Magyar Elet, October 29, 1977

              A"-íf- í
mwé
'mB5£WMái
31 3@EáP
™ym
mr l- - imv--í
""'! "
SfMf a
mai
í
" Hét nmm vezetői m ottawai
A kanadai külügyminisztérium meghívására vas
függöny mögötti nemzetiségi vezetők magyar részről dr'
Nagy György' á KMSZ éínöké ókíober heteSkéh 3 órás
megbeszélésén tVéttek' részt az' ottawai külügyminiszteri
límban A ffiegbészéiéséic "íáfgyá a' most folyó belgrádi
konferencia vóltl ' '
Ezen újabb találkozó előzménye az hogy - Jamiesori
külügyminiszter már" é hó' februárjában Torontóban' egy
általa adott ebéd - körétében kérté fel á -- három baltii
magyar ukrán- - lengyel és cáéri -- nemzetiségi Vezetőkéi
árra lássák el a kanadai külügyminisztériumot a helsin
kii konferencia felülvizsgálatára az idei év nyarán Belg-rádba- ri
összeülő konferenciára a- - kommunista államok
áltáb "elkövetett és az emberi jogok kirívó megsértését
tartalmazó 'anyaggal' Ezt kovélóiég á kiuügymihíszteri-u- m
szakértő bizottsága június 12-e- n ugyancsak -- Toron-tóbáH'Jtártott
féltiapós rhégbeázélést'é: nemzetiségi ve-zetőiekéig
áklk! áz "alkálómmáf bétéfjész'tettek- - az áltállik'
jddközbén elkészített részletes és bőséges anyagotl '
A -- mostani ottawai megbeszélés célja' az volt hogy
egyrészt kanadai részről ismertessék-
- a nemzetiségi vezé- -
tőkkéi' kanadai álláspontot á Belgrádi 'konferenciával1
kapcsolatban és hogy' a nemzetiségi 'vezetőknek álkal- -
I tf- - iUm J i
-- OE30-
Kémkedés vágy ctikörfiádarátás?
'rWl
f5 99
Jiiiil 30E30E __-0_30__-
_
w íMiírumíiK
A „Venceremos" spanyolul aztfjelen-ti- :
győzriifögunk ez a jelszava annaká
kubai 'szervezetnek amelynek titkos 'e cél--'
kitűzése á következő: W'
„Olyan egyének beszervezése? akiket
érdékel a-(rnárx-isfa)
'politika és akik egy
napon apáshoz juthatnak' az USA-bári- és
Kanadában a kormány kebelében és'elíát-hatjá- k
-- havannai kormány politikai gaz-dasági
íésjkatohai hírekl-szerzéséve-i'
í„
Mindez a nemrég lefolytatott T Cl[A
'adatokra következők:"" 'ifÉsTaky'i'etnám'í Vésv -- kutiái hivatalos
személyek azzal is szították" a háboriíel-lene- s
hangulatot hogy a Studentsfor -- a
beiüo'cfátic-íSociet- y 'es a Weáihefr Undér-grouna'ne-ytt
amerikai háborúellenes szer-ezete- fc
vezétőiísz'ámárá külföWön szemíhá
yiümokaiirenaézte'kíIgy-szamosVkom- m
'Isla'-- ország v'pltf 'a szlfeÁelyé"jKéÍmek'az'
Összejöveteleknek
gyároifszág'ÍÖVés'szákvíétnam1 ' '"
4-ÍÉÍ6ÍltÍllamMntío1-
áB
-- 99
EgyésülterhzéteSzeryézetébéh1 működő 'f'- -
-- yf- va ' ' ' ' "''''' "''i'"' y'"' '''''''''
'SV- - ~l ''ÍV r f ' " '
"¥!"
a iBi
ífcíiítttt --- '7Wt'
"-r-íí
"
t ' ' ' " V
"l -- r
? -- v- U
-- í íf SJ
'-
-''
r
'"'
"
t i
t í- -
_
fifji?jb ao'jfji
%- -i &}'
2 -- '
HU -- frrt"fc j
a
a
kub
E!so ízbesi
í fo vamfidiK social
msmber-eri- ?
