Magyar Elet, April 23, 1983

              6 oldal -- Mtf'GYA'R'É'LETí 1983 áprllis-2- 3
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
1)R ÉLES GYULA: Clevelandi szemmel
A KORMÁNY VAGY A GERILLÁK?
Nem hagyhatjuk válasz nélkül azokat a liberális de-mokrata
hangokat amelyek Mary Rose Oakar Ed Feigh-na- n
és Eckart ohioi kongresszusi képviselőktől erednek
El Salvadorral kapcsolatban Oakar képviselőnő üti meg
a legmerészebb vádaskodó szólamot Szerinte ugyanis
Reagan elnök szabotálta a pápa El Salvadori útját Merő
tevés állít ás a honasszonylól ezt hangoztatni hiszen azzal
hogy az elnök támogatja a kormányt és annak csapatait
megakadályozza a kommunisták terjeszkedését és uralom-ra
jutását ebben a kis de geopolitikailag fontos ország-ban
Az El Salvador-- i kormány békés megoldást akart el-érni
a múlt évben Ezen a vonalon halad a pápa is ugyan-csak
Reagan Ez a megoldás az lett volna hogy ne fegy-verekkel
döntsék el a haza sorsál hanem szabad választá-sokkal
Ezekben a gerillák is résztveheüek volna de tud-va
hogy mint kommunisták kisebbségben maradnak el-utasították
a kormány ajánlatát és megint folytatódolt a
ícgyvenlörgés a békés politikai küzdelem helyett
A képviselőnő hangjaira Feighnan és Eckart csak ter-celtek
ugyanis a két roocky" képviselő — az így kiala-kult
trióban — lelesleges dollárkóltésnek külpolitikai téve-désnek
minöaitetle a kommunisták elleni harcot Feighnan
azonnal menlesilelle magát hogy szélsőbaloldali lenne ki-jelento- sei
miatt A kritikától való félelem jellemzi ezt a
g ereké? mentegetőzést
iiii'iiiiiiiiii:iAiiiMidin™ mi iiniiiin iiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiniiiii iiuuiini
v? a 4r gentáer nem vénember
A ulaglbrlénelem folyamán sok zseniben már ifjúkor-iul!
megmutatkozott az isteni szikra nagyot alkottak és
nevik fennmaradt Napóleon 20 éves korában már tiizér-tiborno- k
volt és elfoglalta Toulont Petőfi 20 és 26 éves
kora közölt írta csodálatos költeményeit amelyek a világ-irodalom
kincseit képezik Mozart és Liszt csodagyerme-kek
oltak 3 és 10 éves koruk között elismert zongora-virtuózo- k
Jean d'Arc a franciák hősnője 19 évig élt Ru-dolp- h
ValerUino és Franz Schubert 31 éves korukig éltek és
rovul életük elegendő volt a világhír megszerzéséhez
Az öregeknek an olyasvalamijük amivel a fiatalok
nem rendelkezhetnek Ez a tapasztalat és a bölcsesség
IJertrand Hűssel 94 éves korában még aktív volt Ge-orge
Bemard Shaw 93 eves korában fejezte be „Farfeched
Fables" cimií darabját Eamon de Valera 91 éves korában
még Írország elnöke volt Ugyanilyen idős volt Zukor
Adolf a Paramount Piclures elnöke a filmszakma doyen- -
rnnm OSGS
A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE:
3929 Avcnuc
Cleveland Ohio
Telefon:
IU3RICY MAGYAR P A -P-) I O-rclhíviuk
clevelandi olvasóink figyelmet arra hogy a
Clcclantl Slalc L'niversily rádióprogramján a 893 FM hul-- i
Iámon minden szerdán délután 5 órakor egy órás magyar-Invch- u
acliUeil iek-nlkei-k a Fabricy Kováts Mihály rádió
leli- - Sfcntmiklnsv Éles Gé™ niiisorvc7elő ós dr Szentmiklósy
rleh Gyula imisurvceto-helyctte- s közreműködésével
IKillgasMik mind tohix-- n a I-abr-icy
Kovats Mihály ma-gyar
rádió progiumját aniL-- K lx-1- - és külpolitikai kommentár-jai
imlL-i-t u ribmjgvarság cs a kiilfüldri sikailt magyarok
ók-iisonj- it politikai társadalmi és kultuiális munkásságát
