000212 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fflBBF
H M:M&vs$f 'ÉW&' ff 4n-í- V i__!'i!V '11 -- J ''ÍÉÍiíiíí Jimí II
ítfMWÍ hidal vrf&$fjeflíV i'ÍV fJ ""' Hi'-EW- ' VWffl 1"MmM í © NEW YORK NEW YORK # NEW YORK NEW YORK g NEW YORK NEW YORK
A National Geograpliic
áprilisi számában 40 olda-las
gyönyörű színes i-llusztrációkkal
térképpel
útleírást nyújt
Magvarországról A terje-delmes
riportot csak rész-leteiben
tudjuk ismertet-ni
N'éhánv szemclvénv: '
A kommunista invázió
ulán a legújabb: turisták
cloonhk az országot
Ket évvel ezelőtt egy
pesii barátom í'v jellemez
te a magvai' helvetet „M-agyarország
a szovjet kon-centráei- ós
tábor legvidá-mabb
rabcellája' Hz ében
iiia megUmétellc állítását
de eunal nem nézett hát-in
Lnni a kiilíinbé:J a- -
— Még mindig k'i 50000
n magvar lóidon tartózko-dó
szovjet megszálló csapa-tok
Icisznna Washingtoni
leveleim 9 nap alall éllek
el végiéi jukhoz — és min-di-i- i
boniekot felnvitottak
— A születési arányszám
lí ezielék a legalacsonvab-ba- k
i-cvi-ke
W h
A legjobb Lenin-vic- c
meghalt
színielőadás alkal-mával
kezdődött
iiiimiiiiiiiiiiiiiiiJinmmirrrfliiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiw
1
Ferenc
Virginia Wesleyan
könyvtártudomanvi
vett
közötti konferencián fel-szólalok
képviselve
beszámolójá-ból
különösen bennünket
„meglepett
Román Népköz-társaság
követének
verenitásai
J3&S1
í
W&
magyar
zongoraművész
cgvik kísérő
magvaroktól
Szent Istán király nem-légibe- n
történt „rehabilitá-ciójáról"
ígv
„Néha nagvon nehéz
múltat előrelátni"
magyarok iccéket
güjtenek: Lenin- - rendőr- -
bolond- - kínai iccekel
egv úriemberről ren-geteg
vicc van
neve: Iván
Sopion mellett 126 szo-bás
leitödi
kélágvas szobákat
adnak ki bélbe gvunvörü
bútorokkal napi 170-er- t
Tokaj közelében sá-iopata- ki
klasli ómban 65
cent eg kozos haloterm
megszállás és dollár
egy kétszemélves szoba
koncertzoniiorával
kitalálója ekü díjként ?0i „A fiamnak van televízió-cvc- l
kapott" hangzik ja de én nem hiszem el
wihk'i -- iinj'iii'ii'Wi!:- wm„ii vMMiiin
1242 április 17: ROGERIUS a tatárjárás króni-kása
Spalatoban
H 1521 április 17: wormsi bit odaírni gyűlő LUT-HER
MÁRTONT elítélte
H 1534 április 17: Börtönbe kerül! MORÜS TAMÁS
angol kancellár és íro akit VIII Henrik király később
kivégeztetett mert nem ismerte el király egvházi fel-süli
bsegét
1824 április 19: LORD BYRON angol költő halála
a 1856 április 14: LINCOLN az USA cinüke ellen
gvilkos merényletet köveitek el egy
1921 április 14: Az akkori világ luxus-hajój- a
T1TANIC jéghegybe ütközött és elsüllyedt
1955 április 18: napon el az AFRO-AZSIA- 1
NÉPEK első nemzetközi KONFERENCIÁJA
BANDUNGBAN
@ T" r m
Dr Andróczi a
West
College
professzora nemrég részt
nemzetközi kultúrák
A
között mind az öt
világiész volt
Dr Andróczi
a
érdeklő részeket emeltük
ki:
Corncliu
Bogdán a
nagv
beszéde Ö az államok szu
o
í?
JENŐ
A
a
szól a
a
A
v s
még
forgalom-ban
A Ivano-vic- s
+
a
antik
a
— 3
az
— az a
' iipn
H —
— A
—
a
—
—
— legnagyobb
a
B — E
a
a
'b
egyik muzulmán kol-léga
megkérdezte tőle
hogy miként egyezteti ösz-sz- e
az államok szuveréni- -
tását az 1956-o- s magyar és
1968-a- s elnyomással?
