Magyar Elet, May 21, 1977

              I fcldál A maJJlIÍJsJLsjLJÍ - —JPjlL ü!
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ JNEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Kuba közelsége stratégiai fontossága és potenciális
szovjet ugródeszka-szerep- e arra kértet bennünket hogy
az USA-Ku- ba közelmúltban történt barátkozás további
részleteivel megismerkedjünk abból a szempontból hogy
ínit várhatunk Washingtontól a jövőben?
Röviden: küszöbön áll a diplomáciai kapcsolatok
visszaállítása mélyekre a következő félieismerhetellen je-lek
mutatnak:
A közelmúltban az amerikai külügyminisztérium fel-oldotta
az USA polgárok kubai utazási tilalmát s meg-kezdte
Havannával egy új halászati egyezmény megtár-gyalását
hisz az új felségzóna bár 200 mérföld határt
ír elő ugyanakkor a sziget és az amerikai szárazföld
csak 90 mérföldre fekszik egymástól
Ujabb amerikai tervek azt célozzák hogy a havan-nai
svájci követségen felállítsanak egy USA személyzet-ből
álló különítményt amely mindaddig átmeneti jelleg-gel
képviselné a helyszínen az USA érdekeket amíg vég-leges
döntés nem történik a rendes diplomáciai kapcso-latok
visszaállítása ügyében
AZ ÉSZAK-OHÍÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE li8 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MCAN
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commarce Ford 4651 NdrthHeia Röád
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 loraln Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy—Dohár Met West Side Markét F—1 F— 2
Floridas General Develópment Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furhishíng 2104 W 25fh Street
Groger Trável Bureau - 152 Old Arcade
Ford Deálers 7:
Lincolna Savings and Loan Ass '
Tailor Shoppe Inc 8536 Tanglewood Mail
" ' Chagrin Falls
Sea World Aurora Ohio
Waldos'Nursery 23406 Loraln Road
Farkas Meai West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Rtestaurant ' '' 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist-- ' 420 N Ridge Rdt Lorain" Ohio
HabBakery s'v:-':'--i!!0- „ West 19th Street
Nádas Business Service f „ Í425 Grace Ave
Méditefanián Impófts ' West Side Markét
Balaton Villa Póint 1„ Chautagua N Y
Balassa Trave -- : 10128 Loraln Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home v3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry'Shop -- 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth BookShop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Jit Dömötör Ti-bor
FáyTérenc kossányi József Káinoki Kiss 'Tibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof JDszlányi Róbert Szeleczky Zití
Wass Albert
Coyers Daily The r Largest Hungárián Populated
Aréas bf 'The Frée World — Every Evéning at 7:30
p m on WZAK-iF- M 931 MC
fiz Amerikai
Éagyar Szépmíves Czéh
KÖNYVÁRJEbYZÉKE
MAGYAR NYELVEN:
Török: Településtörténelmi Tanulmányok
a Kárpátmedencékben $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $ 750
Wass:"A láthatatlan lobogó - ?" $i'400
Wass: Kard és Kasza első_ része $1000
Wass: Kardos Kaszá máspdik rész:
Szemtanuság - $1600
Wass: Magyar örökségünk- - _ i "$ 200
Wass: Erdők Könyve $ 600
A Mi Családunk olvasókönyv óvodásoknak $ 150
Ünnepnapok" olvasókönyv első osztályosoknak $ 150
ANGOL NYELVHEN: 7 -
3
