Zwilazkowiec Alliancer, February 04, 1975

              iSfiaKRSssiw v awv 3 sa w wtów- - v - - - % - i
f Jy w j x- - J-- v v r " T[
Xf
NR 10 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Fubruary) włorek 4 — 1975 STR
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
S? 0 Państwo Halina i' Mikołaj Sacharewi- - a
(i - i„Lu:i! l„Ui„ntinJl„T„l„ „„„ 8
L-v- itt [i((uui uci cuiń(co((yicuŁi(i2i(t iJUAij- -
tt aa malzcusiciego iv aniu )T stycznia lutti r rt!
W tymże dniu odprawiono uroczystą (h
&
siu na ich intencję iv kościele sw w i Mszę
i
$ Kazimierza
f
Wydawnictwo "Związkowca" wraz z
g dużym gronem przyjaciół życzą im długich !
k jeszcze pogodnych i szczęśliwych lat na dal-- j
S &ze drodze życia
f?
Opłatek Okręgu KPK
Spotkanie organizacji człon lepsze słowa i życzenia wyści-kouskic- h
torontońskiego Okre- - skali się i wycałowali nastąpiła
gu KPK jakie odbyło się w nie- - ceremonia wręczania odznak
diclę 26 stycznia br zakończy-ło
zdaje się serię przyjęć
świątecznych tzw opłatków i
blo okazją do wymiany nie
tylko organizacyjnych ale i
przyjacielskich poglądów na na-sze
codzienne życie
Wzięła w nim udział spora
liczba działaczy Na sali Gminy
1 ZNP znalazł się zapewne peł-ny
skład reprezentantów wszyst-kich
członkowskich organizacji
Przjbyly nawet dwie mc nale-żące
do Kongresu organizacje:
Związek Polaków w Kanadzie
reprezentowany przez wicepre-zesa
Zarządu Gl p Henryka
Lopinskicgo i Zakon SS Felicja-nek
w osobach siostry Mary
Alexandieltc przełożonej pro-wincji
kanadyjskiej oraz sio-stry
Klary
Spotkaniu przewoJniczył pre-zes
Jerzy Burski Witając przy-byłych
podziękował za bardzo
liczno przybycie (ciekawe że
n c było n kogo z Zarządu Gl
KPK) Po nformował również
że po przełamaniu się opłat-kiem
i 7ło?cmu sobie życzeń na-sla- pi
akt nadania odznak i dy-plomów
Kongresu Polonii Ka-iirlyjski- ej
kilkunastu micjsco
w mu (lialacnm
1 imaiTc sę opłatkiem po
H''eili'y nobcnneinwc miłe
słowa ks Jócfa Wąsika obec-nie
wikarego parafii św Tere-sy
w Nw Toionto
K'cdy po dłuższej chwili
'wszyscy wymienili z sobą naj
WIELKI BAL PĄCZKOWY
uratla Koło Polek Grupy
1 7 ZPwK dnia 9 lutego br w
tali Grrpy 1 ZPwK 62 Clarc- -
iiionl St
i Wybór Królowej Balu jako
kandydatki do Konkursu Miss
Polonia KnadyjbKa na "1975 r
Ulubiona orkiestra „Leszka"'
Taczki własnego wyrobu i ka-wa
Koło Polek serdecznie zapra-sza
cała Polonie i Toronto i o-koli- cy
na miłe spędzenie wie-lYor- u
Początek o godz 5 po pol
Wstęp $3 od osoby
Za zarząd:
H Walczak
G 810
OPŁATEK PLACÓWKI 114
SWAP
W niedzielę 19 stycznia br
odbył się tradycyjny opłatek
Placówki 114 SWAP i jej Kor-pusu
Pomocniczego Pań Liczny
udział wzięli członkowie Pla-cówki
oraz zaproszeni goście
których przy suto zastawionych
stołach witał serdecznie k-m- dt
Z Klaczyński
Modlitwę przed kolacją i ła-maniem
się opłatkiem odmówił
ks It Kosian a okolicznościowe
przemówienie wygłosił p S Le-wicki
Na kolędowaniu i w miłym
nastroju spędzono całe popołu-dnie
Zebrane z dobrowolnych