Gondolkodás nélkül fe-lelte
hogy ne legyünk itt
Amerikában nagyobb kato-likusok
mint a római Pápa
és nagyobb magyarok mint
maguk a magyarok
Ezután én kérdeztem tő-le
hogy miként gondolja a
i világkormánvt létrehozni
imicali vagv keleti veze- -
szónokolt ési léssel? is habozás
cgv világkormány felállítá-- l nélkül azt felelte hogy sem
sürgette neliogv egy a nyugatnak sem a kclet-atomhabo- rú
lelperzselje a'nek nem szabad azt ural-löld- et
Eléggé jó megjele-- nia hanem kölcsönös cr-nes- ii
45 év köiüli íeili kölcsi alapokra helyezett
nem valami nagv szónoki vezetésre gondol ameri-tehetségg- el
de kiváló piu-- kai kollégáim nagy elisme-pagandist- a
akinek minden réssel fogadták előadását
kérdésre készen áll a fele- - és válaszait is mert még
lel mintha már előre beta- - nem ismerik a „szalámi- -
l'Qgnak tőle kérdezni
£+++++++
HHCai BWftKwS 7M&
Pá
m
W5
HORVÁTH
legnépszerűbb
zeneszerző
néphu-mor:
Esieiháv
Az
cseh
azt
Erre
sál
Az
Azt mondta a mamám és papám
Legjobb szórakozóhely a TABÁN
Van minden „étel-ital- " „hangulat"
Itt mindenki minden este jól mulat
Zongoránál ül a HORVÁTH JENŐ
JAKÖ VERA nótákat ad elö
Ugy érzed itt magad mint rég Budán
Erről híres New Yorkban a TABÁN vJ" --Jmm MINDEN együtt
pa-lotában
ESTE
LEPNEK FEL
TELEFONON $ HÍVJON MINKET
A
agyarország egy elszánt romantikus
nép yáltozatos szülőföldje
(A „NATIONAL GEOGRAPHIC" NYOMÁN)
híreket feltéve ha nem az
UJ EMBER-be- n (katolikus
hetilap) jelennek meg" —
mondja egy idős hölgy aki-nek
férjétől annak idején
kétszer veitek el mindent
kivéve egytized holdnyi sző-lőt
és kis házát
Néhány konyharecept
amelyet Mr Bárt McDo-vvel-l
a cikk írója javasol
( jó magyar helyesírással
feltüntetve): Paprikás csir-ke
galuskával libamájfiié
roston burgonyával cigány-pecsenv- e
hideg körítéssel
A magvai ok olv tisztelet-ben
tartják a jo konyhát
hogv az már majdnem val-lási
rajongásra emlékeztet
hangzik a továbbiakban
Egvszer végignéztem né
hány gvermekmeséi — írja
Mr McDovvell és érdekes
módon nem úgv végződ-nek
mint általában a
mieink mint például „ad-dig
éllek míg meg nem
haltak" — hanem „pom-pás
lakomát csaptak ahol
száz szakács sürgölődött"
vagy: „a menyegzői trakta
két álló hétig tartott" vagv:
„hétországra szóló lakodal-mi
estebéd után a vendég-sereg
mind a tíz ujját meg-nyalta"
Megkérdeztem miért isz-nak'
annyi cspresso-kávét- ?
Ujabb vicc volt a válasz:
„Ezelőtt teát ittunk de
amikor megkérdezik orosz
teát vagy kínai teát tetszik
akkor — szóval inkább ká- -
-- vét kérünk"
Mrs Dorothy Grant egy
washingtoni lovasiskola tu-lajdonosnője
már öt éve
minden nyáron a magyar
pusztákon rendezi meg cso- -
rmány
másik azon gondolkozott
hogy meg kell hívni őt a
West Virginia campusra is
beszédet tartani mert „ne-künk"
ez csak jól tesz ha
„lazítjuk" a keleti blokkol
Javíthatatlanul
ezek a yankce fiúk Szeren-cse
hogy azért' vannak már
józanabbul gondolkodók is
A fentieket latolgatva
mintha az lett volna az ér-zésem
hogy a románok itt-o- tt
ismét megelőztek ben-nünket
bár pánikra még
nincsen ok Azt javasol-nám
hogy ha az ilyen kon-ferenciákról
tudomást szer-zünk
hívassunk meg egy-eg- y
magyar szónokot is
Wass Albertet Szathmáry
Károlyt Makkai Ádámot
vagy más valakit aki képes
ellátni a feladatot annál is
inkább mert az úliköltsé- -
nulta volna hocv miket taktikát" és a kubai leckét =et' élelmezést
t&m
szállást
i is már Egyik- - ilyenkor a kormány fedezi
+++" ++++++++-- £
itt
]
FEL
BAN
—
ta
és
JAKO VERA
A Magyar Rádió
és TV legújabb
magyar nóta
énekese
RESTAURANT -C- 0CKTAIL BAR
P
K1TÜNÖ KONYHA MIDEN IDŐBEN REGGEL 4 ÓRÁIG
1593 Second Ave New York City Rezervólós:
portos lovaglóiskoláit Egy mint Bartók vagv Kodály"
volt huszártiszt Flandorf- - — mondotta kísérőnk
rer Tamás kezdte meg a te-- (
livérek tenyésztését s ma
már évente 500 vendéglő- - Egy bauxit-bány- a mernö-va- s
élvezi a magyar hátas- - ke mondja: „Ne tessék a
lovak temperamentumát bánya nevét felírni Re-- (
Egyébként a cikkíró fiacs- - ménytelen Eddig egyetlen
kaja megkérdezte hogy külföldi lap sem tudta poiv
hívják az ő lovát: Bulcsú" tosan lebetűzni" A Natio-mondott- a
Mr Flandorffer)! nal felvette a
kesztyűt s leirattá (való- -
I ban remek szedömunkásaik
— „1 la a költőinket mii- - lehetnek mert hibátlan:
vészien lordílanák idegen Iszkaszcntgyörgy) A cikk
