Magyar Elet, April 05, 1986

              s?~ arA'v fe'reíif 'í ' ''íff'sí''f'iR" -- "j' '
8 --oldal M-AG-y-A-R-
ÉLET 1986 április 5
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE # NEW YORK ES ICöRNMÍE @ NEW YORK ÉS Tlii5'fliivi1si7? NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Summázásnnk szánom e sorokat a hazai 'ellenzék-kel
foglalkozó írásaimban felvetődött kérdések összefog-lalásának
és a részben már ismertetett február 7-- i elu-adi- s
elemzésének
Kőszeg Ferenc és Silágyi Sándor washingtoni elő-adása
rendkívül érdekes volt és a ténra minden részle-tét
érintette habár néhány kérdésre nem 'hangzott el
minden kétséget eloszlató egyértelmű válasz De legegy-szerűbb
lm ni' előadók saját szavait idézzük ami a mag-netofon
és a hangszalag korában igen egyszerű
Az idézetekkel persze korrektül kell bánni mert ön-kényes
kiemelésekkel csonkán citált félmondatokkal egé-szen
más értelmei lehet adni egy beszédnek mint amil
az előadó állítani akart Célzatos csoportosítással annak
ellenkezőjét is be lehet bizonyítani aminek érdekében a
beszéd megíródod Ugyanezt meg lehetne tenni Kőszeg
Ferenc és Szilágyi Sándor előadásával is: a két óra
alatt elhangzottak mondatok melyek megerősíteni lát-szanak
egyesek gyanúját hogy valami nincs rendben
kiinilólliik és küldetésük" van ugyanakkor azonban
legalább kétannyi kijelentésüket lehetne idézni amik
amellett szólnak hogy őszintén és tiszta meggyőződéssel
képviselik az ügyet méhnek nevében közénk jöttek
Meghökkentő pcldául milyen nyíltan beszéltek (sok
emigráns újságírónál is élesebben fogalmazva) arról
hogy Magyarország megszállt ország a mai rendszer
ugyanaz nniil a ötvenes években volt S mindez haza-térni
sánd'-koo- k szájából nyilvános teremben a nép-köztársasági
nagykövetségtől szinte ködobásnyira hang-zott
el i jubb kérdőjeleket támasztott a hallgatékban a
konzervatív Amerika gondolkodásának óvatos kritikája
mely mumust" lat a létdzö kommunizmusban és —
ugymond — ezzel nincs mit kezdeni Ismét mas kije-lentéseik
ellentétes előjelű kérdéseket vetettek föl Sok
síz ellentmondás s eekre választ kell találni
Kőszeg Ferenc előadása
Szilágyi Sándor bevezető szavai után Kőszeg Ferenc
olvasta fel vitanyitó előadását Miután példákkal illuszt-rálta
micrl Felcmásország" a Magyar Népköztársa-ság
a lobbi kommunista állammal összehasonlítva eze-ket
mondotta: Az 1956-o- s forradalom leverése és az
utána következő megtorlás során a lakosság megtanulta
liogy a hata'om ügyeibe nincs beleszólása az életszín-vonal
viszont a hetvenes évek végéig többé-kevés- bé
egyenletesen emelkedett 1980 körül azonban ez a ten-dencia
megfordult és ia reálbérek 1984-be- n az 1976-o- s
szintre estek vissza A dolgozóknak pedig az Európában
Az taerikai
ilagpr Szépmíves özéh
MEGJELENT:
P Incze Lajos: Székely lőlek 51000
Vass: Man bv the sitle oi llie roacl J1000
(Ember az országút sclén)
Wass: The I'uiple ühosls ol'Dimnation Kow J 700
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Sembcn a Sorssal J1000
Török: Településtörténeti tanulmányok $1000
Válogatott magyar népmesék illusztrálva „ $1000
Wass: A láthalillan lobogó versek I 400
Wass: Eidök konwe $800
Wass: Ember a orságiit szélén regény $1000
Wass: Magvar örökségünk $ 200
Wass: Kard és kasa I & II $2500
Wass: Halálos köd Holtember partján regény $ 500
Wass: A hintineli bosoikinv első rés $1000
Wass: A funtindi bosotkánv I II és 111 $3000
Záslós Zsóka Gvóigy: Toscanai lutangok $ S00
ANGOL NYELVEN:
Dr Bobula: Origin of tbc Hungárián Nation $ 500
Baross: Hungary and Hitler $400
Chnsar: Deeision in Vienna $1000
Counless Ilona Károlyi Séehénvi:
The Pendülöm Swiiifis $1500
Harasli: The Ethnie Hisloiv oí Transyhania „ $1000
Haraszti: Orisjin ol the Rumanians $500
Kisjókai: Comisel lor the Delense növel $ 500
