Magyar Elet, August 18, 1979

              ti
1979 augusztus 10 MACYAIl ÉLET 7 oldal
Cser László SJ:
M A R I 0
1
A terem elsötétült Az elemisták vagy háromszázan
hat osztályból — kíváncsian nyúltak előre és ahogy már
megszokták a televízió ernyője vagy a mozik vászna e-l- ött
szinte az első vetített-mozg- ó képtől várták: érdemes-- e
tovább figyelni
A kép egy kis palakot mutatott A patak vize szik-lák
között ugrált viháncolt szaladt lefelé Egyhelyütt
a patak medre megdagadt Középütt hatalmas szikla áll-ta
útját az ezüstfehéren könnyedén szökkenő patak-vízéne- k
Á viz lelassudott A sziklának vetette magát meg-torpant
körülfolyta és már nyugodtabban ömlött tova a
szikla-akadál- y alatt mélyülő tovafutó medrében
Engem azért hívtak erre a rövid filmvetítésre mert
Keleten éltem és mert ez a film a Buddhizmusról szólt
Az állandóság és a változékonyság világáról
Nem volt nehéz feleletet kapni a film után
Azt kérdeztem a gyerekektől hogy ez a röviden le-vetített
mozgalmas és színes mozijelenet' mit akar mon-dani?
Kezek emelkedtek Egy kéz gazdájára mutattam Az
ötödikes elemista így felelt:
Van az életünkben állandó és örök És van az éle-tünkben
elmúló és változó A folyó vagy a patak gyors
vágtatása az elmúlót" jelenti A szikla aminek a pa-tak
hullámzó vize nekiütődik az „állandóság" képe
Valósággal megdöbbentem a választól Lehetséges
hogy fiatal elemista gyerekek képesek megérteni ha ér-telmesen
eléjük vetítik az egész Távolkelet az indus a
kínai a japán életszemlélet ősi világát?
2
Ujabb képek következtek újabb kérdések és újabb
feleletek Az előadás és vetítés után megegyeztünk a ta-nítókkal
abban hogy a film jól sikerült mert olyan for-mában
vetítette a gyerekek elé Távolkelet filozófiáit —
hogy a gyerekek meglátták látásukon át megértették és
megértésükön át képesek voltak kifejezni ugyanazt a-m- it
a keleti filozófus-filmez- ö velük megértetni szándéko-zott
Heteken át a film hatása alatt álltam Az elfutó a
gyors-ritmus- ú amerikai életet úgy láttam mint a habzó
türelmetlen friss fiatal patakot És a patak vízének a
megtorpanását ahogy a sziklának ütődik Talán azt hi-szi
a patak a gyorsanváltozó nekiiramodott élet hogy
kiüti az örökigazságot a Változatlan-Örökö- t nyugalmá-ból?
Talán azt hiszi az idő ideges 'kacagó-síró-jajgal- ó
örökifjú patakja hogy szétoldja a Sziklát? A szikla szi-lárd
örök Értelmet örök Értéket?