Baross: Hungaiy and Hitler-- 7L ' $ 400
Haraszti: The Eethnic History'of'Transylvánia $ 800
Kisjókai: Counsel for the Defense növel $ 500
Major: American Hungárián Relations $1000
Nánay Júlia:vTransylvania: the Jíungarian -
Minoríty sin íRümania '?: $500
Szemák: Living Histbry of" Hungaru $ 200
'Szilassy: Revolutionary Hungarj' "
$ 400
Varga: Humán Rights' in Hungary $ 300
Wass: Our1-Hungáriá- n Heritage '- -í : $ 200
Wagner: eTováTdraNéw4 Central Eúrope 1 ~
a sTnposium -- - — r-- — $ 850
Zathufeczky: Transylvania — $ 200
Jobbágy: Hungárián Folk'Dance? —-- jóO
Selected Hungárián fFólk --Tá]es illüstratéd $70
l VCUC JLO-lUVtl- l J4IG- - natív iatw WUUIUÍÍOIU y wwu
LEGÚJABB: -- Horváth:! raftsyivamaana ílte &&
tHistory of tWRumanJanslr'Li' $V500
ívW ( Megrendelhetőkazár íelőzeteslbeküldéséveltv
X ' t %# $£f pohómentéTen: ü&iTiSI
aáLi jjfíAmericankviís
jí-- w „ Siz-- iv- - ?V'tá-rf-jAJ{tStt5Ktt- íU f
~t í r„ i „ i bf □ -- ji a hu s- -i m m ttmm m u -- bbbhbb -
Egjéb „békegalambok"
Dél-Dako- ta kosárlabdázó csapatának játéka a szige-ten
McGoveru és James Abourez szenátorok vezetése
mellett Bár a kubai csapat súlyos vereséget mért a „vi-déki"
amerikai kosarasokra George McGovern az ame-rikai
nagyipar feltehető nyomására a tizenhat eve tartó
embargó feloldását szorgalmazta
A legújabb esemény ami méltán túlhaladja a kosár-labdasport
jelentőségét az a csoportos utazás volt a-mely- ben
több mint ötven USA világcég vezető üzletem-berei
vettek részt
Ezek között olyan ismert neveket sorolhatunk fel
mint a General Mills lloneywel' Pillsbury Bemis te-hát
nagyjából azok a cégek amelyek a castroi forrada'-lo-m
előtt jelentős üzletet bonyolítottak le Kubával
A cél nyilvánvaló: nyeregben lenni ha az USA
kiviteli zárlatol feloldják
John Bay a neves Fuller vegyipari cég alelnöke
kijelentette:
— Nem vitás hogy a kubaiak alig várják az ame-rikai
kiviteli tilalom feloldását Tény az hogy megvá-sárolhatnák
szükségleteiket tengerentúlon működő leány-vállalatainktól
is azonban a kontinens közelsége alacso
nyabb szállítási költségei miatt jóval vonzóbb és ennek
megfelelően a közelség pontosabb szállítási határidőket
eredményezne
Akárcsak Budapesten az amerikai üzletemberek kül-döttségét
„meleg fogadtatásban" részesítették Ez a szo
kásos recept: „minden belefér" hisz senki nem számol
ja ilyenkor hány üveg pezsgőt bontanak és hány kiló
fekete kaviárt fogyasztanak hisz a tét óriási
A havannai repülőtéren jégbehűtött Daiquiri italok
várták a világcégek vezetőit a hideg büffé friss rákot
törperákot (shrimp) aszpiltos lazacot és más olyan i-nyencf-alatokat
kínált amelyhez foghatót az egyszerű ku-bai
polgár egy életen át csak filmen láthat
- Fidel Castro személyes megjelenésével viccmeselésé-vel
és autógramm osztogatással iparkodott az amerikai
üzletemberek amúgyis bizniszre hajló szívét megpuhítani
s nem szűkölködött hatásos bókok tudatos sorolásával
sem:
— „Ha az amerikai üzletember' Valahol lehetőséget
lát minden különösebb időpazarlás nélkül akcióba lép"
— mondotta Fidel hízelgőén
A nyári zsávoly uniformisba öltözött pisztolytartó
övvel és gyalogsági bakancsban díszelgő Castronak volt
képe a Helsinki Paktumra hivatkozni miszerint az USA
embargó „sérti az emberi jogokat mert egy bizonyos
nép ellen irányul Ha az -- USA szabad kereskedelmet hir-det
