000213b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fjĄjłff 3f2££3g&3aO£3Q22& mmmmmi nseśt&m&Ha&MSm
KOMITET WYKONAWCZY OBCHODU ŚWIĘTA ORĘŻA POLSKIEGO TORONTO ZAPRASZA CAŁĄ POLONIE TORONTOŃSKĄ I OKOLICZNĄ NA
♦ - -- Ł
u u a i "he EZ3 i j n u i DutiauLiJU i T- -r ł™ r rra u &j n it u zr ii n j r u? tn na :t ivu iwu m --%3L jesv -- — aha7 i nu ? ł-t- ci i vłj łC3# %zv
i --Nwatt:
Park Piknikowy Polskiej Placówki Kan Legionu Kr 346— Caledorr Park — Dochód na Jnwalidów- -
Połrzebni ofiarodawcy krwi
Rak krwi — leukemia — jest
chorobą powszechnie znaną i
częstą Lekarze czynią wysiłki
by licznym pacjentom w szpita-lach
przyjść' z pomocą przez sto-sowanie
najnowszych środków
leczenia które jak ostatnio
stwierdzono są w dużej mierze
skuteczne Leczenie to polega
na transfuzji (przetoczeniu)
świeżej krwi na którą jest o-groi- nne zapotrzebowanie
W tym celu Kanadyjski Czer-wony
Krzyż rozpoczął wzmożo-na
kampanię celem zwerbowa-nia
nowych ofiarodawców któ-rzy
są w stanie zaspokoić braki
jakie odczuwają wszystkie klini-ki
i szpitale posiadające cho-rych
na leukemię
Zapotrzebowanie to wzrosło
do tego stopnia że zachodzi ko-nieczność
zdobycia w samym To-ronto
30000 nowych ofiarodaw-ców
krwi którzy są w stanie do-starczyć
100 butelek świeżej krwi
dziennie na potrzeby Princess
Margaret Hospital i Hospital for
Sick Children
Są to bezsprzecznie duże iloś-ci
ale nie znaczy wcale że mie-szkańcy
nie są w stanie ich do-starczyć
W porównaniu do sta-nu
poprzedniego w którym le-karze
zaspakajali swoje potrze-by
wymaga się obecnie tylko
100 dodatkowych butelek krwi
co przecież leży w możliwości
tak wielkiego miasta jakim jest
Toionlo
Wszyscy ofiarodawcy oddają
swoją krew bezpłatnie i ona też
jest dawana chorym bez jedne-go
grosza zapłaty Uczynek to
wielki który niesie pomoc w
cierpieniu a bardzo często i ra-tuje
życie drugiego człowieka
Każdy więc kto jest w stanie
zdrowym i może ofiarować daw-kę
swojej krwi proszony jest
przez Czerwony Krzyż by zgio- -
sił się dó biura rejestracyjnego
głównej kwatery Czerwonego
Krzyża przy 460 Jarvis St lub
telefonując pod 923-669- 2 gdzie
zostanie poinformowany o dal
ZAKOŃCZENIE ROKU W SZKOLE
IM T KOŚCIUSZKI
Kierownictwo szkoły im T Ko-ściuszki
która znajduje się w bu-dynku
"Zwiqzkowca" zaprasza na
uroczyste zakończenie roku smol-nego
_ Z uwagi na trwający rok Mile-nium
dzieci przygotowały okolicz-nościowy
program w którym pe-wna
jego część poświęcą swoini
matkom i ojcom
Uroczystość zamknięcia roku
S7kolncgo odbędzie się na głównej
sali Domu Związkowego przy 62
Claremont St w najbliższą nie-dzielę
12 czerwca o 4 po pol
WIECZÓR DYSKUSYJNY
Klub Pisany Polskich W Kana-dzie
zaprasza na Wieczór Dysku-syjny
"Problemy Kulturalne Polo-nii
Kanadyjskiej" w Domu Kom-batanta
pny 20G Bcverley St w
dniu 12 czerwca 1 o godz 4 po pol
Udział w"dyskusji (panelu) wez-mą
pp: Bronka Michałowska Ja-nina
Kuźnia Edward Koniuszy
Aleksander' Grobicki
Dyskusja kierować będzie red
Benedykt Ileydenkorn
Wstęp: wolne datki
40 47
ZAWIADOMIENIE
O ZEBRANIU
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 12 czerwca o 10 rano
w domu własnym przy 175 - 7th
Street
Wszyscy członkowie proszeni
są o liczne przybycie Będzie to
zebranie ostatnie przedwakacyj-ne
W Gra lek sekr
45 4Gf 47
JY1IUUAL
16I6Q'rueen St:
Fryzjer damski
n— iiiom
"rr Ki
3 HHfiKlłiSSy-rrti- ś - 'łihs %zmnmx?~&' % !?_!_ iiit _ s—~r:
jmmmmELu
szych szczegółach swojej ofiary
Zapotrzebowanie na świeża
krew i jej pochodne produkty
konieczne jest jak powiedzie
liśmy na skutek zastosowania
mTCŁfwÓWlleCzenłialkc"Idnie ofiarodawcę i jego grupę
je--
fuzji Ale nie tylko ta choroba krwi" Nime orbIawiamy i--™: cLii UMnni iQrl 4- - 1
wielu wypadkach sposobem
Wiele innjcli chorób w maga
nowej dawki zdrowej krwi Do
nich należą liczne operacje krew potrzebna jest przy rato-waniu
noworodków rodzących
matek ratowaniu w wypadkach
silnego poparzenia i — jakże
częstych — okaleczeniach ludzi
przy pracy
Zabieg oddania własnej nie
jest ani długi ani bolesny Trwa
wszystkiego około 30 minut łącz-nie
z krótkim odpoczynkiem po
TYDZIEŃ W TORONTO
dpzraiWacłoiulwlian4mi3kówzOwvimeązrikkeujastkticzahpwroedzoóeśwswieaogddo-- jpeodwniaekdzi Thomoansaa swoje że
czył Metropolii iż dvrek
tor wydziału oczyszczania miasta
jest wrogiem robotników którzy
są w starszym wieku Przez
wprowadzenie worków plastyko-wych
na śmiecie pragnie pozbyć
się 120 pracowników w starszym
wieku Oświadczono mu że star-si
pracownicy zostaną przesunię-ci
do innych działów pracy
Pani Laura zdoby-ła
tytuł B A (Bachelor of ArlJs)
na uniwersytecie torontońskim
mając 73 lata Zajęło jej te 20
lat studiów na specjalnych kur-sach
Wspaniała wytrwałość!