3
Figyelni kezdtem hát az élet elfutó kis pillanatfod-rainak
áramlását iramlásál- - születését és eltűnését az
A komputer - tehén
Tavaly az egyik nyugatnémet mezőgazdasági kiállí-táson
különös tehenet mutattak be Talán az elsőt a
fajtájából lledwig — ez a neve — nyakékként „polos-kát"
viselt az álla alatt A poloska" tudvalevően a
nyugati kémszervezetek apró lehallgató készülékének a
gúnyneve így került a köztudatba a sok botrány után
Nos ez a mini-elektronik- us agy ez alkalommal Hedwig
életmódját ellenőrzi Pontosan számolta és nyilvántartot-ta
minden rágómozdulatát emésztési rendszerét kéröd-zés- ét
s azt is tudta hogy milyen takarmánymennyiség-re
van szüksége a jó tejeléshez Mert amikor az elői-rányzott
tervet teljesítette a komputer jelt adott a köz-pontnak
És szegény Hedwig hiába bőgött még oly kér-lelö- n
is a szívtelen szerkezet nem könyörült rajta A
jászol becsukódott előtte
A tejtermelés fokozása vagy szabályozása ma már
a világ nagy részén tudományos módszerekkel történik
Évek évtizedek megfigyelései és kutatásai alapján kí-sérletezték
és mennyiségű — ta-karmányra
ki hogy milyenféle —
van szükség a tejhozam növeléséhez a tisz-ta
fajtákat éppúgy nyilvántartották mint a különféle
kereszteződések előnyeit
A tej és termékei különösen a sajt a vaj a tú-ró
stb az ember egyik legfontosabb tápláléka Svájc-ban
egy munkás vagy tisztviselő család erre költi ha-vi
élelmiszer-kiadásána- k 183 százalékát Körülbelül ha-sonló
a helyzet a legfőbb európai országban Mindez
egészséges jelenség volna ha két tényező nem hátrál
tatná fejlődését Az egyik a nyerészkedő kereskedelem
a másik a gazdasági megkülönböztetés — még Nyuga-ton
is — az egyes országok között
Ennek részleteire itt - most nincs helyünk kitérni
csupán a lényegre utalunk Az eredmény az hogy a
tej vagy kevés vagy olyan sok hogy nem tudnak ve-le
mit kezdeni A tejhiány majdnem olyan 'mértékű vál-ságot
okozhat mint mondjuk az arab olaj A bőségre
vonatkozóan pedig a zürichi hetilap szemléltető példát
említ Az Európai Közösség országaiban olyan nagy a
fölösleg hogy ha vasúti vagonokba raknák körülbelül
1500 kilométer hosszú szerelvényt lehetne összeállítani
De ez már nem gazdasági hanem politikai kérdés ép-pen
úgy mint azhogy ugyanakkor a világ lakosságá-nak
a többsége éhezik mert még egy féllitcr lejre sem
futja jövedelméből
Egyebek között ugyanis éppen a tejtermelés fokozá-sa
oldhatná meg az élelmezési nehézségeket
Az alapélelmiszer-anyago- k közül ugyanis azok közé
tartoznak amelyek a legjobban fokozhatok és tartósít-hatok
különféle feldolgozási formában (Ez természete-sen
nemcsak a tehéntejre vonatkozik)
A tejtermelés — mint az állattenyésztés általában
— ma már gépesített Főként az iparilag fejlett vagy
fejlődő országokban Nem mindenütt irányítják ugyan
komputerrel a táplálkozást fejögépek sincsenek min-den
tehenészetben tény azonban hogy éppen a tudo-mányos
módszerek alkalmazásával az elmúlt két évti-zedben
körülbelül 20-2- 2 százalékkal emelkedett a tejho-zam
Ez általánosan elmondható természetcsen különbö-ző
színvonalon A' svájci magán- - vagy szövetkezeti te-nyésztőknél
a tejtermelés ez idő alatt átlag 3320 kiló-éról
3950 kilóra emelkedett (Egy liter 1032 kilónak fe-lel
meg) Miért ne érhetné el a többi ország gazdasá-ga
is ezt a szinvonalat?