lismeitcli és scnilcllcu
Több mint 50 ée szolgálja
ClcM-laiu- l és körnjeke magyarságát
GroQer Travel Bureau
Ha utazni akar Magyarországra
vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit
forduljon bizalommal hozzánk
FRIEDMAN MARCEL
251 The Old Arcadc
401 Euclid Avenue
' Cleveland Ohio 44111
Telefon: (216)
60a w í
Ali woof
fiHiidrrnftod
onentdlscrfii 1)0
voar ns they
ppprBcíate in
vnluc
Choosnfrom n
hoftutif 11I itoloctlofl
nf rugvfrom the
loomi of Peruin
Inriifl Cliinn
Pakintanand
Turkey
LOUIS
Lorain
44113
G31-30- 75
KOVATS
AUIIaLY
621-603- 6
ORIENTÁL RUGS
with Savings
up to
3313 OFF
regular price
WjSfhw li§ijl iSBSH SHShR
f 1 A I +
?PnOt Chdqiin Boutftvard
lust cflM ol I 271 at Biainttrd nődd
Mondd thm EdiuHlAy 10 a in S 20 pm
464-717- 9
V-- d ÍJ-jjl-ri
Chrt'flc Anirí'ntptcJ
Cleveland OMIo 441}]
tmc$ lüt
Nos jegyezzék meg igentisztelt képviselők hogyha el-hanyagoljuk
El Salvador támogatását a kommunisták
fognak győzni és röviden ezt követőleg a Szovjet által
gyártott kubaiak által telepített középhatótávolságú misz-szile- k
is elegendők ahhoz hogy az általuk hönszereletten
képviselt Ohio állam is célpontja legyen a támadásnak
Nem is beszélve arról hogy mostanában a kubai fegyver-telep
is erősödik és feltöltődik a Szovjet általi szállítások-kal
Ami pedig az emiitett „hármas" politikai jövőjét il-leti
a következő választásoknál nemcsak az antikommu-nista
etnikek de hasonló meggyőződésű hillbillik és váro-siak
is szavaznak nem beszélve az ellenjelöltekről akik-nek
kitűnő anyag lesz a választásoknál a nem éppen he-lyénvaló
kijelentések és nyilatkozatok a béke galambok ré-széről
ezeknek duruzsolása ugyanis az ellenfelek malmára
hajtják a vizet
BŐVEN JUTOTT KÖZÖNSÉG úgy a március 15-- i ün-nepélyre
melyet az Egyesült Magyar Egyletek nevében
Szabadkay Sándor rendezett meg és amelyen a magyar
cserkészszövetség ügyvezető elnöke Bodnár Gábor tartot-ta
meg nagy tetszéssel fogadott ünnepi beszédét valamint
a torontói színészek „tavaszi Zsongására" melyen Serfőző
Ilona Doniján Mária Nagy Lajos és Hamvas József sze-repeltek
nagy sikerrel
llll!illl!lllllllll!l!!illlll!!llllll!iiKII!l!lllllll!ll!ll:ilIIIII!l!l!llllll!lli:IIMIIIII
je Pablo Picasso 90 éves volt amikor még metszeteket és
rajzokat készített Arthur Rubinstein egyik legemlékeze-tesebb
zongorakoncertjét 89 éves korában adta a New
York-- i Carnegie Hallban
Albert Schweitzer 89 éves korában kórházat vezetett
Afrikában Pablo Casals 88 éves korában még csellókon-certeket
adott Konrád Adenauer 88 éves korában Nyugat-némelorszá- g
kancellárja volt a háború utáni idők leg-nagyobb
politikusa
Coco Chanel 85 éves korában még személyesen irá-nyította
világhírű divattervező és illatszer cégét
W Somerset Maugham 84 éves korában írta "Points
of View" című müvét Winston Churchill Anglia háborús
vezére a második világháborúban is már előrehaladott ko-rú
volt és 82 évesen irta "A history of the English-Speak-in- g
Peoples" című történelmi müvét
Tolsztoj Leo gróf a Háború és béke" világhírű szer-zője
82 éves korában irta "I Cannot Be Silent" cimü köny-vét
Johann Wolfgang von Goethe 81 éves korában fejezte
be a világirodalom legklasszikusabb verses drámáját a
Fausztot — George Burns 80 éves korában kapott Acade-m- y
Awardot a "The Sunshine Boys"-ba- n nyújtott alakí-tásáért
MI EBBŐL A TANULSÁG?