Victor May 22 lata po odsie-dzeniu
kary w domu popraw-czym
wrócił do rodziców Nie za-stał
ich w domu a nie mogąc
się do zamkniętego mie-szkania
włamał się do sąsiadów
gdzie dwa radia 2 -- aparaty
fotograficzne i inne rzeczy
na ogólną sumę $30000 Skra-dzione
przedmioty zastawił w
lombardzie Mało tego W dwa
dni później detektyw złapał go
na kradzieży w firmie Eaton
Sędzia skazał notorycznego zło
dziejaszka na 16 miesięcy wię
zienia
Wywiadowca RCMP oskarżył
na rozprawie sądowej 19 letnią
Judy Valin o zajmowanie się
sprzedażą narkotyku marijuana
Udając narkomana kupił od niej
14 kopert lego narkotyku za su-mę
$10000
Rada miejska zgodziła się na
zainstalowanie syreny alarmo-wej
na wypadek ataku nuklear-nego
Radny D Rolenberg sądzi
że syrena ta nic nie pomoże in-ni
natomiast przyznali rację wy--
WIECZOREK TOWARZYSKI
U LOTNIKÓW
Stowarzyszenie Lotników Pol-skich
Skrzydło 430 "Warszawa"
zaprasza wszystkich człon
sympatyków i znajomych
wraz z rodzinami na "WIECZO-REK
TOWARZYSKI" który od-będzie
się w piątek 17 czerwca
br o 830 wiecz w Domu Kupca
Polski2go 1330 Bloor St West
(koło Lansdowne Ave) w sali
3 piętrze
Program urozmaicony miłyrni
niespodziankami prawdziwa at-mosfera
lotnicza zapewniona
Zarząd Skrzydła "Warszawa"
w n a- -i -
Toronto Tel 532-213- 9
41T-C- 7
Warszawy Maciej
i dwie dyplomowane fryzjerki
Irena i Ewa
polecają iwe usiubi
no cenach umiarKowanycn
Salon czynny od 9 do 9 wiecz
WARSAW
HAIR STYLING
287A Roncesvalles Ave
Teł 537-209- 2
N OWOCZ ESNA SALA
na zebrania bankiety wesela I jabawy — 100 osćb
1585 Dundas St W — Toronto
Zamawiać:
Mr PICH łel 533-726- 0 — wieeiorem 763-578- 1
Zawiadamiam' ie przeniosłem swoje przedsiębiorstwo z ulicy
Baldwin na 1616 Qoeen West
Sprzedajemy po cenach fabrycznj eh plasrcze deszczowe męsUo I "e
oraz w duijm wyborze wUlrówkL — Kupujemy i sprzedajemy futra —
„ Włkonujemy wszelkie napraw v ł przeróbki
' West —
z
iii
w"
KTafa
:
M
na
St
zabiegu Samo przetoczenie od-danie
porcji trwa 4— 5 minut
Od ofiarodawców krwi nie wy-maga
się żadnej diety czy też
specjalnego odżywiania Każdy
normalnie zdrowy człowiek jest
w stanie ofiarować swoją krewr
nii„ też
Wardle
spełni zadanie
Radzie
Roscoe
dostać
ukradł
swoich
ków
Przed zabiegiem lekarz bada
I"""""" l"-J- " ""' '" '"
naszego organiniu poważny u-byt- ekl Nie! i
Ilość około polowy litra odda-nej
krwi stanowi zaledwie jedną
dwudziestą zawaitości wszyst-kiej
krwi naszego organizmu
który w ciągu 24 godzin jq uzu-pełnia
Krew mo7e oddać każda
osoba w wieku od 18 do 63 lat
Mężczjźni co trzy miesiące ko-biety
co cztery Są jednak liczne
przjpadki ze lekarz zaleci częst-sze
oddanie krwi Normalnie
najlepiej jest oddać krew dwa
razy w roku
ostrzegając przed skutkami eks
plozji brom nuklearnej
Przeszło 200 Chorwatów mie-szkańców
Toionlo zorganizowało
energiczną akcję protestacyjną
przeciwko zarządzeniu deportac-ji
dwóch marynarzy jugosło-wiańskich
któy w grudniu ub
roku zeszli w Montrealu ze stat-ku
i piosili o azyl Do piotestu
pi zj łączyły się inne giupv et-niczne
Poskutkowało i rząd fe-deralny
pozwolił J ni pozostać w
Kanadzie
WEST TORONTO
' ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Kola Polek
Grupy 5 odbędzie się w niedziele
12 cerwca o godz 3 po pol w
sali przy 28 Hcintzman St
Nowe kandjdatki są mile wi-dziane
M T sekr „
NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁĄ
W sobotę 28 maja pożegnał się
z tym światem członek Grupy 5
sp A Śmieszko W chwili zgo
nu liczył lat 80 Pogrzeb odbył się
we wtorek 31 maja
Zmarły pozostawił żonę Helenę
syna 2 córki i pięć wnucząt
Rodzinie zmarłego wyrażamy
sczery żal
Niech mu ?icmia kanadyjska
lekką będzie '
Zarząd i członkowie Gr 5 ZPwK
mmammaessm
POTRZEBNY
GOSPODARZ
DO DOMU POLSKIEGO
62 Claremont St w Toronto
od 1 lipca br
Ofeily składać pisemnie do
Zarządu Domu Polskiego —
62 Claremont St w Toronto
Członkowie Związku Polaków
w Kanadie mają pierwszeń-stwo
Zarząd Domu Polskiego
m
Piknik Koła Polek
Grupy 1 ZPwK
W niedzielę 19 "trzerwca w
parku im Wł Sikorskiego Ka-ło
Polek Grupy 1 urządza wielki
piknik na "Fathers Day" W
programie wiele atrakcji i nie-spodzianek
Wybrany zostanie
najmłodszy i najstarszy ojciec
którzy otrzymają wartościowe
nagrody Będzie też i loteria fan
towa O pogodę nie mamy się
co martwic — została juz zamo
wioną Na dużej sali krytego pa
wilomuzabawa taneczna przy or
kiestrze "Mięcia Zaleskiego
Kolo Polek Grupy 1 ZPwK
znane ze swej dobroczynnej dzia-łalności
serdecznie zaprasza całą
Polonię na niedzielę 19 czerwca
do parku Sikorskiego na miłą
zabawę na wolnym powietrzu u-rządz- oną dla wszystkich ojców
Zarząd Kała Polek Grupy 1
47 --18
ST CATHARMES
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
Zawiadamiamy wszystkich de-legatów
do KPK że miesięczne
7cbrani( Okręgu Półwyspu Nia-gar- a
odbędzie się w niedzielę
12 bm w nowej siedzibie Legio-nu
Polskiego Placówka 590
przy :17C Stanley Ave Niagara
Falls Ont o godzinie 2JJ0 po
południu
Ze względu na ostateczne u-stale- nie sc?ególów obchodów
milenijnych obecność wszyst-kich
iiicoil7owiia
Zarząd
HAMILTON"
ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK
Zebrania miesięmic członków
Grupy 2 ZPwK w sezonie letnim
odbywać sie będą w każdy drugi
poniedziałek miesiąca o 7 wiecz
w sali własnej 644 Barton St
K
Pierwsze zebranie odbędic
się już 13'bm
Zebrania zarządu Grupy oraz
Dyrekcji Domu w dalszym ciągu
odbywać sic będą w pierws7ą
niedzielę miesiąca o godz 10
rano 40 47
KITCHENER
ZEBRANIE PLACÓWKI 412
Zebranie imicsięczne c7łonków
Placówki 412 iłVctPoI Kan Lcg
odbędzie się v palck 10 czerwca
o godz 730_wicc7 na sali własnej
pi7y uui wellington st N
Zarząd zwraca się do" wszystkich
kolegów o konieczną obecność ze wględti na baido ważne sprawy
wymagające niezwłocznego załat-wienia
Fr Kurek koi osp
BRAHTF0RD
ZEBRANIE' GRUPY 10 ZPwK
Zarząd Grupy 10 zawiadamia że
miesięczne zebranie clonków od-będ7- ie się w niedzielę 12 C7erwca
o god 3 po pol na własnej sali
pny 120 Albion St Clonkowic
proseni są o przybycie
S Respondek sekr
POLSKI LODGE
SKOOTAMATTA1
przyjmuje zamówienia
Tel 5366971
40 47
i
o godz
letnim
Towarzyski Wieczór Ariystyczny
w sobotę 13 czerwca o 830 wiecz
loe Kopały m Klubie SPK
206 Beverley St — Toronto
od lat Światowida do 19G0 r
W bogatym programie artystycznym wystqpi