Időtlen sziklájának ütődve A következő történt Késő
este ahogy a szombámba mentem egy hosszúranyúló
gyűlés után szobám villanya nem gyúlt fel Mariót kel-lett
hívni
Mario villanyszerelő Hat gyerek apja Néhány hete
szabadult a kórházból Szívszélhüdéssel szállították be
és amikor kiengedték lelkére kötötték hogy vigyázzon
magára Könnyű azt mondani az orvosoknak betegük-nek
hogy vigyázzanak magukra Mariónak hat gyerme
ke van Ezeket etetni kell ezeket öltöztetni kell ezek
után és ezekre dolgozni kell Marió olasz Felesége —
nagydarab szlovák asszony Gyönyörűen élnek együtt
Három fiúk és három lányuk szép egészséges gyerekek
Mario boldog ember Szereti a feleségét és felesége sze-reti
Mariót
4
Mario legidősebb fia társaságában jelent meg hogy
rendbehozza szobámban a valahol elakadt villanyos á- -
ramkörét Míg egyik helyről a másikig lépett mérőeszkö-- 1
zével megköszönte hogy meglátogattam a kórházban
amikor tehetetlenülfélclemben és reménykedésben a kór-házágyon
feküdt — Végül is megtalálta a villanyosá-ram
fogyatékosságának okát és azt fia segítségével ki
is javította
5
Nagyböjt ideje volt Hétfőn a sekrestyésünk szabad
ami annyit jelent hogy az első koramisézö nyitja a
templomot reggeli halharminckor Ez a hétfő rám esett
Nyitottam hát a tcmplomajlót betessékeltem a már ott
várakozókat előkészítettem mindent a misére Szanktusz
körül fölnézve láttam a szokásos arcokat s közöttük Ma-riót
feleségével
Áldoztatás idején történt Valami tolongásra lettem
figyelmes Mario körül nyüzsgött a kis gyülekezet Le-gyezték
noszogatták beszéltek hozzá dermedten állták
körül Felesége átkarolta és szeméből bőségesen patakzot-tak
a könnyek
Megálltam a misében Mi baj van? Elléptem az ol-tártól
végigmentem a két padsor között Szétvált a Ma-riót
körülvevő csoport Mario feleségének karjaiban me-reven
feküdt arca előrefeszült szemei tágrameredten de
látatlanul érzéktelenül meredtek előre Ismertem mert
sokszor láttam ezt az üres nem-vagyok-m- ár itt" tekin-tetet
Az ijedt emberek között egy felocsúdott és sietett
FÚRJUK ÁT FÖLDET !
A fantasztikus ötletek megvalósulásának
kora — ezen a néven vonulhat be századunk
az emberiség történetébe Ari Sternfeld pro-fesszornak
olyan tudományos-fantasztiku- s
ötlete van amely minden látszat ellenére
nem is teljesen abszurd De adjuk át a
szót Sternfeld professzornak
— A földteke átfúrásáról az emberek
alighanem nyomban gondolkodni kezdtek
mihelyt meggyőződtek róla hogy a Föld
gömbölyű
Megvalósítható gondolat hogy óriási ener-giájú
gigászi lövedékeket állítsunk elő
amelyek 10-1- 2 ezer méter mélységig nagy
erővel fúrják át magukat a Föld szilárd
kérgén aztán simán haladnak tovább a
túloldal felé
Mire lesz jó egy ilyen alagút?
csak megmozgatni a fantáziánkat! Tegyük
fel hogy az alagút már megvan a tudo-mány
és a technika minden nehézséggel
megbirkózott óriási alagutunk elsősor-ban
arra használható hogy szupersebcssé-g- ü
összeköttetés létesüljön a földgolyónak
szembe fekvő pontjai között
Az utasok beszállnak a hermetikusan zárt
vagonba amelynek semmiféle meghajtásra
nincs szüksége: egyszerűen zuhanni kezd a
feneketlen aknába saját súlyánál fogva —
egyre nagyobb gyorsulással Ha feltételez-zük
hogy a Föld belseje (elméletileg) egy-nemű
akkor a kocsi 21 perc és 62 másod-perc
múlva eléri a Föld középpontját se
bessége ekkor másodpercenként 79 kilomé
ter — annyi amennyi a Föld fölölt nem
nagy magasságban keringő műholdé
Miután a kocsi áthaladt a Föld közép
pontján ellentétes irányú gravitáció kezd
rá hatni tehát fokozatosan elveszíti se-bességét
és újabb 21 per és 62 másod
A hold mindenkié Csak békés célra
szabad használni Természeti kincseit e-ogyc- tlcn
ország sem sajátíthatja ki
E gondolatok jegyében dolgozott ki
nemzetközi konvenciót az ENSZ negyven-hét
állam képviselőjéből álló világűr-bizottság- a
A hétéves munkával kedden el--
'césziilt tervezetet a világszervezet köz-gyűlésének
még jóvá kell hagynia A do-kumentum
a nemzetközi jog szerint azon-nal
érvénybe lép mihelyt öt államban a
örvénybe iktatják
„Az államoknak a holdon cs más é-litesl-eken
