Magyar Elet, September 08, 1973

              1973 szeptember 8
Magyarok látogatása
új
Mint ismeretes Alfréd Puhán aki 1969 óta ezét te
a Egvesült Államok budapesti követségét más beosz-tásba
került és Richárd F Pedersent nevezték ki utód-j- á
A új követ a közeljövőben foglalja el allomás-helvé- t
s mivel indulása elült tájékozódni kívánt arról
mi az amerikai magyarság véleménye a mai magyarors-zági
helyzetről megbeszélést folytatott az emigráció
képviselőivel
Meghívást kaptak a Közös Magyar Külügyi Bizott-ság
képviseletében a Bizottság vezetői Kővágó József
elnök és Gereben István ügv vezető titkár valamint a
Bizottsághoz tartozó két legnagvobb tagszervezet elnö-kei
dr Béky Zoltán az Amerikai Magyar Szövetség és
dr Pogány András a Magyar Szabadságharcos Szövet-ség
részéről A megbeszélés augusztus 10-é- n zajlott le
Mr Pederson State lévő hivatali helyi-ségében
A megbeszélés során — melyet a kölcsönös őszin-teség
és nyíltság jellemzett — minden olyan kérdésről
só került mely az Egvesült Államok és a budapesti
kormány viszonylatában aktuális illetve amelv tekin-tetben
a magyar emigráció úgy érzi: hasznosan tudja
kamatoztatni tájékozottságát a hazai magyarság javára
helyzetének javítása érdekében
A témák hat fókérdés körül csoportosultak melyek
közül elsőnek hazánk Közép-Európába- n elfoglalt hely-zetét
vitatták meg Ennek kapcsán az értekezlet részt-vevői
hangsúlyozták: Magyarország önrendelkezési jo-gának
visszaállítása illetve az 56-o- s forradalom alapvető
követelését képező semlegesítése biztosíthatna legjob-ban
a kelet-közép-európ-ai
térség stabilitását
Szóbakerült természetesen a Magyar Szent Korona
1 érdese s a megjelentek leszögezték: az amerikai ma-gyarság
álláspontja eziigyben változatlan ugyanaz mint
i-m- it mindig is hangoztatott
A Bécsben folyó csapatcsökkentési (MBFR) tárgya-láson
eddig történtekkel kapcsolatban a magyar emig-íáci- ó
képviselői aggodalmukat fejezték ki és kérték a
követet vesse latba befolyását annak érdekében hogy
a konferencián tíizék napirendre a Magyarországon
tartózkodó szovjet csapatok kivonásának tárgvalását is
A politikai kérdések mellett gazdasági és kulturá-lis
ügyek is leimerültek így a két ország közti gazdasá- -
n::ii!:[:i!-:Ti!!iTi!:u!::]t:r:j:[i::i]L::[nu!íi:[1i!i:n!MrTii!:)iiti:[i!:iii:[:iiiiri'i:iií!i:::i][iT!ii::iii[t::::-
!iij:
USA
A Watergate-üg- y hullámaitól meggyen-gített
USA adminisztráció egyre nehe-zebbnek
találja az ellenállást az egyolda-lú
európai USA csapatkivonások ügyé-ben
Ezért Európa katonai védelmi szak-értői
„minden eshetőségre készen" meg-kezdték
saját elképzeléseik körvonalazá-zá- t
Az eredmény: az első nyugat-európa- i
csapatcsökkentési elgondolás konkrét
számok tükrében
A belga — holland —német csapatcsök-kentési
javaslat — amelyet az ősszel
Bécsben érdemben megtárgyalnak — a
következő négy alapvető elvre épül:
1 14 százalékos csapatcsükkentés
(ami megfelel kb 45000 főnek) a nyugat-németorszá- gi
és mediterrán térségben
tartózkodó USA seregek terhére ezzel
szemben hasonló csapatcsükkentés:
szovjet részről 60000 Kelet-Németországb- an
Lengyelországban és Csehszlo-vákiában
2 7 százalék egyéb szárazföldi csa-patcsökkent- és
Nyugat-Németországba- n
ami kb 4000 brit 2000 belga 300 hol-land
és 200 kanadai visszavonását jelen-tené
(A franciák visszautasították saját
60000 főnyi nyugat-németorszá- gi hadere-jük
csökkentését)
3 7 százalék teljes csapatcsökkentés
mind Kelet- - mind Nyugat-Németorszá- g
haderejéből
4 7 százalék csökkentés más nem-zetek
hadseregeiben mint és
Hollandia amit a lengyel és cseh hadse-regek
hasonló mértékű létszámcsökken-tése
ellensúlyozna
+
Ezzel az érdekes javaslattal az euró
BXiffiHBM3SXffioE:iBx:yra!™:nn!rxirri
