000151a |
Previous | 8 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
41H r sir JrŁtin '' rąanf "::: I if! ' m s & t 8M7 ' i f łł i kA SI i!l' l' 41 LIII PIP m I- - lilL -- 'ł WIADOMOŚCI MONTREALSKIE ° Commtrclll Rtrtttntittv — Advrtllnj ł lubKrlptlMi — Ktprtuntinł Commtrclll Korespondent - A Juryk - 4617 PARK Ava Tel AV 8-19- 53 Osłoowil I prłnumrty przyjroui W MAZURKIEWICZ 739 Sf Fllx Tl 166-923- 3 Cenne informacje o EXPO 67 ~ BIURO INFORMACYJNO £ KWATERUNKOWE Stowarzyszenie Polskie łącznie z 'Federacją Kobiet Polskich Ogniwo 9 organizuje centrum informacyjno-kwaterunkow- c w Montrealu dla członków pol-sićic- h organizicji przybywają cych na Expo G7 tNazua i adres biura są nastę-pujące: Polsko-Kanadyjski- c Cen-trum Informacyjno-Kwaterunko-w- c (Polish Canatlian Lodginfi Scrvice) 4030 Melrose Ave Montreal 28 tel 433-759- 8 : Zadaniem biura będzie pro-wadzenie ewidencji zgłoszonych do wynajęcia pokoi w polskich domach i skierowanie przy by-łyc- h rodaków do wolnych kwa-ter Akcja ta ma na celu ułat-wienie znalezienia kwaterunku w polskich domach i będzie ściśle podporządkowana obowią-zującym przepisom Logexpo Przy zgłoszeniu należy prze-siać jednorazowo 2 dolary jako opłatę rejestracyjną Dokładne informacje dotyczą-ce rejestracji mieszkań i pokoi przeznaczonych na wynajem dla turystów przybywających na Expo C7 — zamieściliśmy w po-przednim numerze Jest rzeczą który i powszechnie zrozumainą ?c Polonia Montrealska powinna wypełnić swój moralny obo-wiązek odegrana roli gospoda-rza w Montrealu i na Epo 07 w stosunku do przyjezdnych go-ści — Kanadyjczyków i Ame- - ryknnńw jednym ze i 1°-00- 0 I rozesłany KPK Okęęg Montreal wyda w najbliższej jedno-dniówkę- po Expo i Montrealu ze szczególnym uwzględnieniem i potrzeb tej Polonii len będzie tylko dodatkiem do przc- - H Hibbard Grigg Terroux A Pytel ADVOCATES BARRISTCRS SOLICITORS 615 Dorchester Blvd West Montreal Quc 31 K4 S ALEKSANDER :: MA BCL 5 — OBROŃCA l 3-4- 4 Sherbrooke St Easł : Tel VI 5-25- 82 KRYSTYNA : 11A U CL nKS ! ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: 878-342- 1 Micszk 844 5945 210 St Catherlne St EasI Suito 300 Montreal 18 Que P Michael Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA A 159 Craig St W Room 702 Montreal — Tel UN 1-2- 326 P DR J LACH ': PoliDcyR dJoAktNonEyT cAhlroLpArłCkłHykl Lcctjm: lumbarcu rcuiiintm Ischias 1M ctouy I mlciu Hjmpłltid Towcrs Suitę 410 :SUS Oueen Mary Rd — 4JM01V 4Sif Sourctt Rd Rouboro Tel 484-17- H 33 P Pokoje do wynajęcia Dla zorientowania osób pra-- l Szczegółowe informacje w po- - gnących wynająć pokoje w mie- - wyższych sprawach otrzymać i szkaniach prywatnych w okrc-!moź- na telefonicznie w biurach sic Wj stawy podaje-my zasady stosowane przez Pro-vinci- al Ixidging Scrvice przy ustalaniu op'al jakie wedle ustawy wolno pobierać Opłaty te obliczone są aa za-adz- ic wielkości pokoju jego wyglądu umeblowania i wy-ekwipowania oraz typu łazien-ki oddanej do użytku lokatora Czynsze ustalane są przez Provincial LoJging Scrvicc we-dle stawek maksymalnych od $6 00 do $10 00 za jeden pokój pojedynczy Przy wynajmowaniu pokoju więcej niż jednej osobie mak-symalne stawki przedstawiają się ony pokoju wartości do w niezaprzeczalną wodnika po Expo każdy PYTEL osobę może nabyć za dolara ale tym nic mniej będzie bardzo warto-ściowym Przewodnik ten bę-dzie wydany dwóch polskim angielskim forma-cie oficjalnego przewodnika 5"x7V2" objętości około polskiego pochodzenia stron nakładzie 5000 — Jako sposobów egzemplarzy Przewodnik wypełnienia tego obowiązku będzie do rozprzedaży pnyszłoścl przewodnik zainteresowań Przewod-nik skromnym oficjalnego ANDREW ADWOKAT WŁADYSŁAW światowej następująco: językach: wszystkich organizacjach pol skich kontynencie amery-kańskim przewodniku tym będzie szczególna uwaga poświe-cona informacjom gdzie się znajdują Domy Polskie towa-rzystwa kościoły polskie jak tam gdzie jak" &lę skomunikować by dostać po-mieszczenie czas pobytu Montrealu edzie sklepy przedsiębiorstwa polskie jakie imprezy gdzie kiedy orga nizowanc itp Uproszczona map-ka Montrealu fotografie oraz kilka artykułów aktualne tematy Expo Stulecia Kanady itd ten według wartościowy przewodnik Chcemy by informacje które podamy były dokładne szcze-gółowe Dlatego też przesłali-śmy formularz celem zdobycia potrzebnych informacji dla na-jsze- go przewodnika Bardzo pro simy pilne potraktowanie sprawy dokładne wypełnienie wszystkich pozycji odesłanie koniecznie natychmiast pod następującym adresem: Mr Zosiuk Hartford Pointę Claire PQ Prosimy pamiętać dokład-na szybka odpowiedź może tylko przynieść pożytek Towa-rzystwu sprowadzić wielu go-ści progi Waszego Domu Rozumiemy bardzo dobrze EXPO 67 Wygodne pokoje transport parkowanie Ceny bardzo przystępne ltoilacy mile i-'Z- 1U Zamówienia kierować: Majewski Małhew Ville Vimont Montreal Que-be- c Tel 669-573- 7 31-E- 4 ba llm ADWOKAT dann Warsiana Kopernika 60 James West pokój 600 Montreal Tel Biura: 2-55- 04 Mieszk: MU 4-45- 32 OCZU Dr P GABINETY LEKARSKIE 6945 Chrisłophe-Colom- b Room 204 Tel dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie wieczoru 7227 Pic IX Blvd apt VILLE ST MICHEL Montreal Newi NouveIIes Prov Lodging Service telef 283-219- 2 Podajemy jednocześnie osób które nie zastosują się przepisów regulujących ceny wynajmu pokojów narażają się karę pieniężną $3000 i miesiące aresztu Zarząd KPK Okr Montreal: Eliasz Urbanek sekretarz Zarząd KPK Okręg Montreal drugi uprasza wszystkich kierowników Zespołów wystę-pujących Expo by ze-chcieli podać wiadomości 6 wolno pobierać dodatkową O „ „ V fi If y t fi ii ii u $10 i 