folytatott tevékenységet szabá-lyozó
(röviden a „Hold-szerződés- ")
kimondja hogy a Holdon talált
természeti ki ncseketeröforrásokat senki se
ki azokat nemzetközi
az egész emberiség javára kell majd
kiaknázni A Holdon korlátozás nélkül —
minden ország folytathat kutatásokat de a
Hold területének legkisebb darabja sem
rendelhető egyetlen állam szuverenitása a- -
telcfonálmi a mentőkért
A siettem előkerestem a szent olajokat
és Mariót — Isten akaratára
Visszamentem az oltárhoz Mario lassan magához
tért A mentők hamarosan megérkeztek Mariót kórház-ba
szállították Ott kiderült hogy újabb szívrohamot ka-pott
és mostmár nincs más mód életbentartására mint-hogy
bőre alá operálják azt a modern-találmán- yt
mely elektromos erővel életben tartja hanyatló
szívét
6
Smithtown városkájának egyetlen kórháza ahova Ma
riót látogatni mentem ismerős volt előttem Nemegyszer
jártam itt látogatóban Több: magam is itt feküdtem é-let-h-alál
között míg végül is visszarántottak az innenső
partra azzal hogy vérző gyomorfekélyemtől megszabadí-tottak
Mario nagyon sápadtan és alig mosolyogva fogadott
Felesége ott sírdogált betegágya mellett De hogy engem
ott látott kisidöre magunkra hagyott bennünket
Mario ekkor a kezemet és megköszönte j
hogy akkor ott abban a döntő pillanatban a kezemet
a szcntolajokkal a homlokára tettem '
— Egyszerre elsötétült minden — mondta — Ugy tűnt
hogy puhán tehetetlenül valami sötét állapotba süpped
nék Egyszerre megállt minden körülöttem bennem Nem
tudom elmondani mi volt ez de mintha az életem és
nem-élete- m között lebegtem volna képtelen bármire i-l-yen
vagy olyan irányban
— Mario — mondtam hirtelen ráismerve a távolkele-ti
bölcsek élettapasztalatára — ez olyan lehetett mint
egy gyors kis patak folyása Az életed mely a napi
dolgok tevékeny mozgásában halad egyszerre nekiütkö
zik egy mozdulatlan örök Sziklának mely megállítja a
pillanatok siető-csobog- ó tevékenységét és szembe mqred
a pillanattal az örök az időbelivel az Időtlen
Mario megragadta a kezemet és arcán csodálkozás
mutatkozott
— Honnan tudod Atya ilyen pontosan hogy mit
ereztem abban az örök Pillanatban?
— Milyen örök Pillanatban Mario?
— Hirtelen jött valaminek vége volt és valami ál-landó
kezdődött Az idő és időtlen a pillanat és az
időtlenség határán álltam egyszerre suttogta tágrame-redt
csodálkozó szemekkel Mario Te honnan tudod
hogy van ilyen?
— Nem tudom Mario Csak annyit és egyre jobban
látom érzem és tapasztalom hogy a pillanatok hüs
hullámai között úszik az életünk az elnem-múl- ó a vég-"ege- s
az örök a változhatatlan felé Néha megérintjük
33332
A
Próbáljuk
ellenőr-zéssel
perc után kiköt a túlsó félgömbön
Az egész utazás tehát mindössze 42 perc
124 másodpercig tart!
De ez még nem minden! Az alagúton be-lül
erőmüvek működhetnek amelyek a —
Föld hőenergiáját használják fel Külön-féle
laboratóriumok vizsgálhatják bolygónk
belsejét és az ott végbemenő folyamato-kat
És végül: az alagúton át űrhajókat
lehet a világűrbe röpíteni
Ez a lehetőség is a gravitációra épül
Képzeljük el hogy az alagútban mozgó
fülkének sugárhajtású motorja van Mint
mondottuk az út kezdetén a hármü saját
súlyától mozog és 79 km-e- s másodpercen-kénti
vagyis az első kozmikus
éri el a Föld középpontját
Ekkor beindul a motor és még további
58 km-e- s másodpercenkénti sebességet ad
a járműnek A motort ki lehet kapcsolni
Az alagút kijáratánál űrhajónk eléri a
második kozmikus sebességet — 112 ki-lométert
másodpercenként
Arról van szó hogy a Föld középpont-jában
az űrhajó tovább gyorsul tehát a
sebessége 79 kilométer másodpercenként
plusz 58 kilométer másodpercenként az
egyenlő 137 kilométer-e-s sebességgel má-sodpercenként
Az alagút második felét
tehát — a Föld közepétől a kijáratig
sokkal gyorsabban futja be mint az el-sőt
és a természetes fékeződés révén
csak 25 kilométer-másodpercenkén- ti se-bességet
veszít
így megtörténik a „csoda": az űrhajó az
első kozmikus hagyja el az
alagutat s aztán már kirepül Naprend-szerünkből
is Csak az a kár hogy ezt
mi már nem fogjuk megérni!
