Magyar Elet, November 26, 1988

              oinai
m MACTMi ÉLET fe
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET {USPS 000-10- 1) Is pubUshed weekly
evcept durlng the last week or July and the íirst week
of August by Patria Publishing Co Ltd
6 AlcinaAvc Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 11 évrei32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage pald at Toronto Ont"
gend áddresg changes to Magyar Élet 6 Alcina Am
Toronto Ontario M6G 2E8
ÜSA POSTMASTER:
"Second Class Maü USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewlston NY"
Send address changes to MAGYAR T5LET PO Bok (1215
Lewlston NY 14092
US Office of Publicotion lewlston NY 14092 Printed In Conado
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
4jbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvénye
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esefbea
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem Irifld
vissza
A Noszty-- f iú helyett
fi GrésMioszty fiu esete a
magyar írek egy csoportjává!
Újsághír: - „Grósz Károly a Minisztertanács elnöke
— folytatva 'konzultációit a társadalom különböző rétegei-nek
képviselőivel — 'a Parlamentben találkozott a magytr
írók egy csoportjával A talá!kozón a Minisztertanács el-nöke
tájékoztatási adott társadalmi és gazdasági életünk
időszerű kérdéseiről A tájékoztatót kötetlen beszélgetés
követte"
A zártkörű beszélgetésre véletlenül bejutott lapunk ri-portere
is aki most részletes tudósítást ad az események-ről
A kötetlen beszélgetés során elsőként KATONA JÓ-
ZSEF kért szót A Bánk bán szerzője elmondta hogy T1- -
borc panaszának az egyik sokat idézett mondatát félrema
gyarázták Azzal a résszel hogy „ó csordaszámra tartja
gyülevész szolgáit: éppenséggel mintha minden hajaszála
egy örzöt kívánna" nem a mostani politikai intézmény-rendszert
akarta bírálni Az elmarasztaló megjegyzés nem
a felduzzadt létszámú minisztériumokra állami hivatalok-ra
vonatkozik Sőt! üdvözli a legmagasabb szintű vezetők
azon szándékát hogy intézmények összevonásával leépí-tésével
igyekeziiek csökkenteni az állami adminisztrációt
Arra azonban választ vár miért csak most alakult meg
a környezetvédelmi minisztérium holott ő már az 1800-a- s
évek elején jelezte hogy „kéményeinkről elpusztulnak a
gólyák
ADY ENDRE arról beszélt hogy az Irodalomtudomány
öt yáteszként a jövőt megálmodó költőként tartja számon
— Sajnos az utókor tévedett — mondotta A „Most perc-emberk- ék
dáridója tart" kezdetű megállapítása kizárólag
a XX század első évtizedeire vonatkozik nem pedig a 70-e- s
és 80-a- s évekre A min'szterelnök válaszában rámuta-tott:
— Gazdasági gondjaink közepette — több milliárd dol-láros
adósságunkkal a nyakunkban — nem valószínű hogy
p dáridó a 80-a- s évek végén és pláne a 90-e- s években foly-tatódik
A percemberkék leváltása más munkakörbe he-lyezése
viszont bonyolult társadalmi politikai kérdés
Nagy feltűnést keltett PETŐFI SÁNDOR kérése Mivel
az utóbbi években a hatóságoknak elég sok gondot okoz
március 15-én- ek a megünneplése a költő arra kérte a kor-mány
elnökét: mentsék fel öt— érdemei elismerése mel-lett
— nemzeti hősi t'sztéböl Elhatározott szándéka hogy
nem a harcok mezején hanem élete alkonyán ágyban pár-nák
közt óhajt elhalálozni Szeretné ugyanis megérni az új
