000149 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lii1' 2 oldal MAGYAR ÉLÉT 1980 március -- 29 fia miWAXMXUFE MAGYAR ELET m SINCE l!tr7 IN TORONTO Heail Office: (1 Alélna A venne Toronto Ontario Canada mC 2E8 Telefon: "654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR -- ftlRT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PURLISIIINC CO LTD Klőlieles: I évre 20 dollár félévre 12 dollár „Stiuiiil ( Ii-- a Mnl Kegisli'Jtion Number ODOV A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való ujhol felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szeikeszue' kiviinlokil nem őri mes és nem küld Aiswn (iiiiiiiuiiiib'i'iiiiiiMiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiinttiKiiiJiiii'iiiiiiiiiiidiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiU'iiii'ii1 Sporthír A RaRA labdarúgócsapata redménnyel végződött Az nuisodik mérkőzései is le- - látszotta a Vóesl Linz el-len ív a !)(l peiv (I 0-- ás e- - Thanli you :iiii!iinil!'ii elsö találkozót a győriek H: l-- re nyerték V T hogy elfogadta a "Magyar Alap sorsjegyének hirdetését 1500 dolláros áron cserébe két európai repülőjegyért amit kel más repülőtársaság --elhárított ÍOSZOIWt n Cohimbus Travel Irodának és a Kennedy Travel Irodának hogy közbenjártak ériünk es külön kÖSZÖliel a Cohimbus Travel Irodának egy repülőjegy adományért amit a második nyertesnek ajánlhatunk fel fts végül — de nem utoljára — köszönet és tisztelet minden sorsjegy-terjesztőne- k Montrealiéi Vancouverig ígérjük hogy a jövedelmet az eladók kívánsága szerint lordíljuk magyar ügyekre — mert az van elég! ujabb önkéntesek jelentkezését várja: United 1 lungarian Kund 8G Rloor St West Suite 750 Toronto Ont M5S 1M5 Tel: 921-888- 2 A sorsjegy-füzetek- et hitelbe adjuk a megmaradt sorsjegyeket visszavesszük a szöveg angol nyelvű hogy a nem magyarok is elfogadják H (lúlius Ibim 50 10 és és 7 Június 4 1 1 8 25 28-á- n " 14 az 'emelkednek héten két POLITIKAI ÖSSZEFOGlítl — (Folytatás az clsö oldalról) — Ismeretes hogy még I A csaknem ol hiuiapia február 27-é- n mintegy '50 fogságban szenvedő amr-ii-marxist- a kai tusok sorsát ezek se-me- g a 'dominicai kötársa- - j nnt lelkiismeretlen hordó-sá- g követségi épíilelél s :i 'szónokok szélsőséges koi- - ü'iszok ejtése után először majd millió dollár váltságdijat kövelellek 16 14 21 és 21 és mán áiak minden 'jön: sámíl hogy eddig Az azt látszik (z eksó választót! Konyítani hogy ainenkii szá- - STOVK mosó- - élést — Castro továbbra 1 sorsál 1 mit alkotmány 270 buzgó evpor- - elnöke számít iec uzvililol temlell I meg Seikl szerint iláií legnagjobb ' és' &i lakossága van liS-ba- n VÁLASZTÁSI CSALÁSOK Az iráni marxista Feda-ya- n párt még a halotta-kat mozgósította urnák mert — meg-szerezvén hunyt személyek születé-si bizonyítványát — e-z- ek felmutatása réén ú-ja- bb szavazatokhoz jutot-tak szélsőbaloldali moz-lim Muliajidtlan párt ugyan-csak választási visszaélések miatt lett panaszt Az Izláni Republikánus párt viszont Kedayan iMuhajiddan pártokat vá-dolta hogy visszaél-tek a választók zömének í-rástud-atlanságával