P7P hnrHzini npa I : J ""-- " cęgo kroku panowie radni już nie śmieli czy też nie mieli od-wagi przeforsować i sprawa ode-słana została do rozpatrzenia ppzez prezydium U Postanowiono jednak że za-siadający w Radzie Metropolii ZESPÓŁ "ŚLĄSK" PRZYBYWA Pod protektoratem Zwiaz- - ku Polaków w Kanadzie od będzie się w Toronto w Mapie Leaf uardens występ znako- - TTiltprin 7fisnnln MMmu™ kalnego "ŚLĄSK =?? stąpi tylko jeden a mia nowicie w niedziele 29 wrze-śnia o 4 po południu "ŚLĄSK" był dotychczas tylko raz w Kanadzie przed kilkoma laty zdobywając pow-szechne uznanie Jest on od-mienny od "Mazowsza" za- - lwu'w„n_o g_ uy cnł ouizi o sironę wokalną jak i choreograficz- - B izsze szczegóły odnośnie wysępu tego znakomitego ze- - społu podamy pozniei obec- - nie sygnalizujemy tylko jego przybycie Isliiigton Szkoła polska Szkoła powstała 10 lat temu złł'hiłnic„Wja_tJyiiiwiu„ywjrwroadf zlicóswwoje prdagzineąc-i- l'dni3yjsśkwicihadodmumycnhychobyzewastweeligokapnoal-- -- blllŁŁ" pOLnoUZeilia uil-auj-u juku szKoinym tózba dtfeci wzrosła do 70 Ma- - 1 m „trn:n„nt r „„„:„i: Jflk Pniakom _ ze Tir !£ -- „1 t i " ' Kiorzy poświeceniem 1 odda- - ninm nriniit 7 H—7-nm- !- n 7n Halek kierowniczka szkoły " j - untlnlinA U hki r - Inli oVt"-afv„ł-vlJ?"- ™'Ł'ł ijljęnk p Marek Jag-ła p jerzy- k nrnnunpr ltl ŁAbywzachSęcić dzieci do pracy -- P to hiiiu vhuiui ni n-nt- jŁ taiiua uolskicgo pod kierownictwem aosKonaiej nauczycieli pani Karoliny Kęsik której należy śię specjalne uznanie za wkład Dzieci w przecią- - gu Krótkiego czasu nauczyły się ttak wiele! Jesteśmy jej za fckaivl „„!:„„„! Ę Uważamy że pragnieniem naszym jest nie tylko' by dzieci --mówiły po ale żeby mia-?J- y pewien aktywny związek z 4 "SI tu ' t OK 10 tmltt -- (J eg i iv n BARDZO A iT : i - i r ' vl ' t %i- - 3 L— t 7 - i" % jł vA ' !{ Paszporty-d- o nabycia członkowie pobierający dotych- - czas $3000 " dostawać będą $6000 Dotyczy rzecz jasna jedynie tych zwyczajnych człon- - ków Rady którzy nie zajmują w niej żadnego kierowniczego czy tez oarcizioj odpowiedzialnego ctnnnuick-- ) TJatAmificł l nlnn "- - ""— """"'"" v i™- - NASI PAMIETNIKARZE Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy zaprasza na prelek- - cje red 3 Heyden korna Dt "NASI PAMIETNIKAR7F iTłAr"! rfir A -- niui a uuuyutirc!n ofiry iwii arxiunrulun 19 bm o eedz 730 wieczo FPm w rlnlnpi li omir-h-n Credit Union parafii Św Sta- - nisława i Św Kazimierza przy 226 Roncesvalles Ave TŁjt3r:iIiŁUicr tli„i i„imł„(„u: i„iiii-lv-„i „Jł w T ramach tegorocznego progra-- amuwod"czystowgego„'rInKstytutu zorganizował trzy konkursy pamiętnikarskie w Polonii C'vS Kanadyjskiej zapozna zebra- - nie było tam silnego i zdecydo-nyc- h z plonem konkursu roz- - wanego podwyżce pisanego przez I_ nstytut w rirurlnill 1179 r Materiał ten jest w opraco- - waniu i zostanie opuoiiKowa- - ny w języku polskim oraz an- - glelsMm- - Wstęp wolny Za Zarząd Rudolf K Kogler dyrektor 44-4- 8 im F polskością jej kultura między lin:n_y_mi właśnie poprzez: śpiew taniec specjalny Strój czy za- - bawę przez urocz7yste pielegno- - wanie naszych pięknych trądy-- CJ1 narOUOWycn jak np Ó ftlaja _ _ iNie mamy zamiaru roo1 zc z naszych dzieci artystów sceni- - nn„h Warto leszcze 7i radnych sie powiedzialnosci przed wybortt- - być podwojeniem ani z l am uuuauura z wielki pracy to polsku 57 to i i cih!cielibyśmy ''b_y dzieci nasze w JaiUhuJwleK sposoo z__ac_nowaiy świarlnmnW spiiii nnrhnrl7rnin "- - ! 9 CZCrWCa WSall nara- - fialnej przy kościele Św kazi-- °?b?Jzie Me roczystc zakoncze- - rnirn cłirn nnnn cnrfW7nio Mmmmi Mfl ców : wszystkich 2alnteresowa- - nn na m„oc jak równieJż „ależy sie im uznanie n inh lw}„lnl „vkV„w„: muL„Ł„L„„q dlV- w kierunku rozwoju ję- - zvka i KUllury poiSKlCJ zr- -j r 1— --i_- i- ftu"MMił zioufieisM szKoty im i: Chopina A3 1 jvW-- VJl" PASZPORT S400 - to który zasiada ' ur i ?airudni diiid i„ó j°Ltn pói sm™cfl w Radzie Metropolii otrynuc raiTuo KI?" pobory wj noszące $2349933 '''"" '"i 4445 ] "L na i aorSc od przeciwnego wspomnieć rodz19ow- - widziały dyskusji nad Unia nvrh '„„„ Islmgton kowie Rady Metro zasia- - dają w tzw egzekutywie prezy- - dium wykonawczym mają dodat-- kowe pensje w wysokości $2000 ____ obecnie podwyższone do $4000 (Nasi zacni i ofiarni rad- - cy miejscu uważają że jak po- - unLx jnjukuwj tu„ jiUJ4 nui„u!c„u„m:c„ watysru!uui ii ljmiii tu u—icwZi:uiu iu- - bią oraz tym co od nich jeszcze mniej) '4I hlnl„ ni„U„L„iłtW„mill j„JUnL„UMOia„- - wić poza nawiasem podwyżki swcg0 Przewodniczącego Rady !' Paula Godfrey'a który z ty-- HU U sprawowanej funkcji po- - biera w chwili $35000 rocz- - neJ Pens i aby nie zbiedniał nam™ nie Pymlcrał fiodem dostame ?d st'cznia przyszłego TOKU tylKO §10UOO pAH -- ii M-- 1 u1ucunninjtni :„ ił- i—-ni:u~i~ iuyu1 uu r--o tnii iiiiii hiiiii rcn -- -i ' — iiiii'- - siecznie albo $125 dziennie dyskusji nad podwojeniem pensji wypowiadało mc kilku członków Rady Metro W konkluzji stwierdzić wolno że --- giosu Nieśmiał-e zaledwie glo-- SJ mlJ0ra 1 i paru in- - nvcil Opanowały W taklCl rzec można formie aby czasem nie utradć zasadnjczej0 „„iosku Rad'zono viee „ajdłużej wy- - równaniem "(retroactive) i po mewa2 nie bvJo co do t „omySlnoici" '„„„„od„esłano n nmmMm „ Dosledzcnlu nrezirlium feeLii tywy) Rady I właśnie w środę sprawa ta została ubita Przy równei ilości cłosńw fi "i nrzn- - Wodniczacv Paul f?nrlfrnv :Vn rzvstał z_ nr7vwi1rin arugiego giosu Ktorv rzucił za przyzna- - niem nodwvżki od sh cznia hr więc sprawa wyrównania znajdzie się ponownie na po- - iei7pn:n cPej Rady Mctro do Zatwierdzenia Mm mn „:„ : i„ aiv ' w v' i- - „li_aijiin„i II rij(„ i 1 V : li IIIUIII lV" IIIŁl --"- I u„i: PT ♦ i " lc stauKę lecz 510000 radcom zarząau Melro IIpUoii owlmnie wbr0aknroiDKpo_a_czujceinaenhummioa-- -- #- -t - — :t 1 I- - „ p™ nd W --™1 " Poborów nie sposób wyżyć __ Prz'Pomnijmy wobec tego jak te ubożuchne nensie naszych radnych wyglądają Najpierw ich Radzie Metro zasiada? fvorm York — 6 i z York — 3 razem Mnn W SWOlCn OZieiniCO- - wych Radach Miejskich radni otrzymują uposażenie które Vi " '1mSJTr&MifrJlzZMSJMVMmMrJp r - CIEKAWYCH PAWILONÓW aJSa f ' Ib jest dla wszysiKicn mniej więcej jednakowe Czlon- - i :- - DnJ Jłipfa Tnrnni jednoczcie wjrk Miwie tiauy luiuau ""''u otrzymują: $10000 zasadniczej pensji plus $5000 na różne w datki osobiste Teraz z ramienia samorządu Toronto w Radzie Metropolii zasiada jak powic- - _ dzieliśmy 12 radnjch u za to otrzymują obecnie sjuuu a uc „i ujnuraou„inotAu yCRi"n"n"n- - TpćIi rm " — I- --JJ :~ h nln 11 U C7UCI L-- mieliły tu lauui njv"iu1nnii 6 dzielnicowych samu -- uacn prawie równe pobor to t„l u„wnwo„n„uniii nv RnrvK' - v mieć będą $21000 rocznej pen- - sji Ale to jeszcze nie w „zWr o Z całości 32 członków Rady Me tro 10 zasiada w tzw eecutne prezydium Z ttu!u ne mogą Więc równać Się Z r Oro- - stałymi ale różnić ino wick- - ayrai poborami ktorc objk tjch nowycll $DUUU Wnosza Ula t- - — _i i o= frec x-- 7 In w :i-- ł £ejiuiyy souuuui piuj v"jo oo _ : n-- l „ ln„ i-- i iiii-iiii-- _ w—jm rozrachui nikkuvvitr--au dny T_iwi-oi--roi n rocznie I jak tutaj nic WJ-raZl- Ć obu- - rr"n"n"i e"it nŁru "n"nirrin ny s— rini mu na skumteknJpo„g„iozek„kjielrdmnego -"- "-— "- - — -- - bo tak mało w mieście zarabia Jak też nic zapamiętać wjpo wiedzi radnee° z Parkdalc p Chlsholma dla którego Rada Miasta była w 1971-107- 2 r "l0° chicken" że bala P°" wyższć pobory Tak mówi ic prezentant najbcdniejszej mo że sinicy Toronto w kazdm razie JaeJ„icy robotnicej a wlcc mewieie zaraoiającej ie prezentant który w każdych miejskich wyhorach prowadn vjy " „—(j—nH—B—„m wn—p Partii robotników z któryih Er°em nic cnep sic uczyć Ten sam członek Radv' Maila nic jest taki hojny dla ucAo pracujących przy zbieraniu —— rr~ śmieci roiiomiKow jaK aia sie- - 'f—rn —llln nINlnVlIlI "nIVn IIMn1lnW-Ł- W MVIlUlll °C' e0dZ' niieiinna 15 lub 29 procent bo tak mi )„ r-„-'n i solidarność robotnicza również pochodzenia swych nowicie"z' wyraził - By że w mi nie liczenia się gro- - M tn „c : _: _::_ _-j_- -i„ ——" '""" "olj i nensii tesli nna nip na azeiu uoiiuu fia f rx nin nj„„ którzy rltt-ni- A tej iiiltaitiiiyii i:iii _: CromblC nad A """"" KrtA naszvrn Hu w uicinic uq maja 12 Ontario -- ° nr ł Tt„oto„-- n ti liujuoijo '"u uuLiu„L1jn ntaAl ntTeil5rliTl UnnrAunn "' miasta zarządu Metropolii 1 pre- - -- _!„-:: wayor Crombic kieruje administracją społeczeństwa Ii- - czącego 712785 osób pnewodn Hady Metropolii Paul Godfrey x f"1 ray wiciwza oa ruuiw i n" iui„u„"uaa„": jiuatacj rijirujn4"iWiie 0S0D Mayor Crombic otrzymuje $36000 rocznej przewód Paul $45000 a pic-mi- er William Davis $52000 ro-cznie Różnice aż nadto rażące PIERWSZE PIKNIKI PL 114 SWAP Placówka 114 SWAP uprzejmie na pierw :z i drugi piknik który w niedzielę 2 czerwca i 9 ticiLd uui w nntu Tt i --rantu uu aui- - rn„H-- n Pivn Vln- - M Toronto przy Hwy 3 nu!e na północ od Hwy 7) Bufet zaopatrzony w zimne i goraee potrawy kuchnia po pol-sku Zarząd kolegów sympatyków i Polonię na oba pikniki Zarzad Placówki 114 SWAP BIURO DO WYNAJĘCIA Do wynajęcia 4 pokoje przy '783 'College St i Shaw St Tel 534-723- 1 255 2907' 4344 Zarząd West Toronto zebranie'członkóvv " szpwK-- --f - j 4 Zarząd' Grupy 5-ZPttKilprz-ej-- wbł li u ' Uli U hUUlu l"J łiLIłt __ li— J - t v w Domu Związkowym prz- - 28 IIcintzmarjSL tym - 14 15 rł Xrr - - s VI u - IH w--- '- ir r it ł L L_-- V t --T - 1 _ Dzieci do 12 BEZPŁATNIE-- e - ffl Ponieważ na zebraniu '' '"' '-- '!" I" Ato 1 - a będziezalatwionych Tel: 531-24- 91 Minimalna cena SZ00 za ogłoszenie do SKrzynkę przyimuia wtorkowego ~ Dlatek do codzłny Fl™™"'1™" 5i-io- 8 Vrrn trgo KnrlTiA nowo iud Doaatnowa opiaia s!g tele_fo_n_ic_znie' coaziennie Do wydania ?° pmu O_ 0 P_- i_i- uowe80 - £) p_~— _ _5~_1U—E_U_m_WMMMHn na do Drjrv lonioat u malel ro Ai"i w icntium miasta Mieszkania ''? "Jsc "'"' POKOJ ~ 'l' oj juoU pO U WCLZ Jy --tł kobiłta ""d~pra"cy" domowej po- - tr-etn- a zannubikanii na miejscu Tdilijsj iatlmr!'t Egunton 41-4- 4 MLTriTcólM malarze Pomeh "i lei t23uti pu o wkiz 42-- 15 HurunirA sialu pomoc W zajęła tT ii'T'' c! 7" - Ti-'- n -- -- ™ iiiyri crMn m u nLn im "-- — -- ::- - - — f '-'- '" '" " 'iut" '-- = asiiu siV uu n nn i(riiin t n ne K-I- -I """'"b li -- u UUi £ 43S nOVIM)C0E operatorki do im nnanii muikou f3brtc irebnGGdelaide'"0"5 Telelon iuii jui ii m nnKhPM (0!hdizoic oob " "' lamsiicH sportojch nnran biała irafi Dobre warunki !- - lei 303 9077 366 Aduloide W 1443 MLLJ3I0 btarszjm wieku 1 jMmc do toarjsta 1 lekkUj prir domovtj z zamieszka nkm na mitfiu Uauinki do unio Minu lei 273 2117 44 45 VLRi: potrebnl zaia? Tel lcifi po Ł tej 44-4- 5 Matryrjioaiałue JUGOSŁOWIAMN rozwiedziony 7 e™ acc -- w icku f at P a- - lr5monialnm Ll£tv proszę pln do Kr Marinko phipomć - sis prutwooci ac apt 1204 Downs Qe om 43-- 15 rAV w średnim wieku bez nałogów dobrze uuowany pozna pannę o do irj m charakterze do lat 28 Listy 7 leleronem prosc kierować do Zwinz i„ttCa is Qeen st w Toronto 0nl — 15o' 270 4344 kwallh 40 wysoki przsioj nv Po?na w iP_l—n nitrviTinni-ilnvM- i i"l" inteligentna (lo lal 38 o ™ "MnSSSK-- Fo" m0fErt% dimć na naw po nn "21"74 2SStUa"tlon C" rrD:ownsiew "O'ni6t inającego ząrnia y w łciu mairvmoniainvm LlstV proszę kierować na adres Związku- - " -- ia lfVCXAlA Ol HCTWAlll Jarki ST 2l iSSlS Ow Tnronto DOrflinicfv „„„ wanv - r — -- -j fakt który orosimy wziąć nod -- Mr- Zgłoszenia na tę wystawę z powodów od nas niezależnych przyjmowane tylko 1 wyłącz-- - —- - — ca nr na arlres Mrs Genowefa " Staroń 10 Athlone Dr Toron to Ont M8Y 