000608 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!
december 15 í3Aűf ÜXtt 5
Magyarok vezelo szerepe Hamilton nemzetiségi életében
Uj szakasz kezdődött a
kanadai nemzetiségi nép-csoportok
életében amióta
a Föderális Kormány felis-merte
a nemzetiségi nép-csoportok
államfenntartó
seropénck fontosságát és
clr Stanley Haidaszt a Mul-tikulturál- is
Ügek minisz-terévé
nevezte ki
A kanadai magyar újság-olvasó
közönség értc-sül- t
a multi-kulturál- is
politika hivata-los
elismerését jelenti
Kanada nem két-mcl- ui
hanem kul-turáj- ú
ország amclvben
a minden részéből
érkezett és itt szervezett
népcsoportot alkotó nem-zetiségi
népcsoportok kul-turális
szervezeteikkel és
munkájukkal emelik ennek
a országnak kultúrá-ját
és gazdasági
fejlesztésére alakul-tak
országszerte az úgvnc-veze- tt
Multicultural Cent-rc-- k
amclvek cgvik
legszerecttebb köz-pont
a hamiltoni Ennek
ahogvan olvasóink er
UIMIIMnillilEM
MEGTALÁLTAK
AZ OREGEDttS
OKOZÓJÁT
Dr Georg G Glenner az
amerikai Bethasda-- i Egész-scgüg- vi
Kutató Intézet vc-zctö- je
megtalálta az
„amyboid"-na- k elnevezett
anyagot az emberi szerve-zetben
amelv a sejtek öre-gedését
elő A
A legszebb frizurák — tökéletes
hajfestés minden színre — tartós
hullám — mühaj fésülés
kontyok — szempilla-festé- s
manikűr az igényes
szalonjában a
SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l
készülnek 654-0- 1
16 Vaughan Rd (St Clair-Bathurs- t)
várja Elisabeth Artandi
ről korábban is értesültek
Haraszti Endre magvar
honfitársunk áll aki eddi-gi
közérdekű tevékem ségé-ve- l
is
orré a nagvon fontos
beosztásra alkalmas
Tudjuk Érdékről írt
angolnvchű történelmi
munkája Ethnic His-ror- y
of Transshania" hé-zagpótló
tanulmány amelv
igazolt dokumentációs
anagáal a ma-gyar
igazságot és a
minden könvvtárában
megtalálható Hisszük
a HA-MÍLTO-M
MULTICULTU-RAL
CENTRE biztosítja a
nemzetiségi csoportok
önállóságát ígv a ma-- g
árokét is
Az angol oktatáson
munkaterületéhez
tartozik a nemzetiségi cso-portok
történelmi kulturá-lis
és népművészeti érté-keinek
ismertetése vala-mint
közismertebb ételeik
bemutatása is Az ételbc-mutaló- t
minden
bebizonvították
a amyboiddal beoltott
idő
múlva az öregedés tünetei
léptek fel Viszont az amv-boidt- ól
megtisztított
sejtek — megfiatalodtak
A szerint: sike-rül
megtalálni az egész
szervezetre kiható amv-boid-mentcsí- tő
eljárást
az emberi
100 év emelkedik"
— FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE
eladás közvetítése
Investment — vagyonkezelés
Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás
GULYÁS MIHÁLY
nyíregyházi budapesti ügyvéd
Lakás: 922-842- 8 - 781-408- 7 535-211- 4 YORK REÁLT
— mo-dern
— hölgyek
Szeretettel
hirdeti
szabad
ezctése
sejtekben
korhatár
K3£H]
A NATIONAL BALLET OF CANADA
bemutatja tíietciácli
DIÓTÖRŐ
elbűvölő karácsonyi tündérmese balettet
December 21-t- ől 29-i- g
Matiné du esti előadás este 730-ko- r
Jegypénztár nyitva hétfőtől —szombatig
délelőtt 11 órától este 9
További felvilágosítás telefonon: 366-848- 4
(O'Keefe Centre 363-022- 8
(közvetlen a National száma)
NAGY MAGYAR MŰSORBAN!
SZERELEM
Darvas Töröcsik és Darvas Lili
a főszerepben
SZINDBAD
Krúdy Gyula regénye nyomán
a főszerepben
Dayka Margit Ruttkay és Latinovits Zoltán!
