Zwilazkowiec Alliancer, December 28, 1978

              SM_hI
#K--ł
WJI
4--Ci
Rodagui© STANISŁAWA BMCZ?
łllijjjm--r v- -
"
JLli 'V ''„'' 'Lv"t' „'
Miesiąc
siącetĄ rofcł- -
aach mtozie: '
Boiego Mirode
chociaiby choinltd:
ta sztuczna
partiktc
dzieciom
są uczucia
wieimej raaosci
' (vW„rtnav „R™nłtifain„ tJ!nV+riyAtttotn?ri w r ?T w llw? wiele wolnych dni na zabawy spor$fridmQwę
Jak bogaty Jest ten tjinidzieit i}norohne" wrażenia
ale przede wszystkimradiijewsifozćurodztiifa
Nmairiowduze]niawicCiizherysi tu?ksa ywJetzwenliyiihtoifhc'idaimviziinciyfto'sb'wbiikęm'tQą sipjcf rączKi :i ogrzewają że-lu- - nę'' : '
i
azierzyii mele mele lat pfted narodzeniem Chrystusa (ta "Mamo — cne
aoiaztemv do Wźekónania ze tó nie' tak datrnio a tnllta rhtt-ń- n i nne lirfrH
łf (Ł _- -- „ r r -- r— — - T-___Ł-
TJ-T vrW jWV HHAW 1978 lat teihu przyszedł na
prawda -- żyje io-ńa-s
li zyć będzie
uęazie swmi naroazeme tenisa oocnowpiy 'coroft aect--
łiac zawsze jest i(a nas takie ut0czysetme'iUvrplW' dihve tteatye 'Przeżywatily takie uczUfaa" jakby to działo
bie wiasme azis ' " ' -
Przyjemny jest ten wieczór wiailiiny- - wrktófum"Wszih
- - scą jeangczą się tworząc jedH psielifą1 fcdtinyąleącaO
Stwórcy śiciafa Dzieląc się opłatkiem i składając {scmejyi
czenia biegnijmy muślami do sivych łiajbiiiśzyCh z którymi
dzieli nas tylko przestrzeń' Jesteśmy jednak "z nimi duszą octei w rwsrei yuzietwmneii iyitfo znaiąują się
Zawsze najbliższa sercu jest rodziiifuta rzecz' zrozumiał
la ale nie zapominajmy tez o samotnych starszyctidudziachj
o diory eh kalekach i biednych '' - ''
oge ma
to Biarodtżenie mnsiteśd '
Wkrótce będziemy mieć Dajcie pjbrwszpństwo star--
święta Bożego Narodzenia szyra —- w tram'waju ustąp- -
Niech każde z was pamię- - cie im siedzenia "
ta że jest to okazja "do zio- - Zrńrie! ' to en lnM Tpwis
enla
dobrego uczynku ludziom
starszym
ws UfU weKSKajii w Bił--
aeoztwię waszym ___ _ uąszuKajctę łeb jośli chco
cie Mozę on potrzebują wa- -
szej pomocy i czekają na was
jak na nic w świecie
Może wasza obecność ich
iwięta uroczy
Starajcie się w życiu wa-szym
zrobić piękne postano-wienia
W
i Zielona choinka ślicznie
przystrojona
kolorowe światła na nfej
migają
duża gwiazda óświetlóha J
śpiaewparjząv niei dz"ieci 'kole'dv
"Lulajże Jezuniu" i "Bóg
się rodzi"
— Dziś w nocy Jezus do
nas przychodzi
Śpiewajcie razem młodzi
przyjaciele
{ Niech wasze serca się ra--
du
bo wigilijny Wieczór znaczy
'
Dziś wszyscy wam zdrowia
na najsmutniejszej
287-- A RONCESYALLES
południe od Geoffrey
Prosić
J
1 ł1 f t'T
:Sl0
WIGILIJNY WIECZÓR
Ul OlU
- - t -
łn- - Abftt? UsttnUi ~1n hymln
biat mahhJeźusćlL Tai wielka
tak diuao: tóktiiaó istnieć
: - r — ' _ - i i i r l i n r