54 n tt tt 1 w i w w 40 J i w S $ $ v" po na W i dojechać i na w są i i są na uzupełnią nas i o i o go Z 49 St że i i w i F SO St 09 11 St St — VI i? w — każdego 6 że Jo do na 2 Za po raz na 67 do $2 za to ze zbyt dużo czasu nie dajemy na wypełnienie formularza Wie-le terminów jednak związanych z redakcją przewodnika i z dru kiem nie jest od nas zależnych Dlatego prosimy jeszcze raz nic zwlekać i wystać natychmiast wypełniony formularz Za Zarząd KPK Okr Montreal Z Zosiuk wiceprezes do spraw Epo Z okazji wystawy "EXPO 67" Polskie Towarzystwo Wzajem-nej Pomocy Grupa 1 pragnie zaprosić Polaków z Kanady i USA którzy przybędą do na-szego miasta do odwiedzenia pięknego domu PTWP im M 2721 Emard) placu PQ odbędzie zbiórka delegacji Montrealu Akademia Hall Lafontaine imprez oraz spotkań m in Wielki Bal 3-g- o Maja z okazji 176 Rocznicy Kon-stytucji który odbędzie się sobotę maja 1967 pod patro-natem Kongresu Polonii Okręg Montreal oraz Bal Wiosenny dniu 27 maja 1967 Szczegóły innych imprez podane będą później miarę molliwości Polskie Wzajemnej Pomo-cy udzieli wszelkich informacji i wskazówek sprawie EXPO oraz służyć pomocą znalezieniu mieszkań Nazwa w języku angielskim — Polish Mutual Aid Society Inc Branch One W języku francuskim — So-cie- tc Polonaise d'Adc Mutucl-l- e Inc Succursale N'o Un Z okazji Stulecia Federacji Kanadyjskiej na zakończenie roku szkolnego 196667 oraz celu zainteresowania s:erszej sprawą szkolnictwa solskiego Montrealu Polska ada urządza Święto Szkól Polskich Data: niedziela kwietnia 1967 godziny poł icczorem Miejsce: d'Arcy McGee High School 220 Pine Avc PROGRAM — Sala rekreacyjna od ulicy St Familie — Spotkanie Duchowieństwa władz Kongresu Polonu Ka-- 1 organizacji z i młodzieżą wyższych klas Godz —4 Sala audytorium główne Pine — Wyświetlanie filmów dla dzieci i młodzieży Rodzice oJdaniu dzieci pod opiekę nauczycielek są proszeni przejście dolnych sal Godz Ogólny podwieczorek Przegląd stoisk szkolnych Godz 5—7 młodzieżo-wa przy dźwiękach orkiestry "Down wolny: Zwołane przez prezesa Jana Votum nieufności uchwalono rycn treść nie jeszcze Wolaka na żądanie 6 członko- - w stosunku następujących opublikowana przez prezydium skich organizacji walne zebra-- członków Jsoara 01 uireciors legoz zeorania nie Instytutu Dobroczynności — pp : Halickiemu Jasińskiemu odbyło się w sobotę dnia 22 Jachniewiczowi Krzywoszańskie-kwietni- a w Domu Starców mu Marszałkowi Montrealu W zebraniu wzięli udział prezesi i delegaci wszys-tkich 8 organizacji członków skich Przewodniczył zebraniu p A Tarnowski zastępował p Fr Ławruszczuk i sekretarzo-wała pani K Pągowska Powyższe walne zebranie przy jęło sprawozdania uchwaliło rezolucje powzięło specjalne wnioski jak odmówienie udzie-lenia absolutorium radzie dy-rektorów uchwalenie votum nieufności 5 doko-nało wyboru nowego składu ra dy dyrektorów — Board of D-irectors oraz przyjęło z powro tern Grupę PTWP w Lachine w poczet członków Odmówiono udzielenia abso-lutorium urzędującej radzie dy-rektorów do chwili kiedy nie zostaną wyjaśnione zarzuty po-stawione jej przez komisję re wizyjną zespołów Apel Towarzystw sprawie informatora MIERZWIŃSKI WASILEWSKA-STENGE- R TADEUSZ KONBRAT BADANIE Lorenzo Favreuu OPTOMETRIST Zaproszenie Walne Zebranie Organizacji Instytutu Dobroczynności Rejestracja KPK Okręg Montreal PO Bo 457 Snów don Mont rcal 9 Quo nazwę zespołu adres dzień i godzinę wystę-pów jakim teatrze (band shell A B C itd ) oraz gdzie zespół się zatrzyma w Montrea-lu i na jak długo Informacja Mr Jan Wolak ccicm poaama wiadomości tym Polonii Montrealskiej i może być pożyteczna dla zespo-łów nie tylko przez zdobycie pewnej reklamy ale również przez możliwe skorzystanie z pomocy której na pewno Polo-nia Montrealska w miarę moż-ności mc poskąpi Za Zarząd KPK Okr Montreal Z Zosiuk wiceprezes spraw Expo Parady 3-c- io majowej nie będzie Kongres Montrealu otrzy-mał władz miej-skich że ze względu na Expo 67 — tradycyjna jiarada polska z okazji święta narodowego 3-g- o Maja przechodząca ulicami mi-asta— "nic może się odbyć _ j Wobec czego Zarząd Okręgu Kongresu zmuszony był zmie-nić nieco program obchodu Ceremonia złożenia wieńca Kopernika przy Jolicocur przcd pomnikiem Nieznanego St (Ville Montreal 20 żołnierza na Dominion Dom ten jest jednym z Sąuare się o godz najbardziej nowoczesnych do- - 130 po pol mów polonijnych w 'z pocztami sztandarowymi godz i zarazem jednym z najbliżej 2 złożenie wieńca a o godz 4 położonych od terenu wystawy I po poł w Plateau Grupa przygotowuje szereg w Parku towarzy-skich a w 6 Kana-dyjskiej w W Towarzystwo w będzie w Towarzystwa w publiczności w Szkolna 30 od 2 po do 7 West Godz 2 3 wejście nauczy-cielskim 3 wejście od c po o do 4 Zabawa Bcats" Wsttp do br w 3 dyrektorom 5 w o do w zawiadomienie POLACY W MONTREALU I OKOLICY WOLNE POKOJE do zakwaterowania polskich turystów z Kanady i USA w przewodniku wydanym przez Kongres Pol Kan tl INFORMATOR" (Canrdian Polish Expo Guide) CENA OGŁOSZENIA $503 Informcaji z upoważnienia Kongresu Pol Kan Okr Montrealu udziela: JURAD — Adam Juryk 4617 Park Ave Montreal 8 Tel 288-195- 3 35 37 ŚWIĘTO SZKOŁY POLSKIEJ Bufet płatny zorganizowany sta-raniem Koł Rodzicielskich Czysty zysk przeznaczony na cele szkolnictwa Polskiej Ra-dy Szkolnej w Montrealu Przygotowania do Święta Szkól trwają już od kilku tygodni Zbieranie materiału do stoisk jak fotografie dyplomy itp przedmioty obrazujące działal-ność danej szkoły Zbiór zeszy-tów mapek i prac jak rysunki pisanki oraz innych wyrobów artystycznych Szkoły wezmą udział w Kon-kursie na plakat o tematach: nadyjskicj i przedstawicieli 100-leci- c Kanadyjskiej Fcdcra- - gronem została Station :ji Mikołaj Kopernik i Epo 67 W skład jury weszli: art ma-larz Zbigniew Suchodolski art grafik Jan Mcfclski Wystawę plakatów będzie moż-na oglądać przy stoisku Rady Szkolnej Referent imprezowy p Jan Guliński przygotowuje dekora-cje sali-kawiar- ni o temacie pol- - sko-Iudow-y- m 1 nad ca łoscią pierwszej tego rodzaju imprezy szkolnej Przvieto pani Snuowa w — i Walnp 7Pbranie wyraziło do-- członka Polsko-Ka- n Instytu- - Stachecki Wolak --- — -- -- — i dziękowanie p Klusce i p J tu Dobroczynności Grupa ta i Wolakowi za zastosowanie się ustąpiła w swoim czasie z człon- - rezolucji nadzwyczajnego wal-kostw- a Instytutu i obszerne nego zebrania [uzasadnienie tego kroku opu-- Uchwalono rezolucje kto-- 'blikowała przed trzema miesią-- KONFLIKT W INSTYTUCIE NIEi ZAKOŃCZONY Analizując pobieżnie wyda- - rych każde jest peł- - 'jeden — piąty z kolei rżenia związane z Instytutem 'noprawne przez zwołującą stro- - jest delegatem-łącznikie- m kra-Dobroczynno-ści wydaje się że inę a "nielegalne" przez jowych władz nadzorczych nie otw arty konflikt jaki istnieje i przeciwną — nie ułatwia od początku stycznia br jeszcze Jw rozwiązaniu zatargu a wręcz się nic skończył i naszym zda- - sprawę ciągnie kom-ni- e nadzieje na jego szybkie iplikacji i polubowne zakończenie są na ! Jest prawic pewne że organi- - razie niewielkie Pamiętać trzeba że aktualnie urzędująca rada dyrektorów w nominalnej liczbie 6 a prak-tycznie 5 odliczywszy prezesa J Wolaka zwołała osobne do-roczne walne zebranie na dzień 29 kwietnia br a więc w tę so-botę na jeden dzień przed sta-tutowym terminem upływają-cym dnia 30 kwietnia br Fakt zwołania dwóch osob-- nych "walnych zebrań" któ-- I na kadencję Zwołanie Walnego Zebrania Montreal April 2067 ta jest potrzebna President czuwa Canadian-Polis- h Welfare Institute 5655 Belanger St East Montreal Que (Special Delivery & Registered) Dear Mr President The Annual Meettng you called for the 22nd of April 1967 is considered to be lllc-g- al as you no power to convene such an assembly You agreed to revoke your rnistake at your cost — The ofthe Institute re-cord- ed will serve as a proof that you cancelled the meet-in- g of April 2267 on April 7th67 I cannot be present at eucIi meetings — as a good Canadian — I must respect the law This time ifs our Charter — by-la-ws and the Quebec Companics Act The law will have to take a firm hand in your undertakings if you continue such actions!!! 1 hope that you act and not hołd such a rrieeting mislead the member organizations and innocent public through false agitation and intimida-tio- n Yours truły Edward M Marszalek Director - Polish White Eagle Society Montreal Que (Member Organization) Board of Directors CANADIAN POLISH WELFARE INSTITUTE Incorporated 5655 Belanger Street East Montreal 36 Quebec Canada ZAWIADOMIENIE O WALNYM ZEBRANIU Walne zebranie Kanadyj-sko-Polskieg- o Instytutu Do-broczynności odbędzie się w sobotę 29 kwietnia 1967 r o gedz 2 do noł w biurze Insty-tutu 5655 Belanger St East Montreal 36 Que By Registered Mail NOTICE OF ANNUAL MEETING By a unanimous resolution STYPENDIUM DLA POLSKIEJ STUDENTKI Polonia montrealska na pe-wno przyjmie z zadowoleniem wiadomość że 80 studen-tów z 20 kanadyjskich Uniwer-sytetów panna Irena Krystyna Zagdaj studentka ostatniego roku Uniwersytetu Marianopolis otrzymała na ostatni rok stu-diów 196763 stypendium od Woodrow Wilson Fcllowship Foundation Fundacja ta każdego roku nagradza najbardziej zdolnych studentów wśród których tym razem znalazła się Polka córka pp Zagdaj Donownie do erona kretarz skarb-- 1 „__r ie Grupę PTWP La-- hik członkowie: chine ha zasadach pełnoprawne- - P T Śmigielski E do za za wcale do have B członkowskie Instytutu nie wezmą udziału w walnym zebraniu zwołanym przez of Directors natomiast Będą obecni na pewno tylko dwaj czynni przedstawiciele organi-zacji członkowskich — jeden z Tow B Orła i jeden z PTWP Gr 10 — wchodzący skład rady dyrektorów ponieważ dwaj inni dyrektorzy już nic są wy-brani przez macierzyste organi- - z zacje następną a minutes Ulegał wśród pilna zaejc Board and order of the Board of Di-rectors adopted on April 7th 1967 the Annual Meeting of the Canadian Welfare Institute Inc will be held on Sałurady April 29th 1967 at 2:00 PM at the Head office of the Institute at the above address 5655 Belanger St East Montreal 36 The unilateral cali for the meeting by the President for April 22nd 1967 hereby cancelled and rendered nuli and void AGENDA A: — Calling of the meet-ing to order by the President B: — Report of the Creden-tial- s Committee I — Election of the chair-ma- n of the Meeting II — Reading and reception of theiReport oi the Board of Directors III — (a) Report óf the Au-dit- or (b) Report of the Board of Inspectors IV — Election of --Directors V — of Inspectors VI — Appointment of Au-- 1 aitor VII — Other Business: (a) Report of Board of Di-rectors regarding dismissal of the administrator and de-cisi- on of meeting in this (b) Reading debatę and ac-ceptan- ce of By-La- ws (c) Decision to suitable memoriał to the mcmory of the late FRANK JANCZYK (d) Resolutions from the floor PARTICIPATION IN MEETING: 1 — Prcsidents of the Mem-ber Corporation or their ac-credit- ed substitutes with writ-te- n credentials (fuli voting rights) 2 — Board of Directors (fuli oting rights) 3 — Board of Inspectors (fuli to take floor but without votes) 4 — Auditor 1 to re- port only and answer ques-tions- ) 5 — Economic Advisor (to answer questions only) o — Legał Advtsor (to an-swer ąuestions only)ł EXCLUSION Observers the Radio ahd Press and all other persons not mcnuoncd above will NOT be admitted to and shall not participate in the Annual Meeting ELECTION OF DIRECTORS Each President of a Mem- ber Corporation or his acere- - aiiea substitute shall place the name of his nominee for Director before the meeting Polish Mutual Aid Societv Inc Branch One by duły certified resolution of his Corporation Dated at Montreal Pod protektoratem Kongresu Polonii Kanadyjskiej Okręg Montreal Polskie Tow Wzajemnej Pomocy Grupa I urządza reprezentacyjny "BAL 3 - MAJA" na uprzejmie zaprasza Polonie montrealska SOBOTA — 6 maja br Początek godz 800 wieczi w sali balowej Domu Polskiego im M Kopernika 2721 Jolicoeur St Montreal-Vill- e Do tańca przygrywa polska orkiestra Nagrody wejściowe Główna wygrana: aparat telewizyjny — Bufet - Napoje 'cami„w' polonijnej ' "Walne' zebranie dokonało wy boru władz Instytutu Dobro-- 1 Directors — złożonego z 9 człon- - ?£t%s po feisitjS ków-ra-dy dyrektorów jak na- -cc stępuje: prezes — Franciszek d v!S Krakowski wiceprezesi łr _ ° r"- - Gr szuwrri uuuasu acilrtńra I umil - ' iC£r — członków 5 M Furman Gruchot eo J J 3 w is as TJo Rewizyjnej zosta li wybrani K Januszkie-wic- z F Ławruszczuk S Zale-ski Jako pp:J Adam-czewski W Potylicki uważane dyrektor dalszej Polish Election mat-te- r revised rights render go który Emard prasie Komisji zastępcy reprezentuje żadnej organizacji członkowskiej "Walne zebranie zw olane na bieżącą sobotę działające na podstawie uchwały rady dyrek-torów może okazać się kom-pletnie osamotnione ' Jaki będzie ostateczny koniec tego gorszącego zatargu w wiel-kiej polskiej instytucja chary-tatywnej dowiemy się zapewne w najbliższych tygodniach Nie będzie nawet wielkiej niespo-dzianki jeżeli na widowni? iw kroczy "trzecia silą" prawo publiczne ze swoją egzekutywą wtedy na rozsądek może być za późno ' this 12th day of April 1967 By order of the Board of Directors Canadian Polish Welfare Institute Inc M Krzywoszanski Secretary Copies to: (see attachment no 1) Presidents of Member Cor-poratio- ns (8) Board of Directors (6) Board of Inspectors (2) Auditor (1) Economic Advisor Legał Advisor (1) MEMBER CORPORATIONS White Eagle Polish Society Inc Polish Patriotic Brother hood Aid Society Inc Polish Cathohc League So-ciety Inc Polish War Veterans Asso-ciatio- n Inc Polish Mutual Aid Society Inc Branch Two Polish Mutual Aid Society Inc Branch Ten Polish Association in Mont-real Inc DIRECTORS John Wolak Stanley Halick Michael Krzywoszanski Edward Marszalek Renć E Jasiński - Edwin A Juchniewicz BOARD OF INSPECTORS ' F GRYSZOWKA S Zaleski AUDITOR ' Chester Gajewski CA ECONOMIC ADVISOR Henry J Garbacz CA LEGAŁ ADVISOR Akos de S Muszka M Krzywoszanski Secretary Dated at Montreal this 12th day of Aoril 1967 mk un i±W iM BAL 3 "BAL 3-g- o MAJA- - urządziła ] r„ Ory-p-n uoiici pp: (1) cem" Ę i- - -- -ł Dełmm mv - cyjna receono „ - 'ł EO swieta narnriA KAiV „":"J uu"i 'na~— — ebo nr 4 Których-tn!- i liczni ni piitasiawicieie v-- J osobistości kanariviJri prezentanci grup e—taiolJ uuecnie w mpziQli onrawie nipi-no-r _ 7 PO Tinmn nrxTr —1 D „ uuueto im ueuiiKa urupy 1 PTffp cepcja" w kiore udz J Wiedzieli- - nrrvu„r n— 1 Łarzauj wuesu kongresu inż 2 1 L- -i ™r o '"—I y "o ui oi naidasz £ i- -ii ""' panam ministra pJ ii-ijiurio-w i C2K nych osobistości ' RcceDCia rn7n™ dżinie 7 wieczorem na-o- j cai i go Maja o godz gjjgj Sylwetki Działaczy! Kongresu INZ LESZEK CHEŁMMsJ Urodził się Warszawie W 1-- VJ i tt-ycho-id roku 133 przeddzień wojny L Techniczną Szkołę Po-df-e żych Lotnictwa po czym p" dzielony został do 1 puton niczego jako oficer techŁo: Wojnę odbywa najpierw w] nictwie polskim e Fna po czym po zawieszeniu fc udaje się do W Brylami £ służy w dywizjonach te wych oraz w Dywizjonie} którego m in zadaniem 1 pomoc dla Armii Krajowej i czącej w Powstaniu Wara skim W 1948 r przybyv a do fc dy studiuje na Uniw M i pracuje rów nocześnie w y myślę lotniczym Poświęca od samego początiu pracy r łecznej w Slow TcchniKowi skich gdzie piastował tal prezesa Zarządu Glównerot w Stów Polskich Lotni gdzie zajmował stanowisko} zesa Skrzydła 310 Wilno I Montrealu w r 19)34 oraj zesa Rady Skrzydeł Lotnicr w Kanadzie w latach 19Ha Entuzjasta sportu samocło wego był prezesem komisji fnwpi Panarlinn Antnmi Sport Club i prezesem Auto: bilowcgo Klubu Sportonca latach 1953-195- 8 Bierze ci w wielu wyścigach i raidaci mochodowych zdobywając r nagród a także mistrzostwo! dów w prow Qucbec Iz 1956 1957 i 1958 oraz misi: stwo Kanady w 1957 i 1951 W bieżącej kadencji Kjta został do Zarządu KPK Ot Montreal gdzie powierzone zostały sprawy łączności i nymi grupami etnicznymi Na sprzedaż ELEKTRYCZNY MOTOS w dobrvm słanie o sile 10 koni mech 550 volts 60 cycles 3 phases Zgłoszenia do administruj "ZWIĄZKUWIA SZCZĘŚLIWEJ PODRÓŻY simfiMK KM&rfSH NA POKŁADZIE % BATORY POUSH REGISTRY Jeśli chcesz naprawdę wypocząć poznai morza skorzystać z rozrywek zakoszto wać słynnej na świat cały kuchni polskiej i być sprawnie i grzecznie obsłużony — odbądź podróż na BATORYM! Ten polski Pływający hotel ma aż DZIEWIĘĆ do-godnych rejsów z Montrealu — serci światowej wystawy EXPO '67 Grupowe i indywidualne zniżki Postanów ze w tym międzynarodowym roku podroży — _ popłyniesz do Polski BATOKYH! WIOSENNE REJSY BATOREGO: Z Mentrełlu: J kwielni 15 miia I 3 crerwe RMM"eJt dokon4 mołaaw naJMliszjra biurie podrćły lub beipoirednlo v GDYNIA AMERICA LINĘ 159134} Strctt Terenia 1 Ont Cnid Phoa 366-548- 4 (416)
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-04-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000390 |