CSAK HÁROM NAPIG:
péntek december 21 7 órakor
szombat december 22 S és órakor
vasárnap december 23 és este 8 órakor
BRIGHT0N THEATRE
127 RONCESVALLES AVENUE
TELEFON: 532-271- 0
A Dundas & Bloor-tó- l 1 mérföld
4 block északra a Queen-tő- l
csoport rendezi
A magyarok kiállítása és
fözóbemutatója november
Többszáz főnyi
érdeklődő közönség tekin-tette
meg az értékes ma-gvar
történelmi földrajzi
és népművészeti kiállítást
és hallgatta meg dr Baksa
Csaba ref lelkipásztornak
— aki a Citizenship Coun-ci- l
elnöke amely Council-h- o
a Multicultural Centre
is tartozik — a gulyásleves
és csirkepaprikás elkészíté-sére
vonatkozó ismerteté-sét
A helybeli angol
elismeréssel nyilatko-zott
a kiállításról és
ételbcmutatóról és bemu-tatta
a kiállított tárgyakon
a magyar sze-replőket
is Ott a be-mutatón
Jánost a Ha-miltoni
Magvar Kultúrbi-zottsá- g
elnökét és a Bi-zottság
számos tagját
megelégedésüket fejezték
ki Haraszti Endrének a ma-gvarság
érdekében végzett
jó propaganda munkájáért
A Takács Imréné rcf nö-cglc- ti
clnüknö és Bé-lán- é
készíttette ételek az
angol közönségnek is na-gvon
ízlettek és is
újabb barátokat szerez-tünk
a magyarságnak
Szent Erzsébet-díszvacsor- a
Az díszvacsorát
a templom újjáépített
halljában rendezhette
az egyházközség — A
remek ízletes
Buday Ferenc az egyház-község
világi elnöke kö-szöntötte
a megjelenteket
A díszvacsora ünnepi
szónoka dr Vlossák Ru-dolf
a Katolikus Férfiak
Társulatának elnöke
aki beszédében megemlé-kezett
a templom halljá-nak
nagyszerű újjáalakítá-sáról
Majd üdvözölte az
est díszvendégét: Ft Or
Miklós S J Atyát aki
Rómából érkezett Kanadá
ba és jelenleg a hamiltoni
István egyházközség-ben
dolgozik Orbán
megköszönte az üdvözlést
és élménycinek kimeríthe-tetlen
tárházából elmon-dott
egy humoros tör-ténetet
Ft Király István az egy-házkös- ég
plébánosa beszé-dében
megemlékezett
László testvér courtlandi
oíixii!iniiiKnHiiiisiía5GnEjiííií!KiEiiia3uiki[iK3
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
December 31: Szilveszteri
Bál
December 31: Szilveszte-ri
Bál
Január 4: Kat Férfiak
Társulatának nyilvános
gyűlése
Január 13: Férfiak
Társulatának avatási
Január 19: Disznótoros
vacsora
n
Hunyadi" Sándor
kaphatók
A Hamilton Multicultu-ral
Centre munkájának tá-mogatására
a bevándorlá-si
hatóságok javaslatára a
helybeli nemzetiségi nép-csoportok
képviselőinek
részvételével „Citizenship
Council" alakult amelynek
magyar részről
János a Hamiltoni Magyar
Kultúrbizottság elnöke dr
Msgr Papp Gvörgy
kat Eördögh András
kat plébános és dr Baksa
Csaba ref lelkipásztor va-lamint
Gérus István az
idősebb magyar generáció
képviselője Nagv el-ismerés
nekünk magvarok-nak
hogy ez a nagyszámú
Citizenship Council
szavazás útján elnöké-vé
dr Baksa ref lel-kipásztor
honfitársunkat
választotta aki
a Hamilton Multicultural
Board tagja is lett amely-hez
harminc
nemzetiségi csoport tarto-zik
Biztosak lehetünk ab-ban
e felfokozott te-kintély
birtokában Harasz-ti
Endrével együtt ré-szünkre
a leghelyesebb
irányba fogja terelni a Ha-milton
Multicultural
gyakorlati munkáját és
egész tevékenységét K A
áthelyezéséről: „Póta test-vér
az egyházközség min-den
tevékenységi területén
ott mindig segí-teni
kellett A legnajyobb
eredményeket a magyar if-júság
nevelése mu-tatta
fel: a gyerekek — tu-dom
— szívükben
emlékét" Buday Ferenc a
Katolikus Férfiak Társula-ta
Ernöné a Nőszö-vetség
ifj Palatics Gyula
a Házasok Klubja
és Szabó Gyula a
Magyar Iskola nevében
búcsút a testvértől és
adták át az egyesületek ne-vében
ajándékaikat
testvér meghatott szavak-kal
köszönte meg a
megemlékezéseket
Befejezésül Ft Király
István plébános megkö-szönte
mindazoknak a se-gítségét
áldozatos
munkájukkal hozzájárul-tak
a felejthetetlen est si-keréhez
D J
iiiiniiiiiniEiiainpiiii'iBiiiiiiiisittiFisiíiiiJiiffliiBiiBiEHmffla
A TORONTÓI
MAGYAR
ESEMÉNYNAPTARA:
dec Gyerme-kek
Karácsonya
dec
veszter
a
Minden vasárnap három
szerdán egy elaődás
Könyvtárunk minden va-sárnap
6 órától 8 óráig
nyitva Vasárnaponként
háromszor szerdán egy al-kalommal
háború
legszebb magyar filmeket
hí amm mutatunk be mm
Magyar Filmek
Magyar Házban
245 COLLEGE STREET TELEFON: 923-784- 6
Minden vasárnap három előadás:
du és 5 órakor este órakor
Minden szerdán este órakor
December vasárnap
és szerdán
BAKA RUHÁBAN"
A filmzenét szerezte a Torontóban élő
Polgár zeneszerző — karmester
Szereplők:
Darvas Margit Sándor Lá
zár Mária Csikós Balázs
A dalbetétet Boross Ida énekli
KISÉRÖ MŰSOR
$150
75 10
PONTOS KEZDÉS
üdítő italok előadás
is
I
Hozzájárulás felnőtteknek: diákoknak!
gyermekeknek díjtalan!