składek $98 przekazane zostały
na Fundusz Inwalidzki im Pa-derewskiego
w USA
KOMUNIKAT SPK
SPK Koła Nr 20 zorganizo-wało
w sm lokalu 20G I3cvcr-Ic- y
St w Toronto Klub Intere-sujących
Filmów Pokazy odby-wają
się w kardy drugi i czwar-ty
wtorek miesiąca o godz 3
wieczorem Karnety w cenie $8
upoważniające do wstępu na 5
filmów w ciągu 2M miesiąca
nabywać można cod7icnnic po
godz 5 ppld u kol WI Kwiat-kowskiego
20G Eeycrlcy St
lcl 9C7 0G37
Program filmów:
11 luty — "Dcth i 11 Ycnicc"
("Smicrc w Wenecji") nrod
amcrykańsko-wlosk- a rcż Lu--
cluno Visconti
25 luty — "Gra"' — nro-- J
polska rcż Jerzy Kawalero
wicz
11 marca — "If" ("Jeżeli")
— prod angielska rcż Lind- -
siiy jiiuicTson
25 marca — "Polowanie na
nuichy"i — prod polska rcż
Andrzej Wajda
8 kwietnia — "Pay for nighl"
(''Noc amerykańska") — prod
francuska rcż F Truffant
Pojcdńczc bilety w' cenie
$250 do nabycia przed każdym
seansem
_ Za Zarząd SPK Kolor 20:
Ryszard Piątkowski prezes
10 11
I
'
Wyczytywam stawali przed sto
łem prezydialnym i odbierali z
rak prezesa J Burskiego od-znakę
i dołączony do niej dy-plom
Na liście odznaczonych zna
leźli się Zgiomadzcnie SS Fe- -
licjanck zmarła Siostra — mat-ka
Przełożona i śp Mieczysław
Bakłiński red Zgmunt Rusi-nek
inz S Orłowski Zofia
Stohandcl Ida Kasprzyk Zofia
Halek Maria Bieniasz mcc W
Matura mec S Malicki Julia
Kicińska i Zbigniew Klaczyń-sk- i
Inna atrakcją niedzielnego
spotkania kongresowego był
występ dziatwy szkoły im A
Mickiewicza która zjawiła się
w dużej gromadzie i pod kie-runkiem
swoich nauczycieli i
wychowawców pp Kowalskich
na sali by zebranym trochę po-koledow-ać
Wszedł wiec ładny
i barwny orszak krakowiaków
i lowiczaków z gwiazdka i tu-roniem
ze śpiewem i życzenia-mi
Młodzież nic tylko mówiła
wiersze śpiewała kolędy ale
nawet wykonała kilka ludo-wych
tańców
Reszta popołudnia zeszła na
smacznym poczęstunku i przy-jacielskiej
pogwrace (s)
PIELGRZYMKA POLSKA
W ROKU ŚWIĘTYM
Do miejsc najbardziej uko-chanych
przez katolików
mianowicie do LOUItDES
RZYMU i FATIMY — odbę-dzie
się w miesiącu Matki
Najświętszej tj w maju od
9 do 24 pod przewodnictwem
ki Józefa Wąsika z New To-ronto
Wyjazd 9 maja wie-czorem
a powrót 24 po po-łudniu
Koszt pielgrzymki
$833 od osoby W tym jebt
opłacona podróż noclegi i
w żywienie
Zgłaszać można się już te-raz
do ks Jozefa Wąsika —
123 Elcvcnth St Toronto
Ont M8V 3G6 tel: (416)
259-293- 3 ale nic później jak
do końca lutego Im wcześ-niej
tym lepiej
Najlepiei skontaktować się
w poniedziałki piątki i so-boty
oraz w niedzielę po
Mbzy św Polskiej — Parada
Św Teresy godz 11
Ks Józef Wiibik
8 — lo
1n:N5v'v53®5G®S!3G3v333s
„RZESZOWIACY"
Polski Zespół Pieśni i tańca
zespół został założony w r
1952 w nowoczesnym mieście
Mielcu
Boeactwn folklorystyczne rn- -
gionu rzeszowskiego gdzie dzia- -
ła ten zespół jest źródłem du
żcj różnorodnościc programu i
pozwala na częste wprowadze-nie
nowycli pieśni i tańców dod
repertuaru Ponadto bogaty
program zespołu zawiera rów