oraz gościnnie
WACŁAW DYBOWSKI
w piosence i monologu
Leon Spellman
akompaniament
Dla miłośników tańca otwarcie salonów balowych
11 do' Będzie U) ostatnia impreza przed okresem
Wstęp S250
Prosimy o wczesne rezerwowanie stolików u kier Klubu
ŚP STAHISŁAWA STRACHAHOWSKA
zmarła osierociwszy męża Franciszka eórki synów
i wnuków Ciało zostało złożone w domu jiogrzebowjm Batcs
and Dodds — Queen i Strachan
Msza żałobna została odprawiona we wforek 7 czerwca
o gotlz 9 rano w koiciele św Stanisłaua 12 Denison Avc
Iłoczjin odbjł się pogrzeb Ciało spoczęło iia cmentarzu
Mount Hope o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku j żałobie
lAĄt CÓRKI SYNOWIE l" VNUKI
DROBIĘ
LE -
Cen la iłowo I cyfrę 5 Minimum 5S li ogloiienla Dodatkowa oplata xa Box35a
Oglotienla prtylmule ile telefonicznie codziennie Do wydania Irodowago —
ponledilalek do godz 1 po południu do tobotnlego — w Irodf do godz 3 po pot
f i i i
i -
PRAGA
POTHZKns'1: "MaeMnlsta llrncli Fit
trV tlo vlArnl marn v farlintlnlr)
crzlt-lnli-- y Toronto 233 3265 46-4- 8
IOTn?FTlNA cospoiUnl do ilotirrco ilomu
7 drlcfl leku siknlnym Mlrtrktnlr tia
mli-tv- ii Plara J12O0O na inlwluc Tri
633-- 1 737 4H
TOTHZF1WA iiK-liark- a 1 ikiiioc ilo krti
ni iw obó ilrunv lisrc nu Kn-ubnr-li
mlp'?i lujtcu Zgln&rrnU L Sohmldl lE 6 070 46 47
KTtNmKl nn rnnna I iKtiwludnlowi rmino inalnnwf Jc? iuictthkivo
fcTinloi-rn- i iwitrrnc imt)clutiln%t IM
HE I 0030 ODoor St W — Hoal York)
wrrnrEUWY mrrn v li'ljt do 5
!nt tlo oA lic J i-w-cv
w fuMtrtf l dolol "nip mli-li- - Tlitnil A nind lid (SS
CjwMorU Wid Scailwioiigli 751 7100
47 48
pnTi7iMm VnMi tn mjclH nnrrtfi w
mnli-- i noliklfi riclaurncjl 4 1 Itonri ivnł
W Ac 47 43
CTA7V ti yfttplMW-1- ? ' Nrlrnił lwi r"Wilf PnItnrH-n- l iv'ftr'iacjc HO O Ą01
(Tomutoł tmi S riivrorii '47 4B
łwrn7onw (ńiVii ioii) 4S il
fi-- Mi Mrnnir!t Fnli ąirl Th'iin A-- ih im 65' Ci ark ford 8rerboroui'" ll
7M-730- O 47 48
prmcTOW m-lvi- 'ir nil intlnrt Twftf in in1 )nnnravflf tini(u
urriFacli unitrykarirklfli In 4 1741
47 48
pMinTN""1' noirffJiid rt pninn"' po
T- - 762-838- 1 Mr Jlumlili' 201 "Iwn
AłC" ' 47 48
MrYNA twtruMipw do i-ldnnlnł-
-rooin' iwlfkloj plrlarnl 178 Ovlinton Af
TFIEWIWfl i Rnnin
'p'iHAnniTebrltaah i'Mt viroaTrf tcmt'll'lntilail?lu Hiri nynrd Blarrńikl Iwlmlk R
KOPYCTŃSKT TV lludlo Nnrkva rwa rantouana no 7 870B ' 38 B
RnZIE JDDflfi
Pn9?HITUJB PRACY
PQ'AK nrrv'nlv lin Ulc di 'Knnndy randn lnviiirr litilmąitllk MWłukuJc pro
cy --in Ipi-M- At
UoWq!AoCńAI WrrdtopkrcalwaachtajnmyacthrymIonnfoiarlmnyacehl'
oinrarrniaadraniaSwnrnieboudi ilaiuld BPoroosainmyy aporlautł
KAMOTIiy lal 52 Wtnv cala tmf nrllof
to ramnOiM i uukMiiw mii mimygnle
iliclnłtiy K)7nć nplntc lilnlna nic kul
lunilim do lal 50 Cel ninlfcńiitłii )ki IIOwuiM iwriinnlii Muły imiHWIi' y fo
lofralli) urorre klrraauj ilu "Zylurkii
Ulec" 47ri Oiio-i-i fit VZ 'Joronto 3
Oni Uux 160 46 47
WDOWI KC 44 3 ilrlccl Ireilnlotn rroslu
Łriihile Hytlciif Vom Poll-- c o ml Im iiks(iIiIi'iiIii nit 40 lat U' irtu lim-Irwnnnlalm- tii 14'ly I jedJicla 1 li'ion
do "Zularkoaln-- " 1475 Qil'i-- n lii Wi"t
Toionlo 3 Oni Jio Ł2
KUITUIIAINA panna liii 44 nrroshi
arcitnlcpo Ulerdin r l nynmiilicrim praunlizka t zauodu inodxli liilnpru-wadrnc- a liluro dobrze rariUiUJiica Jako
l'0"POd)Hl Oizndiia zdeiyiluauna do ry- - lilwo rumurunjirfa priirnlii pmnnć kan
ilyilnta mi nwlnml nolldm-c- o I IhK reul)
ImtwciiunaltoKrjóliwiklcijor ojidoitoluWirtznnlUia pozndrcjcndoacuo
TCFO (ł rłchli-K- O Jiiku OliTtł norllaH'
r roU'KrIln (rurnt jica-ny- ndreł Mgr Judwlea jK)iiuloulHcrcrołWai1al na O-krt-z- ny 9 Oorzo# Vlki (Dla IrUJ Pohfcii
'JASNA' rAjotm?UKA ''ttediiWo ytroiu
panna bradrlrtna Jat 40 malura dobru- -
płatny zaaód - koini(lrcrka lulilara iv6)
run 6d i7dolna u zamiłowaniach rio Jllc
nilury plcJ-n-a I inurłcł pouałnrj kato
liczka rnajacn np-mlrc- kl IVunIi lianie
wi znajomoAć IporeBiJondrncynn ulu
matriitónlaliiym t panem o poważnym
pMokdlomjiclutr do do do Jat 57 ramj wy fri-dnl- m lub uyfciryn) wjrluztij ctTlmi ruchoiiym mil j nr I u dobrym ilia-TiAl- ftf na lodzlfń Iiiblacvm turvtttl'i!
I muzykę poiłna Olerly moillaid z Jo- - loramim zwrot ieny ktirowaf pod d
renem Vanda Kabaclfiiks Uiilt ni Nu ruU(lcza 4770 7'olfka
P11ZED8JCWOKCA budowlany namodrlfl-ul- e proad7icy budowl- - Mierglczny drlel-n- y
w m załodrlc prryUoJny k-iwa- jer lat 38 ikli?o mzroBtu % WibnyŁli
nuitow dobrze zarabiający w końcowym
siuuiuoi na nyiiiomowaTweri arermczta
7oncłooany tłioroy jmro ztamae na
ilutnjin kblrcu praenlf pa tej drodze
nawiazae znajomość ze alonowna nx one
Amerykanka — tiolsklrco ivh hrttin Zelowtila II tylko zacydovanveii wzet
rodrlrów w ateutli kierować na ad- - ?' „Edrdnt?rSłullcL tMf' u1' Vie"iny
PRZYSTOJNA panina Jat 29 z praktka
handlowa wybitnie obrotna I zaradna jw rrclu znająca pora dobrze płatna posada
zakład "danukJcgo frjzjertlaa wikrztalce-nl- f rdnlr wzro-t- u irrdnUiro! ladrJ prcfljejl bez ZffuttiHh nalorow otw-tork- a i miłośniczka wizyalkleiio co dobre
1 piękne bardzo pratnle 1 to Jkna-rrclile- j nawiązać znajomość z ttown)m
na przy-izler- o zneza Ofrrty Ulotnie) zde-C)dowan- ch ktrej zwrot rnpeowWny mklio-rowHa- e rwle r nJaoUzardarleUa:
Z Jadwiga Szymczak Vrzewa 77 Porte
Keztante I'o!and— Ptlika
OPERATORKI
mW)n do wycia" i)oli7tbne
do fabrjki męskich kporto- - vjch koszul
Zlos7eniat
E & S CURRIE — ŚOYork St
6 piętro Toronto- -
47 4
Pięknie położony eottage w
Barrj's Bay do wynajęcia na
pierwsze 3 tygodnie sierpnia
'Te' -- 763-295 "
©gl©szeiftia
1-2-
491
MATRYMnNFALHE
LE 1-2-
492
MIESZKANIA
l-O- KAJ TI AU tna x :lrjmnlrm lub bu a 762-Ov42- ~
" 45—'47
PDKi1!! nn-Łloo- iy flla oobł pracujacrl
rara mr Durle Tri 767-00- 6 46 47
UMCIIIjOWANR 2 imkoif a kucluila TV) IŁ2 96Ć8
POS7UKUJr pokoju ilrrnonlfm Tfl
VU 5 414
1
DO WYNAJĘCIA
COITAaFS kilka Himlsłlllo taki- - VT
non um6ulinla tel LE 1 6842
irONFV HADPUn ekollfa nad miinm
Jprlorrm t'anlallr irrwidla r)tmko- - IOO
mil ort Toronto lionuMeSnlKumrWouBiie
Mfliilnlp na nnkitid) oras im -- akacjt llllin liilormacjc tri CL 9-06- 49
KUPNO - SPRZEDAŻ
HO SPJt7l31ANIA ilnm 6 iwłojoy n)M-Mn- y
2 irinulv iod0ny 'liirpwany
imral nbok koclola ( Kaaliiilrrta
?1A nnlin Aip Tri 769-549- 7 lub
233-8877- ? 47-- 4?