nyelvekre vi- - még erre is rádupláz mert
láuhíresekké válnának amikor a mauvar nvelv ne- -
ifsintrjifti'iiííJíiiiífrííHtiíiínitiiFiJ'É-iKitüirn- j rii'ítajniitiiiTíiiiiíiiiiü JiiniiTirmtjan'iimirniiHiiuiuiiiimjiifiinja'iJiJi'fiJiisT'MriíciíiMiiii'iíüii'risjti
Olajszállító tengeralattjáró
San Diegóban ( Kalifor-- jó) Nagy előnye ezenkívül
nia) mutatták be azt a 255 hogy útjában nem zavarja
ezer tonnás atommeghaj- - a tél se a jég még a viha-lás- ú
tengeralatljáró-mo- - rok sem
delit amely megoldaná Előállítási költsége elég
Alaszka olajának nagy szál- - magas: 27 milliárd dollár
lítási gondjait A tenger-- ( de a szakértők szerint meg-alalljár- ó
120 m mélységben ' éri Ha az első tengeralatt-képe- s
leszállni a tenger mé-- ' járó tartályhajó beválik
Ivében és 286 millió liter iákkor rátérnek a sorozat-olaja- t
tud gyomrába fogad- - gyártásra és az alaszkai
ni (kétszer annyit mint a j egy csapásra
„Manhattan" óriástankba- - j
KriEfflElXTECiniKD
A Ford Ázsia piacain
Henry Ford II Amerika
koronázatlan autókirálya
meg akarja hódítani az
ázsiai autópiacol amelyet
elárasztottak gyártmá
nyaikkal a japánok Ezért
Indonézia Szingapúr Ma-laysia
Thaiföld Formóza
és a Fülöp-szigete- k kormá-nyainak
olyan ajánlatot
nyújtott be amely még a
Volkswagen árain is túl
ORVOSOK
tesz Olyan kisautót szán-dékozik
gyártani amelynek
gyári ára nem haladná
meg az ezer dollárt! Szíve-sen
venné ha a délkelet-ázsiai
országok közösen
rendelnének nála egy autó-gyárat
Az új „népautót"
egy 30 lóerős motor hajta-ná
és nagyságban a VV-e- l
„vetekedne"
I
1 óra New Yoktól kitűnően épített
emeletes családi ház
I holdas telken tengerre nagyméretű szobák
6 hálószoba 3 fürdő
Orvos lakása és rendelője volt haláleset miatt
alkalmi vétel $55000
TELEKI 509 FIFTH AVE NEW YORK
TELEFON: 212 — 986-673- 0
II UNNI A
MAGYAR IRODA
Csoportosok
Ne hagyja el addig a jó Amerikát
amis nem hívta fel az „ÉDES HUNNIÁT"
HUNNIA TRAVEL
1592 SECOND AVE
AT 82ND STREET
NEW YORK N Y 10028
RE 4-690-
0-01
r
y
t
héz elsajátításának forté-lyairól
beszél „elrettenté-sül"
leküli a leghosszabb
magyar szót Legeslegmeg-engesztelheietlenebbe- k
--
nck
Egy zsámboki esküvő
színes leírása után (meny-asszonytánc
cigányozással
menyegzői rígmusokkal
a tárgyilagos
hangú írás érzelmesebbé
válik:
A magyar élet zajlik
könny és kacagás közepet-te
És egy: ilyen erős ha-gvományok-kal
"és tempera-mentummal
rendelkező or-szágban
még jó soká fog
tartani amíg a proletár-diktatúra
kiteljesedhet"
„Mi a különbség egy op-timista
és egy
között?" kérdezik az egvik
kabaréban Keserű gúnnyal
nyomban rámondják a
csattanós választ „A pesz-szimis- ta
jobban informált"
Amikor egy komikus
nyíltan elmondhatja ezt ez
engem is derűlátóbbá tesz
És tudom hogy ez a véle-ményem
nem az agymosás
következménye Szívben
mindenesetre tisztább let-tem"
— fejezi be a Natio-nal
Geograpliic magyarba-ráttá
lett írója
iiiniiiiimiiTTiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiti
A Slate Department mel-lé
Nixon elnök kívánságára
szervezett Közvéleményku-tató
Tanácsadó Bizottság
— melynek Rogers külügy-miniszter
kinevezése alap-ján
dr Pogány András New
Jerscyből és Polgár Albert
Massachusetlsből is tagja
— március 25-é- n a Park
Sheraton Hotel különter-mében
találkozott Az öt-órás
informális megbeszé-lésen
a meghívott 12 kine-vezett
tanácsadón kívül
megjelent JVIr George
Bush az Egyesült Államok
nagykövete az Egyesült
Nemzeteknél 'Mrl William
D Blaír Assistant Sccrcta-r- y
of State for: Public Af-fair- s
Mr VV Heinam a
Dept of State főtisztviselő-je
is A többórás bizalmas
jellegű megbeszélésen a je-lenlegi
külpolitikai problé-mák
hosszú sorát vitatták
meg a bizottság tagjai
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82-
92
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Nyitva naponta
de ll'30-tó-l este 1130-I- g
Tel: 734-988- 1
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N- - Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
Az emigrációs mngar könyvpiac régen várt
csemegéje
MOST JELEIT RSEG
Ka négyzeten egyenlő
íizenhárommaSI
MAKKAI ADAM második verseskötete
Ara: kötve S5 00 ( 112 o) postaköltséggel együtt $5-5-
0
AMERIKAI MAGYAR ÍROK KIADÁSA 1970
5701 N Sheridan Rd Apt 30-- A — Tel: (312) 271-831- 5
Chicago 111 60626
FIGYELEM! CSAK MAGYAROKNAK!