Kostya Sándor: lmx!aism $1000
Major: Aineiiean— llu'ngai ián Relations 1918—1944 $1000
Nagy S:The forgót ten cradle of the Hungárián Culture $1000
Nánav: Traimlvania
the Hungárián iMinorily in Rumania $ 500
Szenuik: Liuim Historv ol Hungary $300
Silassv: Revolutioiiil v Ihmgarv $400
Varga: Humán Rights in Hungaiv $400
Wagner: Toward a New Central Piuope a symposium $1000
WassOur Hungárián Herilaze 5 200
Wass: Deadly Tog al Dead Man's Landing növel ? 500
Wass: Ihingiiian Legends illiiblialed seeond edition
clolh 51000
paper $ 800
Wass: Flisa and Ihe IIousc that Jack built a historical
növel in the xeries:
'Toolpriiils on the Banks of the Ohio" $1600
7alhiirerk: Tranwlvania Citadel of the West $ 400
Tranxhi'iii and ihe Hungárián— Runianian Problem a
sMiipoximn 130 pp inaps bihliography hard baund $1800
Translmiin llnngaiian Folk Art illuslrated $1300
Migivndelhetók a ár cgvidejü beküldése mellett
portómentesen:
JTERARY GUILD
HL 1 Box 59
ASTOB FLORIDA 32002 USA
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Natlonality Broadcasüng Network az "NBN" Rádió
és Televizióállomáí
Kagyar rádióműsorai: Cleveland és környékSa
Minden nap: délelőtt 11-tf- ll 12-i-g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1055 hullámhosszán valamint a Clev
land környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televizióniüsorait a "Cleveland Area Cabletelo-vision- "
33-- as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-- ig
Minden szerdán 8-t- ól 10-i-g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
4 11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
Stirlins György:
Vti van a szava
egy főre eső legtöbb munkaórával kell megfizetniük élet-nívójuk
fenntartását Az alkoholizmus mellett a túlhaj-tottsá- g
az oka annak hogy 35-- 49 éves férfiak halálozási
arányszáma m'ajdnem kétszerese az európai átlagnak A
népesség fogyását ma nemcsak a születések csökkenése
okozza ihanem a magas halálozási arány is"
Ezután arról beszélt az előadó hogy Magyarország
eladósodása foko'zódik: taz ország adósságállománya egy
főre számítva meghaladja Lengyelországét! Az export
fból származó dollárbevételek csökkentek az importra
fordított kiadások emelkedtek „A magyar munka egyre
kevesebbet er a világpiacon a szakadék pedig ami a
magyar gazdaságot a fejlett országokétól elválasztja
mind szélesebbre nyílik" Ezen a liberálisabb gazdaság-politikai
intézkedések a reform engedményei sem tud-nak
segíteni „Az orázág vezetői jóvátehetetlenül elsza-lasztották
az alkalmat hogy reformok révén javíthassa-nak
az ország gazdasági pozícióin Az égetően szüksé-ges
reformokat melyeket a pártvezetőség fogadott cl
a párt saját bürokráciája fojtotta meg A nyugati kölcsö-nöket
az államháztartás felélte anélkül hogy versenyké-pes
ipart teremtett volna"
Szigorítások
Kószeg Ferenc ezt követően sorra vette azokat a ha-tósági
szigorításokat amelyeket az utóbbi években élet
be léptettek Magyarországon A rendőrség hatáskörét
olyan mértékben növelték meg hogy az intézkedések —
a rendkívüli állapotok formális kihirdetése nélkül is —
Március 15 New YorEcban
Nef Yorkban folyó év március 16-a- n rendezte meg a
New York Állami Amerikai Magyar Szövetség hagyomá-nyos
Szabadság-ünnepélyé- t
Az amerikai és a magyar himnusz eléneklése után
(Éva és Róbert Gábriel énekművészek vezetésével) Rev
Kormon József plébános mondott imát majd Vigh Zsolt
a New York-- i Amerikai Magyar Szövetség és Országos
Szövetség igazgatósági elnöke ünnepi köszöntőt mondott
amelyben többek között tolmácsolta Reagan elnöknek a
Fehér Házban tett szavait hogy az Egyesült Államoknak
a jövőben határozottabban kell nyilatkoznia a szabadság
és függetlenségi megmozdulásokra példának hozva fel az
1956-o- s magyar szabadságharcol Ezt követöleg az ame-rikai