akkor''miért nem kereskedik 'velünk" is?" — kérdez
te Fidel szónoki fordulattal
Mindenesetre Kuba elsőszámú kÁukereskedelmreladój'
jának az ötvén-US- A üzletember avjelek szerinti megboi
csátotta hogy Castro nemreg Moszkvában döngette a
mellét a sikeres -- angolai -- fegyveres beavatkozás hőseként:
Vagy rövid- - a memóriájuk vagy az üzletkötés' remé-nye
elhomályosítja "emiékeze tűket pedig — ha valaha az
USA--t szovjet támadás éri
fogják irányítani a szovjet
mimiEia!iEir1íniiiiE"iiiiirraiiiiii!iiiis
NEW YORM HlREK
Folyó évi május 21-é- b
„Fegyveres erők napja"
megjelöléssel az amerikai
katonai parancsnokság
nagyszabású ünnepi felvo-nulást
rendez New-Yorkba- n
A felvonulásra és az
ünnepségen való 'részvétel-re
amely „Háborúra ké-szen
a békéért" jelszóval
lesz' megtartva a rendező-'sé- g
meghívta a Kováts Ó-bes- ter
Történelmi Társasá-got
is Dr Udvar dy Tibor
a társaság elnöke egyesü-letek
és egyházak útján fel-hívássál
fordult New-Yor- k
'és környéke magyarságához
hogy azon minél több szám-ban
vegyenek részt A fel-vonulásra
váló gyülekezés
délután háromnegyed ket-tőkor
lesz az 5-t- h Ave és
a 92-i- k utca sarkán On:
nan indul a zászlós dísz--'
felvonulás a 64-i- k utcai
hősi emlékműnél felállítod
dísztribünig
AJ Történelmi Társasá-giak
bicenténiális ünnepsé-"g- e
az elkövetkező kéi évre
tulajdonképpen most veszi
kezdetét Kovács óbester-nek
„1777 május' első napi-jain
'az Egyesült Államok
földjére érkezésének évfo-rdulóján
amikoris Morris"-townb- a
érkezése után ka-tonai
szolgálatra George
Washington ' főhadiszállás-án"
1 £jelentkezeti ezredesi
rangot nyerve És 1979
májusában V ér végét á
'Charlestonban rendezendő
ünnepségekkel Az „unnep- -
IsSgre falakulH emlékbizott- -
&"&&& g-%£iBUIIKailHllil"ivi-
HlJ4iwuilUi?£ isagijnewyorKi einoKe i
k i Jt fy &&&£% & r H T%
?¥ J-- & í H Sí " 3T„ tv? á1-- t-s- i- ö 5t" --irhAíi &? --fc Í&4 üAtíJffcsür "J&A5r r -- vy---as:4'j'rT'rr
— "annak egyrészét Kubából j
politrukbk
a
iaz ünnepségekkel kapcso-latban
nagyszabású mun-kaprogram
kivitelezésébe'
kézdéttr többek között 'em-lékbélyeg- ek
jelvények em-lékplakát- oíc
kiadásájra S
tervbevétté ezen kívül egy
i'Kováts "Otthon" és ko-vá-ts
Múzeum" -- felállítását
is öreg egyedülálló volt
katonák tisztviselők és
jnás rászoruló emberek szá-mára
"E célból kiadott' ismer-tetőjében
kérve az összmá-gyarsá- g
támogatását is
Ugyancsak itt emiitjük
meg dr Udvardy Tibornak
az „Ámérlkai-Magya- r Nu-mizmatikai
Társaság" alel-nökének
tájékoztatója alap-ján
hogy a magyar forra-dalom
-- 20 éves évfordulójá-ra
a Magyar üldözöttek
Numizmatika cég kivitelezé-sében
öt darabból álló emlé-kérem-
sorozat készült dí-szes
kivitelben -
"'4
Carter érvei
Az amerikai elnök é-nergiatakar-ékossági
prog-ramjának
érvei közé tartó-zik
hogy 1974 óta 20- - szá-zaléktól
40 százalékra f e-melk- edett a külföldi olaj
behozatalának "és fógyasz-- f
tasának aránya az ország-ban
1974-be- n 27 iniŰiá'rd
1976-ba- n már 34 fimilliáfcl
áollárt költött ázgyélüíí"
Államok importált olajra?
Carters szerint: „Ez neín-csa- k
súlyos gazdasági meg-- j
terhelést jelenthanemegy- -
úttal Wolgáltatlítikaf
lag is az olajtermelő ország
ÍSátV-ss- L
Az Ontario tó egyik
i
A Mindszenty-Szemináriu- ni
vizsgája
Magyarországon t
legjtöi!
