Magyar Elet, October 19, 1985

              "i" uJJi""1 ifrf riilJÍP-f- L 7v 'A '
1985 'október 19 MAGYAR ÉLET 3 oldal
Októbert mutat a naptár Ismét egy évfordulói-hoz
a huszonkilencedik évforduló küszöbéhez érkez-tünk
Közel három teljes évtized suhant el imár felet-tünk
1956 őszének csodálatos napjai óta s a kegyelet
néhány perces megállásra késztet bennünket a hétköz-napok
rohanása közben És néhány perces néma tisz-telgésre
ötvenhat hősei a forradalom s az abból sar-jadt
szabadságharc vértanúi előtt Azok emléke előtt
akik 'életüket adták a magyar szabadságért és áldoza-tuknak
köszönhető hogy ma a magyar nép kicsit jobb
és elviselhetőbb körülmények közt él mint élt a vilá-got
felrázó forradalom előtt a Rákosi-terro- r szörnyű
éveiben
Véletlen egybeesés hogy az amerikai ABC televízi-ós
társaság éppen az elmúlt napokban — kerek egy
hónappal 1956 októberének évfordulója előtt — muta-tott
be a képernyőn egy rendkívül érdekes áttekintést
az utolsó negyven év történetéről kiemelkedő esemé-nyeiről
A képsor a hiroshimai atombomba robbanásá-val
indult és napjainkig ívelt A film szerkesztői min-den
évből kiragadták az akkor legnagyobb visszhangot
keltett az adott korszakra leginkább jellemző mozza-natot
— koreai háború Kennedy gyilkosság első hold-raszállás
vietnami kudarc stb — és az csak természe-tes
hogy az 1956-o-s év fókuszába a magyar felkelést
állították
1956-r- ól
Magyar szemmel furcsa volt látni az amerikai tele-vízióban
a pesti utcákat és gyorsabban dobogott az em-ber
szíve ahogy megjelentek a képernyőn a tüntető fia-talok
amint jelszavakat kiáltoztak szabadságot és füg-getlenséget
követeltek Láttuk a nemzeti lobogóval — a
forradalom lyukas zászlóival — felvonuló magyar pán-célosokat
a Bem szobor és a Parlament előtt hullám-zó
lelkes tömegeket Aztán föltűntek a képernyőn a
vörös csillagos szovjet itankok a kamera végigpásztáz-ta
a főváros rommá lett épületcinek sorát szétlőtt ki-égett
jármüvek roncsaival törmelékkel borított feldúlt
utcákat Mutatta a békés városra orvul rátört barbár
hadsereg kegyetlen pusztításainak nyomát mutatta ho-gyan
fojtotta Vérbe a túlerő egy magárahagyotl kis nép
merész álmait túláradó szabadságvágyát
TORONTO VÁROS
TÉL! IDÓSZÁRÜSTÁS
BEVEZETÉSE
1985 OKTÓBER 27 MSÁHNAP
A Városi Tanács felhatalmazása alapján felhívást bo-csátottunk
ki melyben felkérjük a polgárokat hogy a
nyári időszámítás — melyet április 28-á- n vezettünk be —
1985 október 27-i- g érvenyes amikor is felkérjük a la-kosságot
hogy VASÁRNAP OKTÓBER 27-é- n hajnali
2 ÓRAKOR egy órával igazítsák vissza óráikat
ARTHUR C EGGLETON
polgármester
Budapesti Thermál Hotel
-- ~ Sárvári Hévíz Hotel
Agency Travel Servicc
és Miklós
AGENCY
Baldwin St N4G
Telefon: &12-417- 4
HÁROM MONDAT
És hallottuk a hangot is mely kétségbeesett kérés-sel
fordult a szabad világ népeihez: Segítsetek segít-setek
segítsetek! De senki sem segített A nyugati
hatalmak — élükön az Egyesült Államokkal — mással
voltak elfoglalva: az oroszok szabad kezet kaptak Ma-gyrország- on
A szabadságharc elbukott Ennél a