mały Qn-przysze- dł do i)aś
uczyć ilości '
0n zb£wił świat cały
ci„ wszddiłe nrwkład miłości:
Boże Narodzie to iiie tvl--
ko preZenty '
T„- a— M T--- — ' j-- u' ]pAno(17Anik T— w™-- — — — --jrrj- się i przebaczenie- - '
Tó' wielki" nąśz-obowiąze-k
śwlętyj t
jdki wprpwaaził '' Jezus w
ludzkie plemię'' v "
! f
J: A' Suska
1 rf
'- - -
Nawet' w życiowym i ''' DOśbie-- -- s'i tchtii -- r- - i O
dziśfkażdyBZćzęćia'
rzy t "V ''-- ''U TJ-- -mP'nantnriuętiajAcineilioft'#r47znienct)ia"crh''a-?-
' oisierotachl daciach 'choV
rych' " ' i
' "
Pamieta1hiv o- - dzleclaćtf
któeprzeżywają wojny -- (
Cierpiąc pragną pokoju na
świecie'"4 ' '}
Uczyń Narodzony JezU1: {
świat spokojny! riieChbe'- -
dżię1 na nimszćzęśllwe każde
' ''''' dziecię
Niech" "dla ich ''Gwiazdą'
Betlejemska też zaświeci '
' " ' J A: Simka
AVE — TELNS37-20p-? i
Streot — -- rejon-- Hlgśi' Park) 1
Susan
--P
A_f £---
__
8
© Nas?' o
Niech nie zabraknie mJ&T dżisiaj wtkl?
uśmiechu ' ' l
twarzy'
Nie przejmujcie rilcvPiorwaza w Toronto póialCaikosihetyczka '
pozbawi Waa' tegojeślł będziecie' przy- j-? Jąlcb pacjenci']
satysfakcja gwarantowana albo zwrpt nieniedzy' Jak również
wszystkie drinę kotraietyczne uolugi
Panie 'Panowie Młodzież' '' ''' ' '
(MANICURE — PEDICURE) ' ''- -
(Na
Dai
SUSAN'S COSMETOLOGIST SALON
AitArtiti44A
811 Quccn St W Toronto Ont M6J IGI
Teł 364-557- 4 364-574- 2 '
BOŻE NARODZENIE ZA PASEM
WYSYŁAJCIE PRZEZ
Paczki żywnościowe świąteczne mijkę mięso owoce
leki samochody -- Węgiel iłp
a przede wszystkim ' -
BONY BONY DOLAROWE :
za które można wszystko dostać lub Icąlnjc-sprźdąiJ- 1
To najkorzystniejsza legalna wymiana bonów
towarowych na złote
Nowe cenniki PKO na rok 197879 wysyłamy na zgdarito
27 lat pracy Rej rząd 1474B86
miilutkl
tiklęknijniy na kolana1 -
w&żysćy ~ rirzyjaclele
fełodilH'' V - "
' NłecHw waszych sercach -
'
'-'Ni-ech
sievJezus-- w was:
tTi r:i~ ' L' :i J~~ ń
tkwlRa" ' ' L
' ir v ' -- i' t -- "zppaez mamo — osiohjk
JeT mu ćalusą"
"Ne crciy ~ osiołek } o- -
wjteczki chuchają na Jezusa
na zinia- -
są takie ko- -
zo kochają
Jezuska"
"Mamo w- - widzisz tego pa- -
stuzka Co on ma w dzba- -
nie?-- '
"Ńa pewho mleko dla Je- -
Zuska kochanie"
"A tam inh'y pastuszek
owiecznę niesie wy on ją
skąpał " w 'Jesie?"
"Nie córciu on przyniósł
ją z obory Pasterze przyno- -
"ł uwictiKł junu uaiy
"Ą co robią ci panowie?"
"To są córciu trzej kró-lowie"
'
: :cy 9J są -- z Polski ma- -
wnusiu'
"MIr nip 7 Polski cńrclii
1 Królowie ze Wschodu przy- -
byli Mirrę złoto i kadzidło
Jezusowi wręczyli"
Biało Patrzcie na' polance
świerk
wróbel' usiadł na tym
świerku:
ĆWierk
Ćwjęrk
Cwierk!
Kral-Kra- ! Wrona
Bez ogoDa?
Kpisz
rrzyjećiała pióro dała
Pisz!'
— powiedz wrono o czym
pisać
W lesie białym?