Sütemények
l '
„O TEMPÓRA O MÓRES!"
Kerekeken járó kéjlak?!
Dominique Dániellé 2S vancouveri]
Iholgy illetve kéjhölgy különös folvamodványt adottl
be a hatóságoknak elfogadás végett
Dominique — aki a történelem lesrégibb
ségét űzi — a Initiativcs Prosram (Helvi
[deménvc7ések Programja) állami alapiából ré-- J
Iszesulni cs folyamochánvában csaknem romantikus-- l
khazafias hangnemet üt meg nvilván a nem tit-- J szándékkal meghassa a döntésre hívatott!
matosagi emberek szívét:
Fundv bronzvörösbe partjaitólJ
f egész Kootenay viránváis boldouságot
széjjel számára "
lET
ecv
of őszi
és
A boldogság amivel Dominique az embereket!
PKootcnay-tó- I of Fundv-i- g megajándékozta az ma-- 1 Isvaran mondva készpénzzel kiegyenlített szerelmi!
[solgálat volt
Ezúttal Dominique újítást bevezetni: cse-- i
dollárért folvamodott összeget
„Bordcllomobile" azaz kerekeken örömtanya fel-- J
{szerelésére és „éjjel-nappa- li pillangókkal"
[ocsítésére felhasználni British ColumbiaJ
Iclhagvatott bányászainak és favágóinak „cgv
us örömet szere7zen"
Bár a Initiativc Prosram döntnökei!
[tréfásan fogjákúttföerlőDjoamvainsliaqtuáet avmalaóibavniszoenryeodketi ésl
— amikor a legfantasztikusabb célokra hatnak- -
l aknák jut állami segély — elképzelhető
kitől mégis meghallgatásra a „Kacsalábon Forgói
IRorcielvház" condolata például a Canadian Wildlifei
kService-ncl- ? Elvégre a mélvén óhajtja felütni
"mozgó kéj tanya iát a szépreménvü Dominique
„Micsoda micsoda erkölcsök!" — kiáltott!
'fel szőnokian Cicero de ő sem sejtette hogy]
Amerika cgvik valaha legelőkelőbb egvetemének szá-- l
tanintézete a Harvard nemrég kitüntette LindaJ
iLovclacc films7ínésznőt a betiltott hírhedten pornog-- l
-- afikus i HROAT filmben játszott szere-- i
„kiváló alakításáért"
Ha Lindát betiltott szennyirodalmi termékbení
rvállalt meztelen főszerepéért kitüntette az egyetem]
hkkor Dominique esélyei sem halványabbak!
Linda csupán a képvásznon el magát többszörö-- j
sen Dominiciuc viszont a természet
iszelid favágók ölében?) ajánlja fel professzionistái
szolgalataiból fakadó rövidlejáratú viszonyait az ál
lamnak
O tempóra o morcs! A végén megérjük hogyj
"Dominiquc-- t kinevezik nyugdíjas köztisztviselőnek'
A torontói Yonge-„sétány- "
A rendőrség jelentése
szerint a nyári
(84 amíg a Yongc St
le a forgalom
számára és sétányul
szolgált — letartózta-tást
eszközöltek a Yonge- -
miiai inimiiiiiiiininniui
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE- -
iras
kBPÍ
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
Iegméltányosabb
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera kapható Remény!
luiiuiiiuiinauiHUj
House of Mtisic
LIMITED
553 Queen St W
TELEFON: 363-196- 6 8 ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529—31 YONGE ST
TORONTO
HU
ELEGÁNS HÖLGYEK
SZOLGALATÁBAN
ELISABETH HAJDÚ
HAVJTE-COTJTDR- E
DIVATSZALON
2281 YONGE STREET
205
(Északra' az Eglintontól)
Nyitva: héti péntekig
csütörtökön
szombaton csak meg-beszélésre
— Előzetes
i TELEFONs:zükséges
A A1
on Az a hippik a lo- -
rontói alvilág és részegek 1
tanyája lett amelyet a be- -
csületes polgárok
elkerültek különösen este ™™™
A ezer letartóz-tatásból
részegség
garázdaság és nyil-vános
prostitúció 91-- ct
drogozás 51-e- t lopás 29-e- t
engedély nélküli fegyvervi-selés
és 18-- at súlyos testi-sértés
eszközölt a
rendőrség
Harold Adamson Toron-to
rendőrfőnöke ki
jelentette: „Ezen a 84 na- - pnraniiiinim
pon a Yonge Streeten — az
anarchia ünnepelte orgia- -
ját A rendőrség I
plusz szolgálati tar- - j
tott a Yonge-o-n az
adófizetőknek 100
ezer dollárjába került" I
Felvetődik a kérdés: I
Megéri? A válaszunk: 1
körülmények között sem- - 1
miesetre sem érdemes a I
Yonge-o-t a hippik és az al-- f
„sétányává"
MISS
hastáncosno
Kéthetenként
új műsor!