íí veszieiic
va
ír
i4
I'
w"''"- - ffiirft'
--
wm m mí h Mmvbroyr Mjajiiiw
kttlügyíriihistériümbali
legyed kapcsolatban újabb javaslatokat
megbeszélésekét Taylórh külügyi
"vezette és nemzetiségi vezetőn
nagyszámú külügymihisztériumi szakértő Tay-ío- r
előzőleg' eljuttatta nemzetiségi vezetők
kíaüs -- Góldschlág' kanadai fődéíégátusnák'
Túlkéll élni gazdasági válságot
Jellinek
párti' és
maga kiskereskedő se-géiyiííáit- ást' haííütolt
ottawai parlamentben
Kanadában
üzlet jelent 'csődöt- -
százalék szomorú többlet
tavalyi szintén magas
bukások' számához
et-ni- ic
üzletek számaránya
Magyar
Alap címtárát készítő
301=301
aí bri
misszió fejtett aknamunkát:5 'ame-rik- ai
és' kanadai fiátalokat'toboroztak 'ak-iket
forradalmi -- Joltóttak tie"j
majd esetéhkéní gyáköríátí-fegyverförgátá-- si
és szabotázs cselekmény ] 'kiképzésben
részesítették okét a'Vericerembs brigádok
keretén belüli ezeknek á' brigádóknak
hivatalosa bevallott célja csupán cu-kórnádara- tás''
"- - 'Miután a Wéa'ther Uhdergröuhd
amerikai szélsőbaloldali- - szervezet -- á föld
aiá'-szorult- T és vezetőjüket az
akarta bűnügyi felelősségre á
kúbái' hírszerző ügynökök1 "felvették
Kubai ihivatalós á!Weat-her'Undergróur- id
szérvezéttagjái részére1
akik letartoztaí'áátöí félték — 'prkgáír
piésii és keleti fővárosokba szerezték
hamis h'ó'gy ormán "az'íán —:'ái-név- én
újra féihUkkáhának'Észák-Ámé- -
yíBWdfc
tí-- % 4--:
-- :
1
u-'!iy- -í-' -
S5fíWbíaif!SK(SP-s- '
As J ''
íi'BHi ' ' -- H
-- - -- r?'
a'
-- 3
4
tíi
?' Vb 'í
&
?: ff H H i
wmum TtBM n jt hm wwi
! Te ití-'íai=''7- !'' ií rf víír4ftar íAs-íf- e iiKViíifSRsa Sfwafy '
iflf'' JEL " £' -- H Wfflí-i-r 'íj- - v-í--
-'w Bíi Ifi IPLiSL T-- 51 if 51 ijfili la 111W ám
ISQBk-- W tí HaGtasI e sUa Ifl :W-jBi- a VS0 Sk wl a 19 B1
'h
i
-- :
mukí ezzel tenni
A J- - H államtit
kár azon a hét kivül
vett részt
államtitkár á
nek a bélg--
á
Á fiatal kon-zervatív
képviselő
is"
áz
mért
hetenként'- - --
1ÖŐ
api '29
á
— —
üzleti
A gyengébb lábon álló
még
magasabb mert á
új bi- -
301
kubai ki
'eszmékkel
bár
volt
számos FBI
útbii Vonni
ezek- -
íiil
személyek
— a
más
papírokat
— í
tí-irWí-V-P:
1
--m-ÍJ-
-
"i'llü hI iBUGir
4- -
sx
zottság egymás után fede
zi fél hogy négy év előt-ti
magyar címtár résztvevői
nem hirdetnék többé Ha
pedig egy üzletember nem
tud'' áldozni egy több évig
használt címtárra akkor
tényleg baják vannak
Túl kell 'élni nekünk a
gazdasági válságot fokozni
kell a minőséget és a ió
bornak is kell cégér elve
alapján reklámra is kell
költeni Az új Hungárián
Canadian Directory-r- a köl
tött 'minden tíz dollár le
galább 5 dollár ajándékot
jelent a- - hirdetőnek a sok
iiigyenmunka révén Azért
csinálja a Magyar Alap
mert tudja hogy a keres-kedőkön
és iparosokon át
a magyar "alkalmazottakat
is támogatja tehát aze-gész-magyars- ág
kap egy kis
erősítést
'Ontario mihderi 'városá-ról
külön oldalt tervezünk
és ha 'feléé jelentkező íesz
akkor-- Qritarióh es Montré-alon- 1
kivül Káháda többi
városaiból ingyen' fogjuk
listázni a 'foríto'sább cége-ket:
Á' sók utazás revén