nyugdíjrendszer bevezetését s élete nagy vágya hogy 70
éves korában ingyen utazhasson a pesti villamoson (Ter
meszelésen csúcsforgalomban is)
önkritikus hangot ütött meg hozzászólásában JÓZSEF
ATTILA mondván neki feltétlenül felül kell vizsgálnia né-hány
a verseiben megfogalmazott dogmatikus és elavult
marxista tételt köztük azt a jelszóvá vált verssort hogy
„Döntsd a tőkét ne siránkozz!" A költő elismerte hogy
destruktív hatású szlogenjével több évtizedes kárt okozóit
a szcc'alisla népgazdaságnak mert megakadályozta az ak-tív
külföldi töke beáramlását hazánkba e negatív hatás
következtében csak 35—40 éves késéssel alapíthattunk nyu-gatnémet—
magyar osztrák— magyar amerikai— magyar
vegyesvállal atokat Hozzátette: politikai gondot eszmei bi-zonytalanságot
okozott kölíötársának ADY ENDRÉINEK
a megállapítása is nvszerint „Dunának Ollnak egy a
hangja" (Kapu)
Fiafal magyar tehetségek
délutánját készül megrendezni a Kanadai Magyar Írók Szö-vétsé-ge
január 22-é- n vasárnap délután fél négykor a Ma-gyar
Ház Petőfi-termébe- n
Szereplési lehetőséget iparkodunk biztosítani m'nden
28 év alatti magyar fiatalnak Jelentkezhetnek saját vers-sel
elbeszéléssel előadással festménnyel grafikával szo-borral
kerámiával énekkel a szerepelni óhajtó fiatalok
Várjuk bármely hangszeren játszók jelentkezését is ja-nuár
10-i- g a következő telefonszámon: '(416) 266-43-42
este 10—12 közölt (csütörtök kivételével és többnyire du
2—4 között)
Kedves fiatalok ezúttal nagyszerű lehetőség nyillk a
tudás a tehetség a képességek bemutatására! „Sic itur ad
astra!" (Ez a halhatatlanság útja!)
politikai összefoglalónk
- Folytatás az első oldalról —
ban is tiirnegfelvouulások
rendezésében nyilvánult
meg úgyhogy csaknem fel
millió' menetelő szerb eskü-dözött
arra hogy „rendet
teremtsenek a lázadó Ko-szovóban"
SZOVJET-LITVÁNI- A
AZ ESZTI
MINI-REBELLIÓ- T
TÁMOGATJA
Nem egyszer hírt adtunk
már olvasóinknak a Balti
kum három kisnemzetéhek
formális zendüléséről nie
lyet — nem vitás — főleg
a Gorbacsov-kezdeményezt- e
glasznoszty robbantott ki
Miután Észtország hivata-losan
parlamentje döntése
révén — bejelentette szuvere
nitását — ami bár szónoki
an hangzik még's azt jelenti
hogy az észt köztársaság füg-getlen
államiságát kiáltotta
ki — bizonyára hogy a nagy-világ
Is tudomást szerezzen
róla Tanulva talán Nagy Im-re
1956-be- li példájából ezút-tal
az észtek nem jelezték a
központi szovjet federác!óbó]
való kilépési szándékot Az
bizonyára hevesebb reakciót
váltana ki mint a jelenlegi
moszkvai tltakozás misze-rint
az észt proklamáció aL
kotmányellenes" mert az
észlek a vétójogot is beje-lentették
a szovjet törvények
ellen
A héten a litvánok Wilná-ba- n
a fővárosban rendez-tek
szimpátiatüntetést Tal-li- n
(észt főváros) vakmerő
sakklépésével való rokon-szenvez- és
' jelképéül tíz
percre az Összes autóveze-tők
megálltak a ivarosban
— hogy fi nép összefogását
ilyen félreérthetetlenül
szimbolizálják
„AIFEGYVEREK
VISSZANÉZNEK"
A PAKISZTÁNI
VÁLASZTÁSKOR
Hogy a címben foglalt
mondandót megvilágítsuk i-dé- zzük
vissza azt az időt
amikor India és Pakisztán
között háberú dűlt mely az
1972-be- n aláírt tűzszünettei
végződött Zulflkár Ali Bhut-to- t
a Néppárt akkori elnökét
1970-be- n államfővé válasz-tották
Bhouttot 1977-be- n ka-tonai
puccs távolította el- - a
bársonyszékből majd Zia-u- !
