000160 |
Previous | 3 of 17 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1973 április 7 Rudolf Schvvenger a bizomítására: minden hé-ivugatné-met Siemens-ce- g len átlag két új külföldi igagatója Singapurban uj- - ceg telepszik le Singapur- - sagirok előtt kijelentene: „Singapur az ígéret Fold ja nagvseru kunvvallalatok ia Ilen a mint itt Egy pár adat a rr viT-t- fi tt jrjTTTyK ban Jelenleg több mint 200 mugati és japán ceg munkaerőt kínai a külföldi részvemekbol nincs ki- - és terep uj működik 16 milliárd dol- - allaIatoknak hanem behozatali am Singapur alapítaná- - laros alaptokévei Eenkí-- oIan kedvezmenveket is földrajzi hehzete a lehető lehetőségeket loldkerekségén seholsem rvuitanak tőke-befektetésekre" vül 39 külföldi bank léte-zik i Az 1956 óta önálló város-állama maga 21 millió la- - fentiek kosáaI JAPÁN-OR- OSZ TENGELY? lelnerthetellenűl tudomá- - — Tengeri építése ilagnak komolvan ve-- l " „ i a L5- - — Kínai hapcsoiatoK „normali-zálásának" gondolatat és számos gyakor-lati példával be a feltűnően iramban történő közeledést a Szo jeluniu csaknem gorsonati ipaikodik Japánhoz közeledni — ls Yakutfóld-- i nversolaj földgáz kiaknázá- - céljából (Ismeretes papíron ÍGÉRET Malakka-- i adón kiül fizetésre nemcsak olcsó részesedést és Taol-Kele- t között miota Kinj kikoto W rangé jia adta hogv bionv itotta gvuis sebes- - éggel iszont legrö- - természe nversanvagokban azonban lassú gazdas-tg-i japánok szervezik valuban igazi világhatalommá alhat közgazdasági síkon Tokió csinál titkot abból hogv Kína amelv az Egve-komol- v lat új ameiikai sült mellett kötelezte i'dasai'nolitikaban Az SHIM-- ' ebben gigászi négyes versenyfutásban BLN' például ír: „Az amerikai protek- - érthetően nézi jo szemmel Tumen-cionist- a politika megtorló lépeseket von-- ' közötti olajvezeték lefektetését maga után és formális kereskedelmi' kínai állambiztonság veszélvez-luiboiu- t ki telesét látja Erről japán ír: VLcnno L-"- U ii niszter igv írt a PRAVDA-ban- : „Japán kész hitelt nvuitam tumc ni olaj a földgáz a szachali nvi és közös ríhf fekszik meg szerint magát ASAHI állí- - miszerint Tumen Nahodka zetek bármiiven állam hisz saját ele-jéből képes lenne lefektetni kérdéses olajvezetéket Ezt pedig tilthatja Igv aztán nem csoda hogv Tanaka ja- - meg (!) Japán szamara rendkívül pan miniszterelnök Moszkva-- 1 fontos hogv egvuttmukodhessen olaj wcui nnyvcii -- jjii i_vxiuiii-- i jdpan-- I orosz békeszerződés nvélbeütése a kél állam között 27 eve tart persze a háború mert fakitermelése Faforgács műanyagok a a a a a I a I e idejétmúlt technikával o Szovjetunió potenciálját a akkor az L'SSR is — a jelek i' a — a a robbanthat " a - 1 : „ — : l a f " az a a na Szovjetunió a is a ! az i i i i a a — a és kiaknázására vonatkozó tervek megvalósításában mert egyre nagyobb gondokat okoz az energiahiány és Tokió mindig ! Akárcsak az amerikai kontinensnek kötött j Ezért érthető hogy erővonalak felraj- - japán és anyagi se-- zolódása a két energiafogyasztó (USA és gítség — a szo iet energia lejében: — — gyártás szá-mára nem Ha gazdag — nem Államok nem méhben j tás — irányul (?) nem földgáz " További Szibéria Japán) és a két nyersanyagtulajdonos (Kí-na és az L'SSR) irányában halad s a világ ebbol a szempontból elóbb-utób- b két szakad