— Q tym jak to ptaki
drzewka
T
M!?1?- - '
Wjęc ppjsuję to co
' ' widziałam
Skrzętna sroka zniosła
' 'a '--
"
kosze
świecidełek
' Pstre' papierki krasnć
' " '-- V- "- - wstążki
Blask lusterek
Sójkfa : có to n" ie ' wybrała się za morze
Wywiesiła 'ha gałązce
ereprny- - orzecn
Gołąb przyniósł O ' ' i wydmuchano
-- Kuze-jajo :
Diidek' przysłał własny
czubek a
Z ciepłych krajów
Szpakz daleka 'Ust nadesłał
Patrzcie" saruil
Bardzo' dziwny list — pisany
Jak? -
Nutami!
Uźne ptaki naznosiły
Mqp rozmaitości
Cakt dla' Misia! '
I dla jego leśnych gości
Przyszli-gości- e —- sarna
zając
sn (Naprzoćlto
{'"gościn-- n
czule t natni wyśmienicie
Niech' iQwiazdałBetlejemśka
Wskazuje nam dfógę do
Niego" "
Niech nasza droga zjemska
prtjiwadzi tylko 'do Jezusa
Narodzonego:
J A Suska
t -- !
PRZY SZOKĘ -
będzie mamusiu
?"
córciu dolara"
'dolara dla Je--
rękawiczki zęby nie
musiały chuchać na niego
owieczki" '
A teraz o zdrówko Jezusa
się pomodlimy "Ojcze nasz"
' ja csi
CHOINKĄ
W PRZEDSZKOLU
Kolorowe' świeczki kolorowy
łańcuch
Wkoło choineczki '
' ' przedszkolacy tańczą
Sflrrhispkn t nłrrnflM
pozłacany orzech
Ciepło jest w przedszkolu
chociaż mróz na dworze
Za' oknami — wieczór '
zjęta gwiazda błyska
Bawi sic w Drzedszkolu
dziś rodzina bliska
Dziadzio siwobrody
wędruje po dworze
Niesie do przedszkola
podarunki w worze
KOLĘDA
Za kolędę dziękujemy
buivwła ottifi3yxu
winS7nipmv!
Byście sobie długo żyli
Zdrowi i szczęśliwi byli
Na ten Nowy Rok!
Lis wiewiórka
Tylko Misia nie ma
Rozwiał się jak chmurka
Zaświeciły gwiazdki niczym
Świeczki lśnią
Ale gdzie jest misio?
Misie
W zimie śpią
i POD CHOINKĄ p
Dobranoc świeczki na
flmlnnn
dobranoc bombki i
łańcuszki!
Idę do łóżka bo tam na mnie
czeka już kołdra i poduszki
TRZEJ KRÓLOWIE
W kutych skrzyniach —
myrra złoto
I kadzideł wonnych waza
Wszystko jako dary wiozą
Kacper Melichior i' Baltazar
Podążają trzej królowie
z caJym dworem i
przepycnem
Aby złożyć hołd Dzieciątku
Zrodzonemu w szopce lichej
Później sługom —
każdy z królów
Cenne dary wyjąć kazał
I przed żłóbkiem teraz klęczą
Kacper Melchior i Baltazar
ZAGADKA
Co to są za gwiazdki
może odgadniecie
które z wiatrem tańczą
w czas zimy na świecie?
Co to są za gwiazdki
odpowiedzcie śmiało
które stroją ziemie
w sukieneczkę białą?
