Zwilazkowiec Alliancer, February 16, 1981

              4H ą '1 % H- -f f
' f
: STR6 -
4 w„ " - ? J ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek-1- 6 lutego -- 1981 r- - " NR 12
Polski Klub Dyskusyjny w London Arterio skleroza
W sobotę 7 bm odbył się w
Dr M D Haust wygłosiła w
Klubie Dyskusyjnym relcral na
lemat artcrio-sklcroz- y który
może zainteresuje eylclników
„Związkowca"
Jednym z powodów zaburzeń
w obiegu krwi w organizmie
ludkim są imany w nacy-niac- h
krwionośna eh powstał) eh
na tle arterio-sklcro- y Prypu-szcz- a
się że spoywanie dużych
ilości Uuseóu' mięsa i cukru
palenie papierosów życic w
stresach i mało ruchu sprzy-ja
rozwojowi arlei io sklei oy
Oczywiście dziediccnie może
być lówniez piedyspozjcią do
tej kategorii schoreń Warto tu
wspomnieć o tym że Japończy-cy
maią stosunkowo mało przy-padków
zachorowań na arlerio-sklero- ę
natomiast dość cęsto
St Calharines
Polsko Placówka 418 dla młodzieży
r ''t - 1 1
frYty i ss a1 Ui ' jmłt"v n &
wftiv ii s : : i '- illr ' !„ V -' v '& sre
m&m$% ij -- s tmwi:mm r 'wt
K(9K'f?TeL'' r' $rjXAiVii '- - 'i' v i &' K3£P ' f
Podobnie jak w latach ubieg- - lch i w tjm roku Polska l'la- -
cówka 418 KCL ulundowała i
przyznała stypendia dla studiu- -
jącej młodzieży polonijnej na
łączną sumę S2300
v
PODRÓŻY
HAMILTON
NOTARIALNI
przedsta-wicielami
który
występuje wysokie
imigranci ja-pońscy
i w
następnym pokoleniu
również artcrio-sklcro- ę
niskiej
życiowej odżywianiu
poważną stanowią
i
prawie
w
plemiona
północnym Kaszmirze
w
cywiliacji
odżywianiu również
przeważają węglowodany
mieszkańcy
górzystych codziennie poko-nują
wysoko-ściach
i
tizycznie
zauważono
i
%' -
V - -' ' MWLHiBl'" ' 'SWt
fcoł'''''f'Łr' HAMILTON
Przedstawiciel handlowy — JAN
% 155 Park St South Apt 803
s'wyVvVI BI A3Zł Vvf7vV
TOWARZYSTWO BRATNIEJ POMOCY v
STANISŁAWA W HAMILTON
Krystyna Łukasiewicz
Stypendialnej
Hamilton
Zjgiiiunt
INSURANCK
AGENCIES
INSURANCE
UIIF1'IICIMA
UiltZIMICAAMY
Bankiet Dekoracyjny
lutego godz
POLONIA EDWARD
golącą
VENUS
Recrwacja Sumnarski
Z P Al V'V'''''''''''''v'''6tV'VV
IPIENIADZE ReKaO SlMOC"ODVJ
CENTRĘ"
HAMILTON
POLSKIE BIURO
BUREAU
St
Hamilton Tul 549-414- 9
MYC1KCKI do Polski: lnd
Sprowadza-nie
Lrewnych apros7cn'a
w iy każdego
upoważnieniu tkty
itd
dla domy
mieszkania
nlcfrzcrwanle pcinfd
50 lal Jesteśmy oficjalnymi
Imil LOT AIR
CANADA JiA jak
okrętowych Batory")
E
M- - m h fc? a ueenston
s
tam ciśnie-nie
krwi Jednak
w Kanadzie USA już
chorują
na W
o stopie
gdzie w
się pozycję
owoce
że się nie
spotyka Gruzini górach Kau-kazu
z lejonu
w
dlużci od kra-jach
o wyższej W
Poza
tym terenów
różnice w
terenu do późnych lat
piacują
Już od dawna że
łnsłłi
vi
v'v-Y-f fój diTi!Ul
IM SW
urządza
darowizny
kamochod)
Polonii
lotniczych:
SjSfS+f+i
i I1 ' i i I ł
t & iw
r sv ~f ł --wł
'a r rit s
Na od
bara od
Ko- -
misji
AV'
Ont L8P 3E7 s
- 07f
$
%v
ls
Ś
S
W kier
LTD
75 St
Ont L8P
domy
meble odzież
— oyiia 1
życie I
prez fathowy naszej
w firmy
LII)
Ul 527-117- 7
ku-- W
28 r
W CLUB PJ17A' & OLGA ST
z & Cena biletu $8 od
Stelin lei 544 9434
A Y !