itt SMvlKr
az USA pesti követénél
Departmentben
s-- f&&íS8SiÍS3B FV "fs&K&r
gi és kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítésére vonat-kozólag
a megjelentek kifejtették Mr Pedersen elolt
hogv a magyar emigráció helyesli ezt ha elősegíti hazán-kat
a Szovjetunióhoz láncoló gazdasági függüNeg meg-Irzulas- at
es a magvar fogyasztok erdekeit is
életszínvonaluk válik De ehluz is — akárcsak
a ötödik témaként szobahozott Most Favored N'ation
vámkedvezmény megkérdesehez — hozzátettek: az
Egvesült Államoknak ragaszkodnia kell ahhoz hogy
gazdasági kedvezményekért politikai engedményeket
kapjon cserébe a magyar nép emberi szabadságjogai-nak
helyreállítását
Végül a kulturális kapcsolatok megtárgyalásánál
rámutattak a megjelentek hogy végtelenül lontosnak
tartják az emberek és eszmék cseréjet de erről mag-képp
mint csakis a kölcsönösség alapján nem lehet
só
A megbesélés során még számos egyéb kérdés is
szőnyegre került — így Helsinki az Európai Biztonsági
és Együttműködési Konferencia is — majd Pedersen
követ köszönetét fejezte ki a tájékoztatáséi'!
Távozáskor a írásban is átnyújtottak
Mr Pedersennek a megbeszélésen elhangzottak öse-loglalás- át
a magvar véleményt
Itt jegvezzük meg hogy a Magyar Szabadságharcos
Szövetség vezetői dr Pogány András és Gereben István
elöo nap augusztus 9-é- n látogatást tettek William S
Shepardnél a State Department magyar osztályának új
vezetőjénél s ót ugyancsak tájékoztatták a magvarsá-got
érintő problémákról a Magyar Szabadságharcos
Szövetség állásfoglalásáról STIRLING GYÖRGY
Uj élet a világűrben
A NASA első ízben re-gisztrált
születést a világ-űrben:
egy kis halacskáról
van szó melyet fürge csel-lének
neveznek A szüle-tést
dr Ovven Garriott a
SKYLAB űrhajósainak
egyike jelentette be az tlíi"- -
rfiirjii'iiriuiiiiiiiiitiiijTTuiririiiiETiiiJiiiiiíniijJuiittíMHisiiiifiHiiiiJiniiniiiiiiiiiiiiiiiintiiiFT'mti'iiüiiiintiiiniii
Az egyoldalii csapatcsökkentés veszélyei
Belgium
paiak saját egyre erősödő hangú „ga-lambjaikat"
óhajtják leszerelni ugyan-akkor
jelezni óhajtják az amerikaiak felé
hogy azok ne tegyenek olyan egyoldalú
engedményeket amelyek veszedelmes
„gátszakadást" idézhetnének elő az euró-pai
védelmi falban
A nyugat-európa- i vélemény nagyjából
abban kristályosodik ki hogy nem sza-bad
az oroszoknak lemérhető
előnyt nyújtani mert Moszkva azt nyom-ban
a nyugati védelem megtörésére hasz-nálná
fel és Finnország mintájára „sem-legesíteni"
iparkodna Nvugat-Európá- t
A nvugat-európaia- k tisztában vannak az-zal
hogy az oroszok nem „fair plav" já-tékosok
— és bármely egyoldalú nyugati
katonai csapatcsökkentést távolról sem
követne hasonló lépés mert a Kremlt ed-dig
soha nem a „jó példa" hatotta meg
hanem az erőfölény vagy legalább is az
erők egyensúlya
+
Ha hozzávesszük hogy az elmúlt év
alatt a NATO hatalmak összesített ütő-erejéb- ől
mintegy 25 százalék „lemorzso-lódott"
és azt hogy az oroszok cgv eddig
soha nem látott európai katonai ütőké-pesség- i
fejlesztési programba kezdtek
akkor az egységesen kialakult nyugat-európa- i
véleménnyel kell egyetértenünk
Sajnos: Mansficld szenátor jelenlegi jel-mondata:
„Hozzátok haza fiainkat"
+
Ami Kambodzsában bekövetkezett az
bekövetkezhet Nyugat-Európába- n is És
Washingtonban ez a szállóige járja:
„Nem a kongresszusi ököl lett erösebb
hanem a Fehér Ház keze gyengült meg"
aiwiiiMiniTOsiiiMamin
szolgaija
résztvevők
MUÍ4
QHWTiíjflkVHBICtSHfWP Vb-~_£Mfl£- £r r ™ isd9Í5 rrníf — Pjfewi
Mm mgBpmmr' 3B3£ ítSk'-T&i- f' AHoSJSf "
Lwism "w _&j£&5®3&r4í!raS2"~
Az ottawai Hadügynünisztériuin-új-székliáz- ar
javára
részletes
katonai
MAGYAR ÉLET 3 oldal
kutatási központnak hoz-záfűzve
hogy a világ új la-kosa
teljesen normálisan