ADÓBEVALLÁS OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-í-n gyógyszerküldés a világ — Utazái — TItlevelek vízumok beszerzése ideje megváltozott! UJ HIVATALOS ÖRAK: De 10-t- öl este 7-i- g szombaton: de 10-t- öl l-i- g Dr Baranyai Zoltán k8zJeííyzö 605 Bioor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után: 489-6?1- 7 Olvasóink kényelme érdekébe DR BARANYAI ZOLTÁN a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felvesd és az előfizetéseket átveszi! Egyéni és csoportos utazások Repülő- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás Kcdvezménves — gyors — vámmentes COMTURIST küldemények Romániába IKKA pénzátutalás és szabadválasztás HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1574 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO TELEFON: 533-949- 6 ADÓBEVALLÁS Hi':lesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi válóperek örökösödési ingatlan és ügyek IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajó-jegyek — útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-5- 193 WA 1-5- 194 és WA 1-7- 743 Altalános ügyintéző iroda DÉL-NYUGA- T ONTARIÓBAN Olcsó csoportos és egyéni utazásokat intézünk Európából és Európába valamint a világ bármely részébe Ügyeinek intézésével forduljon bizalommal Jurina G Béla közjegyzőhöz 298 WORTLEY ROAD LONDON 16 Telefon: 433-41- 69 KÖZJEGYZŐSÉG IKKA — pénz- - csomagküldés TUZEX — pénz-- csomagküldés Csehszlovákiába O COMTURIST — pénz- - csomagküldés Romániába O KÖNYVELÉS — üzleti és magán O ADÓBEVALLÁS (Income Tax) elkészítése O Magyar újságok O Magyar kártyák Hanglemezek Irodánk a kanadai hatóságoknál BUSINESS ADMINISTRATION SERVICE név alatt van bejegyezve Keresse fel irodánkat vagy hívjon telefonon bármikor Olvasóink kényelme érdekében Jurina G Béla köz-jegyző a -- MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az előfizetéseket átveszi TÁVOL-KELE- T FÖLDJE SINGAPUR amit cgv ország sem nujt legkedezobb: Az a külföldi tengerszoros nek be- - cegeket semmifele járatánál sem kötelezik Az állam idebb ut az Indiai-óceá- n kér ~jrrreTOaTrnrHrmSffrnrirra wniuennez — öbölben rendelke-- I tenvegetest az el igv N'ahodka hat sajtó így hogy amelv „Xékülüz minden alapot kínai olajve-- i ellen nemsokara senki Moszkva formálisan még nem békét) az technikai párhuzamosan táborra minden részébe Ügyfélfogadás egyéb Kanadai ONTARIO A fokhagyma egy természe-tes fertőtlenítő szer mely a vérkeringést tisztítja s meg-előzi vagy elpusztítja a rot-hadást okoző csirákat Az ADAMS GARLIC PEARLES azt a sűrített fokhagyma olajkivonatot tartalmazza amelyet orvosilag számos éve alkalmaznak Évszáza-dok óta millió és millió ember vette igénybe a fok-hagyma áldásos hatását mert ismerték gyógyító és erősítő tulajdonságait Erőnk egészségünk megóvása cél-- ) Jából vegyünk még ma egy csomag ADAMS GARLIC PEARLESt a gyógyszertár-ban Jobban és erósebbnek érzi majd magát sőt rit-kábban fog meghűlni Kap-szula formájában teljesen Íztelen és szagtalan HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE- N Válóperek Magyarorszá-gon lefolytathatók leg-gyorsabban és legszak-szerűbben — dacára az új kanadai házassági törvénynek DR Pőzel István kanadai közjegyzőnél Autóbaleseti ügyek Fordítások minden élő nyelven és nyelvre Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás- - 455 Spadlna Avenut Room 205 Toronto Ont WA 2-88- 27 MAGYAR f tesen — hozzájárul az ol-csó és knalo munkaerő-kínála- t A Singapurban elöal- - lított áruk gvártasi költsé-ge az alacsony munkabé-rek miatt csak az 16-á- t te-szik ki a nyugatinak így a nvugati cégek meg a japán árukkal is fel tudjak ven-ni a versemt A beáramló külföldi toké gazdasági fellen-dülést idézett eló a városál-lamban Évente 10 százalé-kos emelkedést mutat a termelés amivel együttjár az életszínvonal állandó emelkedése amely ma — Japán kivételével — a leg-magasabb Ázsiában A nvo-mornegyed- ek lassan eltűn-nek és helyébe egy felhő-karcolókkal hatalmas üz-letházakkal és pénzintézc- - (ijjii!iiiiii!uiiiiiii:iiiiiu!!ii!i[!!ii!:ii!iliil!iiiiiriiiinl!iiii!!iiliii:iiiiii::ii!i ADML VfRT ELETET ADSZ Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos és közjegyző Dr Kelényi Pál NOTARY PUBLIC 887 BATHURST ST TELEFON: LE 4-91- 54 SNCOME TAX LESLIE G ARVAY közjegyző 461 BLOOR STREET W TORONTO 179 ONT 923-122- 4 — 923-312- 4 Dr A ESSÖ FOGORVOS 344 BLOOR STREET W FOGORVOS TELEFON: WA 1-6- 513 Fogorvos Dr Péter Syrtash (SZIRTES) 360 Bloor St W Suite 304 TELEFON: 921-586- 5 Telekes Lajos kanadai közjegyző Hivatalos órák: naponta 10-1-i-g és 3-7- -ig szombaton 11— 2-i- g 271 CollegeSt (Spadina sarok) I em WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 HUNGÁRIÁN FL0RIST első magyar virágüzlet Torontóban Virágküldés az egész világ-ra úg szintén iMagyaror-szágr- a is a leggyorsabb ki-szolgálással művészi kivitelben Virágzó növények és örök-zöldek minden alkalomra Díjtalan házhozszállítás Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig 35 éves múlttal állunk kedves vevőink szolgálatára 1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64 VAGY 532-088- 9 Küldjön általunk virágot Magyarországra ÉLET oiaai hatalmas Esküvök —' tekkel teletűzdelt városkép bontakozik ki a látogató szeme előtt E gazdasági csoda" atv-ja- : Lee Kuan Yew szinga-púri miniszterelnök aki 1959 ota vezeti a varosálla-mot 1959-be- n Singapur meg a Malavsia-- i államszö-vetség tagja volt amelv bo! 1965-be- n kizártak Az ok: a malájok feltek a 75 szá-zalékban kínai lakosságú várostól hogv a kínai befo-- uCs: re K sG: V re re Ü ' ?' rve n í j3j re 7? ca i 7? re wi 3S re 7? 33 re re t no ad fii M 0 O: cü re W N O: V re n nw re re re re re re 3 o re a o- - 3 re 1re nrne re 3are 33 re 3 rejn ui o3ano 7? a In lvás megerősödéséhez ve-zetne az államszövetség ke-reten belül Ekkor adta ki Lee miniszterelnök a jel-szót: „Varosunkat a Távol-Kele- t ígéret Földiévé kell változtatnunk ahol nincs nemzetiségi kerdes nincs nyomor es szegenvseg sza-badon virágzik az ipar es a keieskedclem" Singapur a legiobb utón van hogv miniszterelnöke célkitűzéseit megvalósítsa BLOOR WEST Toronto területén VILÁG INTÉZZE a Vezető: László Repülő- - és részletre is — részére korházi- - és betegbiztosítás NE KÍSÉRLETEZZEN! IJIaZiiiiiiiBim B legnagyi - az és árakról HELYEKRE MIELŐBB Útlevelek vízumok hotelfoglalás és gvógyszerküldés — KÜZJEGYZOSliG IKKA — — COMTURIST — IBUSZ Qw AGENCY 519 WEST TORONTO M5S 1Y4 CANADA TELEPHONÉ: IKKA és — Ismét küldhető Olcsó egyéni és utazások vízumok hotclfoglalás Repülő-- és hajójegyek részletre is IKKA — TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT HERMES AGENGY 398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-616- 0 a MAGYAR - - ~T -- l"! Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 STREET TORONTO ONT Gvógyszerszállítás GYÓGYSZER KlLDESEIT A BÁRMELY RÉSZÉBE AZ IXTERX TIOAL PHARMA-va- l fenti címen Szendrovich hajójegyek Látogatók NE KÍSÉRLETEZZEN! hivatalos utazási iroda által CHARTER TORONTÓBÓL— BÉCSBE— BUDAPESTRE CSEHSZLOVAKIÁBA-JUGOSZLÁViÁ- BA ROMÁNIÁBA Kérje indulási időpontokról tájékoztatónkat Hozassa hozzátartozóját kedveznie MAGYARORSZAGBÓL-GSEHSZLOVÁKIÁBÓL-ROMÁNIÁBÓL-JUGOSZLÁV-SÁBŐL TORONTÓBA Részletes felvilágosításért forduljon A VALÓ TEKINTETTEL JELENTKEZZEN autóbérlés Pénz- - TUZEX ÉS CEDOK FÖKÉPVISELET Legnagyobb hivatalos Magyar Iroda ü INTERN HIIONAL RAVEL SERVICE DIVISION OF LTD BLOOR STREET 537-313- 1 pénzküldemények vámmentes csomagok propánbután gáztűzhely csoportos Rokonok kihozatala Útlevelek autóbérlés TRAVEL Olvassa ÉLET-e- t! Telefon: 923-84- 01 ki irodánkhoz KORLÁTOZOTT Utazási INTRAGSERV J0SEPH K TAMASSY KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 394 Bloor St W Toronto 4 Ont E 455 Spadina Ave I em 215 Telefon: 921-660- 3 r BH TELEFON: 923-964- 6 H DR BERZSENYI KÖZJEGYZŐ Toronto-Ontari- o Magyar és kanadai ügyintézés európai válóperek fordítások Fogadás: 10—i és„4—7-- ig T c 7? rve re re ?r re 2 ré" 7T 5 o 7? X o o ta ii cő ff re re! 3 re 3 re v nu o £ wo 7? o3 3 ff s TI O 7? re re 7T re 7? Nc3 O 7? so
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 07, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-04-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000169 |
Description
| Title | 000160 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1973 április 7 Rudolf Schvvenger a bizomítására: minden hé-ivugatné-met Siemens-ce- g len átlag két új külföldi igagatója Singapurban uj- - ceg telepszik le Singapur- - sagirok előtt kijelentene: „Singapur az ígéret Fold ja nagvseru kunvvallalatok ia Ilen a mint itt Egy pár adat a rr viT-t- fi tt jrjTTTyK ban Jelenleg több mint 200 mugati és japán ceg munkaerőt kínai a külföldi részvemekbol nincs ki- - és terep uj működik 16 milliárd dol- - allaIatoknak hanem behozatali am Singapur alapítaná- - laros alaptokévei Eenkí-- oIan kedvezmenveket is földrajzi hehzete a lehető lehetőségeket loldkerekségén seholsem rvuitanak tőke-befektetésekre" vül 39 külföldi bank léte-zik i Az 1956 óta önálló város-állama maga 21 millió la- - fentiek kosáaI JAPÁN-OR- OSZ TENGELY? lelnerthetellenűl tudomá- - — Tengeri építése ilagnak komolvan ve-- l " „ i a L5- - — Kínai hapcsoiatoK „normali-zálásának" gondolatat és számos gyakor-lati példával be a feltűnően iramban történő közeledést a Szo jeluniu csaknem gorsonati ipaikodik Japánhoz közeledni — ls Yakutfóld-- i nversolaj földgáz kiaknázá- - céljából (Ismeretes papíron ÍGÉRET Malakka-- i adón kiül fizetésre nemcsak olcsó részesedést és Taol-Kele- t között miota Kinj kikoto W rangé jia adta hogv bionv itotta gvuis sebes- - éggel iszont legrö- - természe nversanvagokban azonban lassú gazdas-tg-i japánok szervezik valuban igazi világhatalommá alhat közgazdasági síkon Tokió csinál titkot abból hogv Kína amelv az Egve-komol- v lat új ameiikai sült mellett kötelezte i'dasai'nolitikaban Az SHIM-- ' ebben gigászi négyes versenyfutásban BLN' például ír: „Az amerikai protek- - érthetően nézi jo szemmel Tumen-cionist- a politika megtorló lépeseket von-- ' közötti olajvezeték lefektetését maga után és formális kereskedelmi' kínai állambiztonság veszélvez-luiboiu- t ki telesét látja Erről japán ír: VLcnno L-"- U ii niszter igv írt a PRAVDA-ban- : „Japán kész hitelt nvuitam tumc ni olaj a földgáz a szachali nvi és közös ríhf fekszik meg szerint magát ASAHI állí- - miszerint Tumen Nahodka zetek bármiiven állam hisz saját ele-jéből képes lenne lefektetni kérdéses olajvezetéket Ezt pedig tilthatja Igv aztán nem csoda hogv Tanaka ja- - meg (!) Japán szamara rendkívül pan miniszterelnök Moszkva-- 1 fontos hogv egvuttmukodhessen olaj wcui nnyvcii -- jjii i_vxiuiii-- i jdpan-- I orosz békeszerződés nvélbeütése a kél állam között 27 eve tart persze a háború mert fakitermelése Faforgács műanyagok a a a a a I a I e idejétmúlt technikával o Szovjetunió potenciálját a akkor az L'SSR is — a jelek i' a — a a robbanthat " a - 1 : „ — : l a f " az a a na Szovjetunió a is a ! az i i i i a a — a és kiaknázására vonatkozó tervek megvalósításában mert egyre nagyobb gondokat okoz az energiahiány és Tokió mindig ! Akárcsak az amerikai kontinensnek kötött j Ezért érthető hogy erővonalak felraj- - japán és anyagi se-- zolódása a két energiafogyasztó (USA és gítség — a szo iet energia lejében: — — gyártás szá-mára nem Ha gazdag — nem Államok nem méhben j tás — irányul (?) nem földgáz " További Szibéria Japán) és a két nyersanyagtulajdonos (Kí-na és az L'SSR) irányában halad s a világ ebbol a szempontból elóbb-utób- b két szakad ADÓBEVALLÁS OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-í-n gyógyszerküldés a világ — Utazái — TItlevelek vízumok beszerzése ideje megváltozott! UJ HIVATALOS ÖRAK: De 10-t- öl este 7-i- g szombaton: de 10-t- öl l-i- g Dr Baranyai Zoltán k8zJeííyzö 605 Bioor St W ajtószám 4 TELEFON: 531-55- 46 este 7 óra után: 489-6?1- 7 Olvasóink kényelme érdekébe DR BARANYAI ZOLTÁN a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felvesd és az előfizetéseket átveszi! Egyéni és csoportos utazások Repülő- - és hajójegyek részletre is Útlevelek vízumek autóbérlés és hotel foglalás Kcdvezménves — gyors — vámmentes COMTURIST küldemények Romániába IKKA pénzátutalás és szabadválasztás HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1574 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO TELEFON: 533-949- 6 ADÓBEVALLÁS Hi':lesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi válóperek örökösödési ingatlan és ügyek IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajó-jegyek — útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadlna sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-5- 193 WA 1-5- 194 és WA 1-7- 743 Altalános ügyintéző iroda DÉL-NYUGA- T ONTARIÓBAN Olcsó csoportos és egyéni utazásokat intézünk Európából és Európába valamint a világ bármely részébe Ügyeinek intézésével forduljon bizalommal Jurina G Béla közjegyzőhöz 298 WORTLEY ROAD LONDON 16 Telefon: 433-41- 69 KÖZJEGYZŐSÉG IKKA — pénz- - csomagküldés TUZEX — pénz-- csomagküldés Csehszlovákiába O COMTURIST — pénz- - csomagküldés Romániába O KÖNYVELÉS — üzleti és magán O ADÓBEVALLÁS (Income Tax) elkészítése O Magyar