hányszor Van szükség rhá-gyá- 'r
'autójavítóra1 mó'telré-vénHegíőr- é'
'sflt" ííéhá ügy-védre
vagy orvosra is' J&
ierltkezzunk tehát á Ma-gyar
Címtárra anlit
nónpróflV áíapón —" sőt' rá-fizetéssel
— készít a Má:
gyár Alap: Hungárián ta-iíh'dia- n'
Diréctory' — 86 'B
BlöSr'Stl WesV' ""-Toron-tó
JIÖnfrvM5S' ÍM5 f :""'
'- - 'lr-- ' ' '!' ' --'" -- - -- : -
-- : - :C Hol folyamodik Social Insurance Nürnbergért
(társadalombíztosítási'szám j és jniire van szüksége
)a folyamodás idéjénPHol? A'helviUICmurikadeliküli
segély) hivatalban Mireyan szüksége?
Személyazonossági :bizonyitványra iHa' itt született
ianadai állampolgáráikkor-- egy elsődleges okmányra- -
yaníszüksége például születési bizonyítványra vagy'
Quebecből keresztelésibizonyíiyányra"A polgárjogot
ínyért ícanadaia'knak az állampolgársági bizonyítyányt
--
Okéil bemutatni: Ha befogadott bevándorló az útlevele
tés bevándorlási okmányaielégségesek azonban az
eredetieknek vagy azok hitelesített másolatainaik
bemutatása szükséges ''' önnek ugyancsalTb'é ícett- mu- tatni másodlagos
személyazonosítás hivatalos írat
' melyerikaz Ön neve áll mirit'péklául a gépkocsihajtási
igazolvány vagy egy iskolai látogatási -- kártya Ezek:
' fényrhásólatai'eiégségés- - ' - í m
- - AfolyamodvanynapoKatminden
postahivatalban minden UlC-'hivatalba- n Canlada „
!Manpover 'iözpóhtoTcDán es '-ke-rületi
ádóhivaralókbari
beszerezheti Mivel azonban ézüHaí ezen 'okmányok' '
bemutatására kérjük nemzeretnenkhogy ezek '
'elVesszenekvagy éikÉícyjarfc'Ézért 'kérjük fel
örítrarra hogy BzeméÍyesen-fölyámodjonvazö- n
Kh'elyiíUlCíhivátalábanrA'helyszínénpkbizonyítjákí
'hOgyÖn bemutatta a megrelelő'irátokat ök" segítenek
azt 6ttawábálIgyazonnílazayihet okmányait
'-Ká-rtya
ját postán Bogjá 'IcézhézpniÜgyanézen
Jtumiyueijarasi ajjuuuiazzaui-n- a cgjr cívcoticit
Sócial InsurancéNumberAártyát akar" újra kiváltani
a Sy-- ha néyváítöztatást vSgyJmás egyéb Ladatyáítqzast
jíí "Jiia iicjii hűli cijuiiu a ucy iu ív iu lauuua uului- - i
teuceresnen aanaaa Manpower KozponTorivagyií -
ÍZ~fHí UP fc:Kki?í?5 7 J~t'W fiiéit i La9 Itfj --í 7 Z ' 'meS muiug Utof vcucnui pu& uiiiiaij a iuijroiuuu vuuy a i
ft''íÉfF! Ijf'ÍÉítiv ' ' -a-leg-jobbútárrahogybíz
l--
: f az" ilíetke Wmély-birlokába- n
'
lÖŰSSRffií'BSíd Social"InsuranNumbeAz öné
ÍBl filSVSÍ 1 1ISZfit'P '"' ' ész'öné'-és?ggüi-
'
_ 'sr:-- T': "
ff-il-
M 45É#Mwi Cof --
Canada ''du Carda#%- - &
tlWflNsH PWBiflS üli # p !MMi
rádi konferencia érdemi megbeszéléseinek kezdetén októ-ber
5-é- n elmondott beszédének- - szövegét -- - % -
Ebben a beszédben a fődelegátus megállapította
hogy a" Helsinkiben" „kitűzött célökumegvalósítása térén j
sajnálatosan kevés haladás mutatható fel és hogy ennek
folytán az eredmények messze elmaradnak a várakozá-sok'
mögött!' Ez annál károsabb fejtette ki toyább
mert az: emberi jogok érvényesítése határozza meg a
résztvevő államok közötti bizalom légkörét"- - „Nem in-dulhatunk
ki abból — folytatta — hogy az államok --
közötti - viszonyra henV lesz1 hatástalan az alapvető em-beri