a sza-vazatszámlálók saját ízlésük kényük-kedvü- k szerint ve-zették központi lajs-tromra a szavazatok ered-ményét (Itt jegyezzük meg hogy a jogosult iráni sza-vazók százaléka írástu-datlan!) Használja ki az előszezoni alacsony árainkat ! Hozassa ki rokonart-'Kanad- a bármely városába (Toronto - IVÍoiilreaJ - Whinipeg -- lulmonlon - Calgary - Vancouver) Csoportos indulási napok Budapestről: Április 9 23 30-á- n Május hónapban: 28-á- n Speoíúl csoportok kísérővel 1 4 1 naptól l'évig itl'tartózkodasra csoportunk s'zerda gerilla rohamozta ajánlat telte képviselőinek Bini-Sai- lr lián mimlilmnkiu maiis orságaniert Petője "Angohí'r' Megnyílt onfáriói parlament bizonyos ADJÁL VfRTM ÉLETÉT ADSZ szómba! ) Olcsón utazhat Budapratrc sopóiljainkkal Torontóból Montreálból Winnipegből Edmontonból Cálgaryból és Vancouverből Indulási napok: '' Április 7 1421 és 28-á- n Májusban 5-- én 12 19 és 26-á- n naptól — 1 évre tartózkodásra (Június I után árak emelkednek minden hétfőn szombaton megy csoportunk) Hívjon telefonon mert 'csak korlátozott helyek állnak rendelkezésünkre (Hivatalos óra után hívja 651-448- 0) APOLLÓ TRAVEL S 1500 Bathurst St Toronto Ont M5P3H3 ' 'Ilivalalo'Tririi uíán hívja a számot: '611-448- 0 " U előtt lesek döntik m:iil el hi-szen Ayalollah Klinmt-i-n- i a megválasztandó iráni a választási visszaélések le-leplezése céljából Nagyon rossz előjelnek a :i tény a szükséges több-séggel megválasztott képviselőjelölt közül ?1 máris kemény Amerika-ell-enes vonalat képvi-selő muzulmán pártnak ju-tó!! hi- - parlament tlonlósólól iráni lnggóe az pnikiiiient ntlCIDAlRR is :1 vábbi „ marvizmns illipiloltn tőrjének A el Kuba a az 1KANRAN is az el A a a azzal a az és az 51 a Az Onlaiio tattomain loiumyhozásához benyújtott pontból allo torenhnzasi piogrammal Wilham Da-i- s mmiszleteluiik elkötelezte kot manyat Ontario lech-iiolóii- ai eieienek az eneigiaiiak közlekedésnek környe zelvedelemnek es a mivouadasagnak mint a taitom'uiy joöenek kiilcsloiit(jssiu tenuvoinek mozgósítására A hagyományos tronheszed kereteben loglalt prog-ram inelvel l'iiiline Mctlibbon kormányzónö olvasotl lel hivatalosan meginiloiii ontaiio laitománv limény-hoasana- k ii 11lesszakil A nyolcvanas évek szükségképpen a nagyobb ön-magunk! a való támaszkodás es inkább a megelőző mini a helyrehozó kiadások evei valamint a család a társadalom szerkezelének inegi'iiult fontosságú idősza-kai lesznek" — mondotta l'aullne AlcCihhnn km niiiivi'mii l!s William Davis ininlszlerelnök iiltmn Onlailo iailoiminv 31 pailamenlje nejivedlk iiléssztikiiiuik uuni'pi'hes nuumllásHi ldéiink néhányai a na gy jelent ösórü pontból a-melyc- knek mej'valósitisnia Uavis cl köt elcl e kormányát: — az energia Uikarekossáfí koretébon valamint a na-ííyo- hh munnyiséyii loldáz elcktroinnssá" és nukleá-ris energia lelhasxnilasával csiikkenteni fotfják larlománynak a nyeisnlailól való litggésél — a idei övben lm alibi (!