COTThar (T"tłrWsh iikuhca Uarry""
Hav IKiuiulitl pobllłii tiłrodkft JinT-rrrtkl- cli cnlkoulric uiadrony I }ioa
ton iikthrmotc ilobiy dojazd Żuło
srcnln tri 277-398- 9 47 48
RÓŻNE
YICNNA llOUBR f Maala — KwalKIkowa
ot nauctyrlrle lekcja na' wujalklch In
itrumtnlach aprtrdat tnatnimDtA mo
tjcunjcb nuty Orklratra na iraialkla o
katje — 7218 Dundaa 8t W Oroło Bon I
etirall Tal 536-182- 2 80—#
OltKirsrilA Stkola inurrrn IcteJa
SI 25 wviotjrctalnla tnitrumentow Tc)
LE 4-10- 56 9-- of
DOIJUA nrklmlra ud wnarlklr okarjf
Tli MK 6-9l- 5 45 1 — 51
PRZEPROWADZKI
RTAK7FKI WH7LLK1E rRZFrvOWAI)ZKL
Tfl 24Q9J67 f
MALOWANIE I TAPETY
MtoAaLnOWa ANHIE JrMtaawk loUa)ti!e pracai maran 4-66- 62 56 B 1
INFORMATOR 'Sri Zateleronujcie-r- w o¥biłyłokuiympyoiiWkiaąi
ASEKURACJA
IlENItY WJIA1UJEWICZ
WszelkieRo rodzaju ubezpieczenia
479 Roncctvallos Avo' CE 1-0-
945
ASEKURACJA
Marchlwicz Insurance Atjeney Ltd
Na tycio — snmodiudy — od ogiila — kradzieży lilnne
Solidnie I nnJkrtrzyatnlel
70 Humbervnlo Dvd Toronto 18
lei ijjjjuz iłiwą
ASEKURACJA
B BOMOIERlSr R BOMDICR it Toronto Iniuranc Servlc
NajKtamo 1 iiajwltkurii pohka atencja
'waelklcli ulii-r)liM'i- 'ń
1364 Dundał W — LE 2-44- 33 I 533-513- 1
APTEKA J J SOLARSKI niAIMACY
151 Roncemlles Av§ LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travl Ltd
Wyclczkl do 1'olskl llulorym
Juli lolnk-r- o
Mlaczyttaw Nlcewikl kierownik
2182 Dundat St W — Toronto
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep X futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
storo- - CiytelBiy oraz przechowujemy
Itobola Kwarantowona — Ceny umiar-kowane
— JOSCPH J RAJCA FURS
921 College SU — LE 4-55- 45
GIVENS FRENCH LAUNDRY
& CLEANERS
WlaU J WALCZAK
Iteczne czyazczenle 1 praowanle DU wy
gody klientów julblerarny 1 odwozimy
wieczorami — Wykonujemy wazelkle
874 Quen St W — Tel LE 5-80- 09
20--S
HARDWARE
Rnnrl nnwnn Marrlwaro Co
Sklsd towarów łeL farb naczyń ku--
cneruiych'WlpartzeyboWrówWluwdoyakoaciąeowycB
1277 Bloor St W — Tel LE M861
HARBORD AUTOiSERVICE ft
WitlC KA2IK"URBAŃSKI
WizelJJs naprawy aamocbod&w
" - I obhłuca
KA4HA ROBOTA CWAIMNTOWĄNĄ
481 DuDont St — Tel 532-394- 6
ee-- s
KRAWIEC
JAN KItUŹEL
'Ubrania z materiałów angielskie
- I nn1V1-h- -
2783 Dundai St W — RO 7-44-93 m
fi i:Hv- - a3 B
t 'U' '
jl V" '
CKFH
29 Humbarcratt
&?'
NAPRAWY I BUDOWY
Plomberkę
Plastcrkę
Szafki kuchenne
v konuje
J PILARSKI
Tel 65M447
"cai
ELEKTHYCZKA rrpMacJa 1 lrulalirja
hfavy wlre'! Cy priMtfpne —--tTti LE 3-18- 76 39 P-5- 3
noillilCł noottna Rnrnniui ł "A
ryt kń ci a — krłttó ilarl6w ukbdanla
rynlfn clrkoych I obijani Mnaul brlck" Wurlkt porady 1 oacoanIi'tłipUtnla rrteiblcblorttwa roIkleł 533 2422'
34
SrBW'AY — Tlumblnr Hnllnr -IS- e-tropolltan Llwnca Nr 532 kontraktor
wykonuje nora 1 naprawia atara uutala-tJ- e
M Bucialr LX 5-45- 79 78fl
irrKCJOOWANT PIlIMIim )VannJ
Mttrlklr roboty noilno kanalliaryjna pad
iwaranrja Elratryrtna tiyurirnla kaLaw
lAw InttaUfla aaiawffcfttrraw da arrw
nanla I iblornlkoir na r°Mr oJf lit
łi1nrl wntaty TrlrTott i Klawtadiml
HU 1-4- 821 4— 8'
TTCIWOTONOWANT lftrtkontraktT
wjkonulr irrslkta rlrktrycrnr lnatalacJr
nowych budynkach oraa naprawy fora-- 4 orarowanla bnplatnla TelefonJwa
Cli 4 2881 H
KRYCIE nACIIóW" iiiidftwa knmlnó ra-llada- nlr rjnlrn łclrkoujrl' W)kOhili' U-MO- tl
tarhowo wa rndak Alctaandon V
rrjukl irl IE 4 5003 ' )7n „
olahtftowanjT roboit kNmaotowfc hn
tovfy khtnlnnw 1E 4 0644 M-- O
KIW7IE DACHÓW araJo-anl- i luMnwa
okoniu- - IJ3 3 8112 lin
NAITIAWA krycia t amolowanla wtlkj-(- 0
rodtaJU dacbiłw Tel L 2-27- 14 ' 38 n
KUYCIK dacli6w I naprawa rjnlMł Irla
knwych Now' roboty I rMn-rarl-n Tlobota
iraaranlowana li(ai)iatni kotalorra Tri
MT? 8-17- 41 28-7- 7
nnDUJEMY iraraM "" kominy wrrandy
pnybud6kl 1 wurlklp praco murartkla
ermentoae W Juro Tri 5369726
'40 8
4
KURSY SZ0FERSKIE "--
L1CKNCJONOWANI polacy lnilruktortyTr—
Prowadt lamochód :lut'w'plarwiaa] ItkeJI
Spróbuj bu tadnych aobowtąian Dtiplatn
Inatrukcja u na- - lub w waiijm domu
572 nioor BI W (kolo DaibaratJTalatoa
LB 2-365- 67 -t- ł'-M
MlfDZyNAkODOWA KZKOlk IAZDT
" "WALDI" ""'"' ł Oetymy V katdym Jcku aamochodr
wityitklch i typów i apecjalllcliwparkowa-nl- u
wypotyetamr aamochody to coamlnu
Crntraln biuro '691 Annetta ' BtV Ttl no 2-21- 00 Oddtlal 894 Colluotlt Tri M4lv „ 4 # trfli
f
TORONTO fi
KWIACIARNIA
aITtTtlTfllrUtłiuJt 1IUf dkla-ukM- li J 'BLOSSOM PLOWEKiSIIOPri )
1658Queenl Sti W -- 'Toronto
Tel- - 5344826 'domowy' CL 9-87-
'i ?Hjvri4' - 80 s--
3 " i'
KWIACIARNIA - i - -
"FORTUNA"— W RLiłowikl
żywe kwiaty —-bukiet- y lubn'— kwl
ly dla cliorych — wieńce UhjzoleUiU
1 fachowa olialuga lleplalna dostawa
356' BathuwriciaiySmt T—orvonTtoel„368797 - I Łd £
jt $£g&k jduj a iŁiyju
Nnjlańaje Jlroitlóf zukupii
iH-lillJelewl- zJIł lodówek j} NaJnIZKo teiiy'l)oL'orlnp warunki wpłaty!
735AQLPuHeAnSFtURNWITUPECO IYn -- Tel EM 3-96-
37
V 'łt 1 Iłr- M- fi jjg
POLSKI GARAŻ t A# !i
JERRY'SAMT0-SERVlCBi- 4 Wiz!kJ naprawy mechaniczna lkaro- - ru l"hwty")- - riii Bolldnle --650 Dundat -SStzybWko —i TNolerdoronjtfo 20
Tel 36M767 £ „
PIEKARNIA "
rT „--
„
Pieczywo na polsklposób
'wypiekane ''
DEMPSTER-- S BREAD LTDJ J
2 Frewr Ave V "— i LE 6-11- 94
Ł & G REFRICERATION
Keperacja wnzelklch lodówek 'domowycJa
IpraalkeJkepoWowrafzyactmnhaoiiapićnrpzaleeZdc1aóOtwkeuiplutknlZeeokywtwrtkyaLcnayicytch wrI
803 Oueen StW vr Tel 363-957- 7 ObKujz od god B—fl wlectorem
- -- I "b V 4JJ
SPORT! ELEKTRYCZNOŚĆ
Doke' Cykle & Radio
Dektryczne przyrządy domowe
Bprzęt aportowy — PoliUe płyty
WaJitaraza polaka firma
625 Cłueen St W Tel 36W
ZAKŁAD POGRZEBOWY' J CARDINAL &SON
366 Bathurst St — Tal EMt&£65S
WEST' END TV SERyiCEf4! r
NAPRAWY' I SPRZEDA
Telewizja — Anteny — Kadla r Wykonanie gwarantowane x HENRYK 80CZAWAZ"4Hit
1063 BiOorSt W— Talf533-980-8
('u i- - - --&Bf
'i&tt
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYIUNA1
"WARSZAWSKI KONCERT--
Toronto
Blvd
Fata 7430- -
" h W'
aV
Toronto fOnt f
każde] SOBOTY od 1 2—1 po po
RO 9-91-
75 (fXj:iĄm 47 49 BBrgłaasfcgaałŁrS ViMt
-- f jł"i -j-i-i
--ii - i 'Ł lh
y ' j J?%$fcr '--
!'?