nież tańce i melodie z innych
eześcic Polski
Jest to jedna z niewielu grup
w kraju która wprowadza do
swego programu sceniczne aran
żacje tańceów opartych na te- -
malyce współczesnej
Dzięki swemu zapleczu zespół
dysponuje ponad 1500 piękny-mi
kostiumami ze wszystkich
regionów Polski
Zaspól (chór grupy taneczne
orkiestra soliści) liczy 120
członków „Ilzcszowiacy" wystę-powali
we wszystkich więk-szych
imprezach organizowa
nych w Polsce i innych krajach
europejskich
Zespół otrzymał wiele wyso-kich
odznaczeń państwowych
między innymi Złoty Krzyż Za-sługi
Wesl To roni o
ZEGRANIE KOŁA POLEK
GR 5 ZPwK
Zarqd Koła Polkę Gr 5
ZPwK uprzejmie zawiadamia
że zebranie członkiń odbędzie
się w niedzielę 9 lutego gr o
CocUinie 3 po poluddniu na sali
włałsncj
Prosimy o liczne i punktual-ne
przybycie Zapraszamy rów-nież
nigdzie nie należące panic
do naszego grona
Za zarząd
L Lipko sekr
1011
ZABAWA PĄCZKOWA
wę Pączkową na
na kandydatka do
Miss Polonia od-będzie
się na sali własnej przy
28 Hcintzman Ave Początek o
godzinie 8 wieczorem
Do tańca grać doboro-wa
orkiestra Pilarskiego
Serdecznie zapraszamy człon-ków
Grupy 5 sympatyków oraz
Polonię Bilety do nabycia u:
Ostrowski tel: 762-156- 7 oraz w
Domu Związkowym i przy woj-śei- u
Zarząd Kola Polek
q 10 U
Doktor Chlropraktyk
Stanisław J LACH DC
przyjmuje na badanie 1 leczenie
Bole krzya mięśni oraz dolegli-wości
nerwowe
'Od godz rano do 8 wieczorem Przyjmuje OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1092 Bloor St West
(koło Dixie Rd)
COOKSVILLE Tel
97-- p
zaprasza serdecznie Państwa
na następujące filmy w miesiącu styczniu
TeL: 531-249- 1
Minimalni ona $200 za ogłoszeni do 25 l6w I cyfr po 5 za kazd dalsza
Mowo lub cyfra Dodatkowa opłata za ikrzynkf 50 Oalonanla prxymui
ilf telefoniczni codzienni Do wydania wtorkowago — plftak do godziny
i po poruaniu ao — wi
Kupno sprzedaż
SPECJALNA WYPRZEDAŻ UWA-GA
Do sprzedania futra długie ża- kiety i etole uzjwane w dobrm sta-nic
Cena od SIO wzwyż Mamy duży
wybór NOWYCH FUTER rożnego
rodzaju w cenie od $99 w gorę Ro
bimy na miarę Paul Majder — 202
Spadina Ave Tel 363-607- 7 Pomię-dzy
Queen i Dundas Otwarte od po
niedziałku ao soDoiy oa a ao t w
czwartek od 9 do 9 wiecz 10 21
DO SPRZEDANIA lodówka maszy-na
do szcia i stół kuchenny z krze-słami
Tel 763 3058
SPRZEDAM meble tanio z powodu
wyjazdu do Polski Okazja dla nowo
urządzających się Toronto 7M-440- 4
PRYWATNA SPRZEDAŻ — 14 poiio
jov trlplex z balkonami 4 lata te
mu zbudowany podwójny garaż
parkowanie na 2 samochody z pr-walny- m
zajazdem w- - okolicy Rojal
York i Lakoshorc 'I cl 255 2016
1011
Domy i interesy
SPRZEDAM lub zamienię za dom w
Toronto 3sjpialniowc murowane
bugalow blisko Midland — Telefon
767-186- 2 9 10
Kursy szoferskie
ERMAM — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani
polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne — 1124 College St
Tel Z52 2452 82 S 104
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JA?