úszik mintha „beleszüle-lett"
volna a súlytalanság
állapotába
A két másik nagy felvitt
kísérleti hal ezzel szemben
nehezen bírja a súlytalan-ság
állapotát: fejjel lefelé
úsznak egybe körözéssel
Ill!iil!!l!l!!l!li!lllll!l!l!!li!lll!l!llllli:i!lll!ll!ll!l[l!!ailli:!ll[illiillllll!!lll
MAGYAR
ARANYPÉNZEK
Az egyik legnagyobb
müncheni cég árverésén
egy Bocskai tíz dukátos
arany 62 ezer egy Rá-kóczi
tíz dukátos pedig 45
ezer márkáért talált gaz-dar- a
— Az aranyak tulaj-donosáról
csak annvit tud
a fáma: menekült magyar
aki ütdolláros útlevéllel
jött Nyugat-Németországb- a
Pontosan felmérte
hogy a fedezetlen devizás
és fedezetlen Ígéretű nyu-gati
világunkban Bocskai-é- s
Rákóczi-arany- u mit ér
Különösen ha az egész
csak 6 gramm súlyú és
mellénvzsebben is elfért- -
Dr A ESSÖ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
FOGORVOS
TELEFON: WA 1-65- 13
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-- ig és 3-7-- ig
szombaton 11 —2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77-
43
A fokhagyma egy természe-tes
fertőtlenítő szer mely a
vérkeringést tisztítja s meg-előzi
vagy elpusztítja a rot-hadást
okozó csírákat Az
ADAMS GARLIC PEABLES
azt a sűrített fokhagyma
olajkivonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
éve alkaüoaznak évszáza-dok
óta millió és millió
ember vette igénybe a fok-hagyma
áldásos hatását
mert ismerték gyógyító és
erősítő tulajdonságait Erőnk
ecészséeünk mevása ce
) jábdl vegyünk még ma egy
csomag ADAMS GARLIC
PEARLES-- t a gyógyszertár-ban
Jobban és erősebbnek
érzi majd magát sőt rit-kábban
fog meghűlni Kap-szula
formájában teljesen
íztelen és szagtalsn
Mindszenty Londonban
(Ltóhangok egy magyar szemtanú levele nyomán)
A prímás szellemileg friss mindenkihez
azonnal volt egy követlen szava a fiataloknak el-sősorban
azt mondogatta: Tanuljatok meg fiaim
magyarul ez az anyanyelvetek meg szükségetek le-het
ra'
Mindszenty élénken frissen csinált egig minden
programot és tagadhatatlanul érezni regi méltósá-gai
és különleges varázsát Fantasztikus ünneples-ben
volt része a vasárnapi latin misén olyan egetverő
tapsorkán zúgott fel amikor a két kardinalis: Hee-na- n és Mindszenty mise után kivonultak hogy ilyen
meg Angliában talán soha elo nem fordult A saj-tó
végig kedvező volt talán hiba volthogv Heenan
kardinális nem fogadta ót a repülőtéren de utána
egig olyan nagy megtiszteltetésben volt része hogy
ez csak az érkezés pillanatában hatott zavaróan
Judith Listoue! írt Mindszenty érkezése napián
egv cikket amit éleshangú terjedelmes levélváltás
követett a TIMES-be- n de közvetve annyi elonve
ennek is volt hogy a vitát mindenki olvasta kom-mentálta
és ezzel még több figyelmet keltett a bíbo-ros
londoni látogatása "
A csehszlovák forradalom
évfordulója
Augusztus 21-é- n este emlékeztek meg a torontói
csehszlovákok a forradalmuk ötéves évfordulójáról —
A Duffcrin Plazán gyülekeztek az autók és onnan indul-tak
a Parlament elé Közel 300 gépkocsi vonult fel a
Bloor Streeten Résztvettek a tüntető felvonuláson a
csehszlovákokon kívül a magyarok lengyelek észtek
litvánok lettek és bolgárok
A Parlament előtt Hon René Brunell George Ni-xo- n
Jelinek Ottó és mások fogadták a kocsikat A lép-csőre
felsorakoztatta a nemzetiségek zászlóvivői majd
beszédek hangzottak el Magyar részről Hamvas Jó-zsef
a KMSZ főtitkára beszélt Elmondotta hogy „mi
magyarok átérezzük a csehszlovák testvéreink gyászát
mert magunk is átestünk a szovjet lerohanás szörnyű-ségein"
Az ünnepség második részében az autókaraván le-vonult
a Budapest Parkba ahol a Magyar Szabadsághar-cos
emlékmű előtt Borbás Károly a Szabadságharcos
Szövetség torontói elnöke fogadta az ünneplőket „Ez
szobor — mondotta — a szabadság lángját jelképezi