J
H
H
i
W
ii Rrail
ail
mii
1I
M
PiI
m
mm
V"V a S gil
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 11, 1966 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1966-06-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000301 |
Description
| Title | 000213b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fjĄjłff 3f2££3g&3aO£3Q22& mmmmmi nseśt&m&Ha&MSm KOMITET WYKONAWCZY OBCHODU ŚWIĘTA ORĘŻA POLSKIEGO TORONTO ZAPRASZA CAŁĄ POLONIE TORONTOŃSKĄ I OKOLICZNĄ NA ♦ - -- Ł u u a i "he EZ3 i j n u i DutiauLiJU i T- -r ł™ r rra u &j n it u zr ii n j r u? tn na :t ivu iwu m --%3L jesv -- — aha7 i nu ? ł-t- ci i vłj łC3# %zv i --Nwatt: Park Piknikowy Polskiej Placówki Kan Legionu Kr 346— Caledorr Park — Dochód na Jnwalidów- - Połrzebni ofiarodawcy krwi Rak krwi — leukemia — jest chorobą powszechnie znaną i częstą Lekarze czynią wysiłki by licznym pacjentom w szpita-lach przyjść' z pomocą przez sto-sowanie najnowszych środków leczenia które jak ostatnio stwierdzono są w dużej mierze skuteczne Leczenie to polega na transfuzji (przetoczeniu) świeżej krwi na którą jest o-groi- nne zapotrzebowanie W tym celu Kanadyjski Czer-wony Krzyż rozpoczął wzmożo-na kampanię celem zwerbowa-nia nowych ofiarodawców któ-rzy są w stanie zaspokoić braki jakie odczuwają wszystkie klini-ki i szpitale posiadające cho-rych na leukemię Zapotrzebowanie to wzrosło do tego stopnia że zachodzi ko-nieczność zdobycia w samym To-ronto 30000 nowych ofiarodaw-ców krwi którzy są w stanie do-starczyć 100 butelek świeżej krwi dziennie na potrzeby Princess Margaret Hospital i Hospital for Sick Children Są to bezsprzecznie duże iloś-ci ale nie znaczy wcale że mie-szkańcy nie są w stanie ich do-starczyć W porównaniu do sta-nu poprzedniego w którym le-karze zaspakajali swoje potrze-by wymaga się obecnie tylko 100 dodatkowych butelek krwi co przecież leży w możliwości tak wielkiego miasta jakim jest Toionlo Wszyscy ofiarodawcy oddają swoją krew bezpłatnie i ona też jest dawana chorym bez jedne-go grosza zapłaty Uczynek to wielki który niesie pomoc w cierpieniu a bardzo często i ra-tuje życie drugiego człowieka Każdy więc kto jest w stanie zdrowym i może ofiarować daw-kę swojej krwi proszony jest przez Czerwony Krzyż by zgio- - sił się dó biura rejestracyjnego głównej kwatery Czerwonego Krzyża przy 460 Jarvis St lub telefonując pod 923-669- 2 gdzie zostanie poinformowany o dal ZAKOŃCZENIE ROKU W SZKOLE IM T KOŚCIUSZKI Kierownictwo szkoły im T Ko-ściuszki która znajduje się w bu-dynku "Zwiqzkowca" zaprasza na uroczyste zakończenie roku smol-nego _ Z uwagi na trwający rok Mile-nium dzieci przygotowały okolicz-nościowy program w którym pe-wna jego część poświęcą swoini matkom i ojcom Uroczystość zamknięcia roku S7kolncgo odbędzie się na głównej sali Domu Związkowego przy 62 Claremont St w najbliższą nie-dzielę 12 czerwca o 4 po pol WIECZÓR DYSKUSYJNY Klub Pisany Polskich W Kana-dzie zaprasza na Wieczór Dysku-syjny "Problemy Kulturalne Polo-nii Kanadyjskiej" w Domu Kom-batanta pny 20G Bcverley St w dniu 12 czerwca 1 o godz 4 po pol Udział w"dyskusji (panelu) wez-mą pp: Bronka Michałowska Ja-nina Kuźnia Edward Koniuszy Aleksander' Grobicki Dyskusja kierować będzie red Benedykt Ileydenkorn Wstęp: wolne datki 40 47 ZAWIADOMIENIE O ZEBRANIU Zebranie miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedzielę 12 czerwca o 10 rano w domu własnym przy 175 - 7th Street Wszyscy członkowie proszeni są o liczne przybycie Będzie to zebranie ostatnie przedwakacyj-ne W Gra lek sekr 45 4Gf 47 JY1IUUAL 16I6Q'rueen St: Fryzjer damski n— iiiom "rr Ki 3 HHfiKlłiSSy-rrti- ś - 'łihs %zmnmx?~&' % !?_!_ iiit _ s—~r: jmmmmELu szych szczegółach swojej ofiary Zapotrzebowanie na świeża krew i jej pochodne produkty konieczne jest jak powiedzie liśmy na skutek zastosowania mTCŁfwÓWlleCzenłialkc"Idnie ofiarodawcę i jego grupę je-- fuzji Ale nie tylko ta choroba krwi" Nime orbIawiamy i--™: cLii UMnni iQrl 4- - 1 wielu wypadkach sposobem Wiele innjcli chorób w maga nowej dawki zdrowej krwi Do nich należą liczne operacje krew potrzebna jest przy rato-waniu noworodków rodzących matek ratowaniu w wypadkach silnego poparzenia i — jakże częstych — okaleczeniach ludzi przy pracy Zabieg oddania własnej nie jest ani długi ani bolesny Trwa wszystkiego około 30 minut łącz-nie z krótkim odpoczynkiem po TYDZIEŃ W TORONTO dpzraiWacłoiulwlian4mi3kówzOwvimeązrikkeujastkticzahpwroedzoóeśwswieaogddo-- jpeodwniaekdzi Thomoansaa swoje że czył Metropolii iż dvrek tor wydziału oczyszczania miasta jest wrogiem robotników którzy są w starszym wieku Przez wprowadzenie worków plastyko-wych na śmiecie pragnie pozbyć się 120 pracowników w starszym wieku Oświadczono mu że star-si pracownicy zostaną przesunię-ci do innych działów pracy Pani Laura zdoby-ła tytuł B A (Bachelor of ArlJs) na uniwersytecie torontońskim mając 73 lata Zajęło jej te 20 lat studiów na specjalnych kur-sach Wspaniała wytrwałość! Victor May 22 lata po odsie-dzeniu kary w domu popraw-czym wrócił do rodziców Nie za-stał ich w domu a nie mogąc się do zamkniętego mie-szkania włamał się do sąsiadów gdzie dwa radia 2 -- aparaty fotograficzne i inne rzeczy na ogólną sumę $30000 Skra-dzione przedmioty zastawił w lombardzie Mało tego W dwa dni później detektyw złapał go na kradzieży w firmie Eaton Sędzia skazał notorycznego zło dziejaszka na 16 miesięcy wię zienia Wywiadowca RCMP oskarżył na rozprawie sądowej 19 letnią Judy Valin o zajmowanie się sprzedażą narkotyku marijuana Udając narkomana kupił od niej 14 kopert lego narkotyku za su-mę $10000 Rada miejska zgodziła się na zainstalowanie syreny alarmo-wej na wypadek ataku nuklear-nego Radny D Rolenberg sądzi że syrena ta nic nie pomoże in-ni natomiast przyznali rację wy-- WIECZOREK TOWARZYSKI U LOTNIKÓW Stowarzyszenie Lotników Pol-skich Skrzydło 430 "Warszawa" zaprasza wszystkich człon