szabadságjogok tisztelete terén tapasztalt hiányos-ság"
Nem fogadható el az az álláspont mintha „az
ezekkel való foglalkozás beavatkozást jelentene egy má-sik
állam bélügyeibe" mert az egyes államok polgárai-nak
joga úgy Kanadában mint másutt hogy foglalkoz-zanak
ezekkel a kérdésekkel és dialógusba lépjenek:kór-máhyaikk- al
ha e téren hiányosságok mutatkoznak"
Különösen kiemelte beszédében az emberek közötti
kapcsolatok ' fenntartásinak útjába helyezett akadályokat
és á családegyesítés terén tapasztalt nehézségekét E vi-szonylatban
á gyakorlatnak összhangba kell- - kerülnie az
élvekkél és a szavahihetőség döntő lehet árrá nézve --
hogy á kanadai közvélemény továbbra is támogassa a
détente politikáját"
A nemzetiségi vezetők kifejezésre juttatták TayÍqrrh '
államtitkárnak mennyire értékelik a kanadai fődelegátus
beszédének az emberi jogok érvényesítése fontosságára
vonatkozó megállapításait amelyek bár érthetően diplo
matikus nyelven de félreérthetetlenül leszögezték hogy
azok érvényesítése a helsinkii megállapodások sikerének
kulcsa örömmel nyugtázták hogy a kanadai álláspont
visszautasítja azt a kommunista részről szajkózott felfor
gást hogy a kérdésnek mégcsakaz említése is beavátko- -
( zást jelent államaik belügyeibe
A megbeszélések további 'folyamán a'némzetiségl ve-zetők'
'rámutattak hogy az emberi jogok érvényesítésé
térén á családegyesítés kérdésé távolról sem á legfonto-sabb
mozzanat és hogy a politikái és vállásüldözésék
á nemzetiségek pusztítása a sajtó- - és szólásszabadság
hiánya á' jogtalan hátáfníégálíapítá'sók valamint á fia'- -'
lálíhozó vasfüggönynek "30 évvel- - a második világháború'
után yaló fennállása "ennél sokkal égetőbb kérdések
A megbeszélések a lehető legbarátságosabb hang--
nemben folytak és á1 nemzetiségi vézetökré 'mély benybr '
mást' tett a 'kanadai' szakértők részletes' tárgyismerete '
Nemmaradt bennük kétség aziránt hogy érdemes' volt' '
hónápokohát tartó munkával' terjedelmes anyagot' "gyűj-teni
:á 'külügyminisztérium részéré Meggyőződték arról '
hogy-- ez az anyag gondos tanulmány tárgyát képezi a [
kanadai szakértők részéről- - A nemzetiségi vezetők álta-lános'
benyomása az volt hogy ha drámai eredményekre
'ném is lehet számí'tániBelgrádbán haladás van áz'em- -
béri jogok fokozatos' érvényesítése' téréíi a' kommunista
táborraj gyakorolt: nyugati nyomás térén Mint nemzet- -
KUBi vouaiKuzabuan anaiauan iiussauu -- iuuie vau suk- -
ség amíg egyes 'akciókUényleges eredményei a gyakor- -
latban is kiféjezési'é:-- ' jutnak- - '' - ''' í
A nemzetiségi" Vezetők' ígéretet' kaptak-- arra'
nézve" j
' „' ' ' ' 'w ' "' j hogy a belgrádiikonferencia további lefolyása és fejle j
menyei kér'déséfién 'kanadai' részről további híégbeszélé- - j
sékre fognak'nekik alkalmat adni J
H:
j#i- - ' q---
Cr r't) (i 'ÍÍMmiMMMMiMmmm"' '
HSini á 7 nap
ugatva vagyunk
! ' lv- ' - - ' ''
--£M --Budapesti'
4rM:n
vendégművészünk:
D - - '
mzzgmMffl
' BMWNMMb'assSaty%'% 1
' 'SWllpl fiSfíSP"ívff:-'- '
—V ™A:Vtt ÍJÍJÍt JV-S-Kl-wyt
KI'JMl
:írHi-em- - i?
