Magyar Elet, October 04, 1980

              ifpff
JW
UWGARIANUFE MAGYAR ÉLET
S1NCK 1ÍI57 IN TORONTO
Heail Ofíii'e: C Alélna Aenue Toronto Ontario Canaila
M6G 2K8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGVAK I51ET SZRUKESZTŐBlZOTTSAfíA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 2U dcüár félévre 12 dollár
„Seeund Hasi Mail Kegistraiion Nnuiber UÖOV
ÍM
A Magyar fílelben megjeleni közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A serkesiöség kéziratokat nem őri meg és nem küld liswa
A "0yfienston Towne Oldsw
magyarul beszélő autóeladót keres
Gyakorlattal rendelkező személyek
előnyben
Minden érdeklődés:
ARNOLD PHEE
547 Trafalgar Road Oakville Ontario
Telefon: 844-23- 20
Cbair
♦
W 00
mitUm
ívunftu HKiuwa
DdoMt
POLITIKAI
— (Folytatás a e I síi —
TEHERÁN OJAim 1
USA FOfjLYOT HJT
Iráni csapatok az aluuláni
olajfinomító
négy amerikait loy-ly- ul
—
egy helyi melyet
az angol UWV lelullgaloll
USA leUételkeszí-tö- k
és filmemherek újság-írókkal
Abadan téi-ségé- be
igyekeztek hogy a
világ egyik legnagyobb
olajfinomítója égései a
helyszínről kővetíthessek
Valószínű hogy a
ezen személyekből verbuvá-lódhattak
IRÁN AMERIKAI
ÖSSZEESKÜVÉST
EMLEGET
Az iráni parlament kor-látoltságára
jellemző
Iiogy egy közle-mény
az iraki inváziót „a
USA által kitalált össze-esküvésnek"
bélyegezte es
hozzátette azt is hogy iv
a tény kihal majd a lú-sz- ok
sorsára is"
KÖZPONTI BEFIZETOHELY!
Küldjön pénzt ajándékot IKKÁ-- n keresztül otthoni
hozzátartozóinak
Az IKKA fizet ki legtöbb Ft-- ot az átutalt dollárjáért:
1 US DOLLÁR = 2312
1 CAN DOLLÁR = 1991 Ft
Az IKKÁ-- n keresztül rendelt ajándékcsomagok mindenki öröme
háztartási cikkek hűtőgépek fűtőberendezések
PB-gáztüzhely- ek rádiók televíziók autók IKKÁ-- n keresztül
érnek leghamarabb a magyarországi címzetthez
Minden IKKA küldemény vámmentes!
A rendeléseket naponta továbbítjuk Budapestre
sürgős esetben TELEX-e- n
Forduljon q' régi bizalommal irodánkhoz ahol rendelését
porrlosaií gyorsan és garanciával intézzük
IKKA FÖKEPVISELET
INTERNATIONAL AGENCY
TRAVEL SERVICE
Division of Intragserv Ltd
51 9 St West Toronto Ontario M5S 1 Y4
Telefon: (416) 537-31- 31
Lvi "
CÍ2iSSJ?l2?:'ÁivVFkT a-íU3- Mfc3 SÍBHBÉH BBAtUkJY
5PCBEDR00M
Nighttablesoplio'na
4PCUVINGR00M
IncludesSofa
Loveseat Ottoman
IEcwIIh
ÍSiun QflMjMHHBIHIIIHIHHBHIHBHHiB '429
&li'-sC-Í
tírtv-- í
i lf"J
49900
(QQB8
rádióadó
karöltve
foglyok
Ft
8 Pc Süite
4 Pc Living Room
Sola & '1 chairs oltomiin
CASHandCARRY
Uflipletenithbut
Bedroom
ComplttiBxSrinflA
ItotKitt
jelentette
teljes
OfCRMILT
EASÍCItOtT
MPAYMEHTS
TKHM
oldalról)
lialalmas köte-lében
ejtettek
televíziós
hivatalos
Bloor
MSATT0S
29900
J
— i—mmmm Ts t-vy- V-Z
UU !