Ne tegyük le a „malteros kanalat" amikor megkap-juk
az első Old Age Security csekkünket A 65 éves polgár
szellemi képességeinek teljében van és évtizedes szakmai
és általános élettapasztalatokkal rendelkezik Fizikai ere-je
— hacsak nincs krónikus betegsége — nem csökkent
annyira hogy könnyebb fizikai munkát ne tudna végezni
és könnyű sportol ne tudna űzni Hosszabb ideig fog egész-ségesen
élni az aki szellemi és fizikai képességeinek ará-nyában
minél tovább fenntartja aktivitását Aki nem kí-vánja
eddigi foglalkozását folytatni avagy erre nincs le-hetősége
az válasszon magának az eddigi tevékenységé-hez
hasonló elfoglaltságot ami elfoglalja szórakoztatja
és esetleg még nyugdíj feletti jövedelmet is biztosít
Még nyolc vagy 9 X-sz- el is nagyot alkothat valaki
de hat vagy hét X még kötelez bennünket magunkkal és
a társadalommal szemben is magunknak és családunk-nak
egyaránt több örömet fog nyújtani ha aktivitásunk
fenntartásával megtartjuk testi és lelki egyensúlyunkat és
öreg korban is a társadalom hasznos tagjának érezhetjük
magunkat
A L
i a: iniuuiun ui i ai„ úm m ar::u: j„ m„ i „ n
A kínaiak is
megünnepelték
március 15-- ét
Pekingben Kína főváro-sában
március 15-é- n Petőfi
Sándor születésének 160 év-fordulójára
emlékeztek A
kínai hivatalos hírszolgálati
iroda angol nyelvű jelentésé-ben
beszámolt a szabadság-harc
küllőjének életművé-ről
amelyet a pekingi ün-nepségen
összegyűlt kb 500
ember köztük a kínai író-szövetség
elnöke és a ma-gyar
nagykövet előtt a kí-nai
írószövetség állandó tit-kára
méltatott Beszédében
k'emelle:
— Petőfi költészetét a
mély nemzeti érzés és az
akkori korszellem hatotta
át
Ez a szokatlan megtisz-teltetés
beleillik' abba a po- -
Dr Frígycs-Frcdrick- s Dezső
Balesetek utáni Ugyiltel
Válóperek
Worker'i Comptnsatlon
Végrendeletek
4 Ingatliin átírások
1 Örökösödést eljáratok
lmmlgriktton
Résiénjtirsasigok
Olállilásn
Telefon: (216)861-222- 2
636 Encinccrs Building
JUHL'ftlUUliii'lilH!!' I'!::i uilt'
litikai keretbe amelyet Pc-kin- g
az utóbbi időben a
szovjet hatalmi érdekkörbe
került közép- - és kelet-európ- ai
országok irányába kö-vet
I
i
' !
11 MJinf
i cs
magai
jJoroKj
nasn
TöTywaiasztek
Imagyar sialámi
[maRyar paprika
magyar koruervek
G GALLUCC1
Cime: 505 Woodland Avcnuc
Cleveland Ohio f TEI: 241-532- 4
771-952- 5
MAGYARUL BESZÉLŐ ÜGYVÉD
Ontario SL atSt Clair Avc Cleveland Ohio 44114
Nyugati A
Szericeszíi: A CLEVELAND! ÍRÓ! MUNKAKÖZÖSSÉG
címe:11850 Edgewater Dr Cleveland Ohio 44107
EH5EH5E52Si5E5HH5E5H5ffi25EESSS2525225H525
A SZOVJET franciaországi képviseletének 150 tagját
köztük 47 diplomatát Mitterand 'kormánya katonai és tu-dományos
kémkedés miatt kiutasította Mint mindig úgy
most is a Szovjet 'alaptalannak minősítette a' vádat —
A közelmúltban hasonló kiutasításokat foganatosított az
olasz és a spanyol kormány is Rájár a Szovjetre a rúd
ezen a tavaszon — Az olajárak esnek mely maga után
vonja a földgáz árának esését is veszélyeztetve az Euró-pával
kötött földgázügylet eredményességét — Reagan
elnök az európai szövetségesek kívánságára — ideiglene-sen
elállva korábbi zéro-javaslatát- ól melyben a közép-hordlávolság- ú
atomfegyverek teljes eltörléséi ajánlja —
megteszi közbenső javaslatát a Szovjet ezt is kategori-kusan
visszautasítja bizonyítva ezzel békepropagandájá-nak
átlátszó álnokságát Mire Reagan elnök meghirdeti
űrvédelmi programját mely ha megvalósul akkor a
Szovjet ócskavasként árusíthatja ki atomrakétáit
AMIKOR REAGAN elnök megkísérelte Amerika
szövetségeseit különösen a franciákat és a
nyugatnémeteket a szovjet földgáz-szerződé- s megkötésé-ről
lebeszélni — rá se hederítettek Később amikor Rea- -
I1 NI!!'!!'!'! I'll IIRaillllllllíl IH'llllllliiüll! iNIUIilll'UlllirillUi' IIIUIIIIIi !!! IllllllllíilJI' ! !!!! ülllüilllülUliüülllüllinXHIb I l'l MIIIIIIII l'[[
HÍREK
Csehszlovák
technikusok
az angolai
szabadságharcosok
fogságában
Az angolai felszabaditá-s- i
mozgalom vezetője beje-lentette
hogy csapatai An-gola
fővárosától Luandától
délre foglyul ejtettek 64
technikust ezenkívül egy
kubai hadnagyot
Az angolai szabadság-harcos
mozgalom nyolc éve
'! '
iM
vagyis Angola marxista kor-mányának
uralomra kerülé-se
óta küzd az ország felsza
badításáért és az ország
déli területének nagy részét
még mindig szilárdan a ke-zükben
tartják
Az angolai szabadság-harcosok
szóvivője szerint '
Angolában mintegy 30 ezer
kubai katona tartózkodik
ezenkívül számos kelet-európ- ai
ország önkéntesei is har-colnak
tV'tm'''VAtV-'ttTT- ?