résznél váltott a kép s a riporter egy akkori szemtanút
szólaltatott meg: Nixon volt alelnököt akit éppen a
forradalom idején lezajlott amerikai választáson emel-tek
a szavazók e magas pozícióra s akinek egyik első
dolga volt akkor elutazni az osztrák-magya- r határra az
andaui hídhoz Ahol saját szemével láthatta a menekü-lők
riadt seregét hallhatta elbeszéléseiket És most 39
évvel később Nixon azt mondta: Amerika cserbenhagy-ta
a magyarokat mert propagandájával előzőleg (bátorí-totta
őket amikor pedig azok — a segítségben bízva
— föllázadtak a szovjet elnyomás ellen semmit sem
tett értük
Rékai Kati:
Torontói Történelmi Társaság azért alakult hogy
megvédje és megjelölje azokat a jelentős történelmi é-pület-eket
amelyeket Torontóban az 50-e- s évek végén
és a 60-a- s évek elején esztelenül kezdtek lebontani A
„plaque" programúkon sok mindent megtu-dunk
Toronto történetéről Pld kevesen tudják hogy
Ernesl Hemingway amerikai író a 20-a- s években a To-ronto
Starnak dolgozott és 1597—99 Bathurst-o- n lakott
most egy tábla hirdeti hogy egyetlen fia is ott
születelt Hasonló tábla van elhelyezve a ház előtt a-h- ol
én lakom meri 1923-ba- n Kaada első Nobel-díj- át
ebben a házban lakó Professor McLeod kapta Dr
Frederick Banlinggel együttsen az insulin felfedezé-séért
A Toronto Történelmi Társaságnak köszönhető az
hogy a régi City Hall még mindig áll és még szá
mos értékes épület ami nélkülük eltűnne
De nemcsak a történelmi hagyományokat viseli szí-vón
a Toronti Historical Board hanem az újonnan ér-kezettek
hagyományait is Ezért megalakították az un
Multicullural Advisory Commitlee--t melynek többek
között lengyel japán kínai olasz holland magyar
stb tagjai vannak Immár negyedik éve Heritage To--ron- to
néven multikulturális kiállítást rendeznek ami
idén egy szemináriummal egybekötve a City Hall Ro-tundájáb- an
lesz szombaton október 26-á- n 9-5-- ig és va-sárnap
27-é- n déli 12-t- öl 5-i- g Erre a kiállításra a To-ron- tó
Historical Board elnöke és igazgatósági tagjai
szeretettel várnak mindenkit A kiállítás kiemelkedő e-isemé- nyei
közé történelmi sétatúrák szóra-koztató
műsorok frissítők és főleg a kiállítási anyag
32 különböző részvételével ami az újonnan jöt- -
GYÓGYKEZELÉS
A MAGYARORSZÁGI GYÓGYFÜRDŐKBEN :
3 HÉT
$189900
$132900-tó'-l
A fenti urakban benne foglaltatik a
Toronto— Budapest—Toronto repülőjegy napi háromszori étkezés
komplett gyógykezelés gyógyfürdő orvosi felügyelet mellett
Minden ügyfelünknek díszkosarat ajándékozunk mely bort gyümölcsöt stb
tartalmaz vagy pedig reszt ehct városnézésben kaszinólátogutásban
operalátogatásban stb
T0R0NT0-BUDAPEST-T0R- 0NT0 $83200
BUDAPEST-T0R0NT0-BUDA- PEST
S 66000
(Egy héttől egy évi tartózkodásra)
A nálunk intézett kihozateu utasának
meghívólevelét díjtalanul elkészítjük és hitelesítjük
Útlevél — Vízum — Kocsibérlés — Hotelfoglalás
IKKA
Vezérképviselet — Központi befizető hely
Figyelem! Ismét kapható autó!
Rendeléseit kívánságára meg aznap továbbítjuk közvetlen TELKX-onalunko- n!
NÁLUNK BEFIZETHET BC UTAZÁSI SZÁMLÁRA IS!