pharmacy Ltd
knsdnł 4W Kazimierza)
IILUNA @MaS£CSIiO
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
'71 ROCBSVALLES AVE TORONTO ONT M6R 2L3
TCL 533-1143-11- 44
PRZESYŁKI PRZEZ PKO
§QWAJlANTOWANE logalne wymian
O MIESZKANIA
O PACZKI
DZIAŁ PODRÓŻY lic nr 1329988
Pftd łder P Heleny Oorcxyńklei-Allito- n CTc
twmi
O Sprowadzanie krewnych O Wyrabianlo paszportów
O Podrófo do wszystkich kra (ów {wiata
i Solarski
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK v
Srybka I tania wysyłka lekarstw ce Polski O Agencie
Pokao O Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski O Polskie
kartki i czasopisma O Zioła Zakonnika O Urxad Pocztowy
O Sprzedał biletów
149 Roncesvallcs Avo — Tel 536-545- 2
k ma k
i
Ogromnie łatwo o sprzeczkę w
rodeińlo szczególio jeśli dwie
dorosłe' kobiety mieszkają pod
Jedriym dncbeln
Przyjechała teściowa z Mon
trealu 'na dwa tygodnie Każde- -
go Jriia co najmniej raz muslato
ia)M a0 vtnrczki słownej mię- -
aey !nl ' nó4a- - Tetciowa mbiia
pouczać iNie iaic rop a mączej
To kup ailc tamto: Nie klatjź pa-cz- ęk
do (bagażnika To ugotuj
tak sio uczesz Bez Jcofica i boz
końca
Róża nie lubiła by uia ktol
rzijdzil Próbowała itłmnaczyf to-solow- ej
swoje racje sile im wię-cej
tłumaczyła' lym ieściowa sy-pała
argumóntmnl Kaidefeo dnia
'vvyralana °PIttii stawała się o- -
m"UJ='Ł
' Po wyjeździe teściowej óża
odetchnęła Pozostało Jej jednak
poczucie winy aliała niesmak do
fiieble- - z matka mca przecież
lcioclć 8le nl° wo:no-Nawe- t żeby
nle wiem Jak bya "taktowna
Jesieni? Róża wracała' często
myśl? do tej wizyty rozważała
każda niemiła rozmowę z leścio- -
wa i zastanawiała się jak można
było jej uniknąć Uświadomiła
też sobie że w każdej sprzeczce
jest dwoje winnych Przecież ni- -
kogo przekonywać nie trzeba
ani nikomu nie trzeba islę tłuma- -
czyć z tego co się robi Milczeć
to wcale Jiie znaczy ustiipić
Ody teściowa pojawiła eif znów
na Swifta Róża uzbrojona w no--
wa metodę wyćwiczona w my-śli
gotowa na różno sytuacje
zręcznie unikała ostrej wymiany
słów A już pierwszego wieczo-ra
gdy Róża szła do łazienki
myć igłowe teściowa pobiegła
za nla z butelka kremowej płu-kank- lf
— Weź użyj koniecznie
— nalegała — zobaczysz jak ci
się włosy poprawia!
Dawniej Róża zaczęłaby tłu-maczyć
że Jej włosy nie wyma-gają
poprawiania a od płukanki
robią się za miękkie i nie trzy-ma
się żadne uczesanie Teścio-wa
usiłowałaby Ju przekonać i
ta rozmowa z każda chwila
mniej mila ciągnęłaby filę w nie-skończoność
Alo teraz Hoża tyl-p- o
podziękowała z uśmiechem
WJlInbi hlltnllm ln 1itIchII „In
wcalo płukanki ńio użyła nio
uważając też 'za konieczne przed
teściowa z tego się tłumaczyć
Pamiętając Jak przedtem łat-wo
dochodziło do utarczek słow-nych
przy zakupach żywnościo-wych
Różu jechała teraz do
sklepu sama raulUtko nluTto-śclow-a
wstała 'Planując w cza-fii- o
pobytu teściowej nieduże
przyjęcie upiekła wszyslko przed
jej przyjazdem 1 zamroziła Gdy
teściowa zaczęln ja pouczać jak
należy przyrządzać sałatkę Ró-ża
wyszła z kuchni mówiąc: —
postępowanie teściowej się
dobalo ale mniej padło ostrych
Slow I calu wizyta przybrała mil- -
szy
S
f1?= -B--
mrr-NTrtT
O O
i 1
Trudniejsza sprawa e'Qy dwa danie jej córki a nie zięcia od