Egy ím
ífí 'S1aí$33BíSPSS?&
4
Valahogyan Olaszország nem tűnik
olyan távolinak ha telefonon hívja
Jó hallani hangjukat ismét Majdnem
olyan mintha velük lenne
10 perces beszélgetés kedvezményes
díja $888 Olaszországba és Európa
nagyrészébe ha sajátmaga tárcsázza
a számot bármelyik nap este 6-t- ól
reggel 7 óráig terjedő időszakban
Ohio Bell
í
összeállította: Szentmiklósy Éles Géza
nyugat--
európai
wa%y
EURÓPA
postája!
gan megtiltotta az amerikai szabadalmazása alkatrészek
szállítását melyek a földgázvezeték építéséhez voltak
szükségesek felháborodottan tiltakoztak 'a szerződések
„szentségének" megsértése nevében megfeledkezve arról
a várható haszon reményében hogy a Szovjet az ügylet
révén szerzett nyugati nemes valutával a hadigépezetéhez
szükséges technológiai cikkeket tud vásárolni ellentétben
az amerikai— szovjet gabona ügyletekkel ahol a Szovjet-nek
arannyal kellett fizetnie A helyzet azonban lényege-sen
megváltozott az olaj árának esésével és a jónak ígér-kező
üzletből rossz üzlet lett mert a nyugat-európaia- k
szerződésileg megállapodtak abban hogy 1984-be- n egy
millió brit höegység földgázért ?540-e- t fognak fizetni re-mélve
azt hogy az energiaárak emelkedni fognak De az
energiaárak nem emelkedtek hanem estek Ugyanis a
földgáz ára szorosan követi az olaj árának esését és
emelkedései Ami azt jelenti hogy Nyugat-Európána- k
$540-e- t kell űzetnie azért a földgázért amit bárki $400-é- it
megkap Ha pedig az olaj ára $2000-r- a esik akkor a
gáz ára $3 CO-r- a csökken A nyugati bankoknak visszafize-tendő
kölcsön mellyel a szibériai gázvezetéket építették
az $540 árhoz" igazodik Ha a Szovjet leszállítja árait iga-zodva
a világpiaci árakhoz akkor a nyugati bankok köl-csöneinek
visszafizetése évenként félbillió dollárral fog
csökkenni ami azt jelenti hogy az államnak kell a ban-kokat
az adólizetök zsebéből kivett pénzzel a bajba jutott
profit'éhes bankokat kisegíteni Ez történik amikor „so-kat
akar a szarka de nem bírja a farka" Soha igy még
a nyugati kapitalistákat a Szovjet nem húzta be mint ez
alkalommal
m:[:íi:i:ili ii!!J"ii!!i:i:ii'ii llIr1rll!M'J]-:- l iiJj'ri'riiiiMijriiiMiiijiMiiiiiíiiiriit: iiri:ijiiir:irJirj:iJijniiii!iii:nMJiiJii!:j[ítiJ!JiiiJi[UJíJ!iíi!JiihJi:f[J[Jiiiii:J!
j MAGYAR FALU )
(Volt Laké Plata)
1 a clevelandi magyarok fürdő- - és kirándulóhelye 1
1 a magyar sport otthona m
Ajánljuk támogatását mert a Magyar Fala 1
az összmagyarságot szolgálja I
'
Részletes tájékoztatásért hívja a 1
425-251- 1 és 425-918- 1 1
I telefonszámokat 1
FjllllllllJlilKE'UIHiUljlSIÍ
I f f 1
mti T % "ÍM 'ví '33%
{} 'ir f I A ' ' íímw--'- 'LIIMII ll I ' ' " "ft "'" '" — 1 i
a
:
Díjszabások
v'''n'''nun'ttvntumtr
ÍflO IÍlilIVwcítítsföcícilIl
ihíkíi viiknf -- bili iiíi
Ayjfefv'
®
10 mins
Tax-sz- el együtt
Hours
Slandard $14 77 7am-1p- m
Discount '11 10 1pm-6p- m
Economy 8 88 6pm-7a- m
Ha bármikor felvilágosítást szerelne kapni
a tengerentúli telefonhívással kapcsolat-ban
tárcsázza a következő számot díjta-tala- n:
1 800 874-400- 0 Készséggel válaszo-lunk
kérdésére és elmondjuk milyen egy-szerű
tárcsázni egy nemzetközi telefonhívást ár m%-- ' " -- ti
'í