()!) ágyat állitanak fel az ntthnnailian s az elkiivelkezíi két évben kibőví-tik a kiónikiih betegek (illlKiiiaiban nyújtott sznlgálla-lásoka- t — az lílíll) éi k()itségelésben inlezkedésekel fogana-tnsitana- k az idíí allinipolgáiuk anyagi biztonságának növeléséi e ~ az egyedülálló anyáknak módjukban lesz önmagukat ellátni az új alkalinazlalási tervek jobb tanácsadás va-lamint a jav iloll segély lizeíési előírások segítségével — Ontario laitomány epoi íjának elősegítése céljából i-ro-dákat nvilnak az Kgvesult Államokban valamint a Távolkoleleír íejleslem logiak Onlario kereskedelmi kiil-tliiltségein- ek liálózalát vállalatot alapílanak az ex-port lejleszlésére — az tartományi a miiUikiiKiiralizmiis és ál-lampolgárság kérdéseivel foglalkozó tanácsadó leslülel-ne- k a közelmúltban végrehailolt átszervezése világos hangsúlyozása annak a lénynek hogy a kulturális szempontból gazdag változatos jellegű onlarioi társa-dalom jelentős része Kanadának" — a munkadók állal támogatóit szakképzettséghez veze-tő programmok fellendítésére lólib mini n0f)í)()()() dol-lárt irányoztak elő Ontarióban ' — a kis vállalatok számára programot fejlesz-tenek ki melynek eredményeképpen emelkedik a kölcsö-nök ós garanciák száma — tartományi paikjait mint jelentős turisztikai nevezetességeket propagáló programot valósítanak meg melynek keretében étkezéssel szállással a parkoknak napközben való látogatásával egybekötöd komplex sol-gállalások- at nyújtanak — törvénytervezetet nyújlanak be a külföldiek lulajdo-nába- n levő mezőgazdasági leiiilel ellenőrzésével kap-csolatban — a kormány kibővíti nv egészségügyi hírközlést és te-levíziós hálózat keretében i szekapcsolja a kisebb he-lyeken levő kórházakat a kerületi kórházakkal hogy az orvosoknak és szakorvosoknak módjukban legyen konzultációt tartani — a törvényhatóságok évenként 20 mmillió dollárt taka-rítanak meg azáltal hogy mentesítik őket a törvényha-tóságokra esö a jövedelemhez mért lakbéríi lakásokkal 'kapcsolatos terhektől — a helyi iskolaszékekéi kötelezik megfelelő számú kü lönleges tanrendű tanfolyam rendezésére Apioliirdetesek ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden inv inni ho I dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 clollir kiilon díj is lizetendó de jeligés levelek to'iibbiiasit'i I külön porlököllség nincs Cégek vállalatok apióliirdeléseiliez ugiiks:ik 2 'dollai kiilon oi lieiendo — leieionun imii Jogúd el apióhirdetéscket a kiadóhivatal Semélesen uiy leéll)en legkésőbb esiiloi lok cin 5 ouug kell 1 ipioliiule-leseke- t a kkulóhhilillioz elimtilni Levélben kuktól t ipio-hiicletes- ek :u 1 is mellékelendő Kidel 50 lo- - Víveeték sei új mim át 70 2 14 ezt íli) és fin Ontario ö-reg- ek és Ontario átfogó Ontario és es szárítógép poisiwik jauia kát javítási es átalakítást vál sál vállalom Telefon 7R'M2(IC lalok Minden munka garancia val Díjtalan aiaianlal Willov rslergályos minős es liegesii) Plurnbing tel : 221 6893 n11111kak1l állandóan kiadunk vakmunkasokal 10 lizetessel I ne -- """' l-urn-ilure Mm ieresiink Tel: 75v2229 denféle asztalosmunkái minőst1 Csinos ' karcsú rlviíll assyouv gi kivitelben recreation-szobá- t konyhasekr1 enyt nappali es há aiskiinneeikelsegel keresi