¥ - mv&y3£5£&
i LTjtí'm-- —
M-var- iz Wvio "i'--- ' " — ur&aes--' cíi wt
&ZHr ' - - — :íl t ¥2
október
1-- tá
s i?
ICOíMjOAt
fi 3- - -
nynóta '
gyqrnóta
etf-ehekes-no
"í'tV V
Falvay Vera' „
- -- - 'í- - '—' w- -
zongoraművésznő
-- % &
í
iiKW-v- S
--4Régiésüj slágerekkel örökzöld dalokkaLvfjákpS
-- iíyviíw jrv"-1- — -r-'í-
-'-ft'"-f jirp:vAiii-a=aiíwi?- r
líAK-BusihéssMán'sLúíc-
K: 'déltől 2-- iz $225S295&S
J Rántott borjúláb Rántott 3onty5Hálász!é- - BórsostÖfcátiiyt'd'í
lTSÍtőtts kácTBorjúva'daá JMaKahúk Kemlyegomb&'l'ci '
%200 BLOOR&TREET WEST&0 lé&Catalfáalaíat923599' %- -
a Magyar Hájban -
Kultur Központ
840 ST CLAIRAVENUE VEST
TELEFON' 654-492- 6
Október 30-á- n (vasárnap Üu 3 és 530-ko- r
és este-8-ko- r
november 2-á- n szerdán esté 730-ko-r '
~u-í- -i
--HA- - t JiS
"Ihdigpitó regényének filmváltozáta-''Szereplök:3zakát- s
-- Zól tán Lázár Mária
CsortosGS'ülá'kiss Ferenc ' '
KÍÍSteRöfFILM ''- -
Hózzájárulásidíj:
felnőtteknek 2' dollár diákoknak és nyug-díjasoknak
l dollár gyermekeknek 10 éves
korig díjtalan
Sütemények-káv- é üdítő italok már-a- z elő-'ad- ás
kezdete előtt is kaphatok!
Az igényes höl
-- FODRÁSZ SZALONJA SILMöETTE
DESISN
21 Váugháii Rd— 6 5 4 - Ó 1 6 6
Á Bathurst— StV Glairfnél áz egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretéttelvárja: EUzabéth Artandl
KQUSE OF DENMARK
jűjyMetésáiátí meghyíft és meghívja Önt hogy
ellátogasson üjóruian átrendezett helyiségeinkbe -
A modern skandináv bútorteryezésés Európa' lég- -
jorbb' gyárainak üj termékeit láthatja kiállításunkon
' Aknázza ki-űzletn-yi
tasi-leszállít-ó
ttráraiTikat-- "
' '
!