Űj egyezménytervezet a Hold használatáról
megállapodás"
sajátíthatja
sekrestyébe
előkészítettem
híres-nevezete- s
megragadta
sebességgel
sebességgel
sebességgel
lá scin A Holdon nem szabad semmilyen
katonai tevékenységet folytatni senki sem
létesíthet ott támaszpontokat és fegyver-kísérleteket
sem végezhet Katonai szemé-lyek
is csak békés célú tudományos kuta-tást
folytathatnak a Hold felszínén A
Holdra nem szállítható semmilyen hulla-dék
Mindez nemcsak a Holdra hanem a
Naprendszer valamennyi égitestjére is vo-natkozik
— a Földünket kivéve
Ez a világűrre vonatkozó ötödik sza-bályozás
amelyet az ENSZ-be- n dolgoztak
ki Az első 1967-be- n készült el és a vi-lágűrbéli'
tevékenységről szól Egy 1968-ba- n
készített konvenció az űrhajósok men-tését
és az űrjárművek földre való vissza-térését
szabályozza 1972-be- n az űrjármű-vek
okozta károk miatt viselt felelősség-ről
dolgoztak ki nemzetközi megállapo-dást}
1976-ba- n pedig a világűrbe juttatott
tárgyak bejegyzésének rendjét szabályoz-ták
E-T-Ct
Érdekességek
Grace monacói herceg-nő
ismét visszatért a filme-zéshez
Egy amerikai tévé-társaság
számára forgatott
Monte-carló- i virágok cím-mel
(Los Angeles Times)
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
--UJJLi
1 JLÍ
néha beleütközünk néha észre sem vesszük Az idő hul-lámai
visznek bennünket az Időtlen Nyugalma felé Ez
az melybe néha belelátunk érzékeink és értel-münk
függönyén át
Mario szorongatta a kezemet Már nem figyelt rám
Elaludt A lábadozók mély álma lepte meg A betegek
hoz ölelték hogy az örökkévalók és jelenvalók titkos
harca az életért elfárasztotta Az élet pillanatai maguk-vize- i
között tovavigyék életének palakcsobogását
Megjelent!
Katyi Endre nyelvű
kiadása
ANGELS 0N DEVIl'S ISLAND
(Az Ördögsziget angyalai)
Az író saját és családja emigráns életét írja le
Guayana zöld Dél-Amerik- át az
Amazonas környékét 109 oldalon 166 képpel
illusztrálva zöld vászonkötésben arany-nyomás- ú
ára: $600
A tiszta bevételt egy magyar család
Kanadába hozatalára fordítjuk
Megrendelhető money order előzetes beküldé-sével:
Andre Katyi 1306-- 40 St S E Calgary
Alta T2A 1K1
LUXUS HOUSE
hét
iSirfiJi' ''V-£- -
1979 augusztus 15
A NAGYTRIBÜN LÁTVÁNYOSSÁGAI
Augusztus 16 17 18 19 The Scottish
World Fcstival
A '79 Tattoo mintegy 1300 nemzetkö-zi
szereplőjével talán a világ legpompá-sabb
duda-zenekara- it és katonabandáit vo-nultatja
fel Skóciából Ausztráliából Észak-Irországb- ól
Angliából az Egyesült Álla-mokból
és Kanadából A tengerentúli cso-port
vezetői a Skót Gárda és a Royal
Ilighland Fusiliers ezred világhírű dudá-sai
és dobosai lesznek és ez a két ez-red
a brit hadsereg legjobb hírnévnek ör-vendő
egysége
Az czredbeli dudások Gárda és
Royal Highland Fusiliers csoportjához
Skócia legjobb dudazenekarai csatlakoznak
az ausztráliai Skót Kollégium száztagú ze-nekarával
és Kanada vezető Tattoo egyé