Szeretne venni cüv mauvaros ajándékot? Amire
minden magvar büszke lehel' — Most rendelhet csak
dollárén eav izvonvniü taha-akaszthat- ó matrvav
1 7 N lIl Vwlwcf „„-l- L i iO -- ] - - A l II IV I 1 1 H 1 l ' 1IIVII lllvltl- - V - I I1IVI1 VI 1X4VIVV-J- J
C rcni 1'li'v vimi-- m tivo iiinnk il -- nlm 1 1 w vnnin kniilt
öregedő honlitarsaknak Küldje megrendelését
munkalelelöshoz kinszlohoz dollárral
IMr JENŐ FARKAS 334 Park Ave Keene USAl
m
4
I_ V-I- V
V_
„v- - -- r
a
es a 4 01)
N II
Kanadai rendelés: S4I5
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) — Tel TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Fetcrs 240 East 80 St NY C 21
B3ffln?gnzfflM!TtyTifl]ffiM
S T A R PÁRAD É A
RAfViOM-BU- N
304 EAST 78 ST (First és 2nd Ave között)
VADAS ZSUZSA
a mindenkin cgvik legjobb dizőz
OROSZ JÁNOS
az Európa-hír- ű kitűnő zongoraművész
Budapestről
minden este kitűnő műsorral szórakoz-tatják
vendégeinket
Kedden zárva
ASZTALFOGLALÁS: 744-910- 1
Kitűnő italok különleges slcak-c- k
Szeretettel várja vendégeit
PÜTYI ÉS FÉRJE
Nem csak jói ehet de jót ihat is
&
HUNGÁRIÁN
SELF SERVICE RESTAURANT
1556 SECOND AVE (S0— 81 utcák között)
TELEFON: 861-109- 6
Zónaétel ebéd vacsora
© Hihetetlen olcsó árak
O Take-ou- t service is ITALMÉRÉS
Ínyenc falatok háza a I
MAGYAR MEAT CORP 1
(HUNGÁRIÁN PACKING íiOUSEJ
iA continens magyar hentesáru üzlete
fElőzékeny kiszolgálás és finom áruk halmaza várjag
1 KEDVES 1
Í1530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORKH
I TEL: RH 4-59- 36
Kedves vevőink kénveimére megnyitottuk
REGO PARK-- I FIÓKÜZLETÜNKET
97—03 64 AVENUE — TELEFON: 2750066
és
1 200 DYCKMAN STREET NEW YORK
TELEPHONÉ: 569-191- 0
PiöraiJEiiiirariimTiMHm
ROMÁNIÁBA VÁMMENTES ÜESTifflí
KÜLDEMÉNYEK — üí ÜS
Standard-csomago- k szabad-választá- s lakások bútorok élelmiszerek slb
No 1 csomagok S500 tartalma: 3 kg étolaj 2 kg cukor 2 kg rizs 5 kg iehér
liszt 1 kg finom keksz 2 kg tojásos tészta (makaróni)
1 tonna tűzifa vagy szénbrikett: SÍ 100: Volkswagen autó: SIS5OO0 gáz-tűzhely
palackkal: $6125 1 kart amerikai ciaaretta: S500 Skót vvhiskv:
S425 stb
KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST ÁRJEGYZÉKET!