UNITED
522KINGSTW--
(IblockWofSpadlna)
366-39-51
ÖSSZEFOGLALÓNK
259
ZgJI JoJjjtjWÍffl"
FURNITURE FACTORIES
Washingtonban liiuiui
Cjirler sigorfi semlegessé-gei
jelenteit he es lelhivla
a So jctiiniót arra hogy ne
avatkozzék bele a iram
iiaki hahotába
Mivel a iráni légierők
amerikai géped a lorradi-lon- i
óla téliesen elhanyagol
Iák i'uulásiil a USA iólal- -
Pászlor László kinevezése
A l'illslimglihcn eh'i Pász
tor Lasln nevíi magyar
mérnököt — aki az Ame-liea- n
Hungárián Federali-o- n
égtehiló bizottság es
a Magyar Szahadságbarcos
Szövetség tiszlelelheh elnö-ke
— a líeagaii-ltusl- i te
publikaniis kampány kere-tében
működő Országos
Nemzetiségi Tanácsadó
Testületbe beválasztották
Pásztor László kinevezése
alkalmával ezekéi mondol- -
kaposvári
]5-é- n
mutatják
katrész utánpótlás az iráni
ak makacs kö-vetkeztében
mcgszfmt az
ii aki légierők pilótái clőnyö--eb- b
helyzetben találják ma-guk- al
mert a
karbantartó részlegei ma is
ii aki löldön dolgoznak mi-vel
Irak csaknem
l()0"ű-- i sovjet eredelíi
Ennek ellenere az iráni
parlament „amerikai ösz-sceskiié-sl"
emleget!
z Egyesült Államok
hanyatlást mutató ereje és
zilált gazdasági élete az a-nieiik- aiak
nagvrészél aggo-dalommal
töltik el Ezért
soiakozik egyre több magya-r-
amerikai a Weagan—
UiinIi zászló alá Az ország
oöe biztosabb kezekben
le-- z és nagyobb i-- lii
Heagaii-rus- h alatt --- mint
a jelenlegi adminisz-tráció
CEAUSESCU
„ATOMKUTATÓ"
Románia az ország fennállása óla a legköltsége-sebb
nemzetközi „ileall" (iüí letel) szelelné megkötni
a kanadai kormánnyal- - maga Ceanseseii október (i-- án Ottawába érkezik abból a teli-ó- l hogy nem egy ha-nem
egyszerre tizenhat t'i l'WlHI típusú kanadai a-lom- reakloit a'aulon
Mini ismereles Hománia nem rciidelke?ik megfele-lő
sxamu kemény val:itial ahhoz hogy ezt a való-ban
iisseget kilizesse hiszen egyetlen
l'AXDLI reaktor át a ölszaz millió dollár ezért a ro-mán
diktátor arra szánni hegy a kanadai állam árú-csereforgal-om
Kei elében megelégedne az ügylet anyagi
részének kiegyenlítésével
A kanadai szakemberek máris aggodalmasan tekin-tenek
az egész paekage deal" (lánckereskedelem) fe-lé
mert a román epoi (cikkek arról hírhedlek hogy
nem ütik meg a nemzetközi szabványok szinvonalat Ha
pedig Románia nehézipari wmalon mezőgazdasági gé-pekkel
óhailana lizetni az esetben ez a lépes számos
kanadai eegel — melyek ezen a területen működnek
— lenne munkanélkülivé
A Massej-l'Vrguso- n neiívzelközi mezőgazdasági gyár
máris közel áll ahhoz hogy csak állami segítséggel
tudja folytaim tevékenységét meri a belföldi eladások
csökkenlek és a nemel közi piacon jelenleg pangás ta-pasztalható
Ilerb Cray ipar- - és kereskedelemügyi miniszter má-ris
kénytelen oll kijelenteni még aesetben is ha a
román epoi (cikkek munkanélküliségei okoznának Kana-da
területén csak aki or tudna közbelépni ha bebizo-nyítható
lenne az a tény hogy a román árucikkek
„dömping" (mélyen a nemzetközileg ellogadott árak a-la- ti)
keretében kei üllek a kanadai piacra
Ili megemlítjük a szoviel gyártmányú Fiat-licencc- el
gyáiloll „Lada" gépkocsik cseléi amelyek — Lar--r- y
flrossman Ontano ipar- - és idegenforgalmi minisz-ter
véleménye szeiint — „dömping" áron kerülnek a
kanadai piacra és ezzel a munkanélküliség gondját fo-kozták
az amúgy is akadozva iníiködő Ontario gépko-csigyártás
lei öleién
A Ki atomi eaklor áiál kb „darabonként" félbil-lióval
számolva az ügylet kereskedelmi értéke 8 bil-lió
dollár! Ceaiisescn ráadásul azt óhaj' ja hogy ezt
a Ifi atomi eakhnl húsz év akit I részletekben lielhes-s- e
ki!