Vasárnap is nyitva!
KENNEDY TRAVEL
BUREAU LTD
FÖKÉPVISELET
óta a magyarság szolgálatában
két irodánkkal állunk rendelkezésére
TELEX-SZOLGÁLATU- NK
egy továbbítja A VILÁG MINDEN RÉ-
SZÉBE szálloda foglalási bérlési igényeit és
biztosítja leggyorsabb visszaigazolását
OLCSÓ EGYÉN!
ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK
KARÁCSONYI UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL
ÉS BUDAPESTRE
Képviseljük az összes repülőtársaságokat hajózási
vállalatokat A Canadian National társaság-nak
hivatalos képviselői vagyunk
PONTOS GYORS ELINTÉZÉST KIVAN
— GONDTALAN NYARALÁST —
FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL
Útlevél vízum garancialevél intézése
FEDEZZE FEL VELÜNK
EURÓPÁT AZSIAT AFRIKÁT
ÉS A NAPSÜTÖTTE CARIBBIAI SZIGETEK
MEXICO ÉS FLORIDA CSODÁIT
Kedvezményes társasutazások Sunflight Fiesta
Tours Adventure és egyebek
Ingyenes utazási tanácsért hívja:
296 QUEEN ST W TORONTO 2A1
TELEFON: 362-322- 6
424 BLOOR ST W TORONTO 1X5
TELEFON: 921-372- 1
glIIIEIIIIIIIlHIIItlil'llllllliHntBIIIM!
Észak-torontóia-k és turisták figyelem!
OTIir ©amibe
Dinning-roo- m Restaurant & Tavern %
Yonge St — 483-160- 1 j
Várja önöket magyar és osztrák
ételkülünlegességeivel paprikás- - és bécsiselettel §
Continental és nemzetközi ételek
vacsora időben zene §f
Csütörtök péntek szombat este jj
Nyitva l-i- g vasárnap este S
ELIZA BET H
az egyetlen magyar Hölgyfodrász ]
Bathurst —St sarkon
Mindennemű íodrászraunka parókák pót
és karbantartása
509 ST CLAIR W TORONTO
TELEFON: LE
evtdefv&ctf
121 LYON COURT Í81-747- 1
Észak-Torontób- an a legjobb házikoszt!
Kellemes hangulatos otthonos!
Különlegességeink állandóan kaphatók:
Espresso bableves gulyásleves
bécsiszelet rántottcsirke palacsinta ko-csonya
gesztenyepüré
Legyen egy meghitt találkozóhelye a
RENDEZVOU-ban- ! -
ffmamramTOici3M!im
1
e
4
BUDAPEST TAVERN
NAGY SZILVESZTER-ES- T
AFET
BÚCSÚZUNK AZ Ó-ÉVT-ÖL
A közismert JAN0S DU0
utolsó fellépésével ráadásul MISS SIGUME
komikus akrobatikus táncosnő
szórakoztatja kedves vendégeinket
Hétféle ételből választhat
Leves sütemény cocktail
és éjfélkor korhelyleves pogácsa
és mindez személyenként
S15-é- rt
Január 2-á- n az új zenekar bemutatkozása Budapestről a MESE
Mindenkit szeretettel várunk
Asztalfoglalás: 925-13- 82
294 COLLEGE STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR
I
193 Al oldal
már
arról hogv
an-nak
hogv
vegves
ilág
fiatal
életét
Ezek
közül
ilvcn
élén
általa
idézi kísér
66
már jelét adta hogv
veze-tő
hog
„The
ilág
hogv alatt
tel-jes
nvch
kíül
héten más- -
letei hogv
fia-tal
rövid
öreg
tudós „Ha
ak-kor
fölé
HAZ
vétel
volt
Iroda:
OR
2-k- or
óráig
vagy
Ballet
KÉT FILM EGY
Iván Mari
Éva
este
815
545
délre
más
20-á- n volt
sajtó
nagv
erről
kíül ruhás
láttuk
Petis
akik
Ujj
ezzel
idei már
szép
meg
vacsora alatt
volt
bán
Szent
Atya
pár
Póta
Kat
es-tje
előtt
tagja Petis
gör
róm
lelkes
titkos
első
Csaba
meg ezzel
több mint
hogy
Cent-re
volt ahol
terén
őrzik
Csók
Fiatal
tanár
vet-tek
szere-tő
akik
HAZ
1973 22-é- n:
1973
Est
31-é- n: Szil--
mozi
előtti
230 730
730
16-á- n
19-é- n
Irta:
Póta
Tibor
Iván Bara Pécsi
Rózsi Samu
cent éven aluli
kávé már
éves
mester
Local Kcz--
óhajt
azzal
lkok hogv
szőrös
Bav hajló
zöld szór-- 1 itam ezrek ezrek
Bav
óhajt
Ikelv -- 3729 mely cgvl
járó
való bené-- l
akar hogv
derék
helvi Local
mel-- (
[lett
hogv vala
talál
vadon
idők
még
Tiítú
DEEP című
ének
talán
adta
„vad ölén" (ésl
szezon alatt
nap)
volt zárva
csak
1074
árat
újra
1-33- 41
SDTTE
ötöl—
í-53- 0-ie 830-i- g
külön
fceje- -
lentés
U5-9S1-C
utca
messze
több mint
475-ö- t
410-e- t
miatt
város
16570
időt
ami
közel
ilyen
világ változ--
tatni
IKKA
1926
órán belül
autó
azok
ú:úti
Tours
ONT M5V
ONT M5S
3363
tánc
déli 12-t- ől éjjel 19-i- g
Clair
hajak eladása
AVE
3-83- 22
TEL:
s
fi
kávé
DUO
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 15, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-12-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000205 |