PRESTAGENT FÖÜGYNÖKSÉGE USA & CANADA:
INTERNATIONAL GIFT PAE1CEL INC
1603 SECOND AVENUE NEW YORK N Y 10028 — PHONE: (212) 288-776- 1
PRESTAGENT KÉPVISELŐKET KERESÜNK
PRESTAGENT ÜGYNÖKSÉG:
S0M0DY PÁL KÖNYVESBOLTJA
(EGYÚTTAL IKKA ÉS TUZEX ÜGYNÖKSÉG IS)
216 Somerset St New Brunswick N J 08901 — Telefon: (201) 846-887- 7
A 4
_
:
i
m
wwAmm ml
1
gazdagított
mcgjcgvzés
wii'fiiiiiüUiiiiiininiKnrainnwGiiiinüin
optimisták
elfelejtették
734-96-20
Geograpliic
ugvanolyan
olajszállítás
megoldódik
egybekötve)
pesszimista
OTBBURmni!iraiiiMM
legnagyobb
VEVŐINKET
1
9 I
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 24, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-04-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000120 |
Description
| Title | 000212 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fflBBF H M:M&vs$f 'ÉW&' ff 4n-í- V i__!'i!V '11 -- J ''ÍÉÍiíiíí Jimí II ítfMWÍ hidal vrf&$fjeflíV i'ÍV fJ ""' Hi'-EW- ' VWffl 1"MmM í © NEW YORK NEW YORK # NEW YORK NEW YORK g NEW YORK NEW YORK A National Geograpliic áprilisi számában 40 olda-las gyönyörű színes i-llusztrációkkal térképpel útleírást nyújt Magvarországról A terje-delmes riportot csak rész-leteiben tudjuk ismertet-ni N'éhánv szemclvénv: ' A kommunista invázió ulán a legújabb: turisták cloonhk az országot Ket évvel ezelőtt egy pesii barátom í'v jellemez te a magvai' helvetet „M-agyarország a szovjet kon-centráei- ós tábor legvidá-mabb rabcellája' Hz ében iiia megUmétellc állítását de eunal nem nézett hát-in Lnni a kiilíinbé:J a- - — Még mindig k'i 50000 n magvar lóidon tartózko-dó szovjet megszálló csapa-tok Icisznna Washingtoni leveleim 9 nap alall éllek el végiéi jukhoz — és min-di-i- i boniekot felnvitottak — A születési arányszám lí ezielék a legalacsonvab-ba- k i-cvi-ke W h A legjobb Lenin-vic- c meghalt színielőadás alkal-mával kezdődött iiiimiiiiiiiiiiiiiiiJinmmirrrfliiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiw 1 Ferenc Virginia Wesleyan könyvtártudomanvi vett közötti konferencián fel-szólalok képviselve beszámolójá-ból különösen bennünket „meglepett Román Népköz-társaság követének verenitásai J3&S1 í W& magyar zongoraművész cgvik kísérő magvaroktól Szent Istán király nem-légibe- n történt „rehabilitá-ciójáról" ígv „Néha nagvon nehéz múltat előrelátni" magyarok iccéket güjtenek: Lenin- - rendőr- - bolond- - kínai iccekel egv úriemberről ren-geteg vicc van neve: Iván Sopion mellett 126 szo-bás leitödi kélágvas szobákat adnak ki bélbe gvunvörü bútorokkal napi 170-er- t Tokaj közelében sá-iopata- ki klasli ómban 65 cent eg kozos haloterm megszállás és dollár egy kétszemélves szoba koncertzoniiorával kitalálója ekü díjként ?0i „A fiamnak van televízió-cvc- l kapott" hangzik ja de én nem hiszem el wihk'i -- iinj'iii'ii'Wi!:- wm„ii vMMiiin 1242 április 17: ROGERIUS a tatárjárás króni-kása Spalatoban H 1521 április 17: wormsi bit odaírni gyűlő LUT-HER MÁRTONT elítélte H 1534 április 17: Börtönbe kerül! MORÜS TAMÁS angol kancellár és íro akit VIII Henrik király később kivégeztetett mert nem ismerte el király egvházi fel-süli bsegét 1824 április 19: LORD BYRON angol költő halála a 1856 április 14: LINCOLN az USA cinüke ellen gvilkos merényletet köveitek el egy 1921 április 14: Az akkori világ luxus-hajój- a T1TANIC jéghegybe ütközött és elsüllyedt 1955 április 18: napon el az AFRO-AZSIA- 1 NÉPEK első nemzetközi KONFERENCIÁJA BANDUNGBAN @ T" r m Dr Andróczi a West College professzora nemrég részt nemzetközi kultúrák A között mind az öt világiész volt Dr Andróczi a érdeklő részeket emeltük ki: Corncliu Bogdán a nagv beszéde Ö az államok szu o í? JENŐ A a szól a a A v s még forgalom-ban A Ivano-vic- s + a antik a — 3 az — az a ' iipn H — — A — a — — — legnagyobb a B — E a a 'b egyik muzulmán kol-léga megkérdezte tőle hogy miként egyezteti ösz-sz- e az államok szuveréni- - tását