niségeivel
A Tattoo azonban nemcsak zene és du-lasz- ó
hanem látványos bemutatója a fel-röl- di
bajnoki Highland táncosoknak is
brit hadsereg vakmerő akrobatáinak káp-rázatos
műsora a katonabandák hajszál-pontos
díjnyertes felvonulásai és a skót
fennsíkok melódiái Jack Whyte tolmácsolá
sában
A Highland Tánc-bajnokság- ok világszer-te
hírnévnek örvendenek Az első díjért küz-dök
a Sons öf Scotland Benevolent Asso-ciatio- n
trófeáját kapják
Miss Highland királynőt augusztus 19- -
én vasárnap választanak a 15 éves és a 18
éven aluli osztályokból
A Tattoo jegyek ára az esti műsorokra
?7 ?8 ?10 amikoris minden jegy számozott
fenntartott helyekkel
A jegyek beszerezhetők minden nagyobb
jegyirodában vagy ha írunk a köv címre:
Grandstand Box Office Exhibition Place
Toronto M6K 3C3
1
élet
Angol könyvének
második
francia poklát
fedőlappal
14--60 NAPRA
BUDAPESTRE $54700
BÉCSBE $53000
szeptember 1 utáni indulással 30 nap elővétel
BUDAPESTRŐL
kihozatal 7— 1 80 napos tartózkodásra
Egész éven keresztül aaa
Igen kedvezményes áron wvd
AUTÓBÉRLÉS:
BÉCSBEN ÉS BUDAPESTEN (Automata)
MIAMI BEACH
HARBOUR
1 mar
Skót
1500 St
M5P 3H3
ú M Mh a
'4rr-HT- — A — -- V- St-s't-- íA— - -
tft l
— szeptember 3
Kedd aug 21 — Foreigncr
Szerda aug 22 — KC and the Sunsine
Bánd '
Csütörtök aug 23 — Burlon Cummings
Mindaz ami Burton számára szükséges
az csupán egy fehér Steinway gyártmányú
koncertzongora és akkor Burton Cummings
megkezdi a rock zenét a Nagylribünön! E-redeti-leg
a „Guess Who" szereplőjeként vi-lághírnevet
szerzett magának a „Thcsc
Eyes" „Share the Land" és az „Undone"
dalokkal
Péntek aug24 — SIIA NA NA
Szombat aug 25 — Kcnny Rogcrs and Dol-ti- e
West
Csütörtök aug 30 — Triumph Wilh Dou-cett- e
Péntek aug31 — Vera Lynn a különleges
vendégsztárral: Myron Cohen-ne- l
Vera Lynn az a londoni sanzónénckcs-n- ö
akire még a háborús időkből emlékez-nek
azok akik ismerték öt A hadsereg ked-venceként
tartották nyilván olyan dalaival
mint az „Auf Wicdcrschcn" Vera Lynn
partnerc a komédia viccmcsclés bajnoka:
Myron Cohen
Szombat szeptl — The Johnny Cash Show
Johnny Cash Junc Carter és a Cartcr csa-lád
fellépésével
Fekete mezben térdigérö csizmában
markáns mosolyával Johnny Cash férfias
líangján örök melódiákat énekel azzal a
Cash stílussal amelyei a legmagasabb kö-röktől
a börtönök lakóiig megismert a vi-lág
Hétfő szept3 — The Beach Boys
Senki nem tagadhatja azt hogy ez az'c-együtt-es
a kaliforniai stílust" az egész
világon elterjesztette Bár a BEACH BOYS
művészileg változott azonba"n az együttes
„jó vibráció" még mindig fennmaradtak
Ha figyelmesen hallgatjuk zenéjüket rá-döbbenünk
hogy miért vonz a Beach Boy--
Hétfő aug 20 — The Leif Garrett mű- - ok együttese zsúfolt házakat
sor Leif Garrett főszereplésével v is lépnek fel!
S23MÓI
Apolló Travel 651-41- 02
Bathurst 651-43- 33
Toronto Ontario
Canadian National Exhibition
bárhol