J'
I przy
I ST N i
TKA VEL
764 Barton
Ont —
wital-ne
grupowe czarterowe
pasporty
Podróże do zaLalla
wiatn
IMKAO! dary bliskich
żywność pie-niądze
Slujniy
KLM itd również
linii („Stefan
Karol Bilion kier biura
iiifZt
zboa
Ilunza
żyją
znacznie ludzi
łych ludzi
jako
duże
iksisu
ska Bar- -
przew
biura
GEN
1P9
rodza-ju:
bu-dynki
handlowe biżu-teria
Innych
również hi-poteki
Solidna obsłiija
personel
IJORYS:
822-414- 7
SALI
10 Rd Hamilton
Teł 549-462- 1
Duży maiki
Dobre przy wozu na nowy
z pełno:
o-- O
Grzecznie rzetelnie
Schwenk jest
społeczeństwach
warzywa arie-rio-sklero- zy
ciężko
BIDA5
KOSTKI
zdjęciu siedzą lewej:
Kathy Nowicka Berdow- -
Romanck lewej:
Stanisław Husztyn
DALTON
poprzednio
SIDORKIEWICZ-BALO- N
Hamilton
wszelkiego
samochody mleszkjJne
kradkży
wypadków
(mortage)
najwię-ksc- )
LNSUHANCi: AGINCIIS
Iikliimijcic YCMUMA
todmaih:
MisMssiuii1
Motors Chev-0l- ds
dnia 1981 630 wiecz
Zabawa kolacją osoby
Doborowa orkiestra
stolików:
RASZ
"GAZDA" "TEXTILE
3000TTAWA
Tel549-404- 1
VVVVVVVVVVVVW- -
Ont L8M IGI
wybór modeli GENERAL MOTORS
warunki zmianie starego
w komórkach wchodzących
skład mięsnej i łącznej
w arteriach znajdujemy żółte
nieregularne (yellow stri-pes- )
wypełnione tłuszczem i
cholesterolem Dziś przy mikro-skopach
elektronicznych któ-re
zwiększyły obraz tysiąc-krotnie
możemy dokładnie ob-serwować
procesy zachodzące w
poszczególnych komórkach Ba-dania
wykazały że nawet u kil-kuletnich
dzieci występują scho-rzenia
na tle artcrio-sklcroz- y
Tc żółte nieregularne w
komórkach mogą prcz dłuższy
czas pozostawać bez lub
z powodów bliżej nic znanych
powiększać się i z czasem tak
szczelnie wypełnić wnętrza ko-mórek
e pod wpływem tego ci-śnienia
ściany komórek pękają i
komóika zamiera W miarę co- -
"3-- T 4- - ?S# l i" T IflHMHHi
i Taras '"% nwaMH hbh
mwi! ? " Cfl
ntk
Teresa
Stoią
Jlaick
£
J
Borjs
Hunter
od
Hamilton DALTON
clu
nu
o
A
E
w
tkanki
paski
paski
zmian
Charliński Jan Sokołowski An-drzej
Tymoszcwiez Dan Soko-łowski
Władysław Blaszyński
piezes 1'olskiej Placówki 418
Nieobecna Grażyna Romaniuk
Sprostowanie W ostatniej ko-respondencji
„Bankiet instala-cyjny"
zakradła się pomyłka
która zniekształciła nazwisko
prezesa Placówki 418 Winno
być: Władysław Blaszyński
J Chmielak
Grimsby
ZEBRANIE GRUPY 22
Zebranie miesięczne Grupy
22 ZPwK Niagara odbędzie się
w sali klubowej Place Polonai- -
se w niedzielę 22 lutego br
Pocz o godz 3 po poł
Członkowie proszeni o przy- - lcie Kandydaci na nowych
członków mile widziani
ZABAWA TANECZNA
Grupa 22 ZPwK 'irządza wiel-ką
zabawo taneczną w sobotę 21
lutego br Grać będzie Walter
Ostanek ze swoim zespoleni
Sala ośrodka związkowego Place
Polonaisc w Gnmsby
Od 7 do 9 wiecz kolacja od
9 zabawa Wejście $1250 od oso-by
(wraz z kolacją) Członkowie
$10
Polonie miejscową i okoliczną
serdecznie zaprasza
zarząd Grupy
WALNE ZEBRANIE
OKRĘGU KPK
Zarząd Okręgu KPK uprzej-mie
zawiadamia że walne rocz-ne
zebranie delegatów organiza-cji
członkowskich odbędzie się
w poniedziałek 23 lutego br o
godz 8 wiecz w sali Polonia
Club przy Edward SI
Na porządku dziennym obrad
znajdą się sprawozdania oraz
nastąpi wybór nowego zarządu
Okręgu KPK
Z tych więc powodów obec-ność
delegatów jest konieczna
10 12 Zarząd Okręgu KPK
Ltd
Gdy zamierzacie kupić samochód udajcie się do
Quccnsron
Używane samochody gwarancję
i w polskim języku obsłuży Was Bolesław (Ed)
fachowym sprzedawcą i doradzi przy kupnie
™ 5v'uyMvvvv5A'vvtlAł?wv ---- —— -- — )r -- fn itll
raz to częstszego zamierania kd-mór- ck
w ściankach aWcrii za-nika
elastyczność tych przewo-dów
i serce musi ciężej praco-wać
w obiegu krwi w organiz-mie
ludzkim Arterie elastycz-ne
rozszerzają się dla przepu-szczenia
krwi pompowanej przez
serce i automatycznie zwężają
się po jej przejściu co popycha
krew i pomaga w pracy serca
Przy zamieraniu komórek w
ścianach wewnętrznych arterii
powstają wybrzuszenia do wnę-trza
i chropowatości które za-wężają
światło (średnica arte-rii)
i hamują obieg krwi
Takie zawężenia arterii mogą
prowadzić do kompletnego ich
zablokowania i zamknięcia do-pływu
świeżej utlenionej krwi
tak do mięśni jak i poszczegól-nych
organów w organizmie
człowieka W wypadkach kiedy
arterie doprowadzające krew do
mięśnia sercowego (coronary
art) zostaną zawężone lub czę-ściowo
zablokowane może na-stąpić
atak serca Przeciętnie
około 50% ludzi umiera przed
zawiezieniem do szpitala a ci
którzy szczęśliwie ten atak pizc-chodz- ą
mają w mniejszym lub
większym stopniu ograniczoną
wydajność pracy serca Po tej
chorobie przy większym wysił-ku
serea mogą odczuwać bó-le
w klatce piersiowej lub mię-dzy
łopatkami Ston taki na-zywamy
angina pecloris a cho-lob- a
ta staje się ostatnio dość
często spotykaną w społeczeń-stwie
W ostatnich dziesięcioleciach
naszego stulecia stosuje się tzw
„by-pass'- y" Część zablokowanej
lub zwężonej arterii zastępuje
się zdrową żyłą wyciętą z innej
części ciała tego samego pacjen-ta
Po takim zabiegu obieg krwi
powraca do normy Należy jed-nak
pamiętać o tym że skłon-ność
do zawężania się moc wy-stąpić
w innych częściach tej
samej lub innych arterii lub
nawet po kilku latach formować
się znów w miejscach operowa-nych
Kiedy pęknięcie następu-je
w samym scicu to w wypad-ku
wylewu zewnętrznego do
osierdzia (woreczek sercowy)
może nastąpić śmierć bo serce
nie ma miejsca na skuiczc i
rozkurczę Kiedy wylew jest we-wnętrzny
to serce może tę krew
odprowadzić i z czasem ranę za-goić
Ostatnio również slosuie
się tzw przeszczepy serca
(transplanty) jednak dotychczas
nic zawsze umiemy przezwycię--ży- ć
opór organizmu który no-we
serce może odrzucić jako
ciało obce Jeżeli nawet opera-cja
się udaje to po paru mie-siącach
lub w nailcpszym przy-padku
kilku latach przeważnie
pacjent umiera Metoda ta w-ma- ga
zatem dalszych badań i
ulepszeń żeby mogła być stoso-wana
z powodzeniem na szerszą
skalę
W casic dyskusji po rclcra-ci- c
stawiano wiele pytań co
jest oczywiście dowodem wiel-kiego
zainteresowania obecnych
tematem referatu
A Więckowski
Monlrcal
Pensjonat
dla osób stary} cli
YILLA GAUDĘ
MATER POLONIA
Nona siedziba spokojnego
bylti w rodinnej atmoste-dz- e
i polskich Iradu-jac-h
ostaje otwarta v iMonli ca-lu
i dniem 1 marca 1981 r
Kierów nictw o pensjonatu
już obecnie udiela infor-macji
ainteresonaiiMii oso-bom
jak również przejmu-je
głoszeniu celem upew-nienia
miejsca w
YILLA GAUDĘ
MATLK POLONIA
Tel 524-667- 3
(od god 6— S nieć)
3841 Dandtirand St
Montreal Que II IX 1 13
11- -14
raca
1'OrKZUlS'A mloili lo'iiu1 do pr10 domowi) M11vkm11 na 11111iM11 "Ul
M-IS- S!) 4S7-I6- I7
$ 2
JERZY WEŁNICKI DT
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
DENTURE THERAPY CLINIC
1069 BARTON STREET E
(pi7y Ottawa)
HAMILTON TEL 5-17-8-
008
34-- W
Ignacy TRUSZKOWSKI
klciort ii ilr biuru
Tono Itiil liie llmt(4
To wszelkie lnrorniiije Vupim 0rn7
vprjcilay domów npirlimciit5w ln- -
Icreaów lid i'irjLn nr 7 pcłii)m
nufiinicm do noiiciio blurti
626 lluluu M i:
Ilaiuillou Out Tcl 5-f7"l9-
Q0
Slanisłaio Blicharski
Krytykci-poleiti- ki
Skłonność do krytyki wydaje
się być częścią ludzkiej natury
i dlatego wskazane jest aby
każdy dorosły człowiek miał
właściwe zrozumienie tego zaga-dnienia
innymi słowy aby wie-dział
jak krytykować i jak kry-tykę
przyjmować A żadne 2
nich nie jest łatwa stuka Na
ogól jesteśmy o wiele więcej
skłonni do krytykowania innych
niż do przyjmowania ich rad
Krytyka w swych "konsekwen-cjach
może być bardo kon-struktywna
jak i destruktywna
Może być środkiem do wielkich
osiągnięć i postępu albo tylko
powiększeniem ptóżności kryty-kującego
Podchodąc do 7agadnienia
krytyki z punktu widzenia filo-'otiene- go treba stwierdzić że
w krytyce może być przyjem-ność
lak w jej uprawianiu jak
i przyjmowaniu Rozmowa po-między
dwoma osobami o nawet
skiajnic odmiennych poglądach
ale rozmowa szczera i kultural-na
krytyczna lecz przez oby-dwie
strony szanowana jest
zwykle duża przyjemnością inte-lektualną
Z takiego lodzaju roz-mowy
obydwie strony korzysta-ją
obydwie stiony czegoś się
uca — i krytykujący i krytyko-wany
Na pytanie: kto jest kryty-kiem?
— niewiele osób odpowie
pozytywnie a przecież faktycz-nie
w większym lub mniejszym
stopniu wszyscy mamy ku temu
skłonności Chodzi jednak o to
aby krytyka była szczera roz-sądna
i w pełni uzasadniona Ta- -
Z KARTY ŻAŁOBNEJ
Dnia 5 lutego br zmarł w
Toronto członek Grupy 1- -7
ZPwK z 50-letni- m stażem śp
Mieczysław Mieczkowski
Dnia 3 lutego br zmarł w
Toronto długoletni członek
Grupy 1- -7 śp Mieczysław Si-wiec
Dnia 23 stycznia br zmarł
w Thunder Bay długoletni
członek Grupy 19 śp Stefan
Kaleta
Cześć Ich pamięci!
W Wawrow sekr fin
ka krytyka będzie pełna dobrej
woli i dążności krytykującego
do szczerego osądu jak również
w pełnej świadomości wypowie-dzenia
tego w co sam" wierzy że
jest prawdą Osad krytykujące-go
będzie oparty na własnych
doświadczeniach wlasnjeh ?a-woda- ch
własnym "poparzeniu
palców" i własnych przekona-niach
Szczery krytyk nie będzie wy-dawał
osądu 'bez dokładnego 'z-apoznania
się z zaistniałymi tak-tami
Taki krytyk wyda opinię
po dokładnym rozważeniu takich
np czynników: co zostało po-wiedzi- rne
lub --zrobione? Co mo-gła
dana osoba mieć na celu w
wypowiedzeniu takich czy in-i- ij
eh stów jaki jest efekt tego
co zostało powiedziane lub zro-bione?
Dlaczego się temu sprze-ciwiam?
Szczera i rozsądna krytyka
nic zmienia faktów A tak czę-sto
spotyka sic ludzi zdolnych
do robienia "wideł z igły" lub
na odwiót — ehba tylko po to
aby sic mogli lepiej wyżyć w
swym krytykowaniu czy też
zwrócić na siebie uwagę innych
Rozsądny i szczery krytyk jest
zawsze bardzo osliożny w wypo-wiedzi
i w pierwszym rzędzie
odrzuca tzw plotkował iu które
zwykle jest wynikiem podania
zmyślonych faktów
Na podobnych zasadach po-winny
się opierać wszelkiego lo-dzaju
krytyki czy polemiki na
lamacii prasy W każdym przy-padku
przed wystąpieniem z
krytyką konieczne jest stwier-dzenie
prawdy Innymi slowj
najpierw trzeba się upewnić że
w pełni rozumiemy naszego par-tnera
że rozumiemy jego argu-menty
i myśli
U starożytnych Greków istnia-ła
w dyskusjach olicjalnych obo-wiązująca
reguła która nie po-zwalała
na natychmiastowe "roz-prawienie
się" ' wjpowicd7iami
partnera Przedtem trzeba było
własnymi słowami powtórzyć
wypowiedzi przeciwnika aby wy-kazać
że się je dobrze rozumie
Szkoda że reguła ta do dziś nie
obowiązuje wszędzie
Dążność do zrozumienia argu-mentów
partnera polemiki nie
powinna się jednak ograniczać
do uchwyceniu lylko ich samej
tieśei Dążność ta powinna wy-pływać
z szacunku dla drugiej
osoby i poszanowania jej god-ności
osobistej a nawet i wdzię-czności
za lo co — jakże czę-sto
— można ponać poprzez
błędy "Trzeba szanować zarów
Zgon seniora
W sobotę 7 bm odbył się w
Winnipegu pogrzeb śp mecena-sa
B B Dubieńskiego który
zmarł dnia 3 lutego br w wieku
lat 90 W żałobnych uroczysto-ściach
wzięli udział przedstawi-ciele
wszystkich organizacji po-lonijnych
z prezesem Zarządu
Głównego Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Janem Kaszuba na
czele
Nazwisko B B Dubieński po-zostanie
jako najbardziej histo-ryczne
jeśli chodzi o dzieje Po-lonii
kanadyjskiej Był przez
kilka dziesięcioleci najbardziej
reprezentacyjną jej postacią
Cofnijmy się jednak do począt-ków
Bernard B Dubieński przybył
do Kanady w 1913 r nie jako
emigrant ale z wizytą Był stu-dentem
prawa i nie miał żad-nych
zainteresowań społecznych
Przypadek i konieczność zawa-żyły
na jego dalszych losach W
Winnipegu zaskoczyła go pierw-sza
wojna światowa i niebawem
znalazł się w wysoce kłopotli-wej
sytuacji ponieważ był oby-watelem
wrogiego państwa a
mianowicie Austrii Nie uśmie-chała
mu się wojaczka w obro-nie
monarchii habsburgskiej a
wobec tego zdecydował się po-zostać
w Kanadzie i co za tym
idzie uregulować swój status
pobytu w tym kraju Ukończył
studia prawnicze i był pierw-szym
polskim adwokatem w
prowincji Manitoba Mecenas
Dubieński bardzo szybko wybił
się w Winnipegu dzięki swoim
osobistym walorom oraz powią-zaniom
rodzinnym Poprzez żo-nę
Angielkę miał duże stosunki
towarzyskie które znakomicie
pomagały mu później w załat-wianiu
wielorakich spraw polo-nijnych
Po odzyskaniu niepodległości
rząd RP utworzył konsulat w
Winnipegu a B B Dubieński
został radcą prawnym tej pla-cówki
Zaangażowanie go było
wręcz naturalne: był jedynym
polskim adwokatem klientela
jego była polska udzielał się
no tych których zdanie podzie-lamy
jak i tych których zdanie
zwalczamy" — pisał iw Tomasz
z Akwinu
W polemice owianej szczero-ścią
której celem jest wykaza-nie
prawdy nikogo się nie igno-Dokończen- ie
na str 7
Polonii ECanadly
miejscowym stowarzyszeniom
itp
Kiedy więc w 1933 r Zjedno-czenie
Zrzeszeń Polskich w Ka-nadzie
po jednorocznym istnie-niu
praktycznie tylko w prowin-cjach
wschodnich rozszerzyło
się na Zachód i tam ustanowio-no
siedzibę władz centralnych
B B Dubieński został wybrany
prezesem Jego kancelaria ad-wokacka
przez wiele lat była
również biurem sekretarza Zje-dnoczenia
Mec Dubieński o-praco- wał
tzw charter Zjedno-czenia
który zresztą stał się
podstawą późniejszego Kongre-su
Polonii Kanadyjskiej Kiedy
ustąpił z tego stanowiska mia-nowano
go dożywotnim honoro-wym
prezesem w uznaniu za-sług
Nie piastując stanowisk
był nadal czynny w życiu polo-nijnym
Uczestniczył niemal we
wszystkich zjazdach i konferen-cjach
udzielając rad i wskazó-wek
Był rzecznikiem spraw po-lonijnych
na forum zewnętrz-nym
występując w różnych
sprawach wobec władz prowin-cjonalnych
i federalnych Po
powstaniu KPK mec Dubieński
obrany zestal przewodniczącym
Rady KPK i na tym stanowisku
pozostał przez kilka kadencji
Komisja parlamentarna roz-ważająca
sprawę przyjęcia fali
imigrantów polskich zdemobili-- '
zowanych żołnierzy Polskich Sił
Zbrojnych odmawiających po-wrotu
do Polski dwukrotnie
wezwała B B Dubieńskiego za-sięgając
jego opinii
Po wycofaniu się z aktywnego
życia organizacyjnego w Polo-nii
nie zerwał kontaktów lecz
wręcz przeciwnie pomagał w
każdej potrzebie Brał jeszcze
udział w zjeździe delegatów
KPK w Winnipegu w 1970 r
Do ostatka utrzymywał łącz-ność
często tylko listowną z
działaczami polonijnymi swoi-mi
dawnymi współpracownika-mi
i kolegami
Zmarł w sędziwym wieku za-służony
działacz polonijny wpi-sany
trwale w dzieje Polonii
BH
N
4'