Description
| Title | 000608 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ! december 15 í3Aűf ÜXtt 5 Magyarok vezelo szerepe Hamilton nemzetiségi életében Uj szakasz kezdődött a kanadai nemzetiségi nép-csoportok életében amióta a Föderális Kormány felis-merte a nemzetiségi nép-csoportok államfenntartó seropénck fontosságát és clr Stanley Haidaszt a Mul-tikulturál- is Ügek minisz-terévé nevezte ki A kanadai magyar újság-olvasó közönség értc-sül- t a multi-kulturál- is politika hivata-los elismerését jelenti Kanada nem két-mcl- ui hanem kul-turáj- ú ország amclvben a minden részéből érkezett és itt szervezett népcsoportot alkotó nem-zetiségi népcsoportok kul-turális szervezeteikkel és munkájukkal emelik ennek a országnak kultúrá-ját és gazdasági fejlesztésére alakul-tak országszerte az úgvnc-veze- tt Multicultural Cent-rc-- k amclvek cgvik legszerecttebb köz-pont a hamiltoni Ennek ahogvan olvasóink er UIMIIMnillilEM MEGTALÁLTAK AZ OREGEDttS OKOZÓJÁT Dr Georg G Glenner az amerikai Bethasda-- i Egész-scgüg- vi Kutató Intézet vc-zctö- je megtalálta az „amyboid"-na- k elnevezett anyagot az emberi szerve-zetben amelv a sejtek öre-gedését elő A A legszebb frizurák — tökéletes hajfestés minden színre — tartós hullám — mühaj fésülés kontyok — szempilla-festé- s manikűr az igényes szalonjában a SILHOUETTE HAIR STYLING-ná- l készülnek 654-0- 1 16 Vaughan Rd (St Clair-Bathurs- t) várja Elisabeth Artandi ről korábban is értesültek Haraszti Endre magvar honfitársunk áll aki eddi-gi közérdekű tevékem ségé-ve- l is orré a nagvon fontos beosztásra alkalmas Tudjuk Érdékről írt angolnvchű történelmi munkája Ethnic His-ror- y of Transshania" hé-zagpótló tanulmány amelv igazolt dokumentációs anagáal a ma-gyar igazságot és a minden könvvtárában megtalálható Hisszük a HA-MÍLTO-M MULTICULTU-RAL CENTRE biztosítja a nemzetiségi csoportok önállóságát ígv a ma-- g árokét is Az angol oktatáson munkaterületéhez tartozik a nemzetiségi cso-portok történelmi kulturá-lis és népművészeti érté-keinek ismertetése vala-mint közismertebb ételeik bemutatása is Az ételbc-mutaló- t minden bebizonvították a amyboiddal beoltott idő múlva az öregedés tünetei léptek fel Viszont az amv-boidt- ól megtisztított sejtek — megfiatalodtak A szerint: sike-rül megtalálni az egész szervezetre kiható amv-boid-mentcsí- tő eljárást az emberi 100 év emelkedik" — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE eladás közvetítése Investment — vagyonkezelés Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás GULYÁS MIHÁLY nyíregyházi budapesti ügyvéd Lakás: 922-842- 8 - 781-408- 7 535-211- 4 YORK REÁLT — mo-dern — hölgyek Szeretettel hirdeti szabad ezctése sejtekben korhatár K3£H] A NATIONAL BALLET OF CANADA bemutatja tíietciácli DIÓTÖRŐ elbűvölő karácsonyi tündérmese balettet December 21-t- ől 29-i- g Matiné du esti előadás este 730-ko- r Jegypénztár nyitva hétfőtől —szombatig délelőtt 11 órától este 9 További felvilágosítás telefonon: 366-848- 4 (O'Keefe Centre 363-022- 8 (közvetlen a National száma) NAGY MAGYAR MŰSORBAN! SZERELEM Darvas Töröcsik és Darvas Lili a főszerepben SZINDBAD Krúdy Gyula regénye nyomán a főszerepben Dayka Margit Ruttkay és Latinovits Zoltán! CSAK HÁROM NAPIG: péntek december 21 7 órakor szombat december 22 S és órakor vasárnap december 23 és este 8 órakor BRIGHT0N THEATRE 127 RONCESVALLES AVENUE TELEFON: 532-271- 0 A Dundas & Bloor-tó- l 1 mérföld 4 block északra a Queen-tő- l csoport rendezi A magyarok kiállítása és fözóbemutatója november Többszáz főnyi érdeklődő közönség tekin-tette meg az értékes ma-gvar történelmi földrajzi és népművészeti kiállítást és hallgatta meg dr Baksa Csaba ref lelkipásztornak — aki a Citizenship Coun-ci- l elnöke amely Council-h- o a Multicultural Centre is tartozik — a gulyásleves