Magyar Elet, March 23, 1974

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1974 március 23
NEW YORK # NEW YORK @ NEW YORK NEW YORK @ NEW YORK © NEW YORK ® NEW YORK @ NEW YORK
-1- 944 anámus 19
Tavasz fordulóján amikor legnagyobb nemzeti ün-nepünk
1848 március 15 soha nem fakuló emlékét idéz-zük
a magyar függetlenség születésnapjára gondolunk
nem lehet nem beszélnünk újabbkori történelmünk egy
tragikus eseményéről méhnek éppen most van harminc-esztendős
évfordulóid 1944 március 19-- et nem histó-riánk
legdicsőbb fejeetei közt tartjuk számon és nehéz
visszagondolnunk arra a szeles hűvös vasárnapra anél-kül
hogy el ne szoruljon a szívünk! Mert ezen a napon
veszítette el az ország elsöízbcn ebben a században a füg-getlenségét
hogy azt — 56 néhány valószínűtlenül szép
napját leszámítsa — azóta se nyerjük vissza!
Éppen három évtized választ el bennünket 1944
március 19-t- öl a magyar Golgota első állomásától mely-nek
stációi alatt egütt vonszoljuk magunkat egy azon
sors csapásaitól sútjva volt elleníelck politikai riváli-sok
katolikusok protestánsok hajdani kormánypártiak
és ellenzékiek Magyarok
Ma már semmivé foszlottak a régi ellentétek értel-müket
vesztették az akkori viták De nem is lenne sza-bad
föltépni a régi sebeket és szemrehányásokkal illet-ni
egymást a múltban történtek miatt Ma már történel-mi
távlatból látjuk az akkori problémákat és tudjuk:
akárki akármilyen úton is kereste annakidején a ma-gyar
jövendőt a nemzeti kibontakozás lehetőségeit a po-litikai
elképzelések és törekvések egyformán clvetélésre
ítéltetlek! S ma már tisztán látjuk: akárhogyan is ala-kul
44 március 19-é- n az ország sorsa: jelenlegi tragé-diánkat
nem kerülhettük volna el!
Az akkori nemzedék kétségkhül követett cl hibákat
melyeknek következtében ránkszákadt a német meg-szállás
de az akkori politikai körülmények ismeretében
nehéz ma pálcát törni tetteik fölött A büntetés terhét
ma egyformán viseli mindenki: akár jobbfelé akár bal-fel- é
kereste is a lehetőségeket melyek egy népek or-szágútjára
vetett kis nemzet számára adódtak S ez a
mostani közös sors közclhozolt bennünket egymáshoz:
1944 március J9-é- n szétváló útjaink az újabb az előbbi-nél
még tragikusabb és immár 29 esztendeje tartó ide-gen
megszállás éveiben találkoztak!
Mert csak néhány nap választ el bennünket egy má-sik
katasztrófa évfordulójától április 4-t- ől is Attól a
naptól mely logikus folytatása volt március 19-ne- k és
mellyel szemben éppoly tehetetlenek voltunk mini ahogy
nem állt hatalmunkban elkerülni az első csapást sem
1945 április 4 az a nemzeti gyásznap melyen végleg be-teljesedett
az ország sorsa és a kél dátum közti eszten-dő
volt talán hazánk újabbkori történelmének legszo-morúbb
időszaka: romhalmazzá vált az ország menekü-lőkkel
teltek meg az utak és hullákkal a mezők
A szovjet megszállás az a nagy katarzis melyen 44 —
45 fordulóján a magyarság keresztülment sokmindent
kilúgozott sokmindent másképp láttat velünk A kom-munisták
révén realitássá váll az amit addig saját aka-ratunkból
nem sikerült elérnünk: az elnyomás éveiben
a diktatúra szöges ostorának csapásai alatt a börtönök-ben
az internálótáborokban és a száműzetésben megva-lósult
a magyarság lelki egysége és közelebb kerültünk
egymáshoz! Kezdtünk rádöbbenni: más is jót akart és
kevés kivételtől eltekintve az ország érdekeit kereste ha
HALLGASSA!