' ÍMjnt' mindég ézútiál'is} számííhát
--mi--rpciintos'vél-őzély-
kÍszólgáÍásűnkrá' rílt
NYITVÁTÁIÍtXS:' '
-- !'"'''' -- '}M'" :--
-'' ' -- :' ''' ' ' -- Hétfő — Szerda: délO-tő- l este 6-i- g -- : í
: '' 'Csütörtök Péntek: dé i O-í- ől este 9-i- g
Szombat: delÖ-tőlesté'6-i- g
Telefon: 787-57- 67
1942AVENUE'RÖÁb'féÍmérfÖÍdré 'délfé á '401'úttoi
- í- - ' - - - - - -- 1 ---- -- t
PANNONBA DELB6ATESSÉN
Európai csemegeáru --Ha- bkávé — csokoládé —
mágyarrhéhtesáruk Glóbusz' konzervek--- } suté- -
Magyar kerámiák — Kézimunkák
i — Újságok
--
"
Folyóiratok
Barátságos légkörben várjuk kedves vevőinket
532 Egliíítpn $m West
XBaAÜrsfctŐlflcérétfej
téléfffil488í5()í)2!
Tulajdonosok: Déutsch Lajos és" félesége
Nöyák vJóKef E3 ' Kpfiári Józlef lD T W "éÉlfiilll' I: :y"'' 653-536- 9rr í
vagy 622:Í3B6 -
i 'i iÍB vVAUGHÁNriU) (St Clair—Bathurst) '
Tnrfintnifífit: ? ' -"- "'-"Y' ~"" "- -- - K-Tt7-
íll
"A'- -
04?- -
WWAAAWWAAMfcMW
Mindeniéle'méterarutíegolcsóbbánl
JitjUMprt? 'iTttliiEiAr
[' Poliészter gabardin szaténok- - selymek
krimpelinek franciái német szövetek '
függöny és drapéria anyagok'
770 ST CLAIR ÁVEWEST — TEL: 654-256-9
Tulajdonos: Mr and Aíral Németh
p "--
-
"
'i v
6_
BUDAPEST-iiAT-MARK- ET
''TorontöegyJíégfe --I
0-Arajá--
a lé'gvá1as2tékosább'Ücgríssebb'5 ~í
i legolcsóbb " i'í{' ': "ífíj
WJ ÍI-U--V-- 4W1 iAWUJWUUVÜi'KhM' UUbi UlVttUl-U- l
M-Cit- y parkolóhelyen —200köcsi férőhéUyel
i h-ím- l "ííq k f fff
TeléfbendelésFreezér-ordé-r í-vl- '1 Á
tít!
- i-i- _xix_ nrn'-- i
1- - uIadönosVárGyuiaf - fe Mindenkirjszerefetfelwvarrj LÍj l - íV
9 íxí&SH J"l
SX&ífiMíatKiSSaASfisa-ttfiSiAiuW- Ű
_ -
_
' - 1 - - —
_-ÍJ-M
ImSMWVmI MM--g- rM lIl-í'- f ''1[ _ 1 [--
-
T I ITII - -- - r _3_
!isrff ?RJwer- - 517 BLOÓR StREÍTÍWÍTORÖlCTÓTOOTnBSÍlV
fcitójsiR'wstsrT-s-----'"'í"i-'-n-- ~ — J--- 'T-'--ttV-I''V)í-:í--?iw'fc-Sj4iilí-á52fi
asas!JStóiEűsaa&saseáiaűEi& i _____ ____ _ _ _ ______T -- uai i n - _ _i _ r-- _ wwmH V fíílM %H'''ü''--''í-!I-l'l"s1--T%VÍS'rwÍK- TÍ ParkotóhozbejáratXB9rdlRfláá(CU£tói i~
-- i: — !'' -- - iSVji3ae&jf4V:yWj ípfPSS í wmmmmwmMmMmJs
&#-'-rtt-
-x tr }"" K "íst""'-3íí?w- ' vi-"M'r- f ik-!is-" '--ri-
— w 'Wií 7"íMir-- -- "'m-s -- Jf£í~'í5-r- $ Pv üli #W iír "„£ ' b™„ A™síÍu - - --r -- !' TJP-Í- '1-
vUrfWí "íw 1
í-JiW-- '""
U
b -- ír ""
:
i f
ti- -
4&7- -
f
ti
-- 1
--
'k
--íííw-
"V #t_r m2 í 1j jJ --u _ _ — — _ rt a--
- Tr-i- — --- -r ÉZT-M-A