sympatyków i znajomych wraz z rodzinami na "WIECZO-REK TOWARZYSKI" który od-będzie się w piątek 17 czerwca br o 830 wiecz w Domu Kupca Polski2go 1330 Bloor St West (koło Lansdowne Ave) w sali 3 piętrze Program urozmaicony miłyrni niespodziankami prawdziwa at-mosfera lotnicza zapewniona Zarząd Skrzydła "Warszawa" w n a- -i - Toronto Tel 532-213- 9 41T-C- 7 Warszawy Maciej i dwie dyplomowane fryzjerki Irena i Ewa polecają iwe usiubi no cenach umiarKowanycn Salon czynny od 9 do 9 wiecz WARSAW HAIR STYLING 287A Roncesvalles Ave Teł 537-209- 2 N OWOCZ ESNA SALA na zebrania bankiety wesela I jabawy — 100 osćb 1585 Dundas St W — Toronto Zamawiać: Mr PICH łel 533-726- 0 — wieeiorem 763-578- 1 Zawiadamiam' ie przeniosłem swoje przedsiębiorstwo z ulicy Baldwin na 1616 Qoeen West Sprzedajemy po cenach fabrycznj eh plasrcze deszczowe męsUo I "e oraz w duijm wyborze wUlrówkL — Kupujemy i sprzedajemy futra — „ Włkonujemy wszelkie napraw v ł przeróbki ' West — z iii w" KTafa : M na St zabiegu Samo przetoczenie od-danie porcji trwa 4— 5 minut Od ofiarodawców krwi nie wy-maga się żadnej diety czy też specjalnego odżywiania Każdy normalnie zdrowy człowiek jest w stanie ofiarować swoją krewr nii„ też Wardle spełni zadanie Radzie Roscoe dostać ukradł swoich ków Przed zabiegiem lekarz bada I"""""" l"-J- " ""' '" '" naszego organiniu poważny u-byt- ekl Nie! i Ilość około polowy litra odda-nej krwi stanowi zaledwie jedną dwudziestą zawaitości wszyst-kiej krwi naszego organizmu który w ciągu 24 godzin jq uzu-pełnia Krew mo7e oddać każda osoba w wieku od 18 do 63 lat Mężczjźni co trzy miesiące ko-biety co cztery Są jednak liczne przjpadki ze lekarz zaleci częst-sze oddanie krwi Normalnie najlepiej jest oddać krew dwa razy w roku ostrzegając przed skutkami eks plozji brom nuklearnej Przeszło 200 Chorwatów mie-szkańców Toionlo zorganizowało energiczną akcję protestacyjną przeciwko zarządzeniu deportac-ji dwóch marynarzy jugosło-wiańskich któy w grudniu ub roku zeszli w Montrealu ze stat-ku i piosili o azyl Do piotestu pi zj łączyły się inne giupv et-niczne Poskutkowało i rząd fe-deralny pozwolił J ni pozostać w Kanadzie WEST TORONTO ' ZEBRANIE KOŁA POLEK Miesięczne zebranie Kola Polek Grupy 5 odbędzie się w niedziele 12 cerwca o godz 3 po pol w sali przy 28 Hcintzman St Nowe kandjdatki są mile wi-dziane M T sekr „ NAD ŚWIEŻĄ MOGIŁĄ W sobotę 28 maja pożegnał się z tym światem członek Grupy 5 sp A Śmieszko W chwili zgo nu liczył lat 80 Pogrzeb odbył się we wtorek 31 maja Zmarły pozostawił żonę Helenę syna 2 córki i pięć wnucząt Rodzinie zmarłego wyrażamy sczery żal Niech mu ?icmia kanadyjska lekką będzie ' Zarząd i członkowie Gr 5 ZPwK mmammaessm POTRZEBNY GOSPODARZ DO DOMU POLSKIEGO 62 Claremont St w Toronto od 1 lipca br Ofeily składać pisemnie do Zarządu Domu Polskiego — 62 Claremont St w Toronto Członkowie Związku Polaków w Kanadie mają pierwszeń-stwo Zarząd Domu Polskiego m Piknik Koła Polek Grupy 1 ZPwK W niedzielę 19 "trzerwca w parku im Wł Sikorskiego Ka-ło Polek Grupy 1 urządza wielki piknik na "Fathers Day" W programie wiele atrakcji i nie-spodzianek Wybrany zostanie najmłodszy i najstarszy ojciec którzy otrzymają wartościowe nagrody Będzie też i loteria fan towa O pogodę nie mamy się co martwic — została juz zamo wioną Na dużej sali krytego pa wilomuzabawa taneczna przy or kiestrze "Mięcia Zaleskiego Kolo Polek Grupy 1 ZPwK znane ze swej dobroczynnej dzia-łalności serdecznie zaprasza całą Polonię na niedzielę 19 czerwca do parku Sikorskiego na miłą zabawę na wolnym powietrzu u-rządz- oną dla wszystkich ojców Zarząd Kała Polek Grupy 1 47 --18 ST CATHARMES ZEBRANIE OKRĘGU KPK Zawiadamiamy wszystkich de-legatów do KPK że miesięczne 7cbrani( Okręgu Półwyspu Nia-gar- a odbędzie się w niedzielę 12 bm w nowej siedzibie Legio-nu Polskiego Placówka 590 przy :17C Stanley Ave Niagara Falls Ont o godzinie 2JJ0 po południu Ze względu na ostateczne u-stale- nie sc?ególów obchodów milenijnych obecność wszyst-kich iiicoil7owiia Zarząd HAMILTON" ZEBRANIE GRUPY 2 ZPwK Zebrania miesięmic członków Grupy 2 ZPwK w sezonie letnim odbywać sie będą w każdy drugi poniedziałek miesiąca o 7 wiecz w sali własnej 644 Barton St K Pierwsze zebranie odbędic się już 13'bm Zebrania zarządu Grupy oraz Dyrekcji Domu w dalszym ciągu odbywać sic będą w pierws7ą niedzielę miesiąca o godz 10 rano 40 47 KITCHENER ZEBRANIE PLACÓWKI 412 Zebranie imicsięczne c7łonków Placówki 412 iłVctPoI Kan Lcg odbędzie się v palck 10 czerwca o godz 730_wicc7 na sali własnej pi7y uui wellington st N Zarząd zwraca się do" wszystkich kolegów o konieczną obecność ze wględti na baido ważne sprawy wymagające niezwłocznego załat-wienia Fr Kurek koi osp BRAHTF0RD ZEBRANIE' GRUPY 10 ZPwK Zarząd Grupy 10 zawiadamia że miesięczne zebranie clonków od-będ7- ie się w niedzielę 12 C7erwca o god 3 po pol na własnej sali pny 120 Albion St Clonkowic proseni są o przybycie S Respondek sekr POLSKI LODGE SKOOTAMATTA1 przyjmuje zamówienia Tel 5366971 40 47 i o godz letnim Towarzyski Wieczór Ariystyczny w sobotę 13 czerwca o 830 wiecz loe Kopały m Klubie SPK 206 Beverley St — Toronto od lat Światowida do 19G0 r W bogatym programie artystycznym wystqpi oraz gościnnie WACŁAW DYBOWSKI w piosence i monologu Leon Spellman akompaniament Dla miłośników tańca otwarcie salonów balowych 11 do' Będzie U) ostatnia impreza przed okresem Wstęp S250 Prosimy o wczesne rezerwowanie stolików u kier Klubu ŚP STAHISŁAWA STRACHAHOWSKA zmarła osierociwszy męża Franciszka eórki synów i wnuków Ciało zostało złożone w domu jiogrzebowjm Batcs and Dodds — Queen i Strachan Msza żałobna została odprawiona we wforek 7 czerwca o gotlz 9 rano w koiciele św Stanisłaua 12 Denison Avc Iłoczjin odbjł się pogrzeb Ciało spoczęło iia cmentarzu Mount Hope o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku j żałobie lAĄt CÓRKI