Amerika magyarlakta
helyeiről Kanadából Euró-pából
sőt még Ausztráli-ából
is érkeztek levelek az
elmúlt héten a Mindszen-ty-Szemináriu- m
Cleveland-ban
lévő postafiókjába A
borítékok a Katolikus Ma-gyarok
Vasárnapjában nyil-vánosan
meghirdetett Biblia-ol-vasási
verseny során
feltett kérdésekre adott vá-laszokat
hozták világrészek
távolságából Április 54-é- n
vasárnap délután pedig a
Nyugatoldali Magyar Is-kola
a versenyben résztvett
növendékeinek a -- Vizsgája
folyt' lej'-é- s a vizsgázó fia--
-t-atób-
kivéteL'nélkuL jó ered--
roenyeKet erieitei jLauzfK
hogy t komolyán vettéíp- - - á
Szentírás -- í olvasását és fi-gyelmesen
' tanulmányozták
SzenV Lukács -- evangéliumát
Jt De hát 3 miről is van
szó? ''-- kérdezhetik okan
akik már "nein 'emlékeznek'
múír tavaszán meghirde-tett
Szentírás-olvasá- si ver-seny- re
mely Mindszenty-Szemináriii- m
néven indult
el hiszen a
A Magyar Élet
hogy
ismét magyar
A MAGYAR ÉLET
Perth Amboy-- i
1 képviselője
RSE10BY
Smpori Store
„322 SMJTH STREET
Perth Amboy N J 0886?
A MAGYAR ÉLET állan-dóan- 4
kapható elbifelé-se-k
s hirdetések felvétele
Márfl5-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a majgyárság a
- _ B _
3 11D-IO- D M £#&~- - 1
étteremben
nfei:212— 6'5(M)723
Í489SECOND aVÍÉNUE
(7778 Street)
du Sutől í-és-te
ÍU0-l-g
i - kedden zárva
JM1 ÍA'3&ii
i~ A ¥ ÍVv t
yVisA'ilMlwiiJ'
álmagyar
hentesüzlet
y legjobb rfnrrml!
A-- V --ű- JMEBTL :
--V?4
-- f ~c- -
i
S-'- J' T -- IirLlTmj- "C
i
lijT-ll-
L i
1 JTjnJW 31URA
1305 2BÉTAVE S(7iT8—eL79:HSL2)
öröme: a vitorlázás
i
úr kívánsága Volt hogy
adjuk á Bibliát a magyar
ság főleg pedig a magyar
ifjúság kezébe és a Köny-vek
'Könyvének olvasásá-val
' is segítsük a papi és
szerzetesi hivatások feléb-resztését
'
Szent- - Lukács evangé-liumával
hém szűnt meg
a verseny-kérdése- k közlé-se"
folytatódott az -- Apostolok
Cselekedetei kérdései-vel
is A két kérdéssorozat
hamarosan megjelenik kis
füzet alakjában is hogy a
magyar cserkészcsapatok is
megkaphassák és belekap-csolódhassanak
ebbe a ké-- i
résztény hitünk szempont-jából-Us
ióiyan fontos Bib'
1ia-öívás- ási "versenybe
--"A' ' Míndszenty-Szémihá-riu- m
Szentírási-olvasás- i ver-senyén
a 'résztvevők „és a
vizsgát 'létettek jutalomban
is részesülnek
'Az Apostolok Cseleke-deteiből
a vizsgát 'jövő ta-vasszal
tartjuk meg
A Mindszenti Szeminá-rium
PO Box 2727
Cleveland 44111
HIRDETÉSEI
i
A MAGYAR ÉLET
EREDMENYESEK!