2M4 PODZIĘKOWANIE urganizatorom organiza- - Uczestnikom bankiełU jubileuszowego d!a uczczenia pracy pedagogicznej w pol-skich szkołach oraz tym któ rzy nie mogli być obecni ale v inny sposób okazali dowo- - dv oamicci — Sktstiam na- - serdeczniehze podziękowanie _T saroposkmBog zapłacą uanKiet ten aKo uznanie wk}adu PraCV WSZStkich n3U czycieli polonijnych pozosta-nie na zawsze w milej pa-mięci MICHALINA WOLNIK ZAPISZ Slg NA CZŁONKA KOLA PRZYJACIÓŁ FUNDACJI IM WŁ REYMONTA Yn [l'inw Pu'n" iin'" „mitri "Jvwj w 4 a :_i rin yii uu-- j-- f f fft' !8 WSi 'r&Ą] --$300 do5czerwca:w'pbnfzejpodańycrł miejscach' A nychsprawi pożegnanie cSon-i-S- o qjfgr' f Ą albo wWaszychtuIubionych pawi łonach podczas trwania J"GARAVAN-u"- - % rik0W°aJ??z?J3cłcn "asta- - m 3 zarzadyGrupy'5jprosiupnejmcvbt Li A --Mm Tjfo&J£mkk£nnvutr?f2& v1ft0njiJauiAyMi'l £ v wszystkich o ? ą vnt"wn2 i Lu " a : --ł' 'vn- - %n ov?łim ' --i- ! ijiijvi if-ł--ri - Tirupri wurjcr-- -' ht+j -s- -rf s-j-- iiłM' it i~ r T i Drobne ogłoszenia NAJSTARSZY - 531-24- 92 U slow I cyfr po za każde doisz soc ootcszenia _ _ __ " ' wiaór t ajo 8cziny i po p_w7uioj_miu: — '— ~ LMMllfxLttin Y i1 TUUiirlj-Uiitr-Uu nT ~ - _ KHYCIE nowch dachów 1 napruwa łycn v Łj-nwczj- k Tek VS ycłhdh47?'nte0"AniBn źickovvc!) Hobota gwaranto-tan- a A Grjgiencza 531:422 SB' iTriX lo" "Trto? 'K eence Ho 2B1 wykonu wszelkie n™y?°™ "?"? knen"l !"£[ „"" p-!l-ik_ ~ M"B°dIny- - M6wimył itMm __ ——— - iwniih mu - - _ - elektrsczca Heavy v re JUcence v ' -r -„- -- T„ -f- 1-- 7 ifu LICENCJONOWANY PLUMBER PH c Mone' "p '' ' iowla aomslcl 25- - INŁTALACai 1 rtł-c- jo dywanów iuiuickiui w j viv uujvjvu +j—--— i0AaJ10 (Cnding) iwnrdyon podłóg wiko'ia'1 K-- 1 i blic Ir'--" dzwoni lei 457-331- 6 55'S ALUM1NIOWL okna i drzwi wai przebudową ram n nowoczesnym st)Iu — szjbko solidnie 1 — łKonii]e KUUPAIUM LMRbrKI SES Ltd 15 Saunders Ae — Tek 6Ji)S7&b al — —— T7~ — T KIIYCH: UACHOW zakładanie ry nlen śiekouth włkonuju wasŁ ro dak Aleksander Toczyski łelcfcn LE 4-5&- 03 33S IŁMO'TY I przirobki domów z zeAmitrz i ueunjtiz uszystkle praie remontowo -- budo wlane wlqcznle z planami potrzeb nmi do zatwierdzenia przeróbek domów przez Hall Nowoczes-ne łazienki i piwnice (basemenfy) Tel 533 0491 34 GO LICENCJONOWANY malarz wyko- - nujc roboty wewnątrz i r zewnątrz Leon i synowie Tel 2316B88 po 6 wietz 4i-4- o ZEGARMISTRZ nnun nrzbvlv z polski naprawia tanio zegarki 1 gary 1s7ystklcn zegarków-- ra cklch i szwajcarskich posiada oryclnalnc części Jan Liss Toronto 3 6 Ave 03V-bi- a 48-- W 50 Mieszkania minnmAnv nniiti 1 knrhnia I łicnk na u podłodze do wynajc rln dla -- niokoincl pracującej pani Tel 767-423- 4 do 4 po poi 4344 'TJfłVnn? iiMinhlLnnr-lii- h nli w nlo krcpującjm domu do wjnajecia ijioor-Lansaown- e xci yoj iuij 4344 „„- - _ Ł_i_ „ _ 1 1 J ntnaA Trtl Z111GA1 4 rS°l! K 531-725- 9 4445 - UMEBLOWANY pokój z kuchnią na 5J45'"- - dgąyeenp%ok°t£g£os™sington -_- duzoys 44 45 rem T„i 7G72065 UMEBLOWANY pokój (piec lodów ka) dla samotnego pana do wj na- jęcia Tel 76D7449 4445 Telewizja i radio Kiuiwłit" oijh iv racom™ uczci wa naprnwa telewizji radia nin tyszard Starzynsklj tel 762-57R- 2 FILM "HUBAL" W DOMU SPK Zabroniony w Polsce — je dyna niepowtarzalna okazja ooeirzenia teao -- vSDaniałeno historycznego filmu w audy- - ni-- i m u „„ luf iunuianicyu ŁUu wTncy St inrormacie: 70-uu- o yoi- - Dojazd tramwajami lub Dtindas Zarząd Koła zawiadamia że od wtorku 4 czerwca restau-- racja i kawiarnia w domu byiK czynna jest od godz 12 do 3' po południu i od 6 do 10 wieczorem z wy-jątkiem poniedziałków Polska kuchnia 41-- S IWUIIW V Z Toronto z samorządu dziel- - 2628145 osób premier "le ou diijsiow pidiiyKow a- - pokój ładnie umeblowany dziel nicy Łast York — 2 Scarbo- - William Davis Drowincia która mieszkalych na7Btenr„ePnnieia Metro-- znaicynlsHk?igh "nPearkw zdalamiasnpokzoajn2ej gpoadnzi rougn — O rJlODlCOKe — Vuu wtBiyucui jtoi -- - i ' wb"" '-~- w ' l_ 1 _ do litej I h-- j 6-t- ej _ __ _ rano wieczo- - : —zt __ i t-_i- _i: r nrnuar1 rinia toi-i- u po „f ' 1 u:n uavid „„„ i pensji Godfrey zapra-sza odbcdŁic się nMAA :™ i 27 zaprasza całą ' t ' -- grupy i f— waż 1 -- ? i --- 1- 1 lat i '' wiele za Tel i _ kobietę ' od ut j tę " __ sa " eom d0 Wl ' członków fe5— -- irv-_ nr mi 277-888- 0 -- - „aue tanio City Wajne ze — 1378 ' : mv i ai JOKf'S ELECT3C Urządzenia elektryczne naprawa I usługi 'Kupujemy wymiana 1 naprawji rlece eleltrjrznc Modowli pralki elektrczne susrarkl Posiadamy duży wbór lodó wek i pieców clektrycznjch na letniska (cottages) Urzrdzenia Kl-imatyzacyjne odkurzacze ' inne części zamienne oraz naprawiamy ' instalacje elcktrjczne 343 Róncesvalles' Ave Toronto Ont M6R2M8 Teł 535-464- 6 ss-w-h CCOCCCCCC05CC05500SCOSCCCOSO&3SCOC0500©SSC 'Cf łW O' (Mhv ao i( Mt"' '" H3-73- a Wjkonujcmy no fearson lei ""K College stale uuazaiu nrnci 'przedajemy tJSKS POLSKI PROGRAM RADIOWY 8 W fiMTAPin - 'O SYRENĄ "WARSZAWSKI' KONCERT" 'NADAWANY JEST każdej SOBOTY oi 1- -2 pip Z RADIOSTACJI „vMĄ "AM" FALI 1250Kc r! i-ł-- J1-"- M Różne DOMKI letniskowe (cablns) pet njm wyposażeniom do prowadzenia gospodarstwa domowego do wyns loda k-j7- Hv na AJi neńh Dlrnlloa Barry's Bay Green Lodge Pisać: uretu iruuu umgc iwn wmocr-- merę Ont Tel (613) 756-313- 0 en~iniiiń po op™n po poi lupb DAM pokój z kuchnia starszej pa- - ni za przj pilnowanie domu Tel 534-364- 1 44 45 reproHadzki iu niikymmLiwmiiMwaiłB PRZEPROWADZKI' przewóz tow rów poza miasto - soUdnle nla-- dro?o Roman &36-959- 0 is __ PoSZllkUjil pracy MĘŻCZYZNA przejmie każdą flrj "i- - '™'44S nowo --™zvbvlyT Kraju poiai poszukuje jakiejkolwiek prac u 44 45 Kursy szoferskie SYiłEiA raAVEL LTD zaiatwia wiele usług: — przesyłki PKO jak: samochody mieszkania maszy-ny rolnicze przekazy pieniężne i paczki — rezerwacje podróży samolotem i statkami — lezcrwacje hoteli uzdrowisk itp spiowadzanie rodzin i przyjaciół z Polski Przyjmujemy ponadto donacje na Dom Dziecka odbu-dowę Zamku w Warszawie oraz na Fundusz Olimpijski SYRENA od lat — na usługach Polonii SYRENA TRAVEL LTD 1684 Queen St W Toronto Ont M6R 1B3 38 W jjtffWintMryBl Iłrff jjT fj£ir informator w Toronto Zatelefonujcie- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Ma velp — namorhnrty — od ounla toaddtóv 1 inne Solidnie 1 najkorzystne] 70 Humbervale Blvd — Toronto -- 18 TŁ 233-33-02 239-267- 4 7-- si ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczę 1674 Egllnton Ave W - Tel 7B341M ASEKURACJA O J KD3RSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia ły Koneeivanes av lorerrro Tal 531-094- 5 W-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia kra-dzieży 1 Inne Molder Insuranea Ageney 396 Pacific Avenu§ Room 202 Tal 769-333- 2 239-662- 8 3643 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tal 5344826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty bukiety ślubne — kwłaty „ chcrych _ wieńce Dtu- - goietnia fachowa obsługa Bezpiat-- na dostawa w catvm Toronto 356 Bathursł Sł Tol 366MOT7 _ : KWIACIARNIA TULlp fLOWPRS SHOP Kwtatv na wsiua nkie rbł piatna oostawa w Toronto icieto-nona- ć okazdcl porze: 2430 Bloor St W Toronto Tal 767-176- 1 G6-- S DELIKATESY świeże' pieczywo I ciastka a Doskonale wędliny Polsklo smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie QUEEN DELICATESSEN H48 Queen St W — Toronto Tal J31-C8- 42 Sklep otwarty codziennie od 10 rano iw niedziele tel) 10-- b DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protazownli Danty styrana High Park Danture Clinle 155-- a Bloor St W (przy Dundas) od Ytorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 MUS DUICE'SCYCLE& RADIO Meble -- elektryczność I sport Największy polski skład meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen StW Tel 368-613- 8 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: e LODÓWKI '7 O PIECE PRALKI TANIO I S Z Y B K O ł v Tel4762-9780p- o 5-t- ej po1 poł s ŁJVf¥ f MijRa '-iy- % ti-J- T _ v — " ~--- -ł-wŁn- jiit f " -f- r-i ? v_-—- :i ! --" l ? t' K - w l - z t nno — _ i I M " u — - u - Wfr — — — z ' x iSltitAN — SKOŁA JAZDY - U cencjonoward polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Cenj lrnnlnirencvtne — 1124 COUGge St Teł 252-245- Ł 82-S-1-M MIEDZYNARODOWA_ SZKOŁA JAZ r"V"'"TJlmyi miir yu plrnłinvwTYt 1PTVK1L Spo- - cjnliścl w parkowaniu Wpotcza-m- y samochody do egzaminu !)96iS Docrcourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-444- 4 40S Domv i interesv PRYWATNIE DO SPRZEDANIA — do mian za dom sklep _spow C7% z apartamentem i caiazem jpq na otuarta hipoteka 84% — 451 Hnrtnn St E Hamilton TM 529-4'!4- 1 31S Poszukiwanie osób W 1NCEN1 nGO ZOLOB1CA zamiesz-kałego w Kltchener przy Stanley Rd lub St poszułule LE Uablj czuk 44 Green Bush Rd Willowdale Ont — M2M IP3 4J 45 A obtruzymy Wat w Języku polskim ! ONTARIO MEAT PRODUCTS Wrablamy i dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całoj Kanadzie Wędliny wyrabiamy na I)u!"o prawuziwy europojSKl Y sklenl° rnw"e śwlcłc ml?sa' wdu ny importoLane z Poskl delika tesy 783 Oucen St W Tel '" Roneva"" Av=-- Tel 3S44-7372-514M FUTRA Sprzeda! t szycie na miarę oraj przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS r 406 Ronccsvallos Avo Toronto 3 Ont — Tal 53-5?3- 4 "Wiasc STEFAN JANICKI SM HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która Im portuje żywność słodycze j i Inni artykuły z Rolskl — Dostarczam) do sklepów 1 wysyłamy na teren całej Kanady 2775 Dondił St W Torofrro Tal ((416) 766-20S- 4 PIEKARNIA Anlta's Bakery A Dalleatessen Doskonałe ciasta serniki makownl ki torty — Specja]noić: torty u wesela — paczki 2230 Bloor 8K W (róg Runnymtdt Tai 7W1 2iS PLUMBING 4HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i heatlng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Stora WlaScIelel J STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-539- 7 100 --b APTEKA J SOLARSKI PHARMAC7 149 Roncesvalles Ave £36-545- 3 Agencja PCICAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In REAL ESTATE Kupno — Sprzedat nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage' najlepiej załatwić w J BOYKO Real Ettate Ltd 3327 Bloor St W Toronto ?~ 239-304- 1 E3 3143 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nłagara St — Toronto 3 Tal 348-076- 7 754-- ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurtt-S- t - Tal 868-14-44 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTÓR F MONASTYRSKI £ Elektryczne instalacje KOWBpJub NAPRAWA (Heavy wiring Itp) TORONTO — Tal 766-74-08 ir KSIĘGOWOŚĆ #£ Wykonuje tlę' nszclkie pracezwlą zane z prowadzeniem rachunkowości 'f --T" (bucbaltcrla) warsztatów napraw czych oraz fabryk f£ DS Accounfing Senrice v STANISŁAW DZIEKAN :W 19-9- th Street — TorontoOnKW& TEL 255)091 %$&?$$ Plumbing (Heoting & Draining Ćonłraetor%i 1 fiSX3 YMKRAKO-TpOóiBe- y fi kJSA MftjADRES: 2? HUMBERCREST BLVD„ TORONTO ? ONT-- N w 'Wykonuje wszystkie prace HYiJRAULlCZNEiPffiF I ? MPWmWAp'62iClarenStreef C#V5f#zM?rzad GruDCs775'6-'- 6 rSafc"HMi i53i2i!I odHs' 8 t V' ! KANALIZACYJNE przezdńi w' tygodniu
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 04, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-06-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000500 |
Description