Description
Title | 000151a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 41H r sir JrŁtin '' rąanf "::: I if! ' m s & t 8M7 ' i f łł i kA SI i!l' l' 41 LIII PIP m I- - lilL -- 'ł WIADOMOŚCI MONTREALSKIE ° Commtrclll Rtrtttntittv — Advrtllnj ł lubKrlptlMi — Ktprtuntinł Commtrclll Korespondent - A Juryk - 4617 PARK Ava Tel AV 8-19- 53 Osłoowil I prłnumrty przyjroui W MAZURKIEWICZ 739 Sf Fllx Tl 166-923- 3 Cenne informacje o EXPO 67 ~ BIURO INFORMACYJNO £ KWATERUNKOWE Stowarzyszenie Polskie łącznie z 'Federacją Kobiet Polskich Ogniwo 9 organizuje centrum informacyjno-kwaterunkow- c w Montrealu dla członków pol-sićic- h organizicji przybywają cych na Expo G7 tNazua i adres biura są nastę-pujące: Polsko-Kanadyjski- c Cen-trum Informacyjno-Kwaterunko-w- c (Polish Canatlian Lodginfi Scrvice) 4030 Melrose Ave Montreal 28 tel 433-759- 8 : Zadaniem biura będzie pro-wadzenie ewidencji zgłoszonych do wynajęcia pokoi w polskich domach i skierowanie przy by-łyc- h rodaków do wolnych kwa-ter Akcja ta ma na celu ułat-wienie znalezienia kwaterunku w polskich domach i będzie ściśle podporządkowana obowią-zującym przepisom Logexpo Przy zgłoszeniu należy prze-siać jednorazowo 2 dolary jako opłatę rejestracyjną Dokładne informacje dotyczą-ce rejestracji mieszkań i pokoi przeznaczonych na wynajem dla turystów przybywających na Expo C7 — zamieściliśmy w po-przednim numerze Jest rzeczą który i powszechnie zrozumainą ?c Polonia Montrealska powinna wypełnić swój moralny obo-wiązek odegrana roli gospoda-rza w Montrealu i na Epo 07 w stosunku do przyjezdnych go-ści — Kanadyjczyków i Ame- - ryknnńw jednym ze i 1°-00- 0 I rozesłany KPK Okęęg Montreal wyda w najbliższej jedno-dniówkę- po Expo i Montrealu ze szczególnym uwzględnieniem i potrzeb tej Polonii len będzie tylko dodatkiem do przc- - H Hibbard Grigg Terroux A Pytel ADVOCATES BARRISTCRS SOLICITORS 615 Dorchester Blvd West Montreal Quc 31 K4 S ALEKSANDER :: MA BCL 5 — OBROŃCA l 3-4- 4 Sherbrooke St Easł : Tel VI 5-25- 82 KRYSTYNA : 11A U CL nKS ! ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: 878-342- 1 Micszk 844 5945 210 St Catherlne St EasI Suito 300 Montreal 18 Que P Michael Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA A 159 Craig St W Room 702 Montreal — Tel UN 1-2- 326 P DR J LACH ': PoliDcyR dJoAktNonEyT cAhlroLpArłCkłHykl Lcctjm: lumbarcu rcuiiintm Ischias 1M ctouy I mlciu Hjmpłltid Towcrs Suitę 410 :SUS Oueen Mary Rd — 4JM01V 4Sif Sourctt Rd Rouboro Tel 484-17- H 33 P Pokoje do wynajęcia Dla zorientowania osób pra-- l Szczegółowe informacje w po- - gnących wynająć pokoje w mie- - wyższych sprawach otrzymać i szkaniach prywatnych w okrc-!moź- na telefonicznie w biurach sic Wj stawy podaje-my zasady stosowane przez Pro-vinci- al Ixidging Scrvice przy ustalaniu op'al jakie wedle ustawy wolno pobierać Opłaty te obliczone są aa za-adz- ic wielkości pokoju jego wyglądu umeblowania i wy-ekwipowania oraz typu łazien-ki oddanej do użytku lokatora Czynsze ustalane są przez Provincial LoJging Scrvicc we-dle stawek maksymalnych od $6 00 do $10 00 za jeden pokój pojedynczy Przy wynajmowaniu pokoju więcej niż jednej osobie mak-symalne stawki przedstawiają się ony pokoju wartości do w niezaprzeczalną wodnika po Expo każdy PYTEL osobę może nabyć za dolara ale tym nic mniej będzie bardzo warto-ściowym Przewodnik ten bę-dzie wydany dwóch polskim angielskim forma-cie oficjalnego przewodnika 5"x7V2" objętości około polskiego pochodzenia stron nakładzie 5000 — Jako sposobów egzemplarzy Przewodnik wypełnienia tego obowiązku będzie do rozprzedaży pnyszłoścl przewodnik zainteresowań Przewod-nik skromnym oficjalnego ANDREW ADWOKAT WŁADYSŁAW światowej następująco: językach: wszystkich organizacjach pol skich kontynencie amery-kańskim przewodniku tym będzie szczególna uwaga poświe-cona informacjom gdzie się znajdują Domy Polskie towa-rzystwa kościoły polskie jak tam gdzie jak" &lę skomunikować by dostać po-mieszczenie czas pobytu Montrealu edzie sklepy przedsiębiorstwa polskie jakie imprezy gdzie kiedy orga nizowanc itp Uproszczona map-ka Montrealu fotografie oraz kilka artykułów aktualne tematy Expo Stulecia Kanady itd ten według wartościowy przewodnik Chcemy by informacje które podamy były dokładne szcze-gółowe Dlatego też przesłali-śmy formularz celem zdobycia potrzebnych informacji dla na-jsze- go przewodnika Bardzo pro simy pilne potraktowanie sprawy dokładne wypełnienie wszystkich pozycji odesłanie koniecznie natychmiast pod następującym adresem: Mr Zosiuk Hartford Pointę Claire PQ Prosimy pamiętać dokład-na szybka odpowiedź może tylko przynieść pożytek Towa-rzystwu sprowadzić wielu go-ści progi Waszego Domu Rozumiemy bardzo dobrze EXPO 67 Wygodne pokoje transport parkowanie Ceny bardzo przystępne ltoilacy mile i-'Z- 1U Zamówienia kierować: Majewski Małhew Ville Vimont Montreal Que-be- c Tel 669-573- 7 31-E- 4 ba llm ADWOKAT dann Warsiana Kopernika 60 James West pokój 600 Montreal Tel Biura: 2-55- 04 Mieszk: MU 4-45- 32 OCZU Dr P GABINETY LEKARSKIE 6945 Chrisłophe-Colom- b Room 204 Tel dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie wieczoru 7227 Pic IX Blvd apt VILLE ST MICHEL Montreal Newi NouveIIes Prov Lodging Service telef 283-219- 2 Podajemy jednocześnie osób które nie zastosują się przepisów regulujących ceny wynajmu pokojów narażają się karę pieniężną $3000 i miesiące aresztu Zarząd KPK Okr Montreal: Eliasz Urbanek sekretarz Zarząd KPK Okręg Montreal drugi uprasza wszystkich kierowników Zespołów wystę-pujących Expo by ze-chcieli podać wiadomości 6 wolno pobierać dodatkową O „ „ V fi If y t fi ii ii u $10 i 54 n tt tt 1 w i w w 40 J i w S $ $ v" po na W i dojechać i na w są i i są na uzupełnią nas i o i o go Z 49 St że i i w i F SO St 09 11 St St — VI i? w — każdego 6 że Jo do na 2 Za po raz na 67 do $2 za to ze zbyt dużo czasu nie dajemy na wypełnienie formularza Wie-le terminów jednak związanych z redakcją przewodnika i z dru kiem nie jest od nas zależnych Dlatego prosimy jeszcze raz nic zwlekać i wystać natychmiast wypełniony formularz Za Zarząd KPK Okr Montreal Z Zosiuk wiceprezes do spraw Epo Z okazji wystawy "EXPO 67" Polskie Towarzystwo Wzajem-nej Pomocy Grupa 1 pragnie zaprosić Polaków z Kanady i USA którzy przybędą do na-szego miasta do odwiedzenia pięknego domu PTWP im M 2721 Emard) placu PQ odbędzie zbiórka delegacji Montrealu Akademia Hall Lafontaine imprez oraz spotkań m in Wielki Bal 3-g- o Maja z okazji 176 Rocznicy Kon-stytucji który odbędzie się sobotę maja 1967 pod patro-natem Kongresu Polonii Okręg Montreal oraz Bal Wiosenny dniu 27 maja 1967 Szczegóły innych imprez podane będą później miarę molliwości Polskie Wzajemnej Pomo-cy udzieli wszelkich informacji i wskazówek sprawie EXPO oraz służyć pomocą znalezieniu mieszkań Nazwa w języku angielskim — Polish Mutual Aid Society Inc Branch One W języku francuskim — So-cie- tc Polonaise d'Adc Mutucl-l- e Inc Succursale N'o Un Z okazji Stulecia Federacji Kanadyjskiej na zakończenie roku szkolnego 196667 oraz celu zainteresowania s:erszej sprawą szkolnictwa solskiego Montrealu Polska ada urządza Święto Szkól Polskich Data: niedziela kwietnia 1967 godziny poł icczorem Miejsce: d'Arcy McGee High School 220 Pine Avc PROGRAM — Sala rekreacyjna od ulicy St Familie — Spotkanie Duchowieństwa władz Kongresu Polonu Ka-- 1 organizacji z i młodzieżą wyższych klas Godz —4 Sala audytorium główne Pine — Wyświetlanie filmów dla dzieci i młodzieży Rodzice oJdaniu dzieci pod opiekę nauczycielek są proszeni przejście dolnych sal Godz Ogólny podwieczorek Przegląd stoisk szkolnych Godz 5—7 młodzieżo-wa przy dźwiękach orkiestry "Down wolny: Zwołane przez prezesa Jana Votum nieufności uchwalono rycn treść nie jeszcze Wolaka na żądanie 6 członko- - w stosunku następujących opublikowana przez prezydium skich organizacji walne zebra-- członków Jsoara 01 uireciors legoz zeorania nie Instytutu Dobroczynności — pp : Halickiemu Jasińskiemu odbyło się w sobotę dnia 22 Jachniewiczowi Krzywoszańskie-kwietni- a w Domu Starców mu Marszałkowi Montrealu W zebraniu wzięli udział prezesi i delegaci wszys-tkich 8 organizacji członków skich Przewodniczył zebraniu p A Tarnowski zastępował p Fr Ławruszczuk i sekretarzo-wała pani K Pągowska Powyższe walne zebranie przy jęło sprawozdania uchwaliło rezolucje powzięło specjalne wnioski jak odmówienie udzie-lenia absolutorium radzie dy-rektorów uchwalenie votum nieufności 5 doko-nało wyboru nowego składu ra dy dyrektorów — Board of D-irectors oraz przyjęło z powro tern Grupę PTWP w Lachine w poczet członków Odmówiono udzielenia abso-lutorium urzędującej radzie dy-rektorów do chwili kiedy nie zostaną wyjaśnione zarzuty po-stawione jej przez komisję re wizyjną zespołów Apel Towarzystw sprawie informatora MIERZWIŃSKI WASILEWSKA-STENGE- R TADEUSZ KONBRAT BADANIE Lorenzo Favreuu OPTOMETRIST Zaproszenie Walne Zebranie Organizacji Instytutu Dobroczynności Rejestracja KPK Okręg Montreal PO Bo 457 Snów don Mont rcal 9 Quo nazwę zespołu adres dzień i godzinę wystę-pów jakim teatrze (band shell A B C itd ) oraz gdzie zespół się zatrzyma w Montrea-lu i na jak długo Informacja Mr Jan Wolak ccicm poaama wiadomości tym Polonii Montrealskiej i może być pożyteczna dla zespo-łów nie tylko przez zdobycie pewnej reklamy ale również przez możliwe skorzystanie z pomocy której na pewno Polo-nia Montrealska w miarę moż-ności mc poskąpi Za Zarząd KPK Okr Montreal Z Zosiuk wiceprezes spraw Expo Parady 3-c- io majowej nie będzie Kongres Montrealu otrzy-mał władz miej-skich że ze względu na Expo 67 — tradycyjna jiarada polska z okazji święta narodowego 3-g- o Maja przechodząca ulicami mi-asta— "nic może się odbyć _ j Wobec czego Zarząd Okręgu Kongresu zmuszony był zmie-nić nieco program obchodu Ceremonia złożenia wieńca Kopernika przy Jolicocur przcd pomnikiem Nieznanego St (Ville Montreal 20 żołnierza na Dominion Dom ten jest jednym z Sąuare się o godz najbardziej nowoczesnych do- - 130 po pol mów polonijnych w 'z pocztami sztandarowymi godz i zarazem jednym z najbliżej 2 złożenie wieńca a o godz 4 położonych od terenu wystawy I po poł w Plateau Grupa przygotowuje szereg w Parku towarzy-skich a w 6 Kana-dyjskiej w W Towarzystwo w będzie w Towarzystwa w publiczności w Szkolna 30 od 2 po do 7 West Godz 2 3 wejście nauczy-cielskim 3 wejście od c po o do 4 Zabawa Bcats" Wsttp do br w 3 dyrektorom 5 w o do w zawiadomienie POLACY W MONTREALU I OKOLICY WOLNE POKOJE do zakwaterowania polskich turystów z Kanady i USA w przewodniku wydanym przez Kongres Pol Kan tl INFORMATOR" (Canrdian Polish Expo Guide) CENA OGŁOSZENIA $503 Informcaji z upoważnienia Kongresu Pol Kan Okr Montrealu udziela: JURAD — Adam Juryk 4617 Park Ave Montreal 8 Tel 288-195- 3 35 37 ŚWIĘTO SZKOŁY POLSKIEJ Bufet płatny zorganizowany sta-raniem Koł Rodzicielskich Czysty zysk przeznaczony na cele szkolnictwa Polskiej Ra-dy Szkolnej w Montrealu Przygotowania do Święta Szkól trwają już od kilku tygodni Zbieranie materiału do stoisk jak fotografie dyplomy itp przedmioty obrazujące działal-ność danej szkoły Zbiór zeszy-tów mapek i prac jak rysunki pisanki oraz innych wyrobów artystycznych Szkoły wezmą udział w Kon-kursie na plakat o tematach: nadyjskicj i przedstawicieli 100-leci- c Kanadyjskiej Fcdcra- - gronem została Station :ji Mikołaj Kopernik i Epo 67 W skład jury weszli: art ma-larz Zbigniew Suchodolski art grafik Jan Mcfclski Wystawę plakatów będzie moż-na oglądać przy stoisku Rady Szkolnej Referent imprezowy p Jan Guliński przygotowuje dekora-cje sali-kawiar- ni o temacie pol- - sko-Iudow-y- m 1 nad ca łoscią pierwszej tego rodzaju imprezy szkolnej Przvieto pani Snuowa w — i Walnp 7Pbranie wyraziło do-- członka Polsko-Ka- n Instytu- - Stachecki Wolak --- — -- -- — i dziękowanie p Klusce i p J tu Dobroczynności Grupa ta i Wolakowi za zastosowanie się ustąpiła w swoim czasie z człon- - rezolucji nadzwyczajnego wal-kostw- a Instytutu i obszerne nego zebrania [uzasadnienie tego kroku opu-- Uchwalono rezolucje kto-- 'blikowała przed trzema miesią-- KONFLIKT W INSTYTUCIE NIEi ZAKOŃCZONY Analizując pobieżnie wyda- - rych każde jest peł- - 'jeden — piąty z kolei rżenia związane z Instytutem 'noprawne przez zwołującą stro- - jest delegatem-łącznikie- m kra-Dobroczynno-ści wydaje się że inę a "nielegalne" przez jowych władz nadzorczych nie otw arty konflikt jaki istnieje i przeciwną — nie ułatwia od początku stycznia br jeszcze Jw rozwiązaniu zatargu a wręcz się nic skończył i naszym zda- - sprawę ciągnie kom-ni- e nadzieje na jego szybkie iplikacji i polubowne zakończenie są na ! Jest prawic pewne że organi- - razie niewielkie Pamiętać trzeba że aktualnie urzędująca rada dyrektorów w nominalnej liczbie 6 a prak-tycznie 5 odliczywszy prezesa J Wolaka zwołała osobne do-roczne walne zebranie na dzień 29 kwietnia br a więc w tę so-botę na jeden dzień przed sta-tutowym terminem upływają-cym dnia 30 kwietnia br Fakt zwołania dwóch osob-- nych "walnych zebrań" któ-- I na kadencję Zwołanie Walnego Zebrania Montreal April 2067 ta jest potrzebna President czuwa Canadian-Polis- h Welfare Institute 5655 Belanger St East Montreal Que (Special Delivery & Registered) Dear Mr President The Annual Meettng you called for the 22nd of April 1967 is considered to be lllc-g- al as you no power to convene such an assembly You agreed to revoke your rnistake at your cost — The ofthe Institute re-cord- ed will serve as a proof that you cancelled the meet-in- g of April 2267 on April 7th67 I cannot be present at eucIi meetings — as a good Canadian — I must respect the law This time ifs our Charter — by-la-ws and the Quebec Companics Act The law will have to take a firm hand in your undertakings if you continue such actions!!! 1 hope that you act and not hołd such a rrieeting mislead the member organizations and innocent public through false agitation and intimida-tio- n Yours truły Edward M Marszalek Director - Polish White Eagle Society Montreal Que (Member Organization) Board of Directors CANADIAN POLISH WELFARE INSTITUTE Incorporated 5655 Belanger Street East Montreal 36 Quebec Canada ZAWIADOMIENIE O WALNYM ZEBRANIU Walne zebranie Kanadyj-sko-Polskieg- o Instytutu Do-broczynności odbędzie się w sobotę 29 kwietnia 1967 r o gedz 2 do noł w biurze Insty-tutu 5655 Belanger St East Montreal 36 Que By Registered Mail NOTICE OF ANNUAL MEETING By a unanimous resolution STYPENDIUM DLA POLSKIEJ STUDENTKI Polonia montrealska na pe-wno przyjmie z zadowoleniem wiadomość że 80 studen-tów z 20 kanadyjskich Uniwer-sytetów panna Irena Krystyna Zagdaj studentka ostatniego roku Uniwersytetu Marianopolis otrzymała na ostatni rok stu-diów 196763 stypendium od Woodrow Wilson Fcllowship Foundation Fundacja ta każdego roku nagradza najbardziej zdolnych studentów wśród których tym razem znalazła się Polka córka pp Zagdaj Donownie do erona kretarz skarb-- 1 „__r ie Grupę PTWP La-- hik członkowie: chine ha zasadach pełnoprawne- - P T Śmigielski E do za za wcale do have B członkowskie Instytutu nie wezmą udziału w walnym zebraniu zwołanym przez of Directors natomiast Będą obecni na pewno tylko dwaj czynni przedstawiciele organi-zacji członkowskich — jeden z Tow B Orła i jeden z PTWP Gr 10 — wchodzący skład rady dyrektorów ponieważ dwaj inni dyrektorzy już nic są wy-brani przez macierzyste organi- - z zacje następną a minutes Ulegał wśród pilna zaejc Board and order of the Board of Di-rectors adopted on April 7th 1967 the Annual Meeting of the Canadian Welfare Institute Inc will be held on Sałurady April 29th 1967 at 2:00 PM at the Head office of the Institute at the above address 5655 Belanger St East Montreal 36 The unilateral cali for the meeting by the President for April 22nd 1967 hereby cancelled and rendered nuli and void AGENDA A: — Calling of the meet-ing to order by the President B: — Report of the Creden-tial- s Committee I — Election of the chair-ma- n of the Meeting II — Reading and reception of theiReport oi the Board of Directors III — (a) Report óf the Au-dit- or (b) Report of the Board of Inspectors IV — Election of --Directors V — of Inspectors VI — Appointment of Au-- 1 aitor VII — Other Business: (a) Report of Board of Di-rectors regarding dismissal of the administrator and de-cisi- on of meeting in this (b) Reading debatę and ac-ceptan- ce of By-La- ws (c) Decision to suitable memoriał to the mcmory of the late FRANK JANCZYK (d) Resolutions from the floor PARTICIPATION IN MEETING: 1 — Prcsidents of the Mem-ber Corporation or their ac-credit- ed substitutes with writ-te- n credentials (fuli voting rights) 2 — Board of Directors (fuli oting rights) 3 — Board of Inspectors (fuli to take floor but without votes) 4 — Auditor 1 to re- port only and answer ques-tions- ) 5 — Economic Advisor (to answer questions only) o — Legał