DY — Uczymy w każdym języku
Samochody wszystkich typów Spe
cjallscl w parkowaniu Wypożycza-my
samochody do egzaminu 99814
Dovercourt Rd drugie drzwi od
egzaminu Tel 741-444- 4 40S
ZABAWA „WALENTYNKI"'
Wielka zabawa „Walentynki"
odbęddzic się 14 lutego br (pią
tek) na dwóch salach w Pol- -
skicj Placówce Kanadyjskiego
Legionu im gen W Andersa
Nr 621 (805 Dovercourt Rd
Początek o godz 8 wieczorem
Orkiestra: „Musie Master" Bar
Wstęp $5 od osoby łącznic z
ZEBRANIE KOLA
Zebranie Kola Polek Grupy
1-- 7 odbędzie się 16 lutego br
na sali przy 62 Claremont St
o godz 3 po południu
Ze względu na ważne spra-wy
zarząd prosi o liczne wzię-cie
udziału i punktualne przy-bycie
Nowe członkinie mile
widziane
Za Zarząd:
U Walczak
10 11
ZARZĄD KORPUSU
POMOCNICZEGO PAŃ
Unia 26 htvcnia br odblo
się zebranie roczne i wyborcze
Korp Pomoc Pań pry riaców-c-e
114 SWAP na którym wy-brano
nowy w składzie:
I Świderska — prezeska
B Woloszczak — wiecprez
St Bilska — sekr finansowa
St Ozoikicwicz — sekr prol
II Kotowicz — skarbniczka
O Norkowska i Z Simon —
sztandarowy
Do komisji rewizyjnej zosta-ły
w brane: Z Niezorawska i
G Malańczak
Zarząd Korp Pom rań
i lutym 1975
Koło Polek Grupy 5 ZPwK zimnym bufetem
wraz z Gronem Młodzieży urzą-dza
w 8 lutego br Żaba- -
której wybra
zostanie Kon-kursu
Zabawa
będzie
9
277-341- 1
pifiKowago
Komitet
POLEK
zarząd
poczet
sobotę
127R0NCESVALLESAVE
PHONE 532-271- 0
FESTIWAL FILMÓW ROSYJSKICH
31 STYCZNIA - 27 LUTY 1975
Każdego tygodnia przez cały miesiąc Wielka Premiera najnowszych
kolorowo-cgzotycznyc- h nie posiaFdilamłoów taRkosydjoskskicohnałych Nigpdroygrdaomtyócwhczas kino nasze
Każdy film posiada angielskie napisy
" ~ 31 STYCZNIA — 6 LUTY
"ŻEGNAJ PETERSBURG"
Wielki romans muzyczny z życia sławnego kompozytora wiedeńskicao
JOHANA STRAUSSA '
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz '7:00 i 9:00
Sobota: 5:00 7:00 9:00 Niedziela: 2:30 4:30 6:30 i 830 wiecz
7 — 13 LUTY
"CYGANIE"
Film o polnym romantyzmu życiu Cyganów — Na tle wspaniałych kraj- obrazów z ekranu płynie cudowna cygańska muzyka
GODZ POKAZÓW: dni powszednie god 700 i 930
Sobota: 400 630 900 Niedziela: 230 500 i 730
14 — 20 LUTY
"KRÓL LIR"
lEekmran—izacjMa uzznykakęomskitoemgoponuotwsvoarłu WnaijlwliaymbiatnieSjszzeykspiwraspópłocdzestynmy sakmomympoztyyttour
rosyjski DYMITR SZOSTAKOWICZ
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz 700 i 915
Sobota: 400) 615 830 Niedziela: 400 615 i 830 "
21 — 27 LUTY v - "ZAPOMNIANE KWIATY"
Film osnuty na tle doskonałej powieści wielkiego pisarza rosyjskiego
Antoniego' Czechowa — Dzieje z życia wielkiego niegdyś rodu
Książąt JEGORUSKICH
GODZ POKAZÓW: dni powszednie godz 700 i 900
Sobota: 500 700 i 900 Niedziela: 600 i 300
Uwaga! &
Pospecjalncceny biletów na cały Festiwal proszę dzwonić: 532-271- 0
£S£S£5£££ś22£££S£CłSS
- 531-24- 92
i
wroroK ao goaziny 1 po poruaniu
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S
NAPRAWA starych i budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533 2422 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralnlng Contractor Metro LI
cence No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewawcze stare i nowe Telef
£54-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyka
nuje oraz reperuje każdą Instalację
elektryczną Heavy wire Llcence
No F 238 Tel 531-719- 4 104
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli-nouanl- e (scndlng) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe infor-ma- c Je dzwonić: Tel 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie 1 tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel
636-87- 56 91S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro
dak wAmleksander Toczyski tele3f3oSn
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew
nątrz wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