SYNOWIE l" VNUKI DROBIĘ LE - Cen la iłowo I cyfrę 5 Minimum 5S li ogloiienla Dodatkowa oplata xa Box35a Oglotienla prtylmule ile telefonicznie codziennie Do wydania Irodowago — ponledilalek do godz 1 po południu do tobotnlego — w Irodf do godz 3 po pot f i i i i - PRAGA POTHZKns'1: "MaeMnlsta llrncli Fit trV tlo vlArnl marn v farlintlnlr) crzlt-lnli-- y Toronto 233 3265 46-4- 8 IOTn?FTlNA cospoiUnl do ilotirrco ilomu 7 drlcfl leku siknlnym Mlrtrktnlr tia mli-tv- ii Plara J12O0O na inlwluc Tri 633-- 1 737 4H TOTHZF1WA iiK-liark- a 1 ikiiioc ilo krti ni iw obó ilrunv lisrc nu Kn-ubnr-li mlp'?i lujtcu Zgln&rrnU L Sohmldl lE 6 070 46 47 KTtNmKl nn rnnna I iKtiwludnlowi rmino inalnnwf Jc? iuictthkivo fcTinloi-rn- i iwitrrnc imt)clutiln%t IM HE I 0030 ODoor St W — Hoal York) wrrnrEUWY mrrn v li'ljt do 5 !nt tlo oA lic J i-w-cv w fuMtrtf l dolol "nip mli-li- - Tlitnil A nind lid (SS CjwMorU Wid Scailwioiigli 751 7100 47 48 pnTi7iMm VnMi tn mjclH nnrrtfi w mnli-- i noliklfi riclaurncjl 4 1 Itonri ivnł W Ac 47 43 CTA7V ti yfttplMW-1- ? ' Nrlrnił lwi r"Wilf PnItnrH-n- l iv'ftr'iacjc HO O Ą01 (Tomutoł tmi S riivrorii '47 4B łwrn7onw (ńiVii ioii) 4S il fi-- Mi Mrnnir!t Fnli ąirl Th'iin A-- ih im 65' Ci ark ford 8rerboroui'" ll 7M-730- O 47 48 prmcTOW m-lvi- 'ir nil intlnrt Twftf in in1 )nnnravflf tini(u urriFacli unitrykarirklfli In 4 1741 47 48 pMinTN""1' noirffJiid rt pninn"' po T- - 762-838- 1 Mr Jlumlili' 201 "Iwn AłC" ' 47 48 MrYNA twtruMipw do i-ldnnlnł- -rooin' iwlfkloj plrlarnl 178 Ovlinton Af TFIEWIWfl i Rnnin 'p'iHAnniTebrltaah i'Mt viroaTrf tcmt'll'lntilail?lu Hiri nynrd Blarrńikl Iwlmlk R KOPYCTŃSKT TV lludlo Nnrkva rwa rantouana no 7 870B ' 38 B RnZIE JDDflfi Pn9?HITUJB PRACY PQ'AK nrrv'nlv lin Ulc di 'Knnndy randn lnviiirr litilmąitllk MWłukuJc pro cy --in Ipi-M- At UoWq!AoCńAI WrrdtopkrcalwaachtajnmyacthrymIonnfoiarlmnyacehl' oinrarrniaadraniaSwnrnieboudi ilaiuld BPoroosainmyy aporlautł KAMOTIiy lal 52 Wtnv cala tmf nrllof to ramnOiM i uukMiiw mii mimygnle iliclnłtiy K)7nć nplntc lilnlna nic kul lunilim do lal 50 Cel ninlfcńiitłii )ki IIOwuiM iwriinnlii Muły imiHWIi' y fo lofralli) urorre klrraauj ilu "Zylurkii Ulec" 47ri Oiio-i-i fit VZ 'Joronto 3 Oni Uux 160 46 47 WDOWI KC 44 3 ilrlccl Ireilnlotn rroslu Łriihile Hytlciif Vom Poll-- c o ml Im iiks(iIiIi'iiIii nit 40 lat U' irtu lim-Irwnnnlalm- tii 14'ly I jedJicla 1 li'ion do "Zularkoaln-- " 1475 Qil'i-- n lii Wi"t Toionlo 3 Oni Jio Ł2 KUITUIIAINA panna liii 44 nrroshi arcitnlcpo Ulerdin r l nynmiilicrim praunlizka t zauodu inodxli liilnpru-wadrnc- a liluro dobrze rariUiUJiica Jako l'0"POd)Hl Oizndiia zdeiyiluauna do ry- - lilwo rumurunjirfa priirnlii pmnnć kan ilyilnta mi nwlnml nolldm-c- o I IhK reul) ImtwciiunaltoKrjóliwiklcijor ojidoitoluWirtznnlUia pozndrcjcndoacuo TCFO (ł rłchli-K- O Jiiku OliTtł norllaH' r roU'KrIln (rurnt jica-ny- ndreł Mgr Judwlea jK)iiuloulHcrcrołWai1al na O-krt-z- ny 9 Oorzo# Vlki (Dla IrUJ Pohfcii 'JASNA' rAjotm?UKA ''ttediiWo ytroiu panna bradrlrtna Jat 40 malura dobru- - płatny zaaód - koini(lrcrka lulilara iv6) run 6d i7dolna u zamiłowaniach rio Jllc nilury plcJ-n-a I inurłcł pouałnrj kato liczka rnajacn np-mlrc- kl IVunIi lianie wi znajomoAć IporeBiJondrncynn ulu matriitónlaliiym t panem o poważnym pMokdlomjiclutr do do do Jat 57 ramj wy fri-dnl- m lub uyfciryn) wjrluztij ctTlmi ruchoiiym mil j nr I u dobrym ilia-TiAl- ftf na lodzlfń Iiiblacvm turvtttl'i! I muzykę poiłna Olerly moillaid z Jo- - loramim zwrot ieny ktirowaf pod d renem Vanda Kabaclfiiks Uiilt ni Nu ruU(lcza 4770 7'olfka P11ZED8JCWOKCA budowlany namodrlfl-ul- e proad7icy budowl- - Mierglczny drlel-n- y w m załodrlc prryUoJny k-iwa- jer lat 38 ikli?o mzroBtu % WibnyŁli nuitow dobrze zarabiający w końcowym siuuiuoi na nyiiiomowaTweri arermczta 7oncłooany tłioroy jmro ztamae na ilutnjin kblrcu praenlf pa tej drodze nawiazae znajomość ze alonowna nx one Amerykanka — tiolsklrco ivh hrttin Zelowtila II tylko zacydovanveii wzet rodrlrów w ateutli kierować na ad- - ?' „Edrdnt?rSłullcL tMf' u1' Vie"iny PRZYSTOJNA panina Jat 29 z praktka handlowa wybitnie obrotna I zaradna jw rrclu znająca pora dobrze płatna posada zakład "danukJcgo frjzjertlaa wikrztalce-nl- f rdnlr wzro-t- u irrdnUiro! ladrJ prcfljejl bez ZffuttiHh nalorow otw-tork- a i miłośniczka wizyalkleiio co dobre 1 piękne bardzo pratnle 1 to Jkna-rrclile- j nawiązać znajomość z ttown)m na przy-izler- o zneza Ofrrty Ulotnie) zde-C)dowan- ch ktrej zwrot rnpeowWny mklio-rowHa- e rwle r nJaoUzardarleUa: Z Jadwiga Szymczak Vrzewa 77 Porte Keztante I'o!and— Ptlika OPERATORKI mW)n do wycia" i)oli7tbne do fabrjki męskich kporto- - vjch koszul Zlos7eniat E & S CURRIE — ŚOYork St 6 piętro Toronto- - 47 4 Pięknie położony eottage w Barrj's Bay do wynajęcia na pierwsze 3 tygodnie sierpnia 'Te' -- 763-295 " ©gl©szeiftia 1-2- 491 MATRYMnNFALHE LE 1-2- 492 MIESZKANIA l-O- KAJ TI AU tna x :lrjmnlrm lub bu a 762-Ov42- ~ " 45—'47 PDKi1!! nn-Łloo- iy flla oobł pracujacrl rara mr Durle Tri 767-00- 6 46 47 UMCIIIjOWANR 2 imkoif a kucluila TV) IŁ2 96Ć8 POS7UKUJr pokoju ilrrnonlfm Tfl VU 5 414 1 DO WYNAJĘCIA COITAaFS kilka Himlsłlllo taki- - VT non um6ulinla tel LE 1 6842 irONFV HADPUn ekollfa nad miinm Jprlorrm t'anlallr irrwidla r)tmko- - IOO mil ort Toronto lionuMeSnlKumrWouBiie Mfliilnlp na nnkitid) oras im -- akacjt llllin liilormacjc tri CL 9-06- 49 KUPNO - SPRZEDAŻ HO SPJt7l31ANIA ilnm 6 iwłojoy n)M-Mn- y 2 irinulv iod0ny 'liirpwany imral nbok koclola ( Kaaliiilrrta ?1A nnlin Aip Tri 769-549- 7 lub 233-8877- ? 