Advtsor (to an-swer ąuestions only)ł EXCLUSION Observers the Radio ahd Press and all other persons not mcnuoncd above will NOT be admitted to and shall not participate in the Annual Meeting ELECTION OF DIRECTORS Each President of a Mem- ber Corporation or his acere- - aiiea substitute shall place the name of his nominee for Director before the meeting Polish Mutual Aid Societv Inc Branch One by duły certified resolution of his Corporation Dated at Montreal Pod protektoratem Kongresu Polonii Kanadyjskiej Okręg Montreal Polskie Tow Wzajemnej Pomocy Grupa I urządza reprezentacyjny "BAL 3 - MAJA" na uprzejmie zaprasza Polonie montrealska SOBOTA — 6 maja br Początek godz 800 wieczi w sali balowej Domu Polskiego im M Kopernika 2721 Jolicoeur St Montreal-Vill- e Do tańca przygrywa polska orkiestra Nagrody wejściowe Główna wygrana: aparat telewizyjny — Bufet - Napoje 'cami„w' polonijnej ' "Walne' zebranie dokonało wy boru władz Instytutu Dobro-- 1 Directors — złożonego z 9 człon- - ?£t%s po feisitjS ków-ra-dy dyrektorów jak na- -cc stępuje: prezes — Franciszek d v!S Krakowski wiceprezesi łr _ ° r"- - Gr szuwrri uuuasu acilrtńra I umil - ' iC£r — członków 5 M Furman Gruchot eo J J 3 w is as TJo Rewizyjnej zosta li wybrani K Januszkie-wic- z F Ławruszczuk S Zale-ski Jako pp:J Adam-czewski W Potylicki uważane dyrektor dalszej Polish Election mat-te- r revised rights render go który Emard prasie Komisji zastępcy reprezentuje żadnej organizacji członkowskiej "Walne zebranie zw olane na bieżącą sobotę działające na podstawie uchwały rady dyrek-torów może okazać się kom-pletnie osamotnione ' Jaki będzie ostateczny koniec tego gorszącego zatargu w wiel-kiej polskiej instytucja chary-tatywnej dowiemy się zapewne w najbliższych tygodniach Nie będzie nawet wielkiej niespo-dzianki jeżeli na widowni? iw kroczy "trzecia silą" prawo publiczne ze swoją egzekutywą wtedy na rozsądek może być za późno ' this 12th day of April 1967 By order of the Board of Directors Canadian Polish Welfare Institute Inc M Krzywoszanski Secretary Copies to: (see attachment no 1) Presidents of Member Cor-poratio- ns (8) Board of Directors (6) Board of Inspectors (2) Auditor (1) Economic Advisor Legał Advisor (1) MEMBER CORPORATIONS White Eagle Polish Society Inc Polish Patriotic Brother hood Aid Society Inc Polish Cathohc League So-ciety Inc Polish War Veterans Asso-ciatio- n Inc Polish Mutual Aid Society Inc Branch Two Polish Mutual Aid Society Inc Branch Ten Polish Association in Mont-real Inc DIRECTORS John Wolak Stanley Halick Michael Krzywoszanski Edward Marszalek Renć E Jasiński - Edwin A Juchniewicz BOARD OF INSPECTORS ' F GRYSZOWKA S Zaleski AUDITOR ' Chester Gajewski CA ECONOMIC ADVISOR Henry J Garbacz CA LEGAŁ ADVISOR Akos de S Muszka M Krzywoszanski Secretary Dated at Montreal this 12th day of Aoril 1967 mk un i±W iM BAL 3 "BAL 3-g- o MAJA- - urządziła ] r„ Ory-p-n uoiici pp: (1) cem" Ę i- - -- -ł Dełmm mv - cyjna receono „ - 'ł EO swieta narnriA KAiV „":"J uu"i 'na~— — ebo nr 4 Których-tn!- i liczni ni piitasiawicieie v-- J osobistości kanariviJri prezentanci grup e—taiolJ uuecnie w mpziQli onrawie nipi-no-r _ 7 PO Tinmn nrxTr —1 D „ uuueto im ueuiiKa urupy 1 PTffp cepcja" w kiore udz J Wiedzieli- - nrrvu„r n— 1 Łarzauj wuesu kongresu inż 2 1 L- -i ™r o '"—I y "o ui oi naidasz £ i- -ii ""' panam ministra pJ ii-ijiurio-w i C2K nych osobistości ' RcceDCia rn7n™ dżinie 7 wieczorem na-o- j cai i go Maja o godz gjjgj Sylwetki Działaczy! Kongresu INZ LESZEK CHEŁMMsJ Urodził się Warszawie W 1-- VJ i tt-ycho-id roku 133 przeddzień wojny L Techniczną Szkołę Po-df-e żych Lotnictwa po czym p" dzielony został do 1 puton niczego jako oficer techŁo: Wojnę odbywa najpierw w] nictwie polskim e Fna po czym po zawieszeniu fc udaje się do W Brylami £ służy w dywizjonach te wych oraz w Dywizjonie} którego m in zadaniem 1 pomoc dla Armii Krajowej i czącej w Powstaniu Wara skim W 1948 r przybyv a do fc dy studiuje na Uniw M i pracuje rów nocześnie w y myślę lotniczym Poświęca od samego początiu pracy r łecznej w Slow TcchniKowi skich gdzie piastował tal prezesa Zarządu Glównerot w Stów Polskich Lotni gdzie zajmował stanowisko} zesa Skrzydła 310 Wilno I Montrealu w r 19)34 oraj zesa Rady Skrzydeł Lotnicr w Kanadzie w latach 19Ha Entuzjasta sportu samocło wego był prezesem komisji fnwpi Panarlinn Antnmi Sport Club i prezesem Auto: bilowcgo Klubu Sportonca latach 1953-195- 8 Bierze ci w wielu wyścigach i raidaci mochodowych zdobywając r nagród a także mistrzostwo! dów w prow Qucbec Iz 1956 1957 i 1958 oraz misi: stwo Kanady w 1957 i 1951 W bieżącej kadencji Kjta został do Zarządu KPK Ot Montreal gdzie powierzone zostały sprawy łączności i nymi grupami etnicznymi Na sprzedaż ELEKTRYCZNY MOTOS w dobrvm słanie o sile 10 koni mech 550 volts 60 cycles 3 phases Zgłoszenia do administruj "ZWIĄZKUWIA SZCZĘŚLIWEJ PODRÓŻY simfiMK KM&rfSH NA POKŁADZIE % BATORY POUSH REGISTRY Jeśli chcesz naprawdę wypocząć poznai morza skorzystać z rozrywek zakoszto wać słynnej na świat cały kuchni polskiej i być sprawnie i grzecznie obsłużony — odbądź podróż na BATORYM! Ten polski Pływający hotel ma aż DZIEWIĘĆ do-godnych rejsów z Montrealu — serci światowej wystawy EXPO '67 Grupowe i indywidualne zniżki Postanów ze w tym międzynarodowym roku podroży — _ popłyniesz do Polski BATOKYH! WIOSENNE REJSY BATOREGO: Z Mentrełlu: J kwielni 15 miia I 3 crerwe RMM"eJt dokon4 mołaaw naJMliszjra biurie podrćły lub beipoirednlo v GDYNIA AMERICA LINĘ 159134} Strctt Terenia 1 Ont Cnid Phoa 366-548- 4 (416) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000151a