i
amnnaronnanBnmiiimmnmiinlmin
azért küzd
élet
Hercegprímás
NÉV:
UTCA:
VAROS:
az
Kérem
könyvét
B'noti
ií-íí- P
h
iíi A Élet előfizetési
Jj jzff-t-í II
jf-- t
j ' í— i ty: &- - 1V--
""4- - - r s Sn
T1-- Jkt Mh-hM-Á
MAGYAR PAX ROMÁNA
KONGRESSZUS
Tizenegy nyugat-euró- - gató (Sao Paulo) Társel- -
pai országból továbbá Ma-gyarországról
és Jugoszlávi-ából
Kanadából és Brazi-iáb- ól
több mint 120 diák
és értelmiségi gyűlt össze
a Rajna menti Königsuin-térbe- n
Bonn közelében a
Katolikus Magar Egj ele-mi
Mozgalom hagyományos
tavaszi találkozóján a 19
Magyar Pax Romána Kong-resszuson
április 11 és
17 között
Folytatva több koráb-bi
kongresszus alaptémá-ját
az ember egzisztenciá-lis
viszonylatainak vizsgá-latát
az ember mint ma-gyar
(1972) az ember mint
keresztény (1973) enúr
és családja (1974) után az
idei találkozó: Az ember és
munka viszonyát elemezte
" kongresszussal pár-huzamosan
tartotta meg a
KMEM idei közgyűlését
megválasztotta az új tiszt-ségviselőket
Elnök: Cserháti Lajos
közgazdász vállalati igaz- -
A A H
és
A és
a 10
E az
a 19
a
A a
az 50
új
-
aláírás
15 dollár
áolblr
" 6 Alcina
a:
&
--Vi K
"íléíf Hh
v4- -
A
es
nök: Dr Kunz Ferenc ge-ológus
(St Anton
Pénzügyi ellenőr:
István fizikus (Bens-ber- g
NSZK) es Krajcsi
Mária UST okleveles könyv-vizsgáló
(Zürich)
Az Elnöki Tanács tag-jai:
Crouy — Imre
(közgazdász — dr
Horváth Árpád
Los Angeles-- i Typesetting Service nyom-dájában
PETŐFI SÁNDOR születésének 150
AMERIKA fennállásának 200 éves évfordulója
emlékére most jelent meg
ÁGOSTON EDE magyar író
„GÉNIUSZ"
című PETŐFI SÁNDOR halhatatlan költőnkről
írt verses — regényes életrajza
248 oldalas keménykötésű könyv fedőlapját
Petőfi korabeli illusztrációját SILBERHORN
TIBOR festőművész készítette
mü regényes formában visszavarázsolja ol-vasó
elé század zsarnoki elnyomását Az ifjú-ságnak
nevelő felnőttek részére Arany János
„Toldi"-jár- a emlékeztető irodalmi olvasmány
könyv megrendelhető szerzőnél:
DREDWARD ÁGOSTON 160 17th Street #202
Oakland Calif 94612 'ÜSA'
Ára $1000 plusz Egyes'ült"Auamokban cent
külföldre $100 postaköltség s
címére:
Avenuc
Párizs)
— Luzern) Kalnicz-k- y
újságíió —
)
— Párizs) dr
(vállalati
jogász —
Kovács K (új-ságíró
— München)
(építészmérnök —
Freiburg i br NSZK) dr ' Wettsloín (vegyész-mérnök
—
lelkész
is Gellért
bencés A főtit-kári
hivatal ellátásával
Györgyöt
BAYSIDE
-
nmwimnmra
II
Hata
az
könyv válasz-tani:
Zsuzsa: --„Irsal Kar-társnő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
of
— 3 Magyar
Sándor: harmadik
története" — 4
előfizetés beérkezése
azonnal
postázza —
megadott
A Kiadóvállalatnál jelent r
FLÓRIÁN TIBOR erdélyi
KESERŰ GYÖKÉREN
verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
és 10 ilusztrációját András a neves
és festőművész
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain
Milford
és 50 cent postaköltség
az Egyesült és 75 cent külföldre
A Élet
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
Elétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak a Magyar Életnek
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Eiet-- et
210 STREET
N Y
TELEFON: (212) 224
1
nagyítót
Az
egy évre
TiRTOMANY:
Mellékelem előfizetési egy
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar
Toronto Ont Canada M6G2E8 -- kiállított vagy Money Order formájában
küldjék
Magyar
FéUvfa
eüSS-- i V
Ausz-tria)
Be-licze- y
(filozófia
docens
György
München Kiss Ulnch
(közgazdász
Komarnicki Egon
Waalre Hollan-dia)
Zoltán
Szak-Lill- a
Imre
Imre
Luzern
Mozgalmi to-vábbra
professzor
az
elnök Kalniczky
bízta meg
11361
4037
HHAl
nagyító helyett könyvet
kívánnának alábbi négy
közül lehet
„Savé the Splendor
Budapest"
„A világ-háború
Eck-har- dt Tibor: „Régiddé In-Marseill- e"
új
után a Magyar Élet
vagy a nagyítót
vagy a könyvet a
címre
newyorki Pilvax most ieg
származású amerikai ma-gyar
író
című
fedőlapját űsze
szobrász- - készítette
View Drive
New Conn 06776 USA
Ara: 5650
Államokban
Magyar New York--i kiadóhivatalának
akik
32—19
NEW YORK
HÁZSZÁM:
díja
dijat évire
Élet
csekk
vagy
Chanel
Békés
Kenéz
kívánt