Remélhető hogy a józan ész felülkerekedik és az
ellenzék meglelelö módon lógja hallatni a hangját az-zal
a deal"-le- l kapcsolatban amely Kanada számára
távolról sem egy „deal" nanein csupán egy olyan no-tórius
diktátor megaloinániákus elképzelését szolgálná
aki egyébként Iiilyul nemcsak az alapvető emberi jo-gokra
hanem az országim behd sem líir meg semmi-féle
ellenvélemény I
Aki kalandorokkal kereskedik az kiteszi magát an-nak
a veszedelemnek hogy billiókat veszíthet mert u~
gyan ki ludja azt garantálni hogy: 1 — Ceauses-c- u
20 évig fizetőképes les' 2 — Románia nem fog-ja
a nukleáris energiát kalandor-célokr- a felhasználni?
(Erre már akadt példa a múltban amikor Kanada In-diának
adott el egy CANDU típusú nukleáris reaktort)
3 — A mai munkanélküliség-sújtott-á kanadai gazdasá-gi
életben kell-- e nekünk olyan újabb „deal" amely
hosszútávon elvenné a kenyerei a kanadai munkások-tól
csupán azéil hogy selejtes román árut kapjunk
helyette?
A három fenti érv köiiil egyetlen pont is elégsé-gesnek
mutatkozik arra hogy Ceaiiseseu „nukleáris za-rándoklatának"
sikerét megakadályozzuk
Remélhetőleg ez sikerülni fog
Huszonötödik évadjai kez-'d-i
meg a Csiky
Gergely Színház A Szenti-vánéji
álom című Shakcs-peaie-mfiv- el
október
be Műsorra tűzik
még Ileinrich von Kleist
színmüvét Az eltört korsót
Trifonovnak Ház a rakpar-ton
című kisregényél Heré-nyi
Géza dramatizálja
--Színpadra állítják még Al--
ellenállása
Szovjetunió
felszerelése
jólétet
i-illa-gászali
Hazai hírek
fred Jarry Übii királyát és
Carlo Gozzi Szarvaski-rályát
Tervezik Kálmán Im-re
operettjének a Maricr
grófnőnek és a Kander-Eb- b
szerzőpáros musicaljénekr
Chicagónak az előadását
Mintegy 50 míí: olaj- - éj
Apróhirdetések ára 15 sióig (kb 4 sor) 2 dollár minden
10JDD1 J SÜ 1 UÚllUr JCIlgCs aplUllllUClcacR """"' uunai
kiilon dij is Hetendő de jeligés tcxelek loiaobtusaoi i
külön portóköttség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugyancsak 2 dollár külön dij fizetendő — Telefonon m-- m
toadd cl apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
le élben legkésőbb csütörtük du 5 óráig kell az api ohh dő-léseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben kuldutt apiú
hirdetések ára is mellékelendő
Jól jövedelmezi) kennel közép-ko- m
vuyv iivugdíjas ursil ke-lés
Kiilel len munkaidő „To-loiil- ó
közelében" jeligéié
SUPKRINTrNDENT-e- l keresek
1(1 ipirimi'iiies házba Seiibo-Kib- i
ló lizclfs t-- s Likas liizlo-Miu- i
lVlefon: 4S4-W- S Mn
l'omior
líojal l'alin Heach (Wot Palm
Heaeli) SOiISli Uizmuu-MU-i- i
U-le- k sürgősen elailú Wu-U- il
11 aluli Telelőn: 2lM-k- l4
laus IU10S
NOUTH FOKI' WAltM MINK-RA- L
SFRIMG 2 szobás lelivst-- n
IviendeZkMt Iwz Uiailn (tetem-beitő- l
márciusi" lel: 2'M-lfi- W
I'ausz Jinos
TiírsalUodúnút keresek idősebb
liolyv melle csnk tlehiiani'i
Lghnlon— Kcele Uöi mekeie
fel: 654-454-
5 hello szeula es
t-siittir-tók
12 és 7 óra közölt
CUKRÁSZ-MŰHEL- Y ELADÓ!