TUZEX-COMTU- RIST főképviselőt
m
KÖZieqyzó'séq — Fordítások — Végrendeletek — Okmányhitelesítések —
Örökségek intézése és örökségi
összegek hazautalása meghívóid elek stb
fLeIgNnagyTobbEmaRgyaNr hiAvatalTos IutaOzásiNirodAa L
Division Intragsr-r-v
519 Bloor W TORONTO ONTARIO M5S 1Y4 CANADA
Telefon: (416) 537-31- 31
Tillsonburgban:
Erzsébet Somló
BROADWAY TRAVEL
í) Tillsonburg Ont 2K3
85
keresztül
ahol
tartoznak
nemzet
of Ltd
St
—
A
az
is
II a m i U o n b a n:
KONCZ GENERAL AGENCY
183 James SÍ North PO Bo 871
HamillonOnl L8N 3N9
Telefon: 528-699- 7 I
Pesti
A Élet és Irodalom —
Visszhang című rovatában
— egy törtenész adatokat
elevenít föl a II világhábo-rúról
cs összegezi milyen
segítséget kapott a Szovjet-unió
az Egyesült Államok-tól
a háború alatt Tehát:
1911 és 45 között az Egye-sült
Államok 17 millió ton-na
árul több mint 10 mil-liárd
dollár értékben küldött
Murmanszkon majd 'később
iráni kikötőkön át a Szov-jetuniónak
Sztálin 1944-be- n
kijelentette: a szovjet nagy-üzemek
kétharmadát ame-rikai
gépekkel felszerelések-kel
tették újjá Az oroszok
44600 darab (!) szerszám-gépet
kaptak Amerikától A
legnagyobb szolgálatot a
Vörös Hadseregnek — ol-vassuk
a magyar történész
sorait — a több mint 350
darab teherautó és más
szállító jármű jelentette —
Az oroszok szívesen bagate-lizáljá- k
az Amerikából ér-kezett
mérhetetlen sok
segítséget és unos-untala- n
hangoztatják hogy a hábo-rú
terhét egyedül ök visel-tek
következésképp az ő
érdemük volt 'a háború meg-nyerése
is Csakhogy ez so-ha
nem sikerülhetett volna
az amerikai támogatás nél-kül
és Sztálin aligha tudta
volna megállítani a német
előrenyomulást ha csak sa-ját
erőforrásaira van utal-va
Magyar— amerikai közös
vállalkozás létesítését ha-tározta
el a Dow Chemical
Corp és a Nitrokcmía 111
a Chcmolimpcx külkcrvól-lala- t
Budapesten tartott ve-zetőségi
tanácskozásán A
tervek szerint a partnerek
közös üzemet építenének a
Nitrokémia Ipartelepek
szakemberei által kidolgo-zandó
program alapján
élelmiszeripari alapanyagok
előállítására
ilsmét ugrott a kép és Eisenhower elnök tar kugli-fej- ét
láttuk amint azon a bizonyos rosszemlékű Fehér
Ház-- i sajtóértekezleten elmondja híresnhírhedt monda-tát:
„Az Egyesült Államok sohasem bíztatta fegyveres
felkelésre a Szovjetunióval határos kis országokat" Ez
a mondat — és a mögötte lapuló kétszínű hipokrita
magatartás — hátbadöfte a magyar szabadságharcoso-kat
Október 31-é- n Eisenhower azzal tetézte meg ezt
hogy kijelentette: Lengyelország és Magyarország nem
tekinthető az Egyesült Államok potenciális szövetsége-sének
S minderre rátette a koronát Dulles külügymi-niszter
amikor tudtára adta Hruscsovnak: az Egyesült
Államok megérti a Szovjetunió álláspontját hogy nem
kíván ellenséges érzelmű kormányokat a határain
Három mondat És ez a három mondat pecsételte
meg a magyar szabadságharc sorsát Moszkva biztos le-hetett
dolgában és Zsukov marsall kockázat ríélkül in-díthatta
meg tankjait Budapest ellen Magyarország és
a magyar szabadság fölött megszólalt a lélekharang
Hangja azóta is a fülünkben cseng azóta is kísér
Pesti Péter
A Toronto Historical Board Heritage kiállítása
a City Hallban
posta
ezer