Haq 1979-be- n egy kirakatper
beiéjezéseként halálra ítél-teti
és 'kivégezteti Bhuttot a-ki- nek
Benazlr nevű lánya e-uró- pai
száműzetésből 1986-ba- n
v:sszatért hogy a Nép
párt élére állva sikeres kam-pányt
hirdessen
Az előzetes jelentések Be-nazlr
Bhuttonak 93 mandá-tumot
ígérnek abban a par
lamentben ahol a 237 ülés
ből 205 a túlnyomóan moz-lim
lakoságcl illeti Ügy tű
nik hogy
Benazir Bhulto a mártír
leánya személyében — a
kormányalakítás megtör
lénte után a világ első
mozlim kormányfőjét tisz-telhetjük
benne 'A Bhutto-lán- y
bizonyába felszámol-ja
majd azokat az erőket
amelyek annakidején a
vesztőhelyre juttatták édes-apját
Dióhéjban: a nyugatbarát
Pakisztán lakossága több
mint 100 millió jelentős se-gítséget
nyújtott területén
nemcsak a kb 2 nvlliónyi
afgán menekülteknek ha-nem
a sikeres afgán Múzsa
heddin szabadságharc is so-káig
Pakisztánból táplálta u-tánpó- tlási
vonalait a Vörös
Hadsereg ellen
AZ ANGOL
„GUARDIAN"
FELTŰNŐ ICIKKE
„Az USA-ba- n és Angliában
gyártott bizonyos ifjúsági
harci komputer-játéko- k nyíl-tan
Rambo-stílus- ú sok eset-ben
fajüldöző antiszemita
szellemben készülnek" —
mondotta Gerhard Adams a
bonni kormány felelős fő
tistviselöje aki az ifjúság
MAG Y AH ELET
számára káros szellemi ter-mékek
ellenűjyéével van
megbízva
„Totális háborút akarsz?"
kérdi a komputer felirata
miközben horogkeresztek vil-lognak
a háttérben A fiatal
németek az árják számára
játszhatnak leiülethódítáft
vagy „megtisztíthatják" Né-metországot
egy másik játéit
bekapcsolásával mely
a koldusok homoszexuá-lisok
környezetvédő „zöl-dek"
és kommunisták irtá-sát
propagálja miközben a
Deiitsch'and über allcs ze-néjét
intonálják aliüilérVi
„öldlmeg Cket vagy ik lit
ják ki Németországol!" —
hangzik a végső felhíví's
EGYIPTOM ELISMERTE
A PALESZTIN ÁLLAM
KÉPLETES LÉTEZÉSÉT
Jitzak Rabln hadügyminisz-ter
közölte Mohamed Bíwí-oun- y
egyiptomi nagykövettel
hogy Izrael tiltakozik mivel
Egyiptom elismerte a palesz-tin
állam — egyelőre elvi —
léiét mert Rabln szerint ez
a d'plomáciai lépés ellenke-zik
az 1978-be- li Camp Dávid
békeszerződés betüivei
Rabin az egybegyűjtött új-ságírók
előtt kijelentette:
„Egyiptom letért a Camp
Dávid egyezményben vállalt
kötelezettségének útjáról
mert amikor a múlt hélen
Algér'ában a PLO Nemzeti
Tanácsa bejelentette a pa-lesztin
állam kikiáltását Ka-iró
elismerte azt Camp Dá-vid
előírásai — a telavivi
szemlé'et szerint — mindad-dig
érintetlenül hagyják az
elfoglalt területeket amed-dig
nem kezdenek konkrét
tárgyalásokat ezek sorsáról
Eddig harmincöt ország is-merte
cl Ja palesztin állam
képletes létezését
Ide tartozik hogy a héten
Lendonban az Európai Közös
Piac 12 tagállama kommü-nikéje
szerint „pozitív lépés
ként kell elkönyvelni a PLO
Nemzeti Tanács felhívás!