Jol beindult Saskaloonban
egvetlüli mngvnr cukrászda
Ara csak J35OO0 Telefon: (306)
1710872 Albert vagv írjon:
l)o 602 Saskatoon SASK
Aiiny- - eiist ékserek lantok
i--
s ditalekszert-- k niuv álasz- -
lekbaii a leyiobb áion kapha-lo- k
Teleion: 663-8- W
Közel a Magyar Házhoz 6 szo-bás
báz kel komba $16900
rglinton— Spadinii fóklalal linil
2 hálószobás tégla bungalow
bisemcnt apaitment 559900
Leslie— Finch: 3 hálószoliás
lownbouse gaiázs buszmegálló
a baz elolt 1367 — Imi i észlel
Il"o-o- s kölcsön
Ha eladni vagv venni akar
lm ion bizalommal: Mis Ne-met
li lakás: 4S5-299- 2 iioda:
487-333- 3 National Tiiisi Reallor
Két hálószobás bútorozott
apaitmem Illat) csendes kör-meken
rsak házaspárnak vagv
nőknek kiadó Tel: 535-135- 4 tsak du 4 után
MOLNÁR
Pcrínting decorating
Festést
mindenfajta tapétázást
és plaszlerozást vállalok
Klsöosztályú munkál
garantálok
kedvezményes áron
Telefon: 221-818- 4
UTAZÁSI IRODA
TÁRSAT KERES
bevceteil ii ódába Szakma-beli
és ismeretségi körrel
ieiidelkeö személy előny
ben lírde klód ni lehel este 7
nlan 62111507 telefonszámon
A MAGYAR ÉLET
HIRDETttSEI
EREDMENYESEK!
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Telefon: 625-561- 3
Dr Pókozdi Tivadar
kanadai diplomás
köuyvelö könyvelését
és adóbevallását Időbon
elkészíti
455 Spadina Ave
Suite 205
Tel: 598-421- 8
MAGYAR MOTEL a Mexicói
öbölnél valamint magyar
INGATLANFORGALMI 1RO
UA NOTARY PUBLIC Kér-jen
felvilágosítást:
C-B- REEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota Fia
33581 Tel: (813) 349-030- 3 '
tlr Agocs Sándor
pasztellfestmények ceruzas-zén-
és tusrajzok a magyar
származású Gömöri (Gome-ry- )
Imre festőművész és
grafikus hagyatéka ame-lyet
kedden a Nemzeti Ga-lériában
megnyílt tárlaton
mutatnak be — négy évti-zed
múltán — ismét Buda-pesten
'A tárlatot Csorba
Géza a Galéria főigazgató-helyettes- e
nyitotta meg
Vízvezeték szerelést — új mun-kai
javítást es átalakítási vál-lalok
Minden munka í:aianua--
al Díjtalan aiaianlal Wdlow
Plunibin" lel: 2216893
Imre Custoni Finniture Min-denfele
aszlalosiiiimkal minősé-gi
kivitelben recreation-soba- i
konyhasekrenvt nappali es
hálóberentlezést egyéni kian-sági- a
készítek Üzletberendezés
es lenézés Hazai vizsgázott mu-but- or asziatos I'eletoii 495 0267
VÍZVEZEIPK és roTi"sszi:
RE11VST új iminkiikit es iai
lasokal giiantiatal villtl I' K
Plmribing i Heatmii Lttl I ele-Io- n:
654-111- 1 kéi c Mi l'gei-vár- it
Nagyon jo mlnosegu keesel
hasznait uiminala mosouep es
egv u kaiban leio tilkinMiiz-bel- v eladó lel: 239 3761) este
6—7 ig
Bejáiónot kelesünk Uomnu
bázlartasi numkáia kb 1 bó-napr- a beicnkénl 3—1 alkalom-mal
4—5 oiai-- a I'el : 449-383- 5
Drégely László híres migar muész egeze a „oYnezit ol
Famous" Artisis Catalogucban
Biliokomban van II) kepe el-adásra
Különböző aiak Mas
híres maevar fesiomuv eszek
képei is Uaphalok I In ion tele-Iono- n! Tel: 274-510- 5 vagy
271-130- 3
57 eves ónálló iparos gondw-sel- o
élet tál sál Ueies LeveleUet
„Bekes falusi elet" jeligére ke-lem
a Uiatloba
Tls7lviselonil keresünk mi-gyi- ir
ungol nyelvtudás és
gépírás szükséges Telefon:
537-313- 1
A Klng Autobody minden
lajta kocsijatíiást garanciá-val