lek Torontóba való érkezésük utáni történetét és ered-ményeit
ünnepli
A magyarok kitüntetése
A Toronto Historical Board igazgatósága különösen
kitüntette a magyar származású torontói lakosságot a-mi- kor
júniusban fogadást rendezett a műemléknek nyil-vánított
Spadina House-ba- n Ez a fogadás többször meg
lesz ismételve különböző nemzetiségek részére de az el
sőm ilyen alkalomal a magyarokat ümtetfék ki A Spa-dina
House kurátora Karádi Gabriella és a fogadás té-mája
az Operaház 100 éves évfordulója volt
A Heritage Torontó)85 kiállításról bővebb felvilágosí-tást
Leslia Lebed Community Relations Toronto Histo-rical
Board 595—1567 ad
Opera — rádióadások
„Speaking of Opera" Az őszi szezon és a tél (k-özeledése
könnyebben elviselhető a szombat délutánon-kénti
Metropolitan Operából való közvetítéssel Az e- -
gyetlen probléma volt hogy ezek az előadások csak de
cemberben kezdődtek A Canadian Opera Company és
Texaco jóvoltából ez a probléma megoldódott és már
október 26-át- ól kezdve hallgathatjuk az operaelőadáso
kat „zsöllye első sorból" otthon megspórolva a 40
dolláros belépőjegyet Idén különösen kitűnő műsort ad
nak Október 26-á- n Hamlel Joan Sutherland-de- l és a
fiatal szenzációs amerikai mezzoszopránnal a San
iFranciscó-- i operaházból Lelie Richardson-na- l Nov2-á- n
Faust nov 9-é- n Sevilla-- i Borbély nov 16-á- n Pil-langókisasszony
nov 23-á- n Sravinszky s Rake's Prog-res- s
nov 30-á- n Mesterdalnokok Pillangókisasszonyt ez
alkalommal egy fiatal japán énekesnő énekli aki egy
nagysikerű európai' turnéról érkezett Torontóba
Az előadásokat a CBC szombat délutánonként két
órakor közvetíti FM 941 hullámhosszon 'és a szünetben
szakéntök beszélgetnek az operáról és válaszolnak kérdé-sekre
amelyeket a közönség is feltehet A felvétel ezen
része az O'Keefe Centre lobby-jába- n történik 13-á- n 1- -
kor Mesterdalnokok 15-é- n 7-k- or Rake's Progress 16-á- n
Hamlet 17-é- n Faust 19-é- n Pillangókisasszony 20-á- n
Mesterdalnokok A közvetítést nemcsak Kanadában de
az Egyesült Államokban sőt Puerto Rico-ba- n is hall-hatják
Bővebb felvilágosítás: Canadian Opera Company
Publicity Department 363—6671
HELIKON BÁL 1986
Szorgalmasan készülnek a Bálbizoltsóg tagjai Bod-nár-Kenne- dy
Barbara vezetésével az 1986 évi Helikon
Bálra
A február 15-é- n tartandó bálon sok új ötlettel ta-lálkozunk
Idén új szállodát választott a bálbizottság
az Inn On The Pank szálloda barátságos nagy bál-terme
kellemes környezetet biztosít a Bálnak Ennek
következtében viszont nem tudunk annyi vendéget el-helyezni
mint az előbbi években
A védnöki és „támogatói" díjak összegét dr Rékai
iPál által kezdeményezett „Nursing Home" költségei-nek
fedezésére fordítja a Helikon Társaság Ezen a bá-lon
három dijat sorsolunk ki a védnökök és „támoga-tók"
között Az egyik díj egy $1000 dolláros ajándék-utalvány
a Yorkvilleban lévő Olivér Jewel-tő- l kézzel
festett selyem 40-sz- er 60 arasz méretű keretezeit kép
a második díj a Mobile Casa Interiors ajándéka A
harmadik díj utazás két személy fészere az Internatio-nal
Trravel Agency jóvoltából Mind a három díj kö-rülbelül
$1000 értékű
A vacsora után a vendégek választhatnak kóstolót
q Grand Marnier gyár termékeiből: Marnier L'Aposto-l- e