vendégszónok S William Green képviselő emléke-zett
meg a magyar nemzet szabadságot és demokráciát
célzó törekvéseiről
Károly László és szereplötársai Petőfi Nemzeti Dalát
megelevenítő színpadképekel mutattak be Majd az ün-nepi
emlékbeszédre került sor amelyet ezúttal mint meg-hívott
vendek dr Gyallai Pap Domokos a Kanadai Ma-gyar
Szövetség elnöke tartott
Beszédének minden részlete a múlt és jelen párhuza-mában
magyar sorsunk felmérése volt Valóságos törté-nelmi
kavalkádéként elénk lárva: tennivalóink állás-foglalásaink
ezekkel járó kötelességeink szükségességét
Képekben sorolva fel 48 és ötvenhat kapcsolódását ezek-ben
Petőfi Jókai és ezen túl jelenünkben többek között
Illyés Gyula szavait hogy dörömbölnünk kell és az ö
Nyolcadik Törzs"-r- e való példázatát miránk hazánktól
távol élőkre vonatkozóan
Ezután Latkóczy Emese a Magyar Emberi Jogok
Alapja nevében tartott értékes beszámolót elszakított te-rületeink
magyarságáról
Szünet előtt és után művészi műsorszámokban lépett
fel a New York-- i Arany János hétvégi magyar iskola (Ba-rál- h
Károly Deák Zoltán Fekete Pál Knausz Imre Mó-ricz
Anna Szabó Andrea) a Hungária táncegyüttes zene-kara
(Magyar Ildikó Mórocz Éva ifj Magyar Kálmán)
Boldizsár Matild „Vadrózsa" népitánc-csoporlj- a a gar-fiel- di
Magyar Polgári liga Bartók férfikórusa Bartkó Jú-lia
karnagy vezetésével Siklós Tamás zongoraművész pe-dig
Liszt- - és Kodály-szerzemények- et játszott nagy siker-rel
Záróimát mondott Nt Nagy Máté Huba Műsorvezető
Szent Miklósy Bálint volt
Az ünnepség a Szózat cléneklésével fejeződött be
(i ')
dr 3H=30tr RME30E SOE30E
A magyar jogászok ülése
Kew Yorkban
Folyó év február 27-é-n a New York-- i Magyar Ház-ban
tartotta meg intéző bizottsági ülósét a Szabad Ma-gyar
Jogászok Világszövetsége Az ülés anyagát az eínö-k- i
beszámoló a főtitkári és pénztárosi jelentés mellett a
tavaszi kerekasztal konferenciák tárgyának megvitatása
képezte
A nemrég külföldi útjáról hazatért dr Varga László
elnök üdvözölte a vezetőséget Időszerű kérdések fölve-tésében
ismertette a világpolitikai helyzetet központjában
a magyar üggyel Kitért a Gorbacsov-cr- a taglalására
amely a jövőben sokkal keményebbnek és nehezebbnek
ígérkezik Majd az otthoni ellenállással kapcsolatban
idézte Mario Vargas írónak a PEN klub kongresszusán
elhangzott szavait: „Kétféle író van kurtizán és disszi-dens
!"
A beszámolót követő hozzászólásokban dr Láczay Er-vin
Csoóri Sándor írónak legutóbbi New York-- i beszédé-vel
foglalkozott dr Fercsey János pedig az éppen akkor
folyó fií'öp-szigete- ki választásokról adott bővebb ismer-tetőt
A további tennivalók — melyek során dr Varga
László Párizsban tartott előadása A keresztény reform-mozgalmak
a két háború között és azok hatása a háború
utáni politikai életre" címmel itt is sorra került javasla-tok
és a jövőbeni szövetségi munkában részt veiteknek
kijáró köszönetek után — a Jogász Szövetség elhatározta
hogy Reagan elnöknek memorandumot terjeszt fa! a ma-gyar
helyzettel kapcsolatban
mögött?
lehetővé teszik a lengyelországihoz hasonló törvényke-zést
Elmondta az előadó hogy a rendőrök bárkit bár-mikor
megállíthatnak átkutathatnak ellenőrizhetnek
1984 óta rendőrségi nyilvántartásba vettél? — üz írógé-pek
kivélelóvel — az összes szövegmásolásra sokszoro-sításra
alkalmas eszközöket A rendőrség olyan hatal-mat
kapott amihez hasonlóval csak a Rákosi-terro- r ide-jén
rendelkezett qz ÁVH
A hallottak a nemzeti emigráció véleményét erősí-tik
ugyan — hogy otthon nem változott lényegesen az el-nyomás
— de vajon nyomukban nem jelentkezhek-- e
újabb kérdőjelek? Nem ellentmondás-- e hogy ilyen szi-gorítások
melleit az ellenzékiek viszonylag szabadon ós
bántatlanul tevékenykedhetnek sőt mindezt el is mond-hatják
a későbbi megtorlás veszélye nélkül?