AZ ÉSZAK-OHIÓ-I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE V48 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A-N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Roád
West Side Federal Savings and Loan Ass
Mcpilly Florist 17525 Loraln Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy— Dohár Met West Side Markét F— 1 F— 2
Floridas General Development Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcade
Ford Dealers
Lincolna Savings and Loan Ass
Taylor Shop 2167 Lee Road
Hansa Import West 28 and Lorain Ave
Sea World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
Nz-da- s Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant 12523 Buckeye Road
Bbdnar Funeral Home 3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 Buckeye Road
Athens Pastry Shop 2545 Lorain Ave
Fortune "Beverige Store 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós NL Dömötör Ti-bor
Fáy Ferenc Kossányi József Ft Kővári Ká-roly
dr Nádas -- János Nehéz Ferenc Márfy Lóránt
Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zita Vass Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
Areas of The Free World — Every Evening at 7:30
p m on WZAK— FM 931 Mcv
LUI LGii i
évforduló r
5
más utakon is S itt érkeztünk el oda hogy megtaláljuk
a közös hangot a közös célokat
Eckhardt Tibor akinek pedig legtöbb joga és er-kölcsi
alapja lett volna számonkérni a történteket az or-szág
akkori vezetőitől mondotta egyszer: meggyőződése
hogy a magyar miniszterelnökök legtöbbje a háború
alatt is megtette kötelességét elkövetett mindent amit
lehetett az ország érdekében a mi sorsunk már Te-heránban
eldőlt!
Egy vészjel egy utolsó figyelmeztetés hangzott cl
három esztendővel március 19 előtt amikor talán még
nem lett volna késő az ország szekerét más irányba kor-- j
mányozni: Teleki Pál revolverének dörrenése 1941 áp-rilis
3-á- n! De hogy ez a feladat milyen kétségbeejtően
nehéz lett volna azt bizonyítja hogy Teleki aki mély-séges
felelősséggel viseltetett hazája sorsáért s egy volt
nemzetével még ő sem látott más kiutat a zsákutcából
mint az öngyilkosságot!
Ettől kezdve az ország végzetszerűen sodródott mindig
tovább az úton mely a két tragikus dátumba március
19-b- e és április 4-b- e torkolt! De kérdéses hogy elkerül-hettük
volna-- e egyáltalán Yaltát mint ahogy nem kerül-hették
el hasonlóan szomorú sorsukat a csehek és a len-gyelek
sem akik pedig a győztesek oldalán állottak!
Nincs okunk és jogunk szemrehányást tenni tehát
apáinknak hogy rosszul politizáltak: az ország sorsát
náluknál hatalmasabb külső erők döntötték el!
S ezek az erők átgázoltak rajtunk és megtizedeltek
bennünket! Külön tragédia a hagy tragédiában hogy
március 19 és április 4 elpusztította az új reform-nemzedéket
mely a két világháború közt nőtt föl és
nagy ígéretet jelentett a jövőre Ez a tehetséges reform-nemzedék
mely legnagyobbrészt népi származású volt
felismerte a szociális problémákat és céltudatosan ké-szült
a jövő feladataira Ezek nem voltak sem jobbolda-liak
sem baloldaliak: idegenkedtek minden szélsőségtől
mint ahogy nem voltak sem „németbarátok" sem „an-golbarátok"
Magyarok voltak: magyarul éreztek és gon-dolkoztak
Ezt a reformnemzedéket fejezte le a háború
utolsó évé: kinek fizikai megsemmisülés kinek börtön
MilllllllM
„Miért is ünnepeljük
csak március 15-é- t és októ
ber 23-- át összes nemzeti
ünnepeink kozul itt az
emigrációban amikor
mindkét szabadsághar
cunk kudarcba -- fulladt?"