vállal Ha baleseies vagy
feljavítás aagv csak lenje-ze- s Díjtalan árajánlat es lel-világosit-as
Unja Molnárt
534-417- 1 14 Oladsione Ae
(Diillerin és Queen) Tel javí-tott
jó állapotban leo ko-csik
eladók
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
TV-Ster- eo
Szervíz
ELADÁS
Hfvja Mr TóTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
LESLIE ÁRVAY
Adóbevallások --
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-303- 3
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÚL
8-I- G
aCHIN-FMIOI- -en
Clin:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Station „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Mindenféle lapoi tttőt zsingel
tetőt újat vagy javítást leg-megbízhatóbb
munkával és gj-rjnciá- vjl vállalok
Hívja Balogh Rooling-o- t Tel:
533 SW ag 531-160- 1
Vállalok mindenféle drv wall
és laping munkát stacko ceil-in- g
készítést lal fújást külsd
festési átalakításokat pince ki-építési
csempezési Telefon:
511-S29- 6 este 6 lilán
I'rigliliiri Hicoiidiiioui háztar-u- m
gépeket háznál javítok
Ttl: 6 M 1702
1999 lg isinerbell aszliológiai
soi síel ie tőségei! szeieiieséjét
broi iiiiiusiii boldouságál $9900
Uj 2S oldalas aiismeiteló 5ll
teiil 1 l'app PO üok 38745
llollwviiod Cal ()tH)38 USA
restest — Vízszerelést es lakás
itiljUitisi illalok Teleion:
222-190- 0 dn 4 mán
Gvakoiloll kisolgáliSnfít Uere-síin- k
566 Bloor St W Telelőn:
53V3453
MiiulL-nrél- e liázlarlási villamos-gépe- k jaílása: mosógép szárí-tógép
illinuizhei puismi linioszekieiiN Valamint aneon-(lllio- n
MMlas s egveb til-lamossa- ai numkak SITVrN'S
C- - RAL rLUTRICRPPUR
4 ilis Aie (a tjjr llaz Uo-zelebe-n)
lel : 65nl)84l
Csomagotonoket keiesiiuU be- -
leiiheni easzer í—i oiu iium-ka- i
a Tel 654-255- 5
HAZAUTAZOK FIGYELEM!
Legújabb liptisú mii cs férfi
()uirl7 órák ébresztőt el hoiol
vnpengék Parker tollak radiok
zsebórák bizsuk bajszai ilok
paiTiimók edénjek nagxUeies
ketloi áron kaphatok Tamvood
Watch Lltl 128 McCaul St
Toronto Tel: 977-063- 3
Segédmunkási — gépek liszlí-tásar- a
— részidőre felveszünk
Telefon de 9-t-ól
5-i- g: 654-255- 5
ELADÓ: egv teljesen uj soía-be- d loiel labtailó egv Uonv-haas7t- al székekkel vagv anel-ku- l
Fel : 920-048- 5
GYA1U ÁRON íeili öllonvök
divataink minden liléiéiben
nagv választékban Uaphalok
AlaUilásl javítási vállalok
Kibök László 357 Spadina Ave
telelőn- - 977-401- 9
Készítünk pehely vagy (oll-- j
paplanokai parnákal vala-mint
átalakításokat is válla
lunk minden méretben es
bármiben anyagból Tel:
(416) 3681017 vagv 787-9U2- I
UTAZÁSI IRODA rtniini Iangol nyelven beszélő ma-gyar
tisztviselőnőt keres
Tel: 651-448- 0
Vállalok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
átalakítást cottage javítást
basement kiépítést valamint
magyaros népi bútor készí-tését
Telefon: 633-159- 6 este 6
után
Elbeszélések
gyermekeknek i
244-602- 0
Hívd e számot
244-46- 72
lés pihenj meg
pár percre!
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
OUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű '
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Acjents Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO