Zwilazkowiec Alliancer, July 05, 1961

              ?S?
TdSSSw a"~ww lip
1
lp3i4li3ii
ss
fel
V
i? #' i"
I
'
1
%
i U
wwiwi mmm mM#toarJmmr&&Z£ r E r rk- - - --MttmQftjsttfi &0f(ilW -- sSyft- wwta --tty— łiyjai A "inrt'tf(jBat a
St " t rs " 7 b i
STJL 4 "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) Śoda-- 5 — 1967
KOgflOHIKA'
Eś
Chorzy Związkowcy
Grupa 1 Toronto
M Eardzik przbywa w szpitalu
w łlillon Ont
M Gregorasz przebywa w North-western
Hospital w Toronto
J Jlisztal przebywa w domu 31
Galley Ave Toronto
Grupa 7 New Toronto
J Źyjewski przebywa w domu
60 irdt New Toronto
Grupa 13Sudbury
SjFrida przebywa w domu 214
Ęryikwaler St Sudbury
Grupa 17 TJclhi
J Ladósz przebywa w St Joseph
Szpitalu w Brantford
Grupa 22 Grimsby
C Butryn przebywa w domu w
'Grirrisby' Dnt
GruprfiSO Bramplon
JNieoczym przebywa w Bramp-(o- n
Szpitalu w Brampton
'C Kolbec przeb}wa w Brampton
"ISzpitalu w Brampton
Grupa'35 Red Lakc
b Sielski przebywa w licu Lakc
llospilal
'Życzymy wszystkim szybkiego po-wrotu
dó'zdrowia
vi S„ Lesziynskl Sek Gen
noi GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy
11 ZPwK odbędzie się w niedzielę
0 lipca w Domu Polskim 5 Em-pire
St Początek o 2 po poł Wszy-scy
członkowie są proszeni o przy-bycie
Są ważne sprawy do załat-wienia-
-
m A Flisak sekr
# " PIKNIK ITKOMBATANTÓW
KołoSPKt urządza Piknik w nie-dzielę
9 lipca br o godz 230 po poludniiina farmie własnej na
któryJysapfasza całą Polonię z
GuelphT okolicy Kto nie posiada
własnej lokomocji samochód bę-dzie
zabierał' jak w latach ubie-EłycuVDoań- ca będzie przygry-wać
orkiestra tliulct na miejscu
W razie niepogody Piknik będzie
odłożony 'na niedzielę następną
A Janiszewski sekr
PETERBORO
Dnia 14 maja br Grupa 25 ZP
wK?uczciła święto Konstytucji 3
Maja 'urządzeniem majówki i od- -
czytem prezesa Grupy
JMajówka r miała również charak-Swr- l
krajoznawczy Kolumna samo-chodów
członków Grupy i gości
%udała' slęPcterhorough do Be-jtha- ny na farmę członka Grupy p 'Józefa Rajskiego Pogoda sprzyja-ła
Gości przyjęła staropolska go-ścinnością
pani Rajska
Z wielką ciekawością i zaintere-sowaniem
uczestnicy majówki o-gląd- ali
wzorową hodowlę zwierząt
futerkowych — nutrii Pani Raj-ska
wyjaśniała i podawała szcze-góły
z hodowli tych zwierzątek
Za okazaną gościnność Zarząd
Grupy 25 ZPwK tą drogą składa
państwu J Rajskim staropolskie
"Bóg zapłać"
2" Dnia 4 czerwca Grupa 25 ZPwK
Urządziła towarzyską wycieczkę do
"Lakeficld
Ł- - Dnia 18 czerwca br Grupa 25
ZPwK urządziła piknik na farmie
prezesa Grupy
Wśród różnych atrakcji była
również rozgrywka kosiarki do tra-wy
Fant ten ofiarowali państwo
P Cytowicz którym lą drogą Za-rząd
Grupy 25 składa serdecnc
podziękowanie
Dnia 2 lipca br odbył się pik-- ( nik Grupy 25 ZPwK na farmie pp
Poznyszów — RR 2 Lakeficld
# ♦
Na niedzielę 16 lipca br prze-widziany
jest piknik dla członków
Grupy 25 ZPwK i miejscowej Po-lonii
na farmie państwa Tokarzów
w Ennismorc
St Skorupińskl
Prezes Grupy 25 ZPwK
BRANTFORD
ZEBRANIE GRUPY 10 7PwK
Miesięczne zebranie członków
Grupy 10 ZPwK odbędzie się 10
lipca o godzinie 8 wieczorem na
sali własnci 126 Albion Str
Sprawy bardzo ważne do zała-twienia
Prosimy o punktualne
przybjcie 3 A Sosnowski orn
K
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w porau Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 126 Al-bion
St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za
czynają się o godz 9 wieczór
l trwają aż do północy ł 74W
ZABAWA TANECZNA
Staraniem Polskiego Towarzy-stwa
Wzajemnej Pomocy w TSrant
lora odoedzie się zabawa taneczna
w sobotę dnia 8 lipca w Pomji Tohkim 154Pearl ul" Do tańca
przygrywaćilbedzie doborowa' or- kiestra a bufet zaopatrzony w wy
borowe napoje Cała Polonja jest
mile proszona 'o przybycie Począ- tek o godz 9 tej"
Yictoria Mroź
JETEM S680S0
WELLAHD
PODZIĘKOWANIE
KPH w Wclland tą drogą skła-da
podziękowanie Pol Placówce
Wet Canadian Legion No 558 za
pomoc pieniężną w sumie $152 00
jakie otrzymaliśmy w celu umożli-wienia
wyjazdu harcerzy i harce-rek
na obozy do Barry's Bay
Serdecznie dziękujemy Koledzy
Weterani
Jan Wolek
Prezes K P II w Welland
PODZIĘKOWANIE
Są wypadki w życiu które głę-boko
pozostają w pamięci na całe
żjcie Są jakby sprawdzianem —
bilansem z długoletniego współży-cia
w pewnym środowisku
Do takich właśnie wypadków z
zadowoleniem zaliczyć możemy u-roczys- tość
weselną córki naszej
Stanisławy z p Davidem Paper
odbjtej w dniu 10 czerwca br w
Welland podczas której mając za-szczyt
gościć licznych krewnych
przyjaciół i wielu wielu znajo-mi
eh w ten właśnie sposób oka-zali
nam dowód swej przyjaźni od
lat i życzliwości w dniu tak pa-miętnym
jak dzień ślubu naszej
córki
To też powodowani wdzięcznoś-cią
tą drogą w imieniu własnym
jak i nowożeńców składamy naj-serdeczniejsze
wyrazy podziękowa-nia
wszystkim gościom którzy za-szczycili
swą obecnością gody we-selne
jak również Zarządowi Le-gionu
za udzielenie nam bezpłat-nie
sali Domu Polskiego a Preze-sowi
p Robotyckicmu specjalnie
za okazaną nam w tym dniu nie-spodziewaną
wprost pomoc pod
każdym względem
Stan i Mary Fitkowscy
z
Jan i
148 St St Ont w dzień MU 4-46-
33
MU 637
UBIEGŁY MIESIĄC W POLONII
Uroczyste obchody ku uczczeniu
naszego święta Narodowego 3-g- o
Maja odbyły 'się w niedzielę 7-R- °
maja uzieci szKoine w sirujutii
ludowych harcerze Korpus Po-- 1
mocniczy oraz Weterani przema
szorowali sprzed Domu Placówki
do kościoła na Mszę Św w czasie
której proboszcz ks Wojciech Go-lus
OMI wygłosił okolicznościo-we
kazanie Po nabożeństwie prze-marsz
powrotny W czasie marszu
grała orkiestra Legionu i popisa-ła
się bardzo dobrze
W godzinach popołudniowych w
sali parafialnej odbyła się akade-mia
której przewodniczył prezes
Okręgu KPK p J Jabłecki Na
program złożyły się występy dzie-ci
szkolnych przemówienie o Kon-stytucji
3-g- o Maja p A Zimmcr-man- a
z Buffalo obrazek scenicz-ny
wykonany przez Weteranów
418 Placówki pt "Tysiąclecie Pol-ski"
oraz występ orkiestry Legio-nu
W tjdzień po obchodzie 3cio
Majowym orkiestra Legionu wy-stąpiła
z gościnnym pokazem w
Wclland na uroczystości tamtej-szej
Placówki Wctcrańskicj Or-kiestra
przedstawiała się doskona-le
mundurowana wyglądała bar-dzo
barwnie
Polską parafię w St Catharines
odwiedził jej bły kilkuletni dusz-pasterz
ks Joachim Michałowski
OMI Ks Michałowski obchodzi
w tym roku 25 lecie kapłaństwa
W niedzielę o godz 11-t- cj celebro-wał
Mszę Św a wieczorem odbył
się bankiet na jego cześć
w r„w t maruna hr nHhvłn
sie urocz} sto zakończenie roku
szkolnego w sobotniej szkole pol
skicj Licznie zebranych rodziców
oraz gości powitał przewodniczący
Komitetu dziękując Siostrom nau- -
czcielkom za ich prace Rodzice
mieli możność ocenienia czego
dziatwa nauczjła sie w ciągu ro- -
kiWtNauka odbywała się w soboty
3 godziny
Kilka słów do rodziców i dzieci
wypowiedział wiceprezes KPK p
J Antończyk na temat korzjścizc
znajomości jęzka polskiego
Dzieci ot r7} mały świadectwa a
co ukończ} ły szkołę ładne upo-minki
w formie książek
Pod koniec uroczystości przed
bud} nkiem szkoln}m zrobiono
wspólną fotografię i można ją za-mówić
u p Butryna
OCZAMI WIDZA
W dniach 3 i 4 czerwca brr od-b- }ł
się doroczny XII Doroczny
Zjazd Młodzieży Związkowej
1 Zjazd odbywał się w 'Domu Klu-bu
Polsko - Kanadyjskiego w St
Catharines a gospodarzem Zjazdu
było Koło Młodzieży przy Klubie
Przygotowaniem Tdo Zjazdu roz-mieszczeniem
delegatów prz} goto-waniem
do„ bankietu i zabawy zaj-mował
się wiceprezes Koła Mło-dzieży
p Kd Kubica w zastępstwie
prezesa p S Bcrnasia który b}ł
zajęty w związku t okresem przed-egzaminowy- m
w szkołacli śred-nich
Na bankiecie przemawiali: ks
C J Talarski OMI prezes Gru-py
3 ZPwK_-p-E Gliński delegat
Zan Gł ZPwK p St Leszczyński
wiceprezes K'ubu Polsko - Kana-dyjskiego
p J i Ptaszek prezes Ko-ła
Młodzieży1 p S Bernas i p J
Obuwie
Obuwie Europy
Obuwie SALAMANDER sivle
Wspólny Piknik Kol Polek
9 LIPCA W PARKU SIKORSKIEGO
W niedzielę 9 lipca w parku Sikorskiego odbędzie
się piknik zorganizowany przez panie należące do Kół
Polek ZPwK w celo wspólnego zabawienia się jak rów-nież
zasilenia Kasy Kół Polek na cele organizacyjne
- iv
Impreza w której udział zapowiedziały prawie
wszystkie okoliczne _Koła Polek i Grupy Związkowe na
długo pozostanie w miłej pamięci uczestników Dlatego
serdecznie zapraszam Polonię z Toronto Hamilton
Brantford Oakyille1 Grimsby i innych miast okolicz-nych
wzięcie udziału wspólnej zabawie
" Komitet zorganizowany z przedstawicielek Kół Po-lek
Grup 1 5 i 7 z'Toronto z panem S Leszczyńskim
i na' czelejako przewodniczącym jest sam w sobie dost-ateczną
gwarancją zapewniającą przyjemne spędzenie
"dnia wolnego" od pracy w miłej atmosferze i na świeżym
powietrzu"
Zwracam się z prośbą do zarządów i członkiń z oko-licznych
Kół Polek o gremialne wzięcie udziału w pik-niku
oraz jak najwydatniejszą pomoc i współudział w
Komitecie
Do zobaczenia się 9 lipca
ANASTAZJA KOZŁOWSKA
prezeska Zarządu Cen Kół Polek ZPwK
9 lipca w Parku Sikorskiego
Wieści półwyspu Miagara
Chmiclak korespondent Przyjmuje ogłoszenia prenumeraty
Niagara Catharines Tel:
wieczorami 5
W niedzielę 9 lipca w Parku
Sikorskiego odbędzie się piknik
urządzany przez Zarząd Główny
Kół Polek ZPwK oraz Koła Po-lek
najbliższej okolicy Pełne po-parcie
przyrzekły Grupa 1 ZPwK
w Toronto Grupa 2 ZPwK w Ha-milton
Grupa 5 ZPwK w West To-ronto
Grupa 7 ZPwK w New To-ronto
Grupa 8 ZPwK w Swansea
Grupa 10 ZPwK w Brantford Gru- -
P Flis jako główny mówca
Po bankiecie była miła zabawa
w ładnie udekorowanej sali I tak
nad scena widniał napis "St Ca
tharines wita Delegatów na 12-t- ą
Konwencję p r A Y iPolish Cana
Idian Alliancc Youth) a na ścia-nach
były nazwy miast gdzie są
Koła Młodzieży i reprezentowane
są na Zjeździe
Siedząc na sali obrad całe nie-dzielne
popołudnie i wieczór by-łem
zbudowany powagą obrad du-żą
ilością delegatów i poczuciem
przynależności wielkiej rodzi-ny
jaką jest Polonia Kanadyjska
Chociaż obrady odbywały się w
języku angielskim ale były w du-chu
polskim Zapadły m in takie
uchwały: Zarząd Główny PCAY
jak i poszczególne Grona i Kluby
Młodzieżowe winny nabyć swo-ich
bibliotek egzemplarze historii
Polski obchodzić rocznice pisarzy
i poetów polskich nabywać ich u-tw- ory
i starać się poznać ich le-piej
kontynuować wydawanie mie-sięcznika
"Jak tam idzie"
Podczas kolacji prezes Zarządu
Gł PCAY p Tadeusz Wisz po-dziękował
Klubowi Młodzieży w
St Catharines za tak dobrą orga-nizacje
Zjazdu a paniom z Klu-bu
Polsko - Kanadyjskiego za do-bre
odżywienie delegatów
Jan Chmiclak
ZGON ROMANA SUTTORA
W poniedziałek 2G_ czerwca br
po krótkiej i ciężkiej chorobie
zmarł Roman Suttor Ostatnio za-mieszkiwał
w Niagara on the Lakc
Ont
Był urodzony w roku 1902 w
Skalbmierzu pow Pińczów woj Kie-leckie
Kanady przyjechał w rb- -
ku 1927-my- m Pracował ciężko cały
czas jako przedsiębiorca budowlany
Pracował także ofiarnie w polskich
organizacjach W Fort Wiliam
Później w Związku Polaków w Ka-nadzie
w Toronto w Polskiej Ko-operat}w- ic
Ludowej ostatnio na
leżał do Grupy 31-sz- cj ZPwK i do
Kred}t Union w St Catharines
Ont
Cicsz}ł się szacunkiem u tych
którzy go znali Był koleżeński
ucz}nny i szczery Służył zawsze
pracą i kieszenią tam gdzie b}ła
walka o poprawę bjtu robotnika
Pozostawił w żalu braci i siostry
w Kraju a w Niagara on the Lakc
bratanka llenoka Suttor z rodziną
którego przed laty sprowadził z
Niemiec
Liczne grono prz}jacioł i znajo- -
m}ch odprowadziło jego zwłoki na
wieczny spoczynek na Cmentarz w
St Catharines Ont w dniu 30 tego
czerwca br
Imieniem rodziny prz}jaciół i
polskich organizacji w krótkim
przemówieniu na cmentarzu poże-gnał
zmarłego piszący
Cześć jego Pamięci ! Jan Kozieł
KITGHENER
PIKNIK POLSKIEJ SZKÓŁKI
Komitet Piknikowy i Zarząd Koła
Rodzicielskiego uprzejmie powia
damiają ze piknik dla dzieci z Pols-kiej
Szkółki odbędzie się w sobotę
dnia 15 lirJca b r w Amos Park -- Waterloo
Zbiórka dzieci o godz 1 ej rano
na sali parafialnej Sacred Heart:
odjazd autobusu o godz 1015
punktualnie
W programie pikniku - gry i za-bawy
wspólny obiad oraz wiele
inn}ch niespodzianek i nagród
H Mogilska sekr
SALA1ANDER
dla każdego z
lest
we
do
do
do
— z podbiciem dla kaidego — na zdrowe lun schorowane nogi
Rouniet robv skonane OFTENBACHER
Wylonuemy zamówienia według katalogu Zam6wcle jeszcze dzli w
HACKLS SHOE & LEATHERGOODS g
145 King Street — London Ont"
Przedstawicielstwo sprzedaży SALAMANDER w London
pa 22 w Grimsby Grupa 26 ZPwK
w Cooksvile Grupa 20 ZPwK w
OakviIle oraz Grupa 30 ZPwK w
Brampton Ont
Piknik zacznie się o 230 po poł
Otworzy go swoim przemówieniem
prezes Żarz Gł p S F Konopka
po czym przemawiać będzie pre-zeska
Zarządu Centr Kół Polek
ZPwK p A Kozłowska
Po części oficjalnej odbędzie się
zabawa połączona z różnymi atrak-cjami
Będą więc wybory księż-niczki
i dwóch wiecksiężniczek
Nic mogą one liczyć więcej jak
10 latek
W 1957 roku na podobnym pik-niku
w Parku Sikorskiego została
wybrana 4-Ict-nia
Danusia Jeż Wy-bór
jej i koronacja stanowiły naj-piękniejszy
punkt programu Oto
co na ten temat pisał "Związko-wiec":
"Pojawiła się księżniczka Miała
cztery latka śliczne jak len wło-ski
oczka koloru niezapominajek
i przepyszne imię — Danusia!
Gdj by stanęła do konkursu pięk-ności
na wystawie napewno zaka-sałaby
słynną Katarzynę Sowik"
Przypuszczamy że na pikniku w
niedzielę 9 lipca znajdzie się rów-nież
Danusia p oczkach koloru
niezapominajckTa napewno ją wy-bierzemy
na księżniczkę
Organizatorki pikniku zaprasza-ją
rodziny z dziećmi Dla najmłod-szego
pokolenia Polonii jest przy-gotowany
szereg miłych zabaw z
nagrodami więc nikt nic będzie
się nudził Mamusie tańczyć będą
w pawilonie niekoniecznie1 jedy-nie
z tatusiami i bawić się będą
świetnie edyż przygrywa Miecio
Zaleski z najlepszym swym zespo-łem
O bufecie nie potrzeba wiele
wspominać Fakt że piknik urzą-dzają
Kola Polek jest najlepszą
gwarancją na smaczne obfite i gu-stowne
jedzenie' Napoje chłodzą-ce
kawa herbata też będą
Słowem nie można pominąć tak
świetnej okazji by w uroczym
Parku na świeżym powietrzu spot-kać
znajomych z Toronto New To-ronto
Hamilton Brantford Cook-svill- e
Oakville Oshawy Bramp-ton
i z nimi mile spędzić niedziel-ne
po południe
Do zobaczenia w Parku Sikor-skiego
w niedzielę 9 lipca po po-łudniu!
POSZUKIWANIA RODZIN
Konrada Plichtę poszukuje ojciec
Leonard Plichta zamieszkały w
Polsce Konrad Plichta przb}ły
do Kanady w roku 1958 pracował
najpierw w IIahfaxie później w
Winnipegu i w miejscowości the
Pas Manitoba gdzie mieszkał u
p Józefa Sokołowskiego Ostatni
znany adres: Snów Lakę Box 59
Wiadomości o Konradzie prosimy
przes}łać pod adresem: Leonard
Plichta Gdańsk Olszynka ul Krót-ka
20-- 1 Polska
Józefa Nowaka syna Franciszka
urodzonego w Pobiedziskach koło
roznania poszukuje siostra Stefa-nia
Poradka ul Czysta 7 m 4
Gniezno Polska
Henr}ka Kozłowskiego zamiesz-kałego
przed wojną w Gnieźnie
poszukuje przyjdeicl Inż}nier Jaro-gnie- w
Smiclccki Ostatni znany
adres Kozłowskiego: Toronto Bart- -
lett Ave 213 Wiadomości prosimy
przesłać: Inż 1 Smiclccki ul Roos-welt- a
36 B m 6 Szczecin 5 Polska
Teodora Działo (Dziato?) za-mieszkałego
w Kanadzie w Kirk-lan- d
Lakę poszukuje siostra cio-teczna
Maria Barnas z domu Ząbek
Biała Góra poczta Biała Góra pow
Sztum Woj Gdańskie Polska
Biuro Podróży
98 St Paul St
St Catharines Ont
załatwia bilety okrętowe
i lotnic?c
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tl MUłuil 4-11- 71
65-- W
L G & Co Masson
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
J? York SI — Hamilton Onł Tel: Biura — JA J555
Mleszk — JA 2 5155
18-W--63
PORT ARTHUR
MONTE CASSINO
OBCHÓD ROCZNICY
Niemal co roku Kombatanci w
Port Arthur obchodzą uroczyście
rocznicę zdobycia Monte Cassino
lecz po raz pierwszy w historii Ko-ła
17-t- a rocznica odbyła się głoś-nym
echem w tutejszym społeczeń-stwie
nie tjlko polskim lecz rów-nież
kanadyjskim
Cała uroczystość b}ła świetnie
zorganizowana a szczególnie po-chód
do pomnika Nieznanego żoł-nierza
W dniu 14 go maja urocz} stość
rozpoczęła msza św w kaplicy pa-rafaln- ej
oraz pięknym kazaniem
okolicznościowym wygłoszonym
przez proboszcza ks J Ferusia MS
Następnie o godz 1-s- zej po obic-dzi- e
z Domu SPK wyrusz}ł pochód
'poprzedzany orkiestrą Maonarki
! Wojskowej Sześć pocztów sztanda-rowych
z inn}ch placówek Kanadyj-skiego
Legionu wzięło udział w tym
pochodzie
j Oddział złożony z przeszło 120
ludzi przedstawiał się imponująco
wszyscy w beretach i ubraniach
legionowych z odznaczeniami wojs- -
kowymi wyglądali jak na dobrze
przygotowanej defiladzie
Pochód przemaszerował głów- -
n}mi ulicami miasta zatrzymując
i się pod pomnikiem przy kościele
'św Andrzeja gdzie wiceprezes zło
żył pierwszy wieniec Koła następny
był złożony pod pomnikiem Nie-znanego
Żołnierza przez prezesa
Koła
Pięciominutowa cisza oraz zni-żenie
sztandarów b}ło hołdem od
danym kolegom oraz Żołnierzowi
Polskiemu który okrył chwałą
sławę oręża polskiego w tej naj-krwawsz- ej bitwie ostatniej wojny
na obcej ziemi
Wyjątki z tej uroczystości były
nadawane w audycji telewizyjnej
oraz ukazały się okolicznościowe
artykuły w miejscowej prasie wy-rażając
wielkie uznanie dlc Żołnie-rza
Polskiego jego dowódcy oraz
szczere uznanie dla Koła SKP któ-re
zyskuje coraz większy szacunek
w tutejszym społeczeństwie Uro-czystość
zakończona została herbat-ką
w Domu SPK poczym wszyscy
rozeszli się z uczuciem dobrze speł-nionego
obowiązku względem tych
co oddali swe życie za waszą i na-szą
wolność
Członek Koła SPK No 1 w Port
Arthur
k
PIKNIK SPK
W dniu 9 lipca br (niedziela)
o godz 2 po "obiedzie SPK Koło
Nr 1 urządza piknik dla dzieci
członków Koła na miejskim placu
piknikowym "Boulcvard Lakę"
Osoby które nie mają środków
transportowych będą zabierane
przez kolegów z Domu SPK mię-dzy
130 — 230
S Stasiowicz
Na ślubnym
"MMmAmh d LH%~'X: 1 j ?o fcł - f®f&TZri&K i
Młoda Sworniowscy
Joscphine
Sworniowskich
otrzymaniu
Dzieci Polski
lisly
klasy szkoły No
Katowicach członkowie Koła
się uczennic pols-kich
Kanadzie prośbą
korespondencji No
jedną nowo-zbudowanyc- h szkół Tysiąclecia"
zakończeniu swego skiero-wanego
Kanady pośred-nictwem
Polskiej Radia Ka-nadyjskiego
Montrealu chłopcy
dziewczęta Katowic piszą:
odpis przes}łamy
najserdeczniejsze pozdrowienia
Polski nasz adres:
Bielska No Koło
Krajoznaw st} czne
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale
POLSKI PROGRAM
atos woUago pustyni Tldlng Meisage)
Falach 1600 1700 CHVC Maj"" irodyo 139
WRÓBLEWSKIE
Ogłoszenia handlowe przyjmuje łakże: DACA Barton JA2?
marginesie 2-gi- ej Polski
Mamy już drugą wycieczkę poza
sobą gotowi zorga-nizowania
trzeciej w przyszłym ro-ku
Cieszy bardzo umożli-wiliśmy
stu sześćdziesięciu człon-kom
ZPwK cenach najniższ}ch
odwiedzić swoich najbliższych zo-baczyć
tylu latach ojczysty kraj
Zorganizowanie wycieczki o cha-rakterze
'czarterowym" jest
pracą specyficzną wymagającą du-żego
nakładu pracy poświęcenia
i uporu Od chwili powzięcia de-c}z- ji
organizowania w}cieczki
samego odlotu praca opiera się
stale dwóch niewiadomych
dużego ryz}ka Przez cały
czas nurtuje stale jedna i
sama myśl- - czy kom-plet
tak czy w ostatniej
chwili ktoś nie odpadnie Strata
jednego lub kilku miejsc podnosi
automatycznie cenę przelotu
Nadrzędne władze linii lotniczych
kategorycznie zabraniają ogłasza-nia
radio lub prasie tego rodza-ju
wycieczki wychodząc słusz-nego
założenia członków swojej
organizacji powinno się zawiadomić
zebraniach miesięcznych wzglę-dnie
przez wysłanie listów lub ko-munikatów
Nic przestrzeganie
tych grozi cofnięciem
"czarteru" najczęściej sto-sowane
w ostatniej chwili Wobec
tej alternatywy należy nabrać wody
ust siedzieć cicho ZorganK
zowanc przez nas dwie wycieczki
inicjatywą
Grupy 2-gi- ej Naszym staraniem
było również ażeby wyciecz
kowa miała charakteru lokal-nego
objęła wszystkie Grupy ZP
wK Jesteśmy tym wdzięczni Za-rządowi
Głównemu ZPwK
ocenę naszej pracy przy-chylne
ustosunkowanie się tej
akcji
Każdy rok wzbogaca doś-wiadczenia
wzbudza naszej
pracy większe zaufanie jest na-sza
jedyna moralna zapłata
Jeżeli staną przeszkodzie
"siły wyższe" będziemy organizo-wali
wycieczkę Polski również
i w roku przyszłym
ZEGNAJ SZKOŁO
zobaczymy się wrześniu !
sali gwarno i rojno Sto pięć-dziesiąt
roześmianych buziaków w
podnieceniu czeka chwili otrzy- -
kobiercu
&~r0&tM
kswkssh
&4
er iw? ' i1 i "!" u i
i fci i ł ł_ & w " -- „ rr'-r- rr T' &'--' k' śmZ2ć£y 7?m&J? V mmema& rn' s4tt J¥TTTST: 4łv JS&#Jm- -
para: Joscphine i Theodorc
W sobotę czerwca o godzinie rano w
kościele św Michała został pobłogosławiony zwią-zek
małżeński pomiędzy p Rita Tarnow-ską
córką państwa F Tarnów skicli a Thcodore
Sworniowskim synem państwa J
Młodzi urodzili się w Leamington Ont Dzięki
starannemu w chowaniu rodziców mówią
pł}nnic po polsku
T Sworniowski ukończjł med}cynę uni-wersytecie
w Toronto i w kilka dni po
dyplomu stanął na ślubnym kobiercu Prakt}kę le-karską
zamierza odbyć w Toronto
Panna Młoda może oddać dużą przysługę mę-żowi
Jest bowiem dyplomowaną pielęgniarką
z
chcą wymieniać
Uczniowie 7 13
w
Kra joznawczo-Turystyczneg- o zw ra-caj- ą do uczniów i
w o nawią-zanie
Szkoła 15
w Katowicach jest z
W listu
do za
Sekcji
w
i "z "Cze-kamy
szybki i
z
Oto Katowice
12 Szkolą 15
czo-tur- }
i
prenumerować '
RADIOWY
Radosne wiefel — w (Clad
-- Na — — Felis OM hazde
do wlecz Wygłasza
&
335 E
Na wycieczki do
i jesteśmy do
nas
po
i
po
t zw
aż
do
na z do-datkiem
nas ta
zbierzemy
?- - jeżeli
w
ze
że
na
zarządzeń
i to jest
do i
do Polski są prywatną
akcja
nie
a
za
pozy-tywną
i
do
nas w
i do
To
nic na
do
we
Na
mmsm
łfJt 5ifSV
17 11
dr
} oboje
Dr na
z
na
ul
ms W
AWNINGS — DOOHS
WINDOWS — SIDING
ALUMINUM RAIL1NGS
163 STUARDALE AVE
HAMILTON
Korejpondertł
I Przedstawicie
G SŁODKOWSKI
Telef LI 5-91-
55 76 Beechwood An
W
ze
za
si
mania świadectwa Na twararł Sm
dziców radość i zadowolenie mw
szKoiny nie poszedł na marne wm
ziom nauki wysoki korz}ści dmW Przed dziećmi wakacjc-zasłuio?- " odpoczynek radość słońce oboi harcerskie pikniki i wszystko łC'fi
co daje uśmiech i zadów olcnie%
Szkoła jest wdzicczn}m temateM
do pisania ta specjalnie nasAł!
Szkoła jest pupilkiem zarządu Gp'
py z jej prezesem p S Daciuki£S
nauczyciela p Jj Karaska i otoaJS
Szkolnego pod przewodnictwem i%el
V i!-„- „ CtI„I - Ha
imu i uiuiin udiiiuiuushiuj aiji™ wśród anglosasów Szkoła t&
wszędzie na zjeździe nauczjcira
siwa prowincji uniano w Toront
na balu "Dożynki w Polsce" '
akademiach świąt narodow}ch tff
udiiKieiaiii iuuuvuszuw}in na UtrTJ
cz}iiusL'ia(ii jiaiuei&Kicu Wlazittta
ia na filmie slvszvmv w raclm 7Sl
clziwiamy ją na własnej scenie w
miniaturowe "Mazowsze cleklamJ
je śpiewa i tańczy Ponad 80 onfi
cinalnvch kostiumów ludnwifh M
9 ciu regionów Polski tworzy M
żywy kolorowy obraz Czyja?!