— vetette fel a kérdést ün
nepi beszédében dr Zsig-mond
András a Magyar
Élet szerkesztője „Azért
mert a magyar nép legdrá
gább kincsét: a szabadsáv
gát akarta a márciusi és az
56-o- s hős magyar ifjúság ki
vívni Azt a legszentebb jo
gunkat éltető elemünket
amely nélkül élni létezni
nem tudunk s amelyet ma
megtagadott tőlünk a sors"
— hangzott a szónok ajká
ról a válasz
E gondolat jegyében —
a magyar szabadságvágy
igézetében — folyt le a buf-fal- ói
március 15-- i ünnepség
a Szt Erzsébet iskola nagy-termében
március 10-é- n
vasárnap nagyszámú kö-zönség
jelenlétében
Az amerikai és magyar
himnusz elhangzása után
Ft Fodor Miklós Sch P
mondta el a megnyitó imát
majd Tomaschek László
szavalta el a Nemzeti Dalt
Bdgdán Kati Liszt Ferenc
II Magyar Rapszódiáját ad-ta
elő zongorán Tibold
Ákos szavalta el Petőfi „A
magyarok Istene" c versét
és végül — a szünet előtt
— a Magyar Ifjúsági Tánc-csoport
a Ványai csárdást
és a Magyar Cserkészek a
Honvéd Toborzót táncolták
el nagy sikerrel
A szünet 'után Vizsolyi
Zsuzsa Beethoven 110 Opu-sát
adta elő kitűnő előadás-ban
Montva Judit Petőfi
„A ledőlt szobor" c versét
szavalta — a Magyar Ifjú-sági
Tánccsoport a „Tisza-menti
csárdást" járta el
Lakatos Kati Arany János
„Él még az Isten" c versét
adta elő végül Nt Pohocz-k- y
Béla ref lelkész záró-imájával
és a Magyar Him-nusz
eléneklésével ért vé-get
ez a felejthetetlen Már-cius
15 Ünnepélj'
A műsort Lehotay Attila
a Magyar Szabadságharcos
Szövetség alelnöke vezette
B B
lafa —
De
azt
Március Buffalóban
— kitűnően: minden mű-sorszámhoz
megtalálta a
megfelelő bevezetőt művé-szien
adagolta a komoly és
vidám elemeket konferan-sziéjába- n
Az ünnepség előtt Buffalo
Pazmaneumból
Bécsből kaptuk a hírt
nogy a Hercegprímás ur
amerikai útjának időpont
ja még nem végleges Az
már biztos hogy május 5
és június 30 között látogat-ja
meg Amerikában élő ma-gyar
híveit A látogatást
előkészítő es a helvi láto
gatások időpontját össze
hangoló bizottság elnöke
Szabó János Sout Bcnd-- i
plébános és két alelnöke:
Dengl Miklós O F M és
dr Kótai Zoltán Minden
kérdéssel a bizottsághoz le-het
fordulni
+
Mindszenty hercegprí-más
Renard Lyon-- i és Mar-t- y
párizsi bíborosok meg-hívására
Franciaországba
utazik április 19-é- n Párizs-ban
a hercegprímás a ma-gyar
Szt Erzsébet és a La
Madelcin templomokban
prédikál magyarul Április
21-é- n a Magyar Kat Misz-szi- ó
párizsi otthonában
mond szentmisét és bér- -
íMELYIK ERÖSEBB?
Zambiában egy állat-rezervátumb- an
megvadult az
egyik orrszarvú és az or-szágúton
haladó Volkswa-gennek
rohant A kisautó
felborult a benne ülő né-met
turisták megsebesül-tek
— az orrszarvúnak
semmi bántódása sem lett
Még a rendőrség sem von-ta
felelősségre
A LEGMODERNEBB
BETEGSÉG
A legmodernebb beteg-ség
az amelyben a felhő-karcolók
lakói szenvednek
A Wall Street Journal nem-rég
-- megírta hogy a felhő-karcolók
felső emeletei-nek
lakói 70 százalékban
betegek lettek egy nagy
kinek a hontalanság jutott osztályrészül ki pedig oda-haza
volt kénytelen beállni a falanszterbe
Ennek a nemzedéknek a megsemmisülésével a nem-zet
gerince roppant meg és kérdés: mikorra tudjuk ezt
a veszteséget kiheverni mikor fogja újra megtalálni egy
generáció úgy önmagát mint ahogyan ezek megtalál-ták?