pokolenia dzielą Jeden dom którego Wiszyątfco trudniej jjrzy-choćb- y
to' była matka z własna Jqć
dorosła córlra Obie wtedy --musza Ho razy Zofia zaprosiła go4ci
zawsze pamiętać lctóra jest pa-- wynkały z jej mama sprzeczki
nia domini Wóra ona gioa decy-- na temat co się poda Kaz-d-a
dujący Jeśli starsza pani oitesz- -
Ua iprzy dorosiycn aziecjacn z
pewnością aiio powinna' siprzą- -
dzle Gdy próbuje to robić —
trzeba powstrzymać J4 bez dy--
tkuoji bez awantur Jest to za- -
W literaturze kulinarnej o pie-truszce
piszo aię aniewielo Może
llatego ze jest tulc (pospolita
tak zwyczajna i nie wydają się
aby można coi nowego o pietru-szce
powiedzieć
A jednak pietiuszka jest tro-chę
niedoceniana Na przykład
Jio część składowa wioszczyz- -
ny Koraen i"eiruBZK1 wazniJBZy
J°st od marchewki mig jest do- -
wiem aż tak słodki a nadaje ro- -
solowi esencjonalnogo smaku
pietruszko Uik jak większość
jarzyn zaczęto najpierw upra- -
Wlać na wybrzeżach morza śród--
ziemneso Stai-oytn- i Rzymianie
iubill jia śniadauie chleb z se--
rem OT0Cjio zaprawionym pietru- -
szitą znali ju pięć odmian ple--
truszkl
w starych zapis- -
kad ze Karol Wielki zalecU
Unrawo pietruszki w swoim ce- -
sarstwle ale rozpowszechniła
pietruszkę wo Francji dopiero
Katarzyna Medycejaka We Wło-szech
w epoce Oświecenia i roz-woju
sztuki kulinarnej popular-nym
daniem był tak zwany rosół
e ipletruszka który wcalo nie był
rosołem lecz duszeniu z kawał-ków
baraniny unocno zaprawio-na
pietruszka
Znamy obecnie kilkanaście od
mian pietrnszki Polska odmiana
delikatniejsza jebi od pietruszki
potłpallclo sprzedawaaiej w Ka-nadzie
W pierwszej polowie na-szego
stulecia korzeń pietruszki
był sv Ameryco mało znany a
lls{lćl używali o głównie do ozdo-by
ipótmlsków czasem tylko osy-pując
nimi gotowane ziemniacz-ki
Dopiero wraz z fala powojen-nych
Imigrantów przybyło do
Kanady zamiłowanie do piętru-tfzk- i
Pietruszka — korzeń łodygi i
Ustki ogromnie sa bogate w wi-taminę
A Większość światłych
kucharzy twierdzi że żaden li-czący
się rosół żadna podstawa
sosu ani sałatka nie mogą obyć
się bez korzenia luib naci pietru-szki
iSą bowiem ogromnie aro-matyczne
i świetnie ląozu aro-maty
innych ziół
Pietruszka niweluje zapach
ki które maja laki sam aromat
Jak listki ale nie zabarwiają na
zielono
Listki pietruszki można po- -
Może mama isama przygotuje po cebuli i czosnku przydaje się
swojemu a ja w tym czusio a- - wlec Gosposi która użyła przy-kryję
do atolu padkowo tego za dużo Używa
H ipewnoścla flłe zawsze takie się "często do eo3ów same łodyz- -
po- -
obrót
8
GMINA 1 ZWIĄZKU NARODOWEGO POLSKIEGO
serdecznie zaprasza Polonię na
ZABAWĘ
@t-W'0-
@
lwwyffnwwwnwwnflwyvyvwvww¥W'
fŁWEOTIWIl
w niedzielę 31 grudnia br otf godz 9 wfecz do 2 rano
w DOMU PRZY 1087 QUEEN ST W
Orkiestra TdNY JASIŃSKIEGO
Bilety w cenlo $15 od osoby (z gornca kolacja) nabywać
można u gospodarza Doniu przy 10S7 Queeu Street West
Tol 682-787- 0 oraz u członków Zarządu Gminy 1
ZAPRASZAMY
99 101 103
AAAAAiiAAjyuyuyyMMdmAJwywywwywya
pOZOZOOysCGCGGZGOSOOZZOZGCGOOOZOZOOZOZCGCOZrj
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
JtRZEGO ŁUCKIEGO
tt a nirr
VrN '592 Bloor St W„ Toronto Ont MÓP 1A7