zasługa? Odpowiedź krótka: nj] %
czycicla i jego małżonki (J
Niesłychanie ważną rzeczą w&hl
wodzie nauczycielskim jest posiadł 1
nic pewnego wrodzonego walorjs
mianowicie- - umieć kochać dzrfaj
ci bez reszty Pan J Karasek tó
cha swoje dzicci-dzie- ci kocłiajrJJI
jego Stąd piękny rezultat jcHi
pracy
R Credil Union
CREDIT UNION
Masz kłopoty pieniężno? Potni
bujesz pożyczki? Chcesz złożyć sti
$2000 bez specjalnej opłalfy
Przyjdź do Domu Związkowe:' j
644 Barton Street East Co śrĄj 1
od 8 do 9 wieczorem otwarta Jesł i)
tu Spółdzielnia Kredytowa (CrcdS j
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoże 6'
ona w wybrnięciu z trudności pit'
zawsze możesz liczyć — na obeeg'
tylko czasem M
KTO CO I GDZIE?!
ul! 5?
cormMEOTAirp!
ME AT PBOPUCW&1
924 Beach Rd — Tel LI 7-131-
W
NAJLEPSZE WYROBY MlĘSNlif
Sprzedaż hurtowa i detaliczna jj£
IGNACE CUSTOM TAILOR Ą
pracownia krawiecka wykonuju
roboty męsko damskie z towarófi
własnych i pnyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI -
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
21 ''
28
ALLIANCE FURNITURE CO i Pod nowym adresem
Wybór mebli domowego użjtlu li
Snrcda? — Kupno — Wi miana
335 Barton St E — JA 2-95-
5!' "mvi
RB
MITCHELL E KOWALSKI BA
ADWOKAT -- - OBROŃCA
NOTARIUSZ
przyjmuje w kancelarii I Grlffln Parker Jones Weałherston I Bowlby Soule'& Soule
U JACKSON ST E„ HAMILTON
(naprrociw CouH Housc)
Telefon Biura: JA 9-11- 32 miosik FU i3 6484 32 W
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notariusz
przyimu]c w firmie
BORjD7ONHAuRgOhsonCASfIrNee~łfc„SLouUthCHAK
(naprzeciw Xrge) Tel JA 117933'li'
orsi 725 Barton Sł t TelLI 9 2231 1
W poniedziałki I czwartWod goai
0—5 po pot 1 7— awlccŁ- - 2W
A jednak -- - Lekarsłwa
W SMOSZYfiSKI
załatwi nnjbfjbclej najlepiej I wi-tanie]
— wjsytka z Londynu pnei
Haskoba Ltd oraz wszelkie
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężna I paczki PEKA0
tywnoSc" kupony ubraniowa obu-wie
Itd dj Polski Rosl Ukrainy I
In kra6w Bilety na "Batory" I M-nlez- e
Także tłumaczenia dokumen-tów
sprawy Imlgracyine akta df
wlzny nabywanie obywatelstwa pen- - nnlu IIm lUmMC TAX
Biuro otwarto do 8-m- cj wieczorem f
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Oni
Tel LI 57720 2W
REPAIRS TO AUjttAKES
ku aołiL4% i&jrw iT-- M9M8S
ZBU"
BIELEC ALUMINUM'IMPR0vfMEENTS
UWAOAI HAMILTON UWAGAI
BARTON NIEAT' PRODUCrS}
(dawniej B Kondrat SuperMarket)
Poleca najlepszej mieście jakości wędliny wlasneco wyrobu Codzlenn e
śnleza klelb?sa I uszjstkie gatunki mięsa — Największy w Hamiltonie
wybór delikatesów sprowadzanych z Polski Wszystko doskonale] Jakości
I po umiarkowani eh cenach
756 BARTON ST EAST TEL: LI 561S'
B LANDOWSKI I W ZIENKOWICZ — wlajclclcje 10 W
POLSKA APTEKA GAZDA
Mgr Phar K J AMBROZIEWICZ
WYKONUJE RECEPTY LEKARSKI!
WYSYŁA LEKARSTWA DO POLSKI
ORAZ PEKAO
poleca ZIOŁA ORAZ INNE POLSKIE LEKI
629 Barton Sł E (koło Gibson) — Hamilton Onł — LI 4-09-
33
tę
fi