Talán sok-so- k évnek kell eltelnie addig tán év-tizedeknek?
Vagy mégsem? Ma amikor nemcsak ezt a két
gvászos évfordulót idézzük hanem az örök magyar már-cius
a szabadság gondolatát megtestesítő március em-léke
és eszményei felé is fordulunk fölcsillan a remény-sugár:
hátha egy új márciusi ifjúság van születőben oda-haza?
Nem támadt-- e föl három évtizedes szakadat-lan
rabság után ez az ifjúság tavaly és tavalyelőtt és nem
harsogta-- e a pesti utcán hog: Rabok tovább nem le-szünk?
1956 októbere óta a temetők csöndje honolt a
hazában s 1972 március 15-é- n mozdult meg először a
rorradalom után a pesti ifjúság A diktatúra brutálisan
ütött vissza de tavaly — 1973 márciusában — újra
megismétlődtek a tüntetések Pedig a rendőrség mindent
megtett hogy megakadáhozza azokat: de a pesti fiata-lok
— egyetemi hallgatók munkásifjak — dacoltak a gu-mibotokkal
és még nagvobb számban tüntettek mint
az előző ébcn! Rendőrségi meghurcolás toloncház és
jónéhány súlyos ítélet' volt a megtorlás de a diktatúra
rádöbbent: hiába fáradozott azon negyedszázadon át
hogy kiölje az ifjúságból a nemzeti érzést ez nem sike-rült
neki!
Nem sikerült és nem is fog sikerülni sohasem!
Mert a magyar ifjúság lelkében él a szabadság utáni
vágy és komolyan veszi Petöli szavait: Rabok tovább
nem leszünk! Ezért ment ki kétszer egymásután is az
utcára és ezért nem érte be a cenzúrázott pártszónokla-tokkal
azzal hogy „hivatalos" pártkerctek közt ünne-pelhesse
a „szabadságot" Petőfi szobra alatt néhány lé-pésre
attól az emlékműtől melyet azok állítottak a ma-guk
dicsőítésére akik elrabolták a szabadságot
Mire ezek a sorok napvilágot látnak már megtud-juk:
voll-- e demonstráció idén a pesti utcákon? Meggyő-ződésem
hogy a magyar ifjúság be fogja bizonyítani:
soraikból kerül majd ki: az új reformnemzedék mely-nek
elődjét elsodorta a háború s a maguk módján meg
fogják nekünk üzenni hogy élnek bennük negyvennyolc
ideáljai! S ez bíztatást ad a jövőre hogy talán egyszer
eljutunk egy olyan nemzeti egységhez egy olyan új ma-gyar
élet kibontakozásához melyben nem lesz többé
sem március 19 sem április 4!
STIRLING GYÖRGY
15
Hírek a
miiiinimn
magyarsága kivonult Petőfi
Riversidc Park-- i szobrához
koszorúzási ünnepélyre
Először jártam életem-ben
Buffalóban — de a
város vendégszerető ma-gyarsága
az első perctől
mái Trancia körútjának ál-lomásai:
Lcns Lillc Camb-rai- s
Pont-en-Mousso- n
Strassburg majd D Fran-ciaország
és Lourdes
Megjelent „A prímások
ezeréves városa" c alatt
Mindszenty bíboros Emlék-iratainak
Esztergomra vo-natkozó
része magyarul A
könwet Biró Béla ny egy
tanár állította össze A
kömv 3 értekezést tartal-maz
amelyekben megis-merjük
Esztergom termé-szeti
szépségeit kulturális
és történelmi jelentőségét
Elénklépnek a történelem-ből
az esztergomi érsekek
és meglátjuk szerepüket a
magvar történelemben Vé-gül
Mindszenty érseki és
prímási tevékenysége tárul
elénk A könyv megrendel-hető
az alábbi cím alatt:
Sister of Social Servicc
440 Linwood Ave Buffalo
N Y 14209 USA
szélvihar után A felső
emeleteken lakókat ugyan-is
szédülés fejfájás hány-inger
fogja el akkora a fel-hőkarcoló
kilengése szélvi-harkor
A „legmodernebb
betegség" leginkább a ten-geribetegséghez
hasonlítha-tó
Már 15-i-k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság' a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
TeL: 734-988- 1
Nyitva naponta
de lUO-tó- l este 1130-i- g
kedden zárva
nem volt idegen szívemtől:
csupa jóbarát között érez-tem
magamat! — Torontó-ba
hazafelé jövet az autó-buszon
— amikor peregni
kezdett emlékezetemben a
nap színes forgataga —
felmerült bennem a kér-dés:
miért nem volt a buf-fal- ói
magyarok és köztem
egy pillanatig sem — a
természetszerű — idegen-ség
miért nem lépett fel az
első percek feszültsége?
Gyorsan megtaláltam a vá-laszt:
Mert ma az emigráns
magyarság egy gondolat-ban:
a szabadság utáni
vágyban egy — és ez le-dönt
országhatárokat le-győz
távolságot és lélekben
minden magyart egyesít!
— ond
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
pork store
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82-92
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splen-d- or
of Budapest" — 3 Fe
nyő Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Régi
ddé In Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
oostázza — vaev a nasvítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
KALM&R MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
OLCSÓ UTAZÁS
HÉT PILLÉRE:
1 HANYATT-IIOMLO- K HATÁROZNI
SORONklVlL SORAKOZNI
tCSk TAVALYIM
IDEIl-BE-N FELLÉPNI
ÉS SÜRGŐSEN BELÉPNI
13 BARÁTOKAT NYAGGATNI
TANÁCSOKÉRT FAGGATNI
II RÉMHÍREKEN DERl
ii FIZETNI
PÁR SZÁZ
—
—
IGY MINT
—
—
(CSAK MINT J
—
— (CSK IGY MINT TAVALY!)!
LN1
SL'STORGOKAT KERÍMNI —
JÖELÖRE —
UTOLJÁRA NEVETNI
DOLLÁRT
TAVALY!)
—
(CSK MINT TAVALY!)
—
(CSAK MINT TAVALY!)!
6 HUNNIAHOZ FORDULNI —
SPÓROLNI —
(CSAK IGY MINT TAVALYIM
7 CSAK UGY MINT TAVALY!
' & TRAVEL INC j
11592 Sccond Ave al 83rd Slrcct)
I
New York NY] 0028 j
j TeL: RE 4-69-
00 j
Nem csak jót ehet de jé! ihat is
r £a
HUNGÁRIÁN
LF SERVICE RESTAURANT
1556 SECOND (80—81 utcák között) TELEFON: 861-109- 6
Businc-s- s Lunch §210
© Zónaétel vacsora
Hihetetlen olcsó árak
Take-ou- t service is ITALMÉRÉS
S E
YorkvilSe
m
UTCA:
LGY
IGY
l'GY
AVE
ebéd
aoking floyse
Húsáru üzem és üzlet új helyi-- f
segeben de az regi minőséggel!
áll kedves vevői rendelkezésére?
1560 SeGond Aue
(Sl-i- k utca sarok)
Társtulajdonos a BENDE & SON SALAMI CO
valódi magyar szalámigyár
A legfinomabb felvágottak téliszalámi
csabai kolbász és a legfinomabb friss húsok
hatalmas raktára
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYAR-ORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN
St
HÁZSZÁM: „„
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Éleí-e-t
NÉV: _
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Aldna Avenue Toronto 4 Ontario Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 13 dollár
Félévre 8 dollár '