157 wykonuje wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pieców do c grzewanla I zbiorników na gorącą
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 61S
WYKONUJEMY rożnego rodzaju
prace: w betonie kładzenie podłóg
twardych i kafelek Odnawianie we
w nątrz i zewnątrz oraz „reereation
rooms" Naprawy kominów Miko- - łaj Nemeczck Tel b54 0liis no
6-t- ej wiecz 5S
JOHN the painter — wykomne
wszelkie prace malarskie ora? dro
bne naprawy Tci 5332571 767 3293 ji5
Różne
BU M TAX SER VICE Lid — 1162 A
St Clair St West pry nuffenn — prowadzenie książek buchaltcryj-nyc- h INCOME TAX Tel 534 8300
5 13
KURSY syhkiej nauki jęnka an
sielskiego prowadzi oraz rożne spra- - „y urzędowe załatwia s bulas
izi A Konccsvaues Ac Toronto 3 Teł 536-306- 2 90 'S
OSSINGTON DCNTURE CLINIC
176 Ossington Avc lei 532-427- 7
8-1- 5
UWAGA! Chętna do 7alo7cnia przed skola Doświadczona nowo przyby-ła
z Polski poszukuje kandjdatow
jak również lokum w którym mozc
wykonywać swoją ulubioną pracę
Za co i góry dziękuję rodl"om i rolonii za poparcie Tel 766 16'IB
1011
WYSTAWA RZEŹB
I FOTOGRAFII
W Galerii RM przy 563 Eg-linlo- n
Ave W wystawiała od
4 do 26 lutego swoje prace
znakomity artysta i7ezbiarz
Edward Koniuszy oraz świet-ny
artysta-fotografi- k Michał
Śuietcrzccki
Wystawa otwarta codzien- -
nic z wyjątkiem niedziel od
11 do 6 po południu
PUBLIKACJA
TEOLOGICZNA
Bawiący z wizytą w Toron-to
teolog polski ks dr Marcin
Ziółkowski opublikował tutaj
nową prace pt „Teologia
końca świata"
Z bogatej bibliografii wy-nika
iż jest to trzecie dzieło
ks Ziółkowskiego ale pierw-sze
ogłoszone poza Polską
' Księgarnia „Związkowca"
przyjmuje zamówienia na tę
pracę
Matrymonialne
POSZUKUJE panią do towarzstwa
i Interesu ltlkn samotne) Średnic
go wzrostu ładna szczupłą dobre-go
charakteru Małżeństwo niewy-kluczone
Jestem samotni lat 59
inteligentny dobrego charakteru
'materialnie niezależny Z braku zna
jomości tą drogą ponnm poważną niewiasto Listy kierować do Związ-kowiec'
1638 Bloor St W Toronto
9 Ont — Box 398 7-1- 0
PAN wolnego stanu o bardzo do
brej prezencji wzrost 5 8'£ ' dobre
go charakteru bez nałogów na kie-rowniczym
stanowisku i dobrze sy- tuowany Z braku znajomośu w To
ronto tą drogą pragnie poznać milą
Panią w wieku 28—35 szczupłej bu-dowy
wzrostu 5'4" znająca uzgled
nie Język' angielski i bezdzietną
Tylko odpowiedzi z foto będą brane
pod uwagę zapewniając zupełną djs
krecję i zwrot foto Odpowiedzi pro
szę kierować Związkowiec — 1638
Bloor St W Toronto Ont M6P 17
Box 397 6-8- 10
KULTURALNA ldt 50 mila o łagod nm charakterze pozna pana o po- dobnych walorach — cel matrjnio
nialny Związkowiec 1638 Bloor St
W Toronto i) Ont — Box 403
910
INTELIGENTNY pan po 30-c- c pona
milą Panią Cel matr monia!nv 1 i--
stv proszę kierować Związkowiec
1038 Bloor St West Toronto U
Ont — Bo 402 Listy proszę pisać
w jęku angielskim zdjęcie mile
widziane 9 10
Praca
OKAZJA do zarobienia więcej pie-niędzy
$$$ Elcctroluic przyjmie do
pracy panów i panic na stałą pracę
dorywcza wieczorami lub soboty
Posiadanie samochodu konieczne
Tel 763-166- 1 Peter Burazin 2 17
1)0 BIURA LEKARZA potrzebna sc
kietarka młoda o milej powici-(hownos- ci Znajomość jęjka pol-skiego
ukraińskiego i angielskicco
konieczna Proszę zglasać się na
tel 535 9394 8 11
ODPOWIEDZIALNA umiejąca goto
wat pani potrzebna do zajęcia się
domem Dwoje dicci w wieku
S7koInjm 1 niemowlę Mieszkanie na
miejscu Tel 487 25b8 5 11
HIYJFRKA zo znajomością języ-ka
angielskiego potrzebna — Tclct
533-473- 1 9-1- 1
1)0 ROBOT RĘCZNYCH potrzebne
panic Stalą praca Tel 921-557- 1 10S
TOTRZEBNA pomoc do pracy w
kuchni od godz 5 do 7 w ucz Tel
537-366- B 1011
ODPOWIEDZIALNA pomoc potrzeb
na do opieki nad 2 dzieci i prowa
clcma kui-hn- i Mieszkanie na miej
scu Tel 763-632- 1 10 11
POTRZEBNA koblcla do pracy do-mowej