az 1956-o- s magyar és 1968-a- s elnyomással? Gondolkodás nélkül fe-lelte hogy ne legyünk itt Amerikában nagyobb kato-likusok mint a római Pápa és nagyobb magyarok mint maguk a magyarok Ezután én kérdeztem tő-le hogy miként gondolja a i világkormánvt létrehozni imicali vagv keleti veze- - szónokolt ési léssel? is habozás cgv világkormány felállítá-- l nélkül azt felelte hogy sem sürgette neliogv egy a nyugatnak sem a kclet-atomhabo- rú lelperzselje a'nek nem szabad azt ural-löld- et Eléggé jó megjele-- nia hanem kölcsönös cr-nes- ii 45 év köiüli íeili kölcsi alapokra helyezett nem valami nagv szónoki vezetésre gondol ameri-tehetségg- el de kiváló piu-- kai kollégáim nagy elisme-pagandist- a akinek minden réssel fogadták előadását kérdésre készen áll a fele- - és válaszait is mert még lel mintha már előre beta- - nem ismerik a „szalámi- - l'Qgnak tőle kérdezni £+++++++ HHCai BWftKwS 7M& Pá m W5 HORVÁTH legnépszerűbb zeneszerző néphu-mor: Esieiháv Az cseh azt Erre sál Az Azt mondta a mamám és papám Legjobb szórakozóhely a TABÁN Van minden „étel-ital- " „hangulat" Itt mindenki minden este jól mulat Zongoránál ül a HORVÁTH JENŐ JAKÖ VERA nótákat ad elö Ugy érzed itt magad mint rég Budán Erről híres New Yorkban a TABÁN vJ" --Jmm MINDEN együtt pa-lotában ESTE LEPNEK FEL TELEFONON $ HÍVJON MINKET A agyarország egy elszánt romantikus nép yáltozatos szülőföldje (A „NATIONAL GEOGRAPHIC" NYOMÁN) híreket feltéve ha nem az UJ EMBER-be- n (katolikus hetilap) jelennek meg" — mondja egy idős hölgy aki-nek férjétől annak idején kétszer veitek el mindent kivéve egytized holdnyi sző-lőt és kis házát Néhány konyharecept amelyet Mr Bárt McDo-vvel-l a cikk írója javasol ( jó magyar helyesírással feltüntetve): Paprikás csir-ke galuskával libamájfiié roston burgonyával cigány-pecsenv- e hideg körítéssel A magvai ok olv tisztelet-ben tartják a jo konyhát hogv az már majdnem val-lási rajongásra emlékeztet hangzik a továbbiakban Egvszer végignéztem né hány gvermekmeséi — írja Mr McDovvell és érdekes módon nem úgv végződ-nek mint általában a mieink mint például „ad-dig éllek míg meg nem haltak" — hanem „pom-pás lakomát csaptak ahol száz szakács sürgölődött" vagy: „a menyegzői trakta két álló hétig tartott" vagv: „hétországra szóló lakodal-mi estebéd után a vendég-sereg mind a tíz ujját meg-nyalta" Megkérdeztem miért isz-nak' annyi cspresso-kávét- ? Ujabb vicc volt a válasz: „Ezelőtt teát ittunk de amikor megkérdezik orosz teát vagy kínai teát tetszik akkor — szóval inkább ká- - -- vét kérünk" Mrs Dorothy Grant egy washingtoni lovasiskola tu-lajdonosnője már öt éve minden nyáron a magyar pusztákon rendezi meg cso- - rmány másik azon gondolkozott hogy meg kell hívni őt a West Virginia campusra is beszédet tartani mert „ne-künk" ez csak jól tesz ha „lazítjuk" a keleti blokkol Javíthatatlanul ezek a yankce fiúk Szeren-cse hogy azért' vannak már józanabbul gondolkodók is A fentieket latolgatva mintha az lett volna az ér-zésem hogy a románok itt-o- tt ismét megelőztek ben-nünket bár pánikra még nincsen ok Azt javasol-nám hogy ha az ilyen kon-ferenciákról tudomást szer-zünk hívassunk meg egy-eg- y magyar szónokot is Wass Albertet Szathmáry Károlyt Makkai Ádámot vagy más valakit aki képes ellátni a feladatot annál is inkább mert az úliköltsé- - nulta volna hocv miket taktikát" és a kubai leckét =et' élelmezést t&m szállást i is már Egyik- - ilyenkor a kormány fedezi +++" ++++++++-- £ itt ] FEL BAN — ta és JAKO VERA A Magyar Rádió és TV legújabb magyar nóta énekese RESTAURANT -C- 0CKTAIL BAR P K1TÜNÖ KONYHA MIDEN IDŐBEN REGGEL 4 ÓRÁIG 1593 Second Ave New York City Rezervólós: portos lovaglóiskoláit Egy mint Bartók vagv Kodály" volt huszártiszt Flandorf- - — mondotta kísérőnk rer Tamás kezdte meg a te-- ( livérek tenyésztését s ma már évente 500 vendéglő- - Egy bauxit-bány- a