újságok O Magyar kártyák Hanglemezek Irodánk a kanadai hatóságoknál BUSINESS ADMINISTRATION SERVICE név alatt van bejegyezve Keresse fel irodánkat vagy hívjon telefonon bármikor Olvasóink kényelme érdekében Jurina G Béla köz-jegyző a -- MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi és az előfizetéseket átveszi TÁVOL-KELE- T FÖLDJE SINGAPUR amit cgv ország sem nujt legkedezobb: Az a külföldi tengerszoros nek be- - cegeket semmifele járatánál sem kötelezik Az állam idebb ut az Indiai-óceá- n kér ~jrrreTOaTrnrHrmSffrnrirra wniuennez — öbölben rendelke-- I tenvegetest az el igv N'ahodka hat sajtó így hogy amelv „Xékülüz minden alapot kínai olajve-- i ellen nemsokara senki Moszkva formálisan még nem békét) az technikai párhuzamosan táborra minden részébe Ügyfélfogadás egyéb Kanadai ONTARIO A fokhagyma egy természe-tes fertőtlenítő szer mely a vérkeringést tisztítja s meg-előzi vagy elpusztítja a rot-hadást okoző csirákat Az ADAMS GARLIC PEARLES azt a sűrített fokhagyma olajkivonatot tartalmazza amelyet orvosilag számos éve alkalmaznak Évszáza-dok óta millió és millió ember vette igénybe a fok-hagyma áldásos hatását mert ismerték gyógyító és erősítő tulajdonságait Erőnk egészségünk megóvása cél-- ) Jából vegyünk még ma egy csomag ADAMS GARLIC PEARLESt a gyógyszertár-ban Jobban és erósebbnek érzi majd magát sőt rit-kábban fog meghűlni Kap-szula formájában teljesen Íztelen és szagtalan HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE- N Válóperek Magyarorszá-gon lefolytathatók leg-gyorsabban és legszak-szerűbben — dacára az új kanadai házassági törvénynek DR Pőzel István kanadai közjegyzőnél Autóbaleseti ügyek Fordítások minden élő nyelven és nyelvre Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás- - 455 Spadlna Avenut Room 205 Toronto Ont WA 2-88- 27 MAGYAR f tesen — hozzájárul az ol-csó és knalo munkaerő-kínála- t A Singapurban elöal- - lított áruk gvártasi költsé-ge az alacsony munkabé-rek miatt csak az 16-á- t te-szik ki a nyugatinak így a nvugati cégek meg a japán árukkal is fel tudjak ven-ni a versemt A beáramló külföldi toké gazdasági fellen-dülést idézett eló a városál-lamban Évente 10 százalé-kos emelkedést mutat a termelés amivel együttjár az életszínvonal állandó emelkedése amely ma — Japán kivételével — a leg-magasabb Ázsiában A nvo-mornegyed- ek lassan eltűn-nek és helyébe egy felhő-karcolókkal hatalmas üz-letházakkal és pénzintézc- - (ijjii!iiiiii!uiiiiiii:iiiiiu!!ii!i[!!ii!:ii!iliil!iiiiiriiiinl!iiii!!iiliii:iiiiii::ii!i ADML VfRT ELETET ADSZ Volt magyar ügyvéd jog-tanácsos és közjegyző Dr Kelényi Pál NOTARY PUBLIC 887 BATHURST ST TELEFON: LE 4-91- 54 SNCOME TAX LESLIE G ARVAY közjegyző 461 BLOOR STREET W TORONTO 179 ONT 923-122- 4 — 923-312- 4 Dr A ESSÖ FOGORVOS 344 BLOOR STREET W FOGORVOS TELEFON: WA 1-6- 513 Fogorvos Dr Péter Syrtash (SZIRTES) 360 Bloor St W Suite 304 TELEFON: 921-586- 5 Telekes Lajos kanadai közjegyző Hivatalos órák: naponta 10-1-i-g és 3-7- -ig szombaton 11— 2-i- g 271 CollegeSt (Spadina sarok) I em WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 HUNGÁRIÁN FL0RIST első magyar virágüzlet Torontóban Virágküldés az egész világ-ra úg szintén iMagyaror-szágr- a is a leggyorsabb ki-szolgálással művészi kivitelben Virágzó növények és örök-zöldek