i pomocy przy 3 dzieci Mic
skanie utrzymanie i dobre wyna
grodzenie dla odpowiedniej osoby
Tel 537-41- 56 10S
KSIĘGOWA z doświadczeniem i zna
jomością języka angielskiego po
trzebna od zaraz Tel 531-357- 7 ex
38 9 10
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
starszą panią Utr7 manie i miesz
kanie na miejscu Tel 533 1 165 pro
sic Mr Kornel lub Mr Chester
9 11
KOBIETA potrzebna do zajęcia się
domem — 7 mieszkaniem na miei-sc- u
Teł 226-2b3- 7 10 11
1
1 POTRZEBNA pomoc do kuchni Tel
868 9451 1011
Mieszkaniu
DO WYNAIECIA pokój 7 kuchnią
na II i III podłodze dla stars7CJ
spokojnej pani Tel 533 9293 7 10
APARTAMENT 4 pnkoic z łdzicn-k- t Spokojny dom Okolica Qucen-nomcsyal- lc Tel 534 6852 3-1- 0
UMEBLOWANY pol-o- j z kuchnia na
II podłod7c ora7 pokój 7 kuchnia i
pr-dtn-ą
ubikacją nd III Do wyna- jęcia dla sdmolnjch ICl 536-04(5- 5
9-1- 0
UMEHLOWANK 2 pokoje z kuchnio
09 Galicy Ayc 1011
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze-wożenie
towarów w mieście 1 poza miasto Tel Roman 536 9590 2S
Poszukują pracy
FNI średnim wieku poszukuje
jakiejkolwiek pracy 'lei 534-268- H 910
ZAJMĘ SIE DZIECKIEM do 2 lat w
swoim domu Okólna IIirIi Park —
lub sprzątaniem w soboty i niedzie-le
'lcl 5)14114 1011
TOURS
Eksperci w sprawach podróży
do Europy zachodniej
Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podróżą:
wizy paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia
oraz sprowadzanie bliskich z Kraju
Bliższych informacji udzieli
LOBE
1066 BLOOR STEET WEST
TORONTO M6H 1M6 Tel: 531-359- 3
I WEST IM CHRYSLER I
S Kupuj oszczędzając! O iifek
8 BONUS S100— K
Q Każdy kupujący samochód przeze mnie otrzyma pieniężny n i$C?'
N honus po okazaniu powyższego ogłos7enia Q
O Chrysler — Dodge — Charger — Colt Dodge Trucks 0
ff Coronet — Dart JJ
S NOWE © UŻYWANE O WYPOŻYCZANIE O
8 Proszę tel STEVE SZCZEPANIAK N
N Bus 248-552- 1 do domu 532-855- 3 Q S 1865 Weston Rd — WESTON Ont 8
N 7 10
SCCOSOS009CCCOCGOOSOOSOOSCOOSCOOSCC05SOSÓSOS
JOHNS ELECTRIC
Urządzenia elektryczna naprawa I usługi
Kupujemy sprzedajemy wjmUna 1 naprawy: piece clcklriczne
lodówki pralki clcktrjc?nc suszarki Posiadamy duiy wjbor lodó-wek
I pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy
' instalacje elektryczne
343 Roncawallej Ave„ Toronto Onł M6R 2M8 Tl 535646 f 7101
tlT H— rraiM — limu —murr "'""-—aarai-- łi mmamri ggr Informator w Tonte
Zatelefonnjcie- -
JOE'S REFRIGERATION
Właściciel I WALCZAK
wykonuje naprawy lodówek pralek
suszarek 1 pleców elektrycznych
Tel 255-607- 3
86S
PORT DOVER FISH
MARKET
Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże ryby oraz raczki
śledzie marynowane 1 inne rybne
konserwy
53 Roncesvalles Ave
Tel 532-186- 5
70 104
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Queen St Wesł
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
związane z podróżowaniem
60S
ASEKURACJA
O J KTERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncasyalles Av Toronto
Tal 531-094- 5
4C-- S
ASEKURACJA
I BOMBIER Ir n BOMBIER Jr
Toronto Iniuranet Srvlca
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
W74 Egllnton Av W Tal 7834154
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCB
ACENCY LTD
Na zycio — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
CoHrfnle I nalkorzystnej
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 233-588- 8
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 inne
Mulder Insuranca Agency
396 Pacific Avenua Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Quaen St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
tywe kwiaty — bukiety ślubne —I kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurat St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto Tl 767-176- 1
DELIKATESY
a twista placzywo I elaiłka
a Doskonała wędliny