47-- 4? COTThar (T"tłrWsh iikuhca Uarry"" Hav IKiuiulitl pobllłii tiłrodkft JinT-rrrtkl- cli cnlkoulric uiadrony I }ioa ton iikthrmotc ilobiy dojazd Żuło srcnln tri 277-398- 9 47 48 RÓŻNE YICNNA llOUBR f Maala — KwalKIkowa ot nauctyrlrle lekcja na' wujalklch In itrumtnlach aprtrdat tnatnimDtA mo tjcunjcb nuty Orklratra na iraialkla o katje — 7218 Dundaa 8t W Oroło Bon I etirall Tal 536-182- 2 80—# OltKirsrilA Stkola inurrrn IcteJa SI 25 wviotjrctalnla tnitrumentow Tc) LE 4-10- 56 9-- of DOIJUA nrklmlra ud wnarlklr okarjf Tli MK 6-9l- 5 45 1 — 51 PRZEPROWADZKI RTAK7FKI WH7LLK1E rRZFrvOWAI)ZKL Tfl 24Q9J67 f MALOWANIE I TAPETY MtoAaLnOWa ANHIE JrMtaawk loUa)ti!e pracai maran 4-66- 62 56 B 1 INFORMATOR 'Sri Zateleronujcie-r- w o¥biłyłokuiympyoiiWkiaąi ASEKURACJA IlENItY WJIA1UJEWICZ WszelkieRo rodzaju ubezpieczenia 479 Roncctvallos Avo' CE 1-0- 945 ASEKURACJA Marchlwicz Insurance Atjeney Ltd Na tycio — snmodiudy — od ogiila — kradzieży lilnne Solidnie I nnJkrtrzyatnlel 70 Humbervnlo Dvd Toronto 18 lei ijjjjuz iłiwą ASEKURACJA B BOMOIERlSr R BOMDICR it Toronto Iniuranc Servlc NajKtamo 1 iiajwltkurii pohka atencja 'waelklcli ulii-r)liM'i- 'ń 1364 Dundał W — LE 2-44- 33 I 533-513- 1 APTEKA J J SOLARSKI niAIMACY 151 Roncemlles Av§ LE 6-54- 52 BIURO PODRÓŻY Syrena Travl Ltd Wyclczkl do 1'olskl llulorym Juli lolnk-r- o Mlaczyttaw Nlcewikl kierownik 2182 Dundat St W — Toronto Tel 532-543- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Queen St W — LE 1-2- 491 FUTRA Największy polski sklep X futrami Wy-konujemy nowe futra — naprawiamy storo- - CiytelBiy oraz przechowujemy Itobola Kwarantowona — Ceny umiar-kowane — JOSCPH J RAJCA FURS 921 College SU — LE 4-55- 45 GIVENS FRENCH LAUNDRY & CLEANERS WlaU J WALCZAK Iteczne czyazczenle 1 praowanle DU wy gody klientów julblerarny 1 odwozimy wieczorami — Wykonujemy wazelkle 874 Quen St W — Tel LE 5-80- 09 20--S HARDWARE Rnnrl nnwnn Marrlwaro Co Sklsd towarów łeL farb naczyń ku-- cneruiych'WlpartzeyboWrówWluwdoyakoaciąeowycB 1277 Bloor St W — Tel LE M861 HARBORD AUTOiSERVICE ft WitlC KA2IK"URBAŃSKI WizelJJs naprawy aamocbod&w " - I obhłuca KA4HA ROBOTA CWAIMNTOWĄNĄ 481 DuDont St — Tel 532-394- 6 ee-- s KRAWIEC JAN KItUŹEL 'Ubrania z materiałów angielskie - I nn1V1-h- - 2783 Dundai St W — RO 7-44-93 m fi i:Hv- - a3 B t 'U' ' jl V" ' CKFH 29 Humbarcratt &?' NAPRAWY I BUDOWY Plomberkę Plastcrkę Szafki kuchenne v konuje J PILARSKI Tel 65M447 "cai ELEKTHYCZKA rrpMacJa 1 lrulalirja hfavy wlre'! Cy priMtfpne —--tTti LE 3-18- 76 39 P-5- 3 noillilCł noottna Rnrnniui ł "A ryt kń ci a — krłttó ilarl6w ukbdanla rynlfn clrkoych I obijani Mnaul brlck" Wurlkt porady 1 oacoanIi'tłipUtnla rrteiblcblorttwa roIkleł 533 2422' 34 SrBW'AY — Tlumblnr Hnllnr -IS- e-tropolltan Llwnca Nr 532 kontraktor wykonuje nora 1 naprawia atara uutala-tJ- e M Bucialr LX 5-45- 79 78fl irrKCJOOWANT PIlIMIim )VannJ Mttrlklr roboty noilno kanalliaryjna pad iwaranrja Elratryrtna tiyurirnla kaLaw lAw InttaUfla aaiawffcfttrraw da arrw nanla I iblornlkoir na r°Mr oJf lit łi1nrl wntaty TrlrTott i Klawtadiml HU 1-4- 821 4— 8' TTCIWOTONOWANT lftrtkontraktT wjkonulr irrslkta rlrktrycrnr lnatalacJr nowych budynkach oraa naprawy fora-- 4 orarowanla bnplatnla TelefonJwa Cli 4 2881 H KRYCIE nACIIóW" iiiidftwa knmlnó ra-llada- nlr rjnlrn łclrkoujrl' W)kOhili' U-MO- tl tarhowo wa rndak Alctaandon V rrjukl irl IE 4 5003 ' )7n „ olahtftowanjT roboit kNmaotowfc hn tovfy khtnlnnw 1E 4 0644 M-- O KIW7IE DACHÓW araJo-anl- i luMnwa okoniu- - IJ3 3 8112 lin NAITIAWA krycia t amolowanla wtlkj-(- 0 rodtaJU dacbiłw Tel L 2-27- 14 ' 38 n KUYCIK dacli6w I naprawa rjnlMł Irla knwych Now' roboty I rMn-rarl-n Tlobota iraaranlowana li(ai)iatni kotalorra Tri MT? 8-17- 41 28-7- 7 nnDUJEMY iraraM "" kominy wrrandy pnybud6kl 1 wurlklp praco murartkla ermentoae W Juro Tri 5369726 '40 8 4 KURSY SZ0FERSKIE "-- L1CKNCJONOWANI polacy lnilruktortyTr— Prowadt lamochód :lut'w'plarwiaa] ItkeJI Spróbuj bu tadnych aobowtąian Dtiplatn Inatrukcja u na- - lub w waiijm domu 572 nioor BI W (kolo DaibaratJTalatoa LB 2-365- 67 -t- ł'-M MlfDZyNAkODOWA KZKOlk IAZDT " "WALDI" ""'"' ł Oetymy V katdym Jcku aamochodr wityitklch i typów i apecjalllcliwparkowa-nl- u wypotyetamr aamochody to coamlnu Crntraln biuro '691 Annetta ' BtV Ttl no 2-21- 00 Oddtlal 894 Colluotlt Tri M4lv „ 4 # trfli f TORONTO fi KWIACIARNIA aITtTtlTfllrUtłiuJt 1IUf dkla-ukM- li J 'BLOSSOM PLOWEKiSIIOPri ) 1658Queenl Sti W -- 'Toronto Tel- - 5344826 'domowy' CL 9-87- 'i ?Hjvri4' - 80 s-- 3 " i' KWIACIARNIA - i - - "FORTUNA"— W RLiłowikl żywe kwiaty —-bukiet- y lubn'— kwl ly dla cliorych — wieńce UhjzoleUiU 1 fachowa olialuga lleplalna dostawa 356' BathuwriciaiySmt T—orvonTtoel„368797 - I Łd £ jt $£g&k jduj a iŁiyju Nnjlańaje Jlroitlóf zukupii iH-lillJelewl- zJIł lodówek j} NaJnIZKo teiiy'l)oL'orlnp warunki wpłaty! 735AQLPuHeAnSFtURNWITUPECO IYn -- Tel EM 3-96- 37 V 'łt 1 Iłr- M- fi jjg POLSKI GARAŻ t A# !i JERRY'SAMT0-SERVlCBi- 4 Wiz!kJ naprawy mechaniczna lkaro- - ru l"hwty")- - riii Bolldnle --650 Dundat -SStzybWko —i TNolerdoronjtfo 20 Tel 36M767 £ „ PIEKARNIA " rT „-- „ Pieczywo na polsklposób 'wypiekane '' DEMPSTER-- S BREAD LTDJ J 2 Frewr Ave V "— i LE 6-11- 94 Ł & G REFRICERATION Keperacja wnzelklch lodówek 'domowycJa IpraalkeJkepoWowrafzyactmnhaoiiapićnrpzaleeZdc1aóOtwkeuiplutknlZeeokywtwrtkyaLcnayicytch wrI 803 Oueen StW vr Tel 363-957- 7 ObKujz od god B—fl wlectorem - -- I "b V 4JJ SPORT! ELEKTRYCZNOŚĆ Doke' Cykle & Radio Dektryczne przyrządy domowe Bprzęt aportowy — PoliUe płyty WaJitaraza polaka firma 625 Cłueen St W Tel 36W ZAKŁAD POGRZEBOWY' J CARDINAL &SON 366 Bathurst St — Tal EMt&£65S WEST' END TV SERyiCEf4! r NAPRAWY' I SPRZEDA Telewizja — Anteny — Kadla r Wykonanie gwarantowane x HENRYK 80CZAWAZ"4Hit 1063 BiOorSt W— Talf533-980-8 ('u i- - - --&Bf 'i&tt POLSKI PROGRAM RADIOWY SYIUNA1 "WARSZAWSKI KONCERT-- Toronto Blvd Fata 7430- - " h W' aV Toronto fOnt f każde] SOBOTY od 1 2—1 po po RO 9-91- 75 (fXj:iĄm 47 49 BBrgłaasfcgaałŁrS ViMt -- f jł"i -j-i-i --ii - i 'Ł lh y ' j J?%$fcr '-- !'? J H H i W ii Rrail ail mii 1I M PiI m mm V"V a S gil |
Tags
Comments
Post a Comment for 000213b