Title | 000371 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i NR 44 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Jonę) wtorek 4 — 1974 STR 3 -- 3WV-W3!V9$JWb Uwaga Polonia Toronto i Okolicy! Kino Brighton zaprasza na spotkanie z reżyserem oraz Premierę najnowszego filmu z Polski Jerzy Passendorfer z legendarnyim JAN OSIKI Elu W KANADZIE tylko jeden dzień niedziela 9-- go czerwca Godziny pokazów 200 430 700 i 915 wieczorem Przedsprzedaż biletów w ciągu tygodnia w kasie kina od godz 630 wieczorem $&$!$S$S©S$11 Podwoili sobie pensje j ( L-zionKo-wie Rady Metropolii głosami 17:14 postanowili po-- dwoić sobie pobory od 1 sty-- cznia 1975 r Zgioszony wnio- - sek przewidywał _ podwojenie pkiisji z ważnością cio tylu czli uu i stycznia Diezącego roKU ale tcffo ies7P7P hnrHzini npa I : J ""-- " cęgo kroku panowie radni już nie śmieli czy też nie mieli od-wagi przeforsować i sprawa ode-słana została do rozpatrzenia ppzez prezydium U Postanowiono jednak że za-siadający w Radzie Metropolii ZESPÓŁ "ŚLĄSK" PRZYBYWA Pod protektoratem Zwiaz- - ku Polaków w Kanadzie od będzie się w Toronto w Mapie Leaf uardens występ znako- - TTiltprin 7fisnnln MMmu™ kalnego "ŚLĄSK =?? stąpi tylko jeden a mia nowicie w niedziele 29 wrze-śnia o 4 po południu "ŚLĄSK" był dotychczas tylko raz w Kanadzie przed kilkoma laty zdobywając pow-szechne uznanie Jest on od-mienny od "Mazowsza" za- - lwu'w„n_o g_ uy cnł ouizi o sironę wokalną jak i choreograficz- - B izsze szczegóły odnośnie wysępu tego znakomitego ze- - społu podamy pozniei obec- - nie sygnalizujemy tylko jego przybycie Isliiigton Szkoła polska Szkoła powstała 10 lat temu złł'hiłnic„Wja_tJyiiiwiu„ywjrwroadf zlicóswwoje prdagzineąc-i- l'dni3yjsśkwicihadodmumycnhychobyzewastweeligokapnoal-- -- blllŁŁ" pOLnoUZeilia uil-auj-u juku szKoinym tózba dtfeci wzrosła do 70 Ma- - 1 m „trn:n„nt r „„„:„i: Jflk Pniakom _ ze Tir !£ -- „1 t i " ' Kiorzy poświeceniem 1 odda- - ninm nriniit 7 H—7-nm- !- n 7n Halek kierowniczka szkoły " j - untlnlinA U hki r - Inli oVt"-afv„ł-vlJ?"- ™'Ł'ł ijljęnk p Marek Jag-ła p jerzy- k nrnnunpr ltl ŁAbywzachSęcić dzieci do pracy -- P to hiiiu vhuiui ni n-nt- jŁ taiiua uolskicgo pod kierownictwem aosKonaiej nauczycieli pani Karoliny Kęsik której należy śię specjalne uznanie za wkład Dzieci w przecią- - gu Krótkiego czasu nauczyły się ttak wiele! Jesteśmy jej za fckaivl „„!:„„„! Ę Uważamy że pragnieniem naszym jest nie tylko' by dzieci --mówiły po ale żeby mia-?J- y pewien aktywny związek z 4 "SI tu ' t OK 10 tmltt -- (J eg i iv n BARDZO A iT : i - i r ' vl ' t %i- - 3 L— t 7 - i" % jł vA ' !{ Paszporty-d- o nabycia członkowie pobierający dotych- - czas $3000 " dostawać będą $6000 Dotyczy rzecz jasna jedynie tych zwyczajnych człon- - ków Rady którzy nie zajmują w niej żadnego kierowniczego czy tez oarcizioj odpowiedzialnego ctnnnuick-- ) TJatAmificł l nlnn "- - ""— """"'"" v i™- - NASI PAMIETNIKARZE Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy zaprasza na prelek- - cje red 3 Heyden korna Dt "NASI PAMIETNIKAR7F iTłAr"! rfir A -- niui a uuuyutirc!n ofiry iwii arxiunrulun 19 bm o eedz 730 wieczo FPm w rlnlnpi li omir-h-n Credit Union parafii Św Sta- - nisława i Św Kazimierza przy 226 Roncesvalles Ave TŁjt3r:iIiŁUicr tli„i i„imł„(„u: i„iiii-lv-„i „Jł w T ramach tegorocznego progra-- amuwod"czystowgego„'rInKstytutu zorganizował trzy konkursy pamiętnikarskie w Polonii C'vS Kanadyjskiej zapozna zebra- - nie było tam silnego i zdecydo-nyc- h z plonem konkursu roz- - wanego podwyżce pisanego przez I_ nstytut w rirurlnill 1179 r Materiał ten jest w opraco- - waniu i zostanie opuoiiKowa- - ny w języku polskim oraz an- - glelsMm- - Wstęp wolny Za Zarząd Rudolf K Kogler dyrektor 44-4- 8 im F polskością jej kultura między lin:n_y_mi właśnie poprzez: śpiew taniec specjalny Strój czy za- - bawę przez urocz7yste pielegno- - wanie naszych pięknych trądy-- CJ1 narOUOWycn jak np Ó ftlaja _ _ iNie mamy zamiaru roo1 zc z naszych dzieci artystów sceni- - nn„h Warto leszcze 7i radnych sie powiedzialnosci przed wybortt- - być podwojeniem ani z l am uuuauura z wielki pracy to polsku 57 to i i cih!cielibyśmy ''b_y dzieci nasze w JaiUhuJwleK sposoo z__ac_nowaiy świarlnmnW spiiii nnrhnrl7rnin "- - ! 9 CZCrWCa WSall nara- - fialnej przy kościele Św kazi-- °?b?Jzie Me roczystc zakoncze- - rnirn cłirn nnnn cnrfW7nio Mmmmi Mfl ców : wszystkich 2alnteresowa- - nn na m„oc jak równieJż „ależy sie im uznanie n inh lw}„lnl „vkV„w„: muL„Ł„L„„q dlV- w kierunku rozwoju ję- - zvka i KUllury poiSKlCJ zr- -j r 1— --i_- i- ftu"MMił zioufieisM szKoty im i: Chopina A3 1 jvW-- VJl" PASZPORT S400 - to który zasiada ' ur i ?airudni diiid i„ó j°Ltn pói sm™cfl w Radzie Metropolii otrynuc raiTuo KI?" pobory wj noszące $2349933 '''"" '"i 4445 ] "L na i aorSc od przeciwnego wspomnieć rodz19ow- - widziały dyskusji nad Unia nvrh '„„„ Islmgton kowie Rady Metro zasia- - dają w tzw egzekutywie prezy- - dium wykonawczym mają dodat-- kowe pensje w wysokości $2000 ____ obecnie podwyższone do $4000 (Nasi zacni i ofiarni rad- - cy miejscu uważają że jak po- - unLx jnjukuwj tu„ jiUJ4 nui„u!c„u„m:c„ watysru!uui ii ljmiii tu u—icwZi:uiu iu- - bią oraz tym co od nich jeszcze mniej) '4I hlnl„ ni„U„L„iłtW„mill j„JUnL„UMOia„- - wić poza nawiasem podwyżki swcg0 Przewodniczącego Rady !' Paula Godfrey'a który z ty-- HU U sprawowanej funkcji po- - biera w chwili $35000 rocz- - neJ Pens i aby nie zbiedniał nam™ nie Pymlcrał fiodem dostame ?d st'cznia przyszłego TOKU tylKO §10UOO pAH -- ii M-- 1 u1ucunninjtni :„ ił- i—-ni:u~i~ iuyu1 uu r--o tnii iiiiii hiiiii rcn -- -i ' — iiiii'- - siecznie albo $125 dziennie dyskusji nad podwojeniem pensji wypowiadało mc kilku członków Rady Metro W konkluzji stwierdzić wolno że --- giosu Nieśmiał-e zaledwie glo-- SJ mlJ0ra 1 i paru in- - nvcil Opanowały W taklCl rzec można formie aby czasem nie utradć zasadnjczej0 „„iosku Rad'zono viee „ajdłużej wy- - równaniem "(retroactive) i po mewa2 nie bvJo co do t „omySlnoici" '„„„„od„esłano n nmmMm „ Dosledzcnlu nrezirlium feeLii tywy) Rady I właśnie w środę sprawa ta została