Tel: 533-949- 6 533-949- 7 533-823- 5 533-841- 7
APEX od 14 do 45 dni pobytu w Polsce $456
Specjalna taryfa zimowa od 1 września
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
Kererwacja musi być dokonana na 30 dni przed odlotem
mm BONY DOLAROWE
Najszybsza
M
Znajdujemy
HllrH TAKli yb Travel
GWARANTOWANE
Centrę Ltd
PRZESYŁKI PRZEZ PKO
I ZLECENIA DO WYBORU
Napswnlesza O Nalepsza Ij
pomoc plenlpłna do Polski
UWAGAI Nwy poliki samochód POLONEZ $2800 US
Już nnjVyższy czas by pomyśleć o zimowych
Walencjach w Polsce — Meksyku — Bahamas —
Jamajce i w innych atrakcyjnych zakątkach
Broszury i prospekty wysyłamy na życzenie
jedynkę
miała inne projekty Lepiej wiec
oyiooy uia zpnj wcaie z mama
tego nio dyskutować Na ipytania
odpowiadać: — Jeszcze się nie
zdecydowałam — Sugestie wy- -
słuchać z uśmiechem 1 bez ko- -
1T14J
dzielić na porcje i ćwietnie za-mrozić
jeśli w jakiejś miejsco-wości
nie zawsze można zima
Kurkl-lillput- ki z mandarynkami
3 duże puszki cząstek manda- -
rynekt 3 kuec2kl sur0wego ry
ŹUj 3 lyżeczltl curry w proszkUt
3 łyżki posiekanych listków pie-truszki
% funta miasła 5 kurek-HJipute- k
{Cornlsh Hens) około
1% funta każda 1V2 kub rosołu
z podróbek Jub białego wytraw-nego
wina
Odcedzić mandarynki l zacho-wać
sok Ugotować ryż według
przepisu na paczce używając sok
zamiast odpowiedmiej części wo-dy
Dodać curry pietruszkę po-łowę
stopionego masła i manda-rynki
Lekko nadziać kurki spiąć ja-mę
brzuszno skrzydełka zatknąć
pod plecy Resztę nadzienia na-łożyć
do wysmarowanego ma-słem
naczynia do zapiekania
przykryć
Ułożyć kurki na dużym płas-kim
naczyniu Wymieszać resz-tę
stopionego masła z rosołem
lub winem posmarować dobrze
kurki Upiec w temp 350° F
przez 1 godzinę i 15 minut Na
ostatnie 10 minut podnieść
temperaturę do 400° F W trak-cie
pieczenia polewać kilka-krotnie
Wstawić lo piekarnika
naczynie i pozostałym nadzie-niem
na ostatnie pół godziny
Przed podaniem rozciąć kurki
na połówki ułożyć na ogrzanym
półmisku i polać sosem
Zapiekanka z zucchlnl
4 kubeczki zucchlnl pokrajane
w plasterki % kub posiekanego
zielonego pieprzu 1 cebula sól
i pieprz Vz funta żółtego sera 3
pomidory (mogą być z puzki)
3 kub podrobionego żytniego
chldba z 'kminkiem 1 łyżka ko-perku
V funta margaryny
Naczynie do zapiekania 13 x
"9x2 wysmarować masłem
Układać warstwami zucchlnl
plasterki cebuli 1 pomidorów po
sypać zielonym pieprzem solą
l pieprzeni Pokrajać plasterki
sera na trójkąty i ułożyć na za-piekance
Chleb podrobić i za-smaż- yć
na margarynie posypać
zapiekanki Przykryć folią l piec
W temp 850° F przez 45 minut
Do tego punktu można przygo- -
tować zapiekankę rano Przed
t W " V V V T ' "'
ten ?vtematl pi&y'ifiśvjjiC nillęźe- - V
niem Próbątf Wrówaćroz' ?--'
mpWe na Inny tmat QAy% 0 nje udaje — otworzyć telewizor
albo wyjść z kslaikę do Innego
pokoju
Kłopotliwsza sprawa gdy star-sza
pani wtrąca się do małżeń-skiego
pożycia albo do wycho-wania
dzieci Ale i tu można
uniknąć kłótni Tłumaczenie
starej matce rzadko pomaga
Starych ludzi trudno zmienić
trudno ich przekonać Ale nale-ży
matce uprzejmie pozwolić
wypowiedzieć swoje zdanie i wy- - i
słuchać z szacunkiem Czasem
przecież może mieś rację może
udzielić mądrej rady Warto