Szilágyi Sándor szavai
Szilágyi Sándor a nvaga gondolatait Tűzte az elhang-zott
előadáshoz és többek között ezeket 'mondta: „Mi
azt szeretnénk hogy legalább a saját törvényeiket tart-sák
be A saját alkotmányukat azokat a nemzetközi
szerződéseket amiket aláírtak A Magyar Népköztársa-ságnak
viszonylag liberális alkotmánya vjan — ami ugyan
fából vaskarika mert szabadság az vagy van vagy
nincs — de konkrét intézkedések állandóan fülrúgják
ezeket az alapszabályokat"
Szilágyi Sándor hozzátette: „A közép-európ- ai kom-munista
vezetők nagyon távol állnak már attól hogy kö-zük
legyen ahhoz a marxista világmegváltó tervhez ami-ről
a konzervatív sajtó szokott írni A magyarországi po-litikai
vezetők szájából az ember olyan nyilatkozatokat
hall hogy nekünk semmi bajunk az ellenzékkel de a
törvényeket meg kell tartani" Majd elmondta hogy már
többen megkérdezték őket: hogyan lehetséges az hogy
ellenzéki létükre itt lehetnek Amerikában? ö nem érti
a kérdés logikáját de az valószínűleg azzal a konzerva-tív
gondolkodással függ össze mely „sátáni képel alakít
ki a kommunista rendszerről s abba egyszerűen nem
fer bele hogy mi itt vagyunk Dehát a valóság más" —
fejezte be
A mi kételyeink
A két vendég számára talán logikátlannak tűnhet az
ilyen gondolkodás de ezen nincs 'mit csodálkozni: ők nem
élték át a háborús éveket sem az utánuk következő de
mokratikus próbálkozás időszakát mely hamarosan bele-fulladt
a Rákosi-rémkorsza- k terrorjába Ez számukra
csak történelem éppúgy imint az ötvenhatot megelőző
korszak majd a levert szabadságharc után következő
bosszú évtizede És az ún 'konszolidáció sunyítva elkenő
éveiben is még az iskolapadban ültek így — szerencsé-jükre
— fogalmuk sem lehet arról hogy a diktatúrák
10
a Független Magyar Hírszolgálat
Tizedik évfolyamába lé-pett
márciusban a magyar
emigráció egyetlen rendsze-rcsen
megjelenő sajtótájé-koztatója
a Független Ma-gyar
Hírszolgálat A Wa-shingtonban
minden hónap
15-é- n kiadott kőnyomatos a
magyarországi újságokból
közöl szemolvényeket és
összegyűjtött 'híreivel infor-mál
a hazai helyzetről Az
HÍREK
Q Zuhanó bevételei és a
költségek emelkedése arra
kényszerítik hogy alkalma-zottai
10 százalékát elbo-csás- a
jelentette lje a Ko-dak
vállalat Mintegy 13
ezer ember veszti el mun-káját
ezzel Különösen sú-lyosan
érinti ez a Kodak fő-hadiszállása
Rochester ós
környéke lakosságát A cég
szerint a dollár 198485-ö- s
rendkívül magas értékét hi-báztatja
mely megnehezíti
a külföldi (különösen a ja-pán
cégekkel való versen-gést
— —
© Az angol királynő hoz-zájárulását
adta hogy az
utolsó szólakat is elvágják
amelyek Ausztráliát Nagy-Britanniáh- oz
kötötték Ez
véget velett a törvényhozá-si
és igazságszolgáltatási
kapcsolatoknak is II Er-zsébet
azonban megtartotta
az „Ausztrália királynője"
címet
— —
Q Lima Peru — Hat nagy-követség
és 13 más célpont
ellen intéztek támadást a
maoista Fénylő ösvény ne-vű
terrorszervezet gerillái
Egy asszony súlyosan meg-sérült
a bombatámadások
következtében A terroris
éves
FMH első száma 1977 már-cius
15-é- n jelent meg elő-ször
s azóta "a ívilág min-den
részébe eljutott ahol
az otthoni valóság iránt ér-deklődő
magyar olvasók él-nek
Mutatványszámot szí-vesen
küld a szerkesztő:
Stirling György7245 Park-woo- d
Ct Falls Church
Virg 22042 USA
ták robogó autókból hajítot-tak
dinamilbombákal a ki-szemelt
célpontokra
küldjék a:
milyen agyafúrt módszerekkel és ravasz trükkökkel dol-goztak
és do'goznak ma is — hUzen Szilágyi Sándor
maga mondta hogy a rendszer pontosan ugan:i mint
az ötvenes évek táján volt Nem ismerhetik a kommu-nista