mernö-va- s élvezi a magyar hátas- - ke mondja: „Ne tessék a lovak temperamentumát bánya nevét felírni Re-- ( Egyébként a cikkíró fiacs- - ménytelen Eddig egyetlen kaja megkérdezte hogy külföldi lap sem tudta poiv hívják az ő lovát: Bulcsú" tosan lebetűzni" A Natio-mondott- a Mr Flandorffer)! nal felvette a kesztyűt s leirattá (való- - I ban remek szedömunkásaik — „1 la a költőinket mii- - lehetnek mert hibátlan: vészien lordílanák idegen Iszkaszcntgyörgy) A cikk nyelvekre vi- - még erre is rádupláz mert láuhíresekké válnának amikor a mauvar nvelv ne- - ifsintrjifti'iiííJíiiiífrííHtiíiínitiiFiJ'É-iKitüirn- j rii'ítajniitiiiTíiiiiíiiiiü JiiniiTirmtjan'iimirniiHiiuiuiiiimjiifiinja'iJiJi'fiJiisT'MriíciíiMiiii'iíüii'risjti Olajszállító tengeralattjáró San Diegóban ( Kalifor-- jó) Nagy előnye ezenkívül nia) mutatták be azt a 255 hogy útjában nem zavarja ezer tonnás atommeghaj- - a tél se a jég még a viha-lás- ú tengeralatljáró-mo- - rok sem delit amely megoldaná Előállítási költsége elég Alaszka olajának nagy szál- - magas: 27 milliárd dollár lítási gondjait A tenger-- ( de a szakértők szerint meg-alalljár- ó 120 m mélységben ' éri Ha az első tengeralatt-képe- s leszállni a tenger mé-- ' járó tartályhajó beválik Ivében és 286 millió liter iákkor rátérnek a sorozat-olaja- t tud gyomrába fogad- - gyártásra és az alaszkai ni (kétszer annyit mint a j egy csapásra „Manhattan" óriástankba- - j KriEfflElXTECiniKD A Ford Ázsia piacain Henry Ford II Amerika koronázatlan autókirálya meg akarja hódítani az ázsiai autópiacol amelyet elárasztottak gyártmá nyaikkal a japánok Ezért Indonézia Szingapúr Ma-laysia Thaiföld Formóza és a Fülöp-szigete- k kormá-nyainak olyan ajánlatot nyújtott be amely még a Volkswagen árain is túl ORVOSOK tesz Olyan kisautót szán-dékozik gyártani amelynek gyári ára nem haladná meg az ezer dollárt! Szíve-sen venné ha a délkelet-ázsiai országok közösen rendelnének nála egy autó-gyárat Az új „népautót" egy 30 lóerős motor hajta-ná és nagyságban a VV-e- l „vetekedne" I 1 óra New Yoktól kitűnően épített emeletes családi ház I holdas telken tengerre nagyméretű szobák 6 hálószoba 3 fürdő Orvos lakása és rendelője volt haláleset miatt alkalmi vétel $55000 TELEKI 509 FIFTH AVE NEW YORK TELEFON: 212 — 986-673- 0 II UNNI A MAGYAR IRODA Csoportosok Ne hagyja el addig a jó Amerikát amis nem hívta fel az „ÉDES HUNNIÁT" HUNNIA TRAVEL 1592 SECOND AVE AT 82ND STREET NEW YORK N Y 10028 RE 4-690- 0-01 r y t héz elsajátításának forté-lyairól beszél „elrettenté-sül" leküli a leghosszabb magyar szót Legeslegmeg-engesztelheietlenebbe- k -- nck Egy zsámboki esküvő színes leírása után (meny-asszonytánc cigányozással menyegzői rígmusokkal a tárgyilagos hangú írás érzelmesebbé válik: A magyar élet zajlik könny és kacagás közepet-te És egy: ilyen erős ha-gvományok-kal "és tempera-mentummal rendelkező or-szágban még jó soká fog tartani amíg a proletár-diktatúra kiteljesedhet" „Mi a különbség egy op-timista és egy között?" kérdezik az egvik kabaréban Keserű gúnnyal nyomban rámondják a csattanós választ „A pesz-szimis- ta jobban informált" Amikor egy komikus nyíltan elmondhatja ezt ez engem is derűlátóbbá tesz És tudom hogy ez a véle-ményem nem az agymosás következménye Szívben mindenesetre tisztább let-tem" — fejezi be a Natio-nal Geograpliic magyarba-ráttá lett írója iiiniiiiimiiTTiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiti A Slate Department mel-lé Nixon elnök kívánságára szervezett Közvéleményku-tató Tanácsadó Bizottság — melynek Rogers külügy-miniszter kinevezése alap-ján dr Pogány András New Jerscyből és Polgár Albert Massachusetlsből is tagja — március 25-é- n a Park Sheraton Hotel különter-mében találkozott Az öt-órás informális megbeszé-lésen a meghívott 12 kine-vezett tanácsadón kívül megjelent JVIr George Bush az Egyesült Államok nagykövete az Egyesült