Alatta ez a felirat áll: Frcedom for Hungary freedom
lőr all Tehát mindenki szabadságát szimbolizálja" —
A beszéd után nemzetiségek megkoszorúzták az emlék-müve- t
A magyarok nevében a KMSZ és a Szabadság-harcos
Szövetség helyezett cl koszorút A perces néma
tiszteletadás megható pillanata volt amikor Hegymegi
Gábor imát kürtölt az elesett hősökért
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suite 304
TELEFON: 921-586- 5
Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
DrKelényiPá!
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST ST
TELEFON: LE 49154
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
UJ CLM: 456 BLOOR ST WEST TORONTO ONT
M5S 1X8 — TELEFON: 531-462- 6 - 531-462- 7
— I KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK I
I ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK
INGATLAN ÁTRUHÁZÁSOK I
I J0SEPH K TAMASSYl
KANADAI KÖZJEGYZŐ
I Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
Q394 Bloor St W Toronto 4 Ont TELEFON: 923-964- 6
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZC
455 Spadina Ave Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-- ig
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajó-j'egye-k
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77- 43
Egyéni és csoportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás
Kedvezményes — gyors — vámmentes
COMTURIST küldemények Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON: 533-94- 9
A AIAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY' AIAGYAR- -
ORSZÁGON ISMÉT AIAGYAR ÉLET" LEGYEN
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
Gyógyszerszállítás Toronto területén
GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT A VILÁG BÁRMELY
RÉSZÉBE INTÉZZE AZ
I XTERNATI OXAL PH ARALA-va- l
a fenti címen
Vezető: Szendrovich László
rIHKHlWMHfMMWiani'IIJUliWM
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
Si&SnÍrra&nw #& ' w V mm ijM KÖZPONTI UTAZÁSI
rfl'r Jj[ SZOLGALAT
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Toronto—Bécs— Toronto
ÉS EURÓPA ÖSSZES ORSZÁGAIBA
VALAMINT
Budapest— Toronto— Budapest
O Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez-ményes
áron
© Repülő- - és hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés ga-rancia
levelek
SKK A -T0 ZEX -COMTURIST
Pénzküldemények es vámmentes csomagok
PÉNZ és GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden
tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások végrendeletek hitele-sítések
stb
IKKA TLZI-- X COMTURIST IBUSZ
IÍS CEDOK KOKÉI'YISKLET
LEGNAGYOBB MAGYAK UTAZÁSI IKOIJA
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OF IN'TRAGSERV LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-313- 1
0LCS0 TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-é- s
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazái
laa — Uiíevelek vízumok beszerzése
Ügyfélfogadás ideje megváltozott!
UJ HIVATALOS ÓRÁK:
De 10-t- ól este 7-i- g szombaton: de 10-tó- 'I l-i- g
Dr Baranyai Zoltán közJegyia
605 Bloor St W ajtószám 4
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7
Olvasóink kényelme érdekébea
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszi I
HUNGÁRIÁN FL0RIST
virágüzlet Torontóban
't'-
-
1
&H
első magyar
O Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Magvaror-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel
9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
35 éves múlttal állunk kedves
vevőink szolgálatára
1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek vízumok autóbérlés holelfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERMES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 pNT
TfcLfctUN: 923-616- 0