więc wysłuchać i rozważyć A
potem zrobić co rozsadek naka-zuje
1 absolutnie się ze swego
postępowania nie tłumaczyć
K
dostać pietruszkę Odmrożona
pietruszka aromatyczniejsza jest
od pietruszki suszonej
KOLACJA SYLWESTROWA
podaniem zdjąć folię i wstawić
do piekarnika nagrzanego do
400' F na 15 minut
Sałatka z borówek i jabłek
w żelatynie
2 torebeczki czystej żelatyny
1 kubeczek soku z pomarańczy
lz kub posiekanego obranego
jabłka 2 puszki borówek
Vz kub posiekanych orze-chów
b kub posiekanego sele-ra
listki sałaty
Posypać na sok z po-marańczy
odstawić ua 5 minut
Podgrzać mieszając aż żelatyna
się rozpuści edjać z ognia do-dać
borówki Wstawić do lodów-- l
Id Gdy galaretka zacznie stawać
dodać Jabłka selery 1 orzechy
Wylać do opłukanej zimng woda
ładnej foremki Wstawić do lo-dówki
Gdy stanie na
chwilę do ciepłej wody I wyrzu-cić
ua półmisek wyłożony list4
kami sałaty
Chrust bezkonkurencyjny
6 żółtek 1 łyżka cukru szczy- - £
pta soli 1 łyżka rumu 2 łyżki f
śmietany 1 łyżkn soku z cytry- - '
ny skórka otarta z cytryny % '
łyżeczki wanilii lVi kubeczka1 4
przesianej maki % łyżeczki
proszku do pieczenia 1 funt tłu
szczu (shortening) 1 kub pnlrrif
pudrut
Ulblć żółtka z cukrem I sola
przez 5 minut Dodać rum śmie-tanę
sok z cytryny i skórkę wa-nilię
dobrze W3rmieszać Dodać
uiijkę przesiani} z proszkiem do
pieczenia Wyrabiać ciasto przez j
10 minut podzielić na 3 porcje v Każdą porcję wałkować cienko v
Jak papier Wykrawać nieduże 4
paski każdy naciąć w brodku
pizewinąć przez nacięcie jeden
koniec
Zagrzać tłuszcz na głębokiej
patelni najlepiej elektrycznej
do aso- - r-- smażyć chrust no
'-n-a
jednocześni złoty kolor po
obu stronach przewracać szczy- -
pcami Układać na ręcznikach
papierowych do osaczenia i
Ułożyć na półmisku prze-sypując
pudrem Można przecho-wywać
w chłodnym pomieszcze-niu
bez zamrażania ani bez lo-dówki
nic przykrywając tyyyTyTTTy
MMEL a TOUHS LTD
blyro podróży przy
Związku Polaków w Kanadzl
1640 Bloor Street West
Toronto Ontario M6P 1A7
Tel: 531-444- 4 lub 532-332- 6
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
APEX (od 14 do 45 dni pobytu) od $45600
z rezerwacją na 30 dni przed odlotem
Dowolna data odlotu i przylotu
ZAŁATWIAMY
O natychmiastowe rezerwacje i wystawianie biletów kra-jowych
Jak i międzynarodowych
O wszelkiego rodzaju dokumentacje zaproszenia
O wizy do Polski Rosji Czechosłowacji i innych krajów
O kupony Orbisu
O hotele sanatoria wynajmowanie samochodów
O przesyłki PEKAO pieniądze samochody paczki
O lekarstwa do Polski z Kanady i Szwajcarii
O ubezpieczenia podróży oraz wizytorów z Polski
TANIE PRZELOTY NA FLORYDĘ — od $12900
SZEROKI WYBÓR JEDNO- - I DWU-TYGODNIOWYC- H TUR
(przelot 1 hotel wliczony) DO SŁONECZNEGO POŁUDNIA
Clearwater (Floryda) od $22900
Miami Beach od $26900
Bahamas od $32900
Cuba (posiłki wliczone) od $39900
Hawaii od $69900
Barbados od $36900
Mejdco od $29900
PODRÓŻE MORSKIE
„CRUISES" NA WYSPY KARAIBSKIE — od $54900
Dogodna komunikacja kolejką do stacji Kecl?
(Wyj:ie do Indian Rd)
Bezpłatne parkowanie
Jadwiga Cichocka
(ca-łyc- h)
żelatynę
zanurzyć
ostu-dzenia
Michał Wolnlk
8 - JV &S5£ęgp$5J JC5555C-J5CC5- 53 te£= ĄiAAlAii AiiAwflfl_ llfr ttlJh&i4tAm)AmtomAmultAjb04btmiś6cm i
a:
-