a közel-kele- ti béketárgvalá-- f
sok fonalának újrafelvételét
re"
SPANYOL-MAGYA- R
CSÚCSTALÁLKOZÓ
A „Ya" című spanyol napi-lap
írja hogy Grósz Károly
3-na-pos
látogatása a tavalyi
I János Károly király ma-gyarországi
látogatásának
viszonzása alkalmával a
magyarok keveset kérnek de
annál többet óhajtanak tanul-ni"
Az E1 Pais" rokon
szenvvel szól a magyarorszá-gi
reformtörekvésekről
Gonzalez spanyol kormány
fő a zárónyilatkozatban a kelet-n-yugati
párbeszéd figye
lemreméltó mozzanataként
minősítette a látogatást mert
„az őszinte spanyol-magy-ar
dialógus túlmutatott a két
ország határán abban a
nemzetközi légkörben ami
kor fokozódik az európai
államok egymásrautaltsá-ga
Hívja: 6566600 kérje
KCZopKsru SxíiXwTwnss- - Kla-rinétos
elhelyezkedne tánc-zenekar- ba
Tel: 640-686- 9
32 éves hölgy 'keresi azt az
„igazi" férfit aki egy egész
életen át társa tudna lenni
Leveleket „W Germany"
jeligére kéri a kiadóba
37 éves hölgy házasság cél-jából
megismerkedne hoz-záillő
magányos férfivei
50 éves korig Cím: PO Box
6128 Akron Ohio 44312 --
USA
Keresünk Budapesten ja-nuár
1-- től 2 hétre különál-ló
összkomfortos lakást le-hetőleg
központban Tele
ifon: nappal 225-034- 0 este
7 után 785-317- 3
Alkalmi babysittert kere-sünk
két kisgyermek mellé
(3 és 6 évesek) Unionville-b- e
Saját transport szüksé-ges
Tel: 470-039- 5 este
Budapesten a XVII kerület-ben
kertes ház eladó Ára
ötvenezer dollár Bővebb
felvilágosításért hívja a
(416) 884-0695-- ös telefon-számot
Középkorú nő munkaválla-lási
engedéllyel teljes ház-fartásvezef- ésf
(kóser diétás
vagy magyaros főzéssel)
kisgyermekek vagy idősebb
személyek ápolását vállalja
bentlakással vagy bejárás-sal
Referencia van Tel:
489-651- 4 este 7 után
Erdélyi menekült iskolázott
asszonynak vagy hasonló-nak
magánházban idős úr
ingyen lakást ellátást biz-tosít
hopv magányát enyhít-se
--Tel: 783-138- 2
Gépkocsivezetőt keresek 5
tonnás truckra állandó
munkára Angol nyelvtudás
szükséges Tel: 431-406- 2
Sponsort keres 21 éves autó-szerelő
— gépkocsivezető
Cím: Deák Csaba Am Altén
Fridhof 13-- 17 5300 Bonn
1 W Germany
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
™
homokú beaeh fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
gyógyszertár mellettünk
orvosi klinikák a közel-ben
Autóbusz C-BREE-ZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
!!