minden alkalomra Díjtalan házhozszállítás Vasárnap is nyitva reggel 9 órától este 5 óráig Hétköznap reggel 9 órától este 7 óráig 35 éves múlttal állunk kedves vevőink szolgálatára 1096 BATHUST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64 VAGY 532-088- 9 Küldjön általunk virágot Magyarországra ÉLET oiaai hatalmas Esküvök —' tekkel teletűzdelt városkép bontakozik ki a látogató szeme előtt E gazdasági csoda" atv-ja- : Lee Kuan Yew szinga-púri miniszterelnök aki 1959 ota vezeti a varosálla-mot 1959-be- n Singapur meg a Malavsia-- i államszö-vetség tagja volt amelv bo! 1965-be- n kizártak Az ok: a malájok feltek a 75 szá-zalékban kínai lakosságú várostól hogv a kínai befo-- uCs: re K sG: V re re Ü ' ?' rve n í j3j re 7? ca i 7? re wi 3S re 7? 33 re re t no ad fii M 0 O: cü re W N O: V re n nw re re re re re re 3 o re a o- - 3 re 1re nrne re 3are 33 re 3 rejn ui o3ano 7? a In lvás megerősödéséhez ve-zetne az államszövetség ke-reten belül Ekkor adta ki Lee miniszterelnök a jel-szót: „Varosunkat a Távol-Kele- t ígéret Földiévé kell változtatnunk ahol nincs nemzetiségi kerdes nincs nyomor es szegenvseg sza-badon virágzik az ipar es a keieskedclem" Singapur a legiobb utón van hogv miniszterelnöke célkitűzéseit megvalósítsa BLOOR WEST Toronto területén VILÁG INTÉZZE a Vezető: László Repülő- - és részletre is — részére korházi- - és betegbiztosítás NE KÍSÉRLETEZZEN! IJIaZiiiiiiiBim B legnagyi - az és árakról HELYEKRE MIELŐBB Útlevelek vízumok hotelfoglalás és gvógyszerküldés — KÜZJEGYZOSliG IKKA — — COMTURIST — IBUSZ Qw AGENCY 519 WEST TORONTO M5S 1Y4 CANADA TELEPHONÉ: IKKA és — Ismét küldhető Olcsó egyéni és utazások vízumok hotclfoglalás Repülő-- és hajójegyek részletre is IKKA — TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: SZEGVÁRY MAGDÁT HERMES AGENGY 398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-616- 0 a MAGYAR - - ~T -- l"! Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 STREET TORONTO ONT Gvógyszerszállítás GYÓGYSZER KlLDESEIT A BÁRMELY RÉSZÉBE AZ IXTERX TIOAL PHARMA-va- l fenti címen Szendrovich hajójegyek Látogatók NE KÍSÉRLETEZZEN! hivatalos utazási iroda által CHARTER TORONTÓBÓL— BÉCSBE— BUDAPESTRE CSEHSZLOVAKIÁBA-JUGOSZLÁViÁ- BA ROMÁNIÁBA Kérje indulási időpontokról tájékoztatónkat Hozassa hozzátartozóját kedveznie MAGYARORSZAGBÓL-GSEHSZLOVÁKIÁBÓL-ROMÁNIÁBÓL-JUGOSZLÁV-SÁBŐL TORONTÓBA Részletes felvilágosításért forduljon A VALÓ TEKINTETTEL JELENTKEZZEN autóbérlés Pénz- - TUZEX ÉS CEDOK FÖKÉPVISELET Legnagyobb hivatalos Magyar Iroda ü INTERN HIIONAL RAVEL SERVICE DIVISION OF LTD BLOOR STREET 537-313- 1 pénzküldemények vámmentes csomagok propánbután gáztűzhely csoportos Rokonok kihozatala Útlevelek autóbérlés TRAVEL Olvassa ÉLET-e- t! Telefon: 923-84- 01 ki irodánkhoz KORLÁTOZOTT Utazási INTRAGSERV J0SEPH K TAMASSY KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 394 Bloor St W Toronto 4 Ont E 455 Spadina Ave I em 215 Telefon: 921-660- 3 r BH TELEFON: 923-964- 6 H DR BERZSENYI KÖZJEGYZŐ Toronto-Ontari- o Magyar és kanadai ügyintézés európai válóperek fordítások Fogadás: 10—i és„4—7-- ig T c 7? rve re re ?r re 2 ré" 7T 5 o 7? X o o ta ii cő ff re re! 3 re 3 re v nu o £ wo 7? o3 3 ff s TI O 7? re re 7T re 7? Nc3 O 7? so |
Tags
Comments
Post a Comment for 000160