és csirkepaprikás elkészíté-sére vonatkozó ismerteté-sét A helybeli angol elismeréssel nyilatko-zott a kiállításról és ételbcmutatóról és bemu-tatta a kiállított tárgyakon a magyar sze-replőket is Ott a be-mutatón Jánost a Ha-miltoni Magvar Kultúrbi-zottsá- g elnökét és a Bi-zottság számos tagját megelégedésüket fejezték ki Haraszti Endrének a ma-gvarság érdekében végzett jó propaganda munkájáért A Takács Imréné rcf nö-cglc- ti clnüknö és Bé-lán- é készíttette ételek az angol közönségnek is na-gvon ízlettek és is újabb barátokat szerez-tünk a magyarságnak Szent Erzsébet-díszvacsor- a Az díszvacsorát a templom újjáépített halljában rendezhette az egyházközség — A remek ízletes Buday Ferenc az egyház-község világi elnöke kö-szöntötte a megjelenteket A díszvacsora ünnepi szónoka dr Vlossák Ru-dolf a Katolikus Férfiak Társulatának elnöke aki beszédében megemlé-kezett a templom halljá-nak nagyszerű újjáalakítá-sáról Majd üdvözölte az est díszvendégét: Ft Or Miklós S J Atyát aki Rómából érkezett Kanadá ba és jelenleg a hamiltoni István egyházközség-ben dolgozik Orbán megköszönte az üdvözlést és élménycinek kimeríthe-tetlen tárházából elmon-dott egy humoros tör-ténetet Ft Király István az egy-házkös- ég plébánosa beszé-dében megemlékezett László testvér courtlandi oíixii!iniiiKnHiiiisiía5GnEjiííií!KiEiiia3uiki[iK3 SZENT ERZSÉBET ESEMÉNYNAPTARA: December 31: Szilveszteri Bál December 31: Szilveszte-ri Bál Január 4: Kat Férfiak Társulatának nyilvános gyűlése Január 13: Férfiak Társulatának avatási Január 19: Disznótoros vacsora n Hunyadi" Sándor kaphatók A Hamilton Multicultu-ral Centre munkájának tá-mogatására a bevándorlá-si hatóságok javaslatára a helybeli nemzetiségi nép-csoportok képviselőinek részvételével „Citizenship Council" alakult amelynek magyar részről János a Hamiltoni Magyar Kultúrbizottság elnöke dr Msgr Papp Gvörgy kat Eördögh András kat plébános és dr Baksa Csaba ref lelkipásztor va-lamint Gérus István az idősebb magyar generáció képviselője Nagv el-ismerés nekünk magvarok-nak hogy ez a nagyszámú Citizenship Council szavazás útján elnöké-vé dr Baksa ref lel-kipásztor honfitársunkat választotta aki a Hamilton Multicultural Board tagja is lett amely-hez harminc nemzetiségi csoport tarto-zik Biztosak lehetünk ab-ban e felfokozott te-kintély birtokában Harasz-ti Endrével együtt ré-szünkre a leghelyesebb irányba fogja terelni a Ha-milton Multicultural gyakorlati munkáját és egész tevékenységét K A áthelyezéséről: „Póta test-vér az egyházközség min-den tevékenységi területén ott mindig segí-teni kellett A legnajyobb eredményeket a magyar if-júság nevelése mu-tatta fel: a gyerekek — tu-dom — szívükben emlékét" Buday Ferenc a Katolikus Férfiak Társula-ta Ernöné a Nőszö-vetség ifj Palatics Gyula a Házasok Klubja és Szabó Gyula a Magyar Iskola nevében búcsút a testvértől és adták át az egyesületek ne-vében ajándékaikat testvér meghatott szavak-kal köszönte meg a megemlékezéseket Befejezésül Ft Király István plébános megkö-szönte mindazoknak a se-gítségét áldozatos munkájukkal hozzájárul-tak a felejthetetlen est si-keréhez D J iiiiniiiiiniEiiainpiiii'iBiiiiiiiisittiFisiíiiiJiiffliiBiiBiEHmffla A TORONTÓI MAGYAR ESEMÉNYNAPTARA: dec Gyerme-kek Karácsonya dec veszter a Minden vasárnap három szerdán egy elaődás Könyvtárunk minden va-sárnap 6 órától 8 óráig nyitva Vasárnaponként háromszor szerdán egy al-kalommal háború legszebb magyar filmeket hí amm mutatunk be mm Magyar Filmek Magyar Házban 245 COLLEGE STREET TELEFON: 923-784- 6 Minden vasárnap három előadás: du és 5 órakor este órakor Minden szerdán este órakor December vasárnap és szerdán BAKA RUHÁBAN" A filmzenét szerezte a Torontóban élő Polgár zeneszerző — karmester Szereplők: Darvas Margit Sándor Lá zár Mária Csikós Balázs A dalbetétet Boross Ida énekli KISÉRÖ MŰSOR $150 75 10 PONTOS KEZDÉS üdítő italok előadás is I