VfittJ
ÉLETET
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Marikát (9-t- ől 5-i- g)
A nedves levegő enyhíti
3 gégegyulladást
Télen a városi levegőben gyakran sok a kén-diox- id s
ez kisgyermekekben gyakran súlyos álgégelobot (pszeudo-krupot- )
okoz (Ez a d'ftériás gégegyulladás tüneteihez ha
sonló rendellenesség azzal jár hogy a betegnek — leg-öbbsz- ör
kisgyermeknek — a hangja rekedtté válik majd
hangtalanul sír és köhög nehéz lesz a légzése súlyos eset-ben
légszomja támadhat A beteghez azonnal orvost kell
hívni) A rohamok esetleg csak néhány nappal a levegő-szennyeződés
sőt olykor már csak a levegő megtisztulása
ttán támadnak Addig is amíg a levegő után kapkodó gye-rekhez
megérkezik az orvos a roham súlyosságát csök-cenlhetj- ük
ha fokozzuk a környezet páratartalmát Erre
a célra megfelel az egyszerű virágpermetező is (Bunte)
A Budapest Express Tours
minimum 2 éves utazási irodai gyakorlattal
munkatársat keres
Heti fiielés $40000 — $50000-i- g
Magyar nyelvtudás szükséges
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések áráho: esetenként 2
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbításá-ért
külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apióhirde-téseihe- z
ugyancsak 2 dollár különdíj lizetendó — Telefo-nod
nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
Vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
XI apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékeim
Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK
gel tetőt újat vagy javí- - Angol francia nemet
fást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyél-káva- l
és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefoni 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-05- 66
rajzok jogi periratok iro--
— : dalmi szövegek stb Jutá- -
HIVATASOS FORDÍTÓ nvo órakon 965-309- 5 Mindenféle szöveg fordítá
sát vállalja angolról ma- - Renoválásokat átalakífá-gyarr- a
magyarról angolra sokat pinco kiépítést és
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
'
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel- -
kezünk gyors tiszta és ki- -
tűnő munkát végzünk Nin- -
csen olyan munka amely
tú nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 ' Molnár Bé- -
ízletesen főző bejárónőt ke- -
résünk idős házaspár mellé
Tel: 493-576- 6
Hazalátogatók részére önál- -
ló telefonos lakrészt biztosi- -
tok Újlipórvárosban Cím:
Sebők Gyula 1132 Buda- -
ioest Viseaarádi u— t- c— a— 3— 8—iB—r 14
Ladies in Orient seek corres- -
pondenee wsingle gentle- -
men Box 5248 Stn „A"
Colgary Alta Canada
T2H 1X6
—— 1
Sponsort keresnek lehetőleg
Calgaryban: Szakács László
(27) szerszámkészítő és fele- -
sege Mayer Zsuzsa (21) ve- -
gyész Minden munkát el- -
vállalinaki
' Cim:5330 Konigs- - ' wmter 1 Bonner Str 25
Wesf Germany Tel: 02223
JA7B
i Kis üzlethelyiség kiadó (nem
lease) december 1-- től a
Runnymede — St Clair-né- l
Szeparált bejárat Havi bór
$65000 Ugyanitt a máso
dik emeleten ' egy vagy két
szoba kiadó január 1-t- ől
Elkülönített bejárat Havi bér
$35000 vagy $50000 Tel
napközben 763-477- 0 vagy
767-283- 7
Férjhez menne csinos sokol- -
dalú Vígkedélyű 36 éves
magyar pedagógusnő 16
éves fiúgyerekkel Ontariói-a- k
előnyben Cím: Miricz
Aranko 1185 Budapest
Nyiregyháza-ú- t 127 Hun-gary
í lled CarpentersCabi- -
BUIP
net makers needed imme-diatel- y
Somé knowledge
of English neeessary Go-o- d
vages & benefits
West end location Stea-d- y
employment for qua-lifie- d
person
Piddi Design Assoc
259-376- 8 8:30 to 5:00 PM
IMI IIIIHI'IIIIIIIII ll"llllll Ilii III lllll
TRAVEL COUNSELLOR-- T
keresünk minimum 2 éves
utazási irodai gyakorlat
tal Jó fizetés Tel: (416)
537-313- 1
MRS SABRINA tenyérjós
és kártyavető Ha problé
mái vannak az életben
házasságban üzleti élet-ben
' szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet-séges
40 éves tapaszta-lattal
' rendelkező jósnő
segíteni fog Az első ezeni
a kornyéken Garantált
megelégedés Telefon:
462-030- 4 (Nyitva reg-gel
9-t- ől este 8-i- g)
II MIUML J I IL MJJJUmUM
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefoni 924-11- 74
lakás: 929-915- 0
I IIIIBIIIIIIIIIIWmBBfMEMTímCTI
víztelenítést minden kó- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
eJ belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
Renoválást kőműves mun--
kákát garanciával vállalok
Tel: 429-123- 1
Keresünk mcigyaru és ango- -
„ '6 beszélő üzletkotSt
részmunkaidőre Catenng
Telefon: 261-297- 3
önhibajón kivü# éIefe d
k Qn egyedümaradt 70
es kanadai magyar térti e- -
etta"°t keres egy magyar
°zony személyében Cím:
Szöllösi Janos' 17104 Emle
Nelligan Pierrefonds Que
H9J 1C3-
- Tel" 514 626'
4902
Megnyitottuk új üzletünket!