ubita Przy równei ilości cłosńw fi "i nrzn- - Wodniczacv Paul f?nrlfrnv :Vn rzvstał z_ nr7vwi1rin arugiego giosu Ktorv rzucił za przyzna- - niem nodwvżki od sh cznia hr więc sprawa wyrównania znajdzie się ponownie na po- - iei7pn:n cPej Rady Mctro do Zatwierdzenia Mm mn „:„ : i„ aiv ' w v' i- - „li_aijiin„i II rij(„ i 1 V : li IIIUIII lV" IIIŁl --"- I u„i: PT ♦ i " lc stauKę lecz 510000 radcom zarząau Melro IIpUoii owlmnie wbr0aknroiDKpo_a_czujceinaenhummioa-- -- #- -t - — :t 1 I- - „ p™ nd W --™1 " Poborów nie sposób wyżyć __ Prz'Pomnijmy wobec tego jak te ubożuchne nensie naszych radnych wyglądają Najpierw ich Radzie Metro zasiada? fvorm York — 6 i z York — 3 razem Mnn W SWOlCn OZieiniCO- - wych Radach Miejskich radni otrzymują uposażenie które Vi " '1mSJTr&MifrJlzZMSJMVMmMrJp r - CIEKAWYCH PAWILONÓW aJSa f ' Ib jest dla wszysiKicn mniej więcej jednakowe Czlon- - i :- - DnJ Jłipfa Tnrnni jednoczcie wjrk Miwie tiauy luiuau ""''u otrzymują: $10000 zasadniczej pensji plus $5000 na różne w datki osobiste Teraz z ramienia samorządu Toronto w Radzie Metropolii zasiada jak powic- - _ dzieliśmy 12 radnjch u za to otrzymują obecnie sjuuu a uc „i ujnuraou„inotAu yCRi"n"n"n- - TpćIi rm " — I- --JJ :~ h nln 11 U C7UCI L-- mieliły tu lauui njv"iu1nnii 6 dzielnicowych samu -- uacn prawie równe pobor to t„l u„wnwo„n„uniii nv RnrvK' - v mieć będą $21000 rocznej pen- - sji Ale to jeszcze nie w „zWr o Z całości 32 członków Rady Me tro 10 zasiada w tzw eecutne prezydium Z ttu!u ne mogą Więc równać Się Z r Oro- - stałymi ale różnić ino wick- - ayrai poborami ktorc objk tjch nowycll $DUUU Wnosza Ula t- - — _i i o= frec x-- 7 In w :i-- ł £ejiuiyy souuuui piuj v"jo oo _ : n-- l „ ln„ i-- i iiii-iiii-- _ w—jm rozrachui nikkuvvitr--au dny T_iwi-oi--roi n rocznie I jak tutaj nic WJ-raZl- Ć obu- - rr"n"n"i e"it nŁru "n"nirrin ny s— rini mu na skumteknJpo„g„iozek„kjielrdmnego -"- "-— "- - — -- - bo tak mało w mieście zarabia Jak też nic zapamiętać wjpo wiedzi radnee° z Parkdalc p Chlsholma dla którego Rada Miasta była w 1971-107- 2 r "l0° chicken" że bala P°" wyższć pobory Tak mówi ic prezentant najbcdniejszej mo że sinicy Toronto w kazdm razie JaeJ„icy robotnicej a wlcc mewieie zaraoiającej ie prezentant który w każdych miejskich wyhorach prowadn vjy " „—(j—nH—B—„m wn—p Partii robotników z któryih Er°em nic cnep sic uczyć Ten sam członek Radv' Maila nic jest taki hojny dla ucAo pracujących przy zbieraniu —— rr~ śmieci roiiomiKow jaK aia sie- - 'f—rn —llln nINlnVlIlI "nIVn IIMn1lnW-Ł- W MVIlUlll °C' e0dZ' niieiinna 15 lub 29 procent bo tak mi )„ r-„-'n i solidarność robotnicza również pochodzenia swych nowicie"z' wyraził - By że w mi nie liczenia się gro- - M tn „c : _: _::_ _-j_- -i„ ——" '""" "olj i nensii tesli nna nip na azeiu uoiiuu fia f rx nin nj„„ którzy rltt-ni- A tej iiiltaitiiiyii i:iii _: CromblC nad A """"" KrtA naszvrn Hu w uicinic uq maja 12 Ontario -- ° nr ł Tt„oto„-- n ti liujuoijo '"u uuLiu„L1jn ntaAl ntTeil5rliTl UnnrAunn "' miasta zarządu Metropolii 1 pre- - -- _!„-:: wayor Crombic kieruje administracją społeczeństwa Ii- - czącego 712785 osób pnewodn Hady Metropolii Paul Godfrey x f"1 ray wiciwza oa ruuiw i n" iui„u„"uaa„": jiuatacj rijirujn4"iWiie 0S0D Mayor Crombic otrzymuje $36000 rocznej przewód Paul $45000 a pic-mi- er William Davis $52000 ro-cznie Różnice aż nadto rażące PIERWSZE PIKNIKI PL 114 SWAP Placówka 114 SWAP uprzejmie na pierw :z i drugi piknik który w niedzielę 2 czerwca i 9 ticiLd uui w nntu Tt i --rantu uu aui- - rn„H-- n Pivn Vln- - M Toronto przy Hwy 3 nu!e na północ od Hwy 7) Bufet zaopatrzony w zimne i goraee potrawy kuchnia po pol-sku Zarząd kolegów sympatyków i Polonię na oba pikniki Zarzad Placówki 114 SWAP BIURO DO WYNAJĘCIA Do wynajęcia 4 pokoje przy '783 'College St i Shaw St Tel 534-723- 1 255 2907' 4344 Zarząd West Toronto zebranie'członkóvv " szpwK-- --f - j 4 Zarząd' Grupy 5-ZPttKilprz-ej-- wbł li u ' Uli U hUUlu l"J łiLIłt __ li— J - t v w Domu Związkowym prz- - 28 IIcintzmarjSL tym - 14 15 rł Xrr - - s VI u - IH w--- '- ir r it ł L L_-- V t --T - 1 _ Dzieci do 12 BEZPŁATNIE-- e - ffl Ponieważ na zebraniu '' '"' '-- '!" I" Ato 1 - a będziezalatwionych Tel: 531-24- 91 Minimalna cena SZ00 za ogłoszenie do SKrzynkę przyimuia wtorkowego ~ Dlatek do codzłny Fl™™"'1™" 5i-io- 8 Vrrn trgo KnrlTiA nowo iud Doaatnowa opiaia s!g tele_fo_n_ic_znie' coaziennie Do wydania ?° pmu O_ 0 P_- i_i- uowe80 - £) p_~— _ _5~_1U—E_U_m_WMMMHn na do Drjrv lonioat u malel ro Ai"i w icntium miasta Mieszkania ''? "Jsc "'"' POKOJ ~ 'l' oj juoU pO U WCLZ Jy --tł kobiłta ""d~pra"cy" domowej po- - tr-etn- a zannubikanii na miejscu Tdilijsj iatlmr!'t Egunton 41-4- 4 MLTriTcólM malarze Pomeh "i lei t23uti pu o wkiz 42-- 15 HurunirA sialu pomoc W zajęła tT ii'T'' c! 7" - Ti-'- n -- -- ™ iiiyri crMn m u nLn im "-- — -- ::- - - — f '-'- '" '" " 'iut" '-- = asiiu siV uu n nn i(riiin t n ne K-I- -I """'"b li -- u UUi £ 43S nOVIM)C0E operatorki do im nnanii muikou f3brtc irebnGGdelaide'"0"5 Telelon iuii jui ii m nnKhPM (0!hdizoic oob " "' lamsiicH sportojch nnran biała irafi Dobre warunki !