Hozzájárulás felnőtteknek: diákoknak! gyermekeknek díjtalan! Sütemények l ' „O TEMPÓRA O MÓRES!" Kerekeken járó kéjlak?! Dominique Dániellé 2S vancouveri] Iholgy illetve kéjhölgy különös folvamodványt adottl be a hatóságoknak elfogadás végett Dominique — aki a történelem lesrégibb ségét űzi — a Initiativcs Prosram (Helvi [deménvc7ések Programja) állami alapiából ré-- J Iszesulni cs folyamochánvában csaknem romantikus-- l khazafias hangnemet üt meg nvilván a nem tit-- J szándékkal meghassa a döntésre hívatott! matosagi emberek szívét: Fundv bronzvörösbe partjaitólJ f egész Kootenay viránváis boldouságot széjjel számára " lET ecv of őszi és A boldogság amivel Dominique az embereket! PKootcnay-tó- I of Fundv-i- g megajándékozta az ma-- 1 Isvaran mondva készpénzzel kiegyenlített szerelmi! [solgálat volt Ezúttal Dominique újítást bevezetni: cse-- i dollárért folvamodott összeget „Bordcllomobile" azaz kerekeken örömtanya fel-- J {szerelésére és „éjjel-nappa- li pillangókkal" [ocsítésére felhasználni British ColumbiaJ Iclhagvatott bányászainak és favágóinak „cgv us örömet szere7zen" Bár a Initiativc Prosram döntnökei! [tréfásan fogjákúttföerlőDjoamvainsliaqtuáet avmalaóibavniszoenryeodketi ésl — amikor a legfantasztikusabb célokra hatnak- - l aknák jut állami segély — elképzelhető kitől mégis meghallgatásra a „Kacsalábon Forgói IRorcielvház" condolata például a Canadian Wildlifei kService-ncl- ? Elvégre a mélvén óhajtja felütni "mozgó kéj tanya iát a szépreménvü Dominique „Micsoda micsoda erkölcsök!" — kiáltott! 'fel szőnokian Cicero de ő sem sejtette hogy] Amerika cgvik valaha legelőkelőbb egvetemének szá-- l tanintézete a Harvard nemrég kitüntette LindaJ iLovclacc films7ínésznőt a betiltott hírhedten pornog-- l -- afikus i HROAT filmben játszott szere-- i „kiváló alakításáért" Ha Lindát betiltott szennyirodalmi termékbení rvállalt meztelen főszerepéért kitüntette az egyetem] hkkor Dominique esélyei sem halványabbak! Linda csupán a képvásznon el magát többszörö-- j sen Dominiciuc viszont a természet iszelid favágók ölében?) ajánlja fel professzionistái szolgalataiból fakadó rövidlejáratú viszonyait az ál lamnak O tempóra o morcs! A végén megérjük hogyj "Dominiquc-- t kinevezik nyugdíjas köztisztviselőnek' A torontói Yonge-„sétány- " A rendőrség jelentése szerint a nyári (84 amíg a Yongc St le a forgalom számára és sétányul szolgált — letartózta-tást eszközöltek a Yonge- - miiai inimiiiiiiiininniui ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE- - iras kBPÍ Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb A világ legfinomabb zongorái: Steinway Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera kapható Remény! luiiuiiiuiinauiHUj House of Mtisic LIMITED 553 Queen St W TELEFON: 363-196- 6 8 ÓRÁS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suede és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2529—31 YONGE ST TORONTO HU ELEGÁNS HÖLGYEK SZOLGALATÁBAN ELISABETH HAJDÚ HAVJTE-COTJTDR- E DIVATSZALON 2281 YONGE STREET 205 (Északra' az Eglintontól) Nyitva: héti péntekig csütörtökön szombaton csak meg-beszélésre — Előzetes i TELEFONs:zükséges A A1 on Az a hippik a lo- - rontói alvilág és részegek 1 tanyája lett amelyet a be- - csületes polgárok elkerültek különösen este ™™™ A ezer letartóz-tatásból részegség garázdaság és nyil-vános prostitúció 91-- ct drogozás 51-e- t lopás 29-e- t engedély nélküli fegyvervi-selés és 18-- at súlyos testi-sértés eszközölt a rendőrség Harold Adamson Toron-to rendőrfőnöke ki jelentette: „Ezen a 84 na- - pnraniiiinim pon a Yonge Streeten — az anarchia ünnepelte orgia- - ját A rendőrség I plusz szolgálati tar- - j tott a Yonge-o-n az adófizetőknek 100 ezer dollárjába került" I Felvetődik a kérdés: I Megéri? A válaszunk: 1 körülmények között sem- - 1 miesetre sem érdemes a I Yonge-o-t a hippik és az al-- f „sétányává" MISS hastáncosno Kéthetenként új műsor! Vasárnap is nyitva! KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD FÖKÉPVISELET óta a magyarság szolgálatában két irodánkkal állunk rendelkezésére TELEX-SZOLGÁLATU- NK egy továbbítja A VILÁG MINDEN RÉ- SZÉBE szálloda foglalási bérlési igényeit és biztosítja leggyorsabb visszaigazolását OLCSÓ EGYÉN! ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK KARÁCSONYI UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL ÉS BUDAPESTRE Képviseljük az összes repülőtársaságokat hajózási vállalatokat A Canadian National társaság-nak hivatalos képviselői vagyunk PONTOS GYORS ELINTÉZÉST KIVAN — GONDTALAN NYARALÁST — FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL Útlevél vízum garancialevél intézése FEDEZZE FEL VELÜNK EURÓPÁT AZSIAT AFRIKÁT ÉS A NAPSÜTÖTTE CARIBBIAI SZIGETEK MEXICO ÉS FLORIDA CSODÁIT Kedvezményes társasutazások Sunflight Fiesta Tours Adventure és egyebek Ingyenes utazási tanácsért hívja: 296 QUEEN ST W TORONTO 2A1 TELEFON: 362-322- 6 424 BLOOR ST W TORONTO 1X5 TELEFON: 921-372- 1 glIIIEIIIIIIIlHIIItlil'llllllliHntBIIIM! Észak-torontóia-k és turisták figyelem! OTIir ©amibe Dinning-roo- m Restaurant & Tavern % Yonge St — 483-160- 1 j Várja önöket magyar és osztrák ételkülünlegességeivel paprikás- - és bécsiselettel § Continental és nemzetközi ételek vacsora időben zene §f Csütörtök péntek szombat este jj Nyitva l-i- g vasárnap este S ELIZA BET H az egyetlen magyar Hölgyfodrász ] Bathurst —St sarkon Mindennemű íodrászraunka parókák pót és karbantartása 509 ST CLAIR W TORONTO TELEFON: LE evtdefv&ctf 121 LYON COURT Í81-747- 1 Észak-Torontób- an a legjobb házikoszt! Kellemes hangulatos otthonos! Különlegességeink állandóan kaphatók: Espresso bableves gulyásleves bécsiszelet rántottcsirke palacsinta ko-csonya gesztenyepüré Legyen egy meghitt találkozóhelye a RENDEZVOU-ban- ! - ffmamramTOici3M!im 1 e 4 BUDAPEST TAVERN NAGY SZILVESZTER-ES- T AFET BÚCSÚZUNK AZ Ó-ÉVT-ÖL A közismert JAN0S DU0 utolsó fellépésével ráadásul MISS SIGUME komikus akrobatikus táncosnő szórakoztatja kedves vendégeinket Hétféle ételből választhat Leves sütemény cocktail és éjfélkor korhelyleves pogácsa és mindez személyenként S15-é- rt Január 2-á- n az új zenekar bemutatkozása Budapestről a MESE Mindenkit szeretettel várunk Asztalfoglalás: 925-13- 82 294 COLLEGE STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR I 193 Al oldal már arról hogv an-nak hogv vegves ilág fiatal életét Ezek közül ilvcn élén általa idézi kísér 66 már jelét adta hogv veze-tő hog „The ilág hogv alatt tel-jes nvch kíül héten más- - letei hogv fia-tal rövid öreg tudós „Ha ak-kor fölé HAZ vétel volt Iroda: OR 2-k- or óráig vagy Ballet KÉT FILM EGY Iván Mari Éva este 815 545 délre más 20-á- n volt sajtó nagv erről kíül ruhás láttuk Petis akik Ujj ezzel idei már szép meg vacsora alatt volt bán Szent Atya pár Póta Kat es-tje előtt tagja Petis gör róm lelkes titkos első Csaba meg ezzel több mint hogy Cent-re volt ahol terén őrzik Csók Fiatal tanár vet-tek szere-tő akik HAZ 1973 22-é- n: 1973 Est 31-é- n: Szil-- mozi előtti 230 730 730 16-á- n 19-é- n Irta: Póta Tibor Iván Bara Pécsi Rózsi Samu cent éven aluli kávé már éves mester Local Kcz-- óhajt azzal lkok hogv szőrös Bav hajló zöld szór-- 1 itam ezrek ezrek Bav óhajt Ikelv -- 3729 mely cgvl járó való bené-- l akar hogv derék helvi Local mel-- ( [lett hogv vala talál vadon idők még Tiítú DEEP című ének talán adta „vad ölén" (ésl szezon alatt nap) volt zárva csak 1074 árat újra 1-33- 41 SDTTE ötöl— í-53- 0-ie 830-i- g külön fceje- - lentés U5-9S1-C utca messze több mint 475-ö- t 410-e- t miatt város 16570 időt ami közel ilyen világ változ-- tatni IKKA 1926 órán belül autó azok ú:úti Tours ONT M5V ONT M5S 3363 tánc déli 12-t- ől éjjel 19-i- g Clair hajak eladása AVE 3-83- 22 TEL: s fi kávé DUO |
Tags
Comments
Post a Comment for 000608