„'megdolgozás" széles skáláját mely a zsarokislol
a fenyegetésen át a vesztegetésig terjed 11a ismernék
ezeket megértenek logikánkat ós időnként t'uM'ólmeriilu
kétségeinket is
Az összehasonlítás lehetősége hiányzik ná'uk (Ahogy
hiányzik a saját élmény sok emigrinsnál is aki csak o
korszakok egy részit elte át otthon ) Az egész — n negy-venes
évek elejétől kb 1970-i- g laito — hiroin évtizedes
sodrás átélése és tapasztalatai nélkül az utolsó tizenöt
év békés mederbe terelődött lelassult biimpohgése ke-veset
mond az árral úszónak éppúgy mint aniKik ak't
az ár ellen probal úszni s meg kevesebbet annak aki
mindezt a partról szemléli
A bécsi magyar újság a Bécsi Xnplö kél évvel ez-előtt
Budapestről keltezett o'asoi leelet közöli lát-ható
ellenzék" címmel Ez az írás arról szélt hogy a
Kádár-rendsze- r belső elleneke azért működhet bántat-lanul
mert kiegyezett a hatalommal onvolelenibol !]
a kompromisszum arra vonatkozik hogy az ellenzék
nem foglalkozik olyan kérdésekkel méhek a rendszer
jogalapjait" legalitásai érintik Tehát tiszteletben tart-ja
a tabu-témák- at
Lehet hogy így van lehet hogy tévedett a pesti le-vélíró
Biztosat nem tudunk csupán találgatásokra es
következtetésekre vagyunk utalva Logikai jiték IV
szabad országban elünk és mindenkinek jogában all
ilyen vagy olyan véleményt alkotni a kérdésről feltéve
hogy szem előtt tartja a hippokratosi eskü legfontosabb
pontját: ne árts!
Egy biztos a rendszer számára inkább előnyös mint
káros a „látható ellenzék" létezése Ahogy líorbándi Gyu-la
írja az i'ij Látóhatárban: A szamlzdat irodalom a
magyarországi 'kommunista reVsim alibije' A hatalom
lemérte hogy az ellenzékiek veszclvcsségc aránvla'a- -
uui 'Kiseuu iiuiu az uiony amit az orszagnaK jeieiu mti-ködes- ük
tolerálása Lehct rajuk hivatkozni Nyugaton nő
a kormány kredibilitása jó az ország „lluman Rights
Record"-ja- : nincs veszélyben a Most Favored Nation
státus jönnek a dolkirkölcsönök! Amelyek nélkül már
régesrég összeroppant volna a népgazdaság
Feltétel nélkül elhisszük hogy :t liazai ellentékiok
jóhiszeműen és meggyőződésből teszik amil lesznek
Eszük ágában sincs tudatosan segíteni a rendszert de a
rendszer „használja" őket fts ez elgondolkoztató
könyvet
HUNGÁRIÁN DOOKS and HECORDS
251 E 82nd St New York N Y 10028
(82 és 83 Street között)
Telefon: (212) 879-889- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-befiet- és
Látogassa meg boltunkat a uew york-- i magyar
negyedben !
Postán is szállítunk — kérjen katalógust
Jvi'imtMti'BfciwiaiiiMAKCiBaBZBgamsmiaBcíaaK
Ausztriába települők!
Üj öröklakások és családi házak Bécsben
Badcnbeu és a magyar határ közelében $550111)401
Svájcban $9G000-tö- l Spanyolországban $:J50(lll-(ií- I
Budapesten cs vidéken már meglevő ingatlanok
$:iO000-lö- l kaphatók
Csoportos utazások
áprilistól kezdve minden hónapban
RETÜR RESLTY mm
350 Flftli Ave Suile 502(1 Empire State Building
New York N Y KII Ifi
Mrs Kertész: (212) (Í95-221- 5
este: (718) 79:5-709- 1
wh'í'X'Auwíim mmAm'immiMmtiwi-wiwaii'iMHrw-awrimrTizrm- !
Könyvet ajándékozunk minden új egyéw
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NEV:
CIM:
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet cimérc
küldeni:
I Alclna Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
Kérem
cimü
aláírás
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „lm! Kar-társnő- "
— 2 Acsay E Lászlói
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Aj
öreg Csatár"- -4 Eokhardt Ti-bor:
„Regiclde at Marseille"
Az új előfizetés beérkezési
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott cimre