Gentlemen's Hair Styling 4
Atlas Ave- - Stl CaIr és At"
las sarok' 10° méterre a
Magyar Háztól) Margó és
Ica szeretettel várják régi
és új vendégeiket Telefon:
653-377- 9
—: Sponsort keres amerikai
vagy kanadi kivándorláshoz
naqy gyakorlattal rendelke- -
ző 33 éveis' villanyszerelő —
elektnkus szakember es fel- -
sőfokú könyvelői gyakorlat- -
tal (plusz szakács szaktná- -
val) rendelkező felesége
Cím: Toldi István 3541
Senftenberg Neuer Markt
50 N Austria
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy- -
ler beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Budapesten élő 27 éves fő-iskolát
végzett elvált tanár-nő
— aki 4 éves kislányával
a családjával él — levelezne
hozzáillő szeretetre vágyó
férfivel 35 éves korig Meg-értés
esetén házasság is le-hetséges
Cím: Béteri Gizel-la
1045 Budapest Erzsébet
u 23 IV26 Hungary
B3a3lfBHHatW-''BWMM- r Á
Keresek megbízható ápo
16- - és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító fj
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy Tamást
B33CXS3 n ívffwwMrnsTiHra
KÖLTÖZTETÉST
20 FEET-e-s kocsival
a hét minden napján
garanciával
olcsó áron vállalok
JOE BORDI
-- 4862
mm & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Üj címünk:
2409 Yonge St Suitc 200
Toronto Ont M4P 2U4
Telt 480555S
1938 november 26
ElremloH a felízi£[a?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javításai hűtő-szekrény
air-conditio- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második--
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszá- m:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Díj
talan árajánlat Tel: í'69-507- 4
kérje Istvánt
Leányfalun levő házamat el-adnám
vagy elcserélném ni-agara-félsz-igeti
házra Tel:
Welland 732-364- 5
- — i- - i i „ M i i ———
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás
condominium ked-vező
áron eladó vagy k-iadó
Tel: (514) 931-381- 4
Extra nagy méretű szoba
bútorozva kiadó nemdo-hányzó
személy részére kö-zel
a Magyar Házhoz Tel:
654-501- 1
Sponsort keres — kanadai
kitelepüléshez - Ausztriában
élő fiatal menekült házas-pár
Férj: 28 éves aktív spor-toló
(kézilabda) Minden
munkát vállal Feleség: 25
éves aranyműves mesterle-véllel
és 6 éves gyakorlat-tal
Cím: Hunyadi József
3541 Senftenberg Neuer
Markt 50-5- 1 Austria
Budai 66 négyzetméteres
Gellérthegyre néző nagy er-kélyes
délkeleti fekvésű 2
szobás magasföldszinti cit-kófüté- sű
öröklakás eladó I-r-ányár:
40000 Ft négyzet-méterenként
Tel: 757-703- 4
Jó megjelenésű jól szituált
rendezett körülmények kő-zött
élő 34 éves 175 cm
magas férfi egy csinos víg
kedélyű jó családból való
lánnyal szeretne találkozni
22-t- ől 30 évesig Fényképes
leveleket „Toronto és kör-nyéke"
jeligére a kiadóba
1XMMWJJ3W Q2XSEG
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Sülte 291
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31-M
HEzetn a címen megren
delhetők a kéthavonként
megjelenő Ingyenéi fx
lyóinafUmk o
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozas
hétköznapokon de 10-tf- fl
du 4-- lg
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
felsfonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!