VSOP Fine Champagne Grand Marnie
le VSOP Fine Champagne Grand Marnie Grand
Marnier Crcme között Ezt Michele Rcichert Agency
Inc tette lehetővé
Kérjük támogatóinkat hogy díszmagyar cs Bocskai-ruhájukat
kölcsönözzék palotást táncoló fiataljainknak
Ebben az évben a Mester Zoltán Alap jóvoltából
korlátolt mennyiségben §5000-o- s jegyek állnak diákja-ink
rendelkezésére A jegyigénylést kérjük a postafió-kunk
címére eljuttatni
Fiataljaink részére „Ballroom Dancing Praclice"-- t
szervez a Helikon Társaság Ifjúsági Köre A foglalko-zás
10 hétig tart minden vasárnap 2 órától fel né-gyig
a Magyar Ház tornatermében
Kérjük azon fiatalokat akik clsöbálozók szerelné-nek
lenni jelentkezzenek Inokai Beánál: 964—1842 te-lefonszámon
akik palotástáncolók szeretnének lenni —
Szendi Kingánál a 231—1939 telefonszámon
A Bálbizottság postafiók címe: Hungárián Helikon
Bal Commitce PO Box 96 Adclaidc Postai Station
Toronto Out M5C 2113
1 Tötuöry liva
MWWWVWVWWWMAMAMAMMMMAAMMMAAMMAMMA
Weinstein gyógyszertár
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
jgf'tf
VÁROSI VÁLASZTÁSOK
1985 NOVEMBER 12
SZEREPEL-- E
A NEVE A VÁLASZTÓK LISTÁJÁN?
önnek jogában áll szavazni a torontói városi
választásokon ha Ön kan'adai állampolgár vagy brit
alattvaló a 18 évet betöltötte november 12-é- n vagy
azt megelőzően dsvagy
— Toronto városában lakott bármikor 1985
szeptember 3 és október 23 között vagy
— ön vagy házastársa bár nem lakik itt de
Toronto város területén bérelnek avagy bir-tokolnak
földet
Ellenőrizze nevét a Szavazók Listáján az ön-höz
legközelebb cső nyilvános könyvtárban vagy hívja
a következő telefonszámot: 947-780- 0
Amennyiben az ön nevét 'kihagyták volna vagy
helytelenül tüntetik fel kérhet járulékos javításokat
vagy változtatásokat ha ellátogat a következő Revising
(felülvizsgálati) hivatalokba:
BELVÁROS: City Hall de 830-tó- l este 830-i- g
KELET: 1904 Queen St East (a 17 számú tűz-oltó
laktanya) du 230-tó- l este 830-i- g csak
hétköznapokon
ÉSZAK: 16 Montgomery Avenue (28 számú tűz-oltó
laktanya) du 230-tó- l este 830-i- g csak hét-köznapokon
NYUGAT: 1285 Dufferin Street (14 számú tűz-oltó
laktanya) du 230-tó-l este 830-i- g csak hét-köznapokon
A Szavazói Névsoron való revíziók utolsó nap-ja
1985 október 23 szerda
BOY V HENDERSON
City Clerk and
Returning Officcr
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario I
noi latuno eteieKKei es nazi Keszuesu reiesojutei
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-l-g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
ÜZLETI -ÉLET AUTÓ TuZ BETÖRÉS — — - -
lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes LLajos
Alapítva 1955-be- n
DJ CíM: 29 Gervais Dr Suitc 201 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglínton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz)
Telefon: 416-74- 23
HAMILTON HAMILTON
SEAWAY TRAVEL
HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA
VAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE
ROKONOK KIHOZATALA
IKKA TUZEX stb küldése
Új cím: 249 King St E
(King St 12 & Fergusson saruk)
Hamilton Ont L8N 1B6
TELEFON: (416) 522-1862—- 63
Hívja bizalommal Pocsai Ilonát!
Utazjk vagy kihozat Ilonára számíthat