- - lei 303 9077 366 Aduloide W 1443 MLLJ3I0 btarszjm wieku 1 jMmc do toarjsta 1 lekkUj prir domovtj z zamieszka nkm na mitfiu Uauinki do unio Minu lei 273 2117 44 45 VLRi: potrebnl zaia? Tel lcifi po Ł tej 44-4- 5 Matryrjioaiałue JUGOSŁOWIAMN rozwiedziony 7 e™ acc -- w icku f at P a- - lr5monialnm Ll£tv proszę pln do Kr Marinko phipomć - sis prutwooci ac apt 1204 Downs Qe om 43-- 15 rAV w średnim wieku bez nałogów dobrze uuowany pozna pannę o do irj m charakterze do lat 28 Listy 7 leleronem prosc kierować do Zwinz i„ttCa is Qeen st w Toronto 0nl — 15o' 270 4344 kwallh 40 wysoki przsioj nv Po?na w iP_l—n nitrviTinni-ilnvM- i i"l" inteligentna (lo lal 38 o ™ "MnSSSK-- Fo" m0fErt% dimć na naw po nn "21"74 2SStUa"tlon C" rrD:ownsiew "O'ni6t inającego ząrnia y w łciu mairvmoniainvm LlstV proszę kierować na adres Związku- - " -- ia lfVCXAlA Ol HCTWAlll Jarki ST 2l iSSlS Ow Tnronto DOrflinicfv „„„ wanv - r — -- -j fakt który orosimy wziąć nod -- Mr- Zgłoszenia na tę wystawę z powodów od nas niezależnych przyjmowane tylko 1 wyłącz-- - —- - — ca nr na arlres Mrs Genowefa " Staroń 10 Athlone Dr Toron to Ont M8Y 2M4 PODZIĘKOWANIE urganizatorom organiza- - Uczestnikom bankiełU jubileuszowego d!a uczczenia pracy pedagogicznej w pol-skich szkołach oraz tym któ rzy nie mogli być obecni ale v inny sposób okazali dowo- - dv oamicci — Sktstiam na- - serdeczniehze podziękowanie _T saroposkmBog zapłacą uanKiet ten aKo uznanie wk}adu PraCV WSZStkich n3U czycieli polonijnych pozosta-nie na zawsze w milej pa-mięci MICHALINA WOLNIK ZAPISZ Slg NA CZŁONKA KOLA PRZYJACIÓŁ FUNDACJI IM WŁ REYMONTA Yn [l'inw Pu'n" iin'" „mitri "Jvwj w 4 a :_i rin yii uu-- j-- f f fft' !8 WSi 'r&Ą] --$300 do5czerwca:w'pbnfzejpodańycrł miejscach' A nychsprawi pożegnanie cSon-i-S- o qjfgr' f Ą albo wWaszychtuIubionych pawi łonach podczas trwania J"GARAVAN-u"- - % rik0W°aJ??z?J3cłcn "asta- - m 3 zarzadyGrupy'5jprosiupnejmcvbt Li A --Mm Tjfo&J£mkk£nnvutr?f2& v1ft0njiJauiAyMi'l £ v wszystkich o ? ą vnt"wn2 i Lu " a : --ł' 'vn- - %n ov?łim ' --i- ! ijiijvi if-ł--ri - Tirupri wurjcr-- -' ht+j -s- -rf s-j-- iiłM' it i~ r T i Drobne ogłoszenia NAJSTARSZY - 531-24- 92 U slow I cyfr po za każde doisz soc ootcszenia _ _ __ " ' wiaór t ajo 8cziny i po p_w7uioj_miu: — '— ~ LMMllfxLttin Y i1 TUUiirlj-Uiitr-Uu nT ~ - _ KHYCIE nowch dachów 1 napruwa łycn v Łj-nwczj- k Tek VS ycłhdh47?'nte0"AniBn źickovvc!) Hobota gwaranto-tan- a A Grjgiencza 531:422 SB' iTriX lo" "Trto? 'K eence Ho 2B1 wykonu wszelkie n™y?°™ "?"? knen"l !"£[ „"" p-!l-ik_ ~ M"B°dIny- - M6wimył itMm __ ——— - iwniih mu - - _ - elektrsczca Heavy v re JUcence v ' -r -„- -- T„ -f- 1-- 7 ifu LICENCJONOWANY PLUMBER PH c Mone' "p '' ' iowla aomslcl 25- - INŁTALACai 1 rtł-c- jo dywanów iuiuickiui w j viv uujvjvu +j—--— i0AaJ10 (Cnding) iwnrdyon podłóg wiko'ia'1 K-- 1 i blic Ir'--" dzwoni lei 457-331- 6 55'S ALUM1NIOWL okna i drzwi wai przebudową ram n nowoczesnym st)Iu — szjbko solidnie 1 — łKonii]e KUUPAIUM LMRbrKI SES Ltd 15 Saunders Ae — Tek 6Ji)S7&b al — —— T7~ — T KIIYCH: UACHOW zakładanie ry nlen śiekouth włkonuju wasŁ ro dak Aleksander Toczyski łelcfcn LE 4-5&- 03 33S IŁMO'TY I przirobki domów z zeAmitrz i ueunjtiz uszystkle praie remontowo -- budo wlane wlqcznle z planami potrzeb nmi do zatwierdzenia przeróbek domów przez Hall Nowoczes-ne łazienki i piwnice (basemenfy) Tel 533 0491 34 GO LICENCJONOWANY malarz wyko- - nujc roboty wewnątrz i r zewnątrz Leon i synowie Tel 2316B88 po 6 wietz 4i-4- o ZEGARMISTRZ nnun nrzbvlv z polski naprawia tanio zegarki 1 gary 1s7ystklcn zegarków-- ra cklch i szwajcarskich posiada oryclnalnc części Jan Liss Toronto 3 6 Ave 03V-bi- a 48-- W 50 Mieszkania minnmAnv nniiti 1 knrhnia I łicnk na u podłodze do wynajc rln dla -- niokoincl pracującej pani Tel 767-423- 4 do 4 po poi 4344 'TJfłVnn? iiMinhlLnnr-lii- h nli w nlo krcpującjm domu do wjnajecia ijioor-Lansaown- e xci yoj iuij 4344 „„- - _ Ł_i_ „ _ 1 1 J ntnaA Trtl Z111GA1 4 rS°l! K 531-725- 9 4445 - UMEBLOWANY pokój z kuchnią na 5J45'"- - dgąyeenp%ok°t£g£os™sington -_- duzoys 44 45 rem T„i 7G72065 UMEBLOWANY pokój (piec lodów ka) dla samotnego pana do wj na- jęcia Tel 76D7449 4445 Telewizja i radio Kiuiwłit" oijh iv racom™ uczci wa naprnwa telewizji radia nin tyszard Starzynsklj tel 762-57R- 2 FILM "HUBAL" W DOMU SPK Zabroniony w Polsce — je dyna niepowtarzalna okazja ooeirzenia teao -- vSDaniałeno historycznego filmu w audy- - ni-- i m u „„ luf iunuianicyu ŁUu wTncy St inrormacie: 70-uu- o yoi- - Dojazd tramwajami lub Dtindas Zarząd Koła zawiadamia że od wtorku 4 czerwca restau-- racja i kawiarnia w domu byiK czynna jest od godz 12 do 3' po południu i od 6 do 10 wieczorem z wy-jątkiem poniedziałków Polska kuchnia 41-- S IWUIIW V Z Toronto z samorządu dziel- - 2628145 osób premier "le ou diijsiow pidiiyKow a- - pokój ładnie umeblowany dziel nicy Łast York — 2 Scarbo- - William Davis Drowincia która mieszkalych na7Btenr„ePnnieia Metro-- znaicynlsHk?igh "nPearkw zdalamiasnpokzoajn2ej gpoadnzi rougn — O rJlODlCOKe — Vuu wtBiyucui jtoi -- - i ' wb"" '-~- w ' l_ 1 _ do litej I h-- j 6-t- ej _ __ _ rano wieczo- - : —zt __ i t-_i- _i: r nrnuar1 rinia toi-i- u po „f ' 1 u:n uavid „„„ i pensji Godfrey zapra-sza odbcdŁic się nMAA :™ i 27 zaprasza całą ' t ' -- grupy i f— waż 1 -- ? i --- 1- 1 lat i '' wiele za Tel i _ kobietę ' od ut j tę " __ sa " eom d0 Wl ' członków fe5— -- irv-_ nr mi 277-888- 0 -- - „aue tanio City Wajne ze — 1378 ' : mv i ai JOKf'S ELECT3C Urządzenia elektryczne naprawa I usługi 'Kupujemy wymiana 1 naprawji rlece eleltrjrznc Modowli pralki elektrczne susrarkl Posiadamy duży wbór lodó wek i pieców clektrycznjch na letniska (cottages) Urzrdzenia Kl-imatyzacyjne odkurzacze ' inne części zamienne oraz naprawiamy ' instalacje elcktrjczne 343 Róncesvalles' Ave Toronto Ont M6R2M8 Teł 535-464- 6 ss-w-h CCOCCCCCC05CC05500SCOSCCCOSO&3SCOC0500©SSC 'Cf łW O' (Mhv ao i( Mt"' '" H3-73- a Wjkonujcmy no fearson lei ""K College stale uuazaiu nrnci 'przedajemy tJSKS POLSKI PROGRAM RADIOWY 8 W fiMTAPin - 'O SYRENĄ "WARSZAWSKI' KONCERT" 'NADAWANY JEST każdej SOBOTY oi 1- -2 pip Z RADIOSTACJI „vMĄ "AM" FALI 1250Kc r! i-ł-- J1-"- M Różne DOMKI letniskowe (cablns) pet njm wyposażeniom do prowadzenia gospodarstwa domowego do wyns loda k-j7- Hv na AJi neńh Dlrnlloa Barry's Bay Green Lodge Pisać: uretu iruuu umgc iwn wmocr-- merę Ont Tel (613) 756-313- 0 en~iniiiń po op™n po poi lupb DAM pokój