Nemzeteknél 'Mrl William D Blaír Assistant Sccrcta-r- y of State for: Public Af-fair- s Mr VV Heinam a Dept of State főtisztviselő-je is A többórás bizalmas jellegű megbeszélésen a je-lenlegi külpolitikai problé-mák hosszú sorát vitatták meg a bizottság tagjai A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! J MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE (78—79 Street) Tel: RH 4-82- 92 A legjobban ebédelhet vacsorázhat és közben IKKA-- t is feladhat a TIP-TO- P étteremben 1489 SECOND AVENUE (77—78 Street) Nyitva naponta de ll'30-tó-l este 1130-I- g Tel: 734-988- 1 NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: 100 OVERLOOK TERRACE APT 511 NEW YORK N- - Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1 Az emigrációs mngar könyvpiac régen várt csemegéje MOST JELEIT RSEG Ka négyzeten egyenlő íizenhárommaSI MAKKAI ADAM második verseskötete Ara: kötve S5 00 ( 112 o) postaköltséggel együtt $5-5- 0 AMERIKAI MAGYAR ÍROK KIADÁSA 1970 5701 N Sheridan Rd Apt 30-- A — Tel: (312) 271-831- 5 Chicago 111 60626 FIGYELEM! CSAK MAGYAROKNAK! Szeretne venni cüv mauvaros ajándékot? Amire minden magvar büszke lehel' — Most rendelhet csak dollárén eav izvonvniü taha-akaszthat- ó matrvav 1 7 N lIl Vwlwcf „„-l- L i iO -- ] - - A l II IV I 1 1 H 1 l ' 1IIVII lllvltl- - V - I I1IVI1 VI 1X4VIVV-J- J C rcni 1'li'v vimi-- m tivo iiinnk il -- nlm 1 1 w vnnin kniilt öregedő honlitarsaknak Küldje megrendelését munkalelelöshoz kinszlohoz dollárral IMr JENŐ FARKAS 334 Park Ave Keene USAl m 4 I_ V-I- V V_ „v- - -- r a es a 4 01) N II Kanadai rendelés: S4I5 40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN! (volt BALO FUNERAL HOME) — Tel TR 9-54- 04 Prés Gilbert S Fetcrs 240 East 80 St NY C 21 B3ffln?gnzfflM!TtyTifl]ffiM S T A R PÁRAD É A RAfViOM-BU- N 304 EAST 78 ST (First és 2nd Ave között) VADAS ZSUZSA a mindenkin cgvik legjobb dizőz OROSZ JÁNOS az Európa-hír- ű kitűnő zongoraművész Budapestről minden este kitűnő műsorral szórakoz-tatják vendégeinket Kedden zárva ASZTALFOGLALÁS: 744-910- 1 Kitűnő italok különleges slcak-c- k Szeretettel várja vendégeit PÜTYI ÉS FÉRJE Nem csak jói ehet de jót ihat is & HUNGÁRIÁN SELF SERVICE RESTAURANT 1556 SECOND AVE (S0— 81 utcák között) TELEFON: 861-109- 6 Zónaétel ebéd vacsora © Hihetetlen olcsó árak O Take-ou- t service is ITALMÉRÉS Ínyenc falatok háza a I MAGYAR MEAT CORP 1 (HUNGÁRIÁN PACKING íiOUSEJ iA continens magyar hentesáru üzlete fElőzékeny kiszolgálás és finom áruk halmaza várjag 1 KEDVES 1 Í1530 SECOND AVE (79—80 STREET) NEW YORKH I TEL: RH 4-59- 36 Kedves vevőink kénveimére megnyitottuk REGO PARK-- I FIÓKÜZLETÜNKET 97—03 64 AVENUE — TELEFON: 2750066 és 1 200 DYCKMAN STREET NEW YORK TELEPHONÉ: 569-191- 0 PiöraiJEiiiirariimTiMHm ROMÁNIÁBA VÁMMENTES ÜESTifflí KÜLDEMÉNYEK — üí ÜS Standard-csomago- k szabad-választá- s lakások bútorok élelmiszerek slb No 1 csomagok S500 tartalma: 3 kg étolaj 2 kg cukor 2 kg rizs 5 kg iehér liszt 1 kg finom keksz 2 kg tojásos tészta (makaróni) 1 tonna tűzifa vagy szénbrikett: SÍ 100: Volkswagen autó: SIS5OO0 gáz-tűzhely palackkal: $6125 1 kart amerikai ciaaretta: S500 Skót vvhiskv: S425 stb KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST ÁRJEGYZÉKET! PRESTAGENT FÖÜGYNÖKSÉGE USA & CANADA: INTERNATIONAL GIFT PAE1CEL INC 1603 SECOND AVENUE NEW YORK N Y 10028 — PHONE: (212) 288-776- 1 PRESTAGENT KÉPVISELŐKET KERESÜNK PRESTAGENT ÜGYNÖKSÉG: S0M0DY PÁL KÖNYVESBOLTJA (EGYÚTTAL IKKA ÉS TUZEX ÜGYNÖKSÉG IS) 216 Somerset St New Brunswick N J 08901 — Telefon: (201) 846-887- 7 A 4 _ : i m wwAmm ml 1 gazdagított mcgjcgvzés wii'fiiiiiüUiiiiiininiKnrainnwGiiiinüin optimisták elfelejtették 734-96-20 Geograpliic ugvanolyan olajszállítás megoldódik egybekötve) pesszimista OTBBURmni!iraiiiMM legnagyobb VEVŐINKET 1 9 I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000212