Polikla smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
CJUEEN DELICATESSEN
1(41 Quaan St W — Toronto
Tal 531-014- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
fw niedziele tez) 10--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Plarwtza Polaka Protezownla
Dsntyityczna
High Park Dantura Cllnle
1554a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do aobofy
Toronto — Tal 533-881- 1
HA--A
DUKE'S CYCLE & RADIO
Mebla elektryczność I aport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsza ceny w mie-łc-le
na wszystkie artykuły Kazds
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
nlędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St Vi Tel 368-61- 3
A c&łJtiiym W— I
w lnizy&B pnrtłiflfjffi i
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczcL
wa naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje się wszelkie prace zwią-zane
z prowadzeniem rachunkowości
(buchalteria) warsztatów napraw'
czych oraz fabryk
DS Accounring Senrico
STANISŁAW DZIEKAN
19-9ł- h Street — Toronto Ont
TEL 255-009- 1 urn
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Ronce$valles Avt
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
o świeża PIECZYWO i CIASTA
DELIKATESY
Serdecznla zapraszamyl
51-- 3
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pKóawnadpzoie
cenWacęhdlinhyurtowwyyrcahbiawmycałneaj
sposób prewdziwy europejski W sklepie zawsze swieie mięsa wędll
oy 1 importowane z Polski dellk
tesy
783 Queen St W Tel 34-772- 0 157 Roncosvalles Ave Tel 535-464- 8 34
FUTRA
Sprzedał 1 ezyele na miaro ori przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
4M Roncatvalli Ava
Toronfo 3 Ont — Tal 534-5- W
Właio STEFAN JANICKI IM
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która ln
portuje żywność słodycze i inna
darotyksuklłeypówz P1olswkiysy—łamyDosntaarcztaemr}es
całej Kanady
2775 Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
łl--8
PIEKARNIA
Anita' Bakary A DtllcaJM
Doskonałe ciasta serniki raakownl
ki torty — Specjalność: torty tu wesela — pączki
2234 Bloor ft W (róg Runnymtde
Tal 7M
U4
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty i na
prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
Tal 3U-48&- 3 dom: 422-58- W
1004
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 3
Agencja PEKAO — Urząd PocztowJ
— Zioła — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne t In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedał nieruchomo
1 udzielanie pożyczek na "mortgaga
najlepiej załatwić w J BOYKO Raal Ettate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239-304- 1 feti
814
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICH
v?ykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlasara St — Toronto 3
Tal 3684)767
TM
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tal 861-144- 4
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'- -
v'V'VV''V''#VVV'V&V
I Sir ticolas
W Sercu — "Mini Europę"
A PRYWATNE ZAPASY i RESTftUBflNT a TflV'RN
S 91 Roncesvalles Ave - Toronto 3
fc - 535-454- 0 £ SPErlAL POLISH IMPORTS
--& I
A PIWO tYWIECKIE Zywlee Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vedka r X
& Mountaln Ash — tUBRóWKA Extraet of Bison Crasi — WUNI6W- - X i$ WKAA CChheorlrcye CoErxdpiaolrt—— VCoAdkSaSIS— BKlaRckUPCNuIrKrantPoLllliqhueuHron—cy WLYBlqOuReOurCiajSv
UWAGA 'rffiSr
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od
730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12 w
południe
6-micsie-cznc
"Deposit certificates" oprocentowane
7Vi% rocznie Od'"f lutego konta depozytowe 7%
rocznie od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóż-cie
nam pomóc innym Składajcie oszczędności u nas
Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego
pochodzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu
20 -- mil od Aletropolii