z kuchnia starszej pa- - ni za przj pilnowanie domu Tel 534-364- 1 44 45 reproHadzki iu niikymmLiwmiiMwaiłB PRZEPROWADZKI' przewóz tow rów poza miasto - soUdnle nla-- dro?o Roman &36-959- 0 is __ PoSZllkUjil pracy MĘŻCZYZNA przejmie każdą flrj "i- - '™'44S nowo --™zvbvlyT Kraju poiai poszukuje jakiejkolwiek prac u 44 45 Kursy szoferskie SYiłEiA raAVEL LTD zaiatwia wiele usług: — przesyłki PKO jak: samochody mieszkania maszy-ny rolnicze przekazy pieniężne i paczki — rezerwacje podróży samolotem i statkami — lezcrwacje hoteli uzdrowisk itp spiowadzanie rodzin i przyjaciół z Polski Przyjmujemy ponadto donacje na Dom Dziecka odbu-dowę Zamku w Warszawie oraz na Fundusz Olimpijski SYRENA od lat — na usługach Polonii SYRENA TRAVEL LTD 1684 Queen St W Toronto Ont M6R 1B3 38 W jjtffWintMryBl Iłrff jjT fj£ir informator w Toronto Zatelefonujcie- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Ma velp — namorhnrty — od ounla toaddtóv 1 inne Solidnie 1 najkorzystne] 70 Humbervale Blvd — Toronto -- 18 TŁ 233-33-02 239-267- 4 7-- si ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczę 1674 Egllnton Ave W - Tel 7B341M ASEKURACJA O J KD3RSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia ły Koneeivanes av lorerrro Tal 531-094- 5 W-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia kra-dzieży 1 Inne Molder Insuranea Ageney 396 Pacific Avenu§ Room 202 Tal 769-333- 2 239-662- 8 3643 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tal 5344826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty bukiety ślubne — kwłaty „ chcrych _ wieńce Dtu- - goietnia fachowa obsługa Bezpiat-- na dostawa w catvm Toronto 356 Bathursł Sł Tol 366MOT7 _ : KWIACIARNIA TULlp fLOWPRS SHOP Kwtatv na wsiua nkie rbł piatna oostawa w Toronto icieto-nona- ć okazdcl porze: 2430 Bloor St W Toronto Tal 767-176- 1 G6-- S DELIKATESY świeże' pieczywo I ciastka a Doskonale wędliny Polsklo smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie QUEEN DELICATESSEN H48 Queen St W — Toronto Tal J31-C8- 42 Sklep otwarty codziennie od 10 rano iw niedziele tel) 10-- b DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protazownli Danty styrana High Park Danture Clinle 155-- a Bloor St W (przy Dundas) od Ytorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 MUS DUICE'SCYCLE& RADIO Meble -- elektryczność I sport Największy polski skład meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen StW Tel 368-613- 8 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: e LODÓWKI '7 O PIECE PRALKI TANIO I S Z Y B K O ł v Tel4762-9780p- o 5-t- ej po1 poł s ŁJVf¥ f MijRa '-iy- % ti-J- T _ v — " ~--- -ł-wŁn- jiit f " -f- r-i ? v_-—- :i ! --" l ? t' K - w l - z t nno — _ i I M " u — - u - Wfr — — — z ' x iSltitAN — SKOŁA JAZDY - U cencjonoward polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Cenj lrnnlnirencvtne — 1124 COUGge St Teł 252-245- Ł 82-S-1-M MIEDZYNARODOWA_ SZKOŁA JAZ r"V"'"TJlmyi miir yu plrnłinvwTYt 1PTVK1L Spo- - cjnliścl w parkowaniu Wpotcza-m- y samochody do egzaminu !)96iS Docrcourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-444- 4 40S Domv i interesv PRYWATNIE DO SPRZEDANIA — do mian za dom sklep _spow C7% z apartamentem i caiazem jpq na otuarta hipoteka 84% — 451 Hnrtnn St E Hamilton TM 529-4'!4- 1 31S Poszukiwanie osób W 1NCEN1 nGO ZOLOB1CA zamiesz-kałego w Kltchener przy Stanley Rd lub St poszułule LE Uablj czuk 44 Green Bush Rd Willowdale Ont — M2M IP3 4J 45 A obtruzymy Wat w Języku polskim ! ONTARIO MEAT PRODUCTS Wrablamy i dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całoj Kanadzie Wędliny wyrabiamy na I)u!"o prawuziwy europojSKl Y sklenl° rnw"e śwlcłc ml?sa' wdu ny importoLane z Poskl delika tesy 783 Oucen St W Tel '" Roneva"" Av=-- Tel 3S44-7372-514M FUTRA Sprzeda! t szycie na miarę oraj przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS r 406 Ronccsvallos Avo Toronto 3 Ont — Tal 53-5?3- 4 "Wiasc STEFAN JANICKI SM HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która Im portuje żywność słodycze j i Inni artykuły z Rolskl — Dostarczam) do sklepów 1 wysyłamy na teren całej Kanady 2775 Dondił St W Torofrro Tal ((416) 766-20S- 4 PIEKARNIA Anlta's Bakery A Dalleatessen Doskonałe ciasta serniki makownl ki torty — Specja]noić: torty u wesela — paczki 2230 Bloor 8K W (róg Runnymtdt Tai 7W1 2iS PLUMBING 4HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i heatlng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Stora WlaScIelel J STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-539- 7 100 --b APTEKA J SOLARSKI PHARMAC7 149 Roncesvalles Ave £36-545- 3 Agencja PCICAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In REAL ESTATE Kupno — Sprzedat nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage' najlepiej załatwić w J BOYKO Real Ettate Ltd 3327 Bloor St W Toronto ?~ 239-304- 1 E3 3143 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nłagara St — Toronto 3 Tal 348-076- 7 754-- ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurtt-S- t - Tal 868-14-44 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTÓR F MONASTYRSKI £ Elektryczne instalacje KOWBpJub NAPRAWA (Heavy wiring Itp) TORONTO — Tal 766-74-08 ir KSIĘGOWOŚĆ #£ Wykonuje tlę' nszclkie pracezwlą zane z prowadzeniem rachunkowości 'f --T" (bucbaltcrla) warsztatów napraw czych oraz fabryk f£ DS Accounfing Senrice v STANISŁAW DZIEKAN :W 19-9- th Street — TorontoOnKW& TEL 255)091 %$&?$$ Plumbing (Heoting & Draining Ćonłraetor%i 1 fiSX3 YMKRAKO-TpOóiBe- y fi kJSA MftjADRES: 2? HUMBERCREST BLVD„ TORONTO ? ONT-- N w 'Wykonuje wszystkie prace HYiJRAULlCZNEiPffiF I ? MPWmWAp'62iClarenStreef C#V5f#zM?rzad GruDCs775'6-'- 6 rSafc"HMi i53i2i!I odHs' 8 t V' ! KANALIZACYJNE przezdńi w' tygodniu |
Tags
Comments
Post a Comment for 000371