cnv 1len1inek lobareudeést egyéni kfvanságia í-a-jál oltlioua van Mi eves vauvok és lotib nvvlvel készítek ÜzletUeiendeíes és ici 'leselek „Canada es U S A" 1 ~ vezes Huai vizsgázott múbutui 1 : asztalos Telefon: 495-026- 7 wiriiviiiiiiuiiiiif 1 JII Iliiéin tvi- - nlo: 2 hálószoba 2 lm doszolia noso- - szanloi'ep MII Nepuuii Dl 'lelelon: 7 V7T 1' es K Ukv lükiós sekn-n-v es l'lumbmg & llealing Ltd Tele- - hokos leili keiekpu si l°": 65-1111- 1 kérje Mr TV es tmvanoll A 0 ko- - """" melikiii szeiek es szonveeek eladok Tel- - 7S" sS4 Hal sobas lounhoiisu-- l velul — Ugyedülutln csinos szőke el kei nek szoiiv meiiisineikedne házassá': i a szép Hayview-ná- l 2 liiloszo ei lendeztll k- - lus bunaalów niindenhe knzel uilnienvek kozóll elo 60— 6 S ev $10000 koiiiléinekineltneliligens uieiemb1e0 iiehul-- ' H0uroinmhálószobás biumalo6wDkOoH-ak- i k-ni- oiu laisasagbeli elei- - f7Lcs laisit Penv képes levelekel I 11 va venni akar l'dith" jeliaere a kiadóba I Cépkocsiia van szüksége uvaioiszági tartózkodása alill egve n'envhe Kenv elmos Llnv-sle- i C'oidoba uepkuvsiiual anielv birinikm lemlell ezeken all a beesi fepiiloleieii Tel 2M S2()s esle ó után A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Va Sarusota Florida és kürtivé kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Tiail Sarasou Ha 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Dr Agocs Sándort aki magva-rul segíti önt hogv megelé-gedett legyen Florida állal kinevezett NOTARY PUB-LIC úgyszintén Realtor Ass Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet j-rfySffT-dávSIlalatá" 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 Bt-vezele-ll ol nien6 mér-ték szuhósáu tladó A Miui i(U Miu-iii- i Cl !l IVntieioii (' TlszlvluvUntiít keresünk ma-Bya- r angol nyelvtudás és gépírás szükséges Telefein: 537-313- 1 Zenllh— 'Mploroln — (Juasar — Philips 'színes TV-- k vala-mint 'zenegépek nagy árked- - I veménnvel kaphatok TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Telefon 625-561- 3 Dr Pákozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallását Időben elkészíti 455 Spadina Ave Suite 205 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDÍiN VASÁRNAP RMGGKL FlíL 8-I- G aCHI- N-FMIOI- e- n Cím: Hungárián Gospel Radio p 159 Postai Station „P" Toiouto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tőtli János -- és íneje Erzsike Vt7VH7XTCK és riJTliSSZK KULCS úi munkákal un lásokal gaianciaval vállal I' eav es Lgei- - nes S3 4IHH) lelieiessel S4(lll)l asz- - íjából ainagi lelizelessel tudna 11hoz őszinte eladni Inv- - ma-- I Kérje titiínl 8-T-ÖL O jon bizaloiinuil Mis N'emeili UJ TU1UUONS7ÁM 487 3333 akás: 4SS-2W- 2 National 'luisl Reál rslate Co Segédmunkási - gépek liszli lásui leszidoie lelveszunk lelefon de V lol Si" ds4 2S=iS I'rdeM Rozsa ci li-- it i baiilnl es ismeioseil hogv mellek lila ni mii- - es üvitim kiulia szaluul nv iloll lui'ilasi is vill il K le Ion 22577 Jövője sikeresebb lettel ba is ineii lehetőségül Asziioloeia lenvér femkep analízis l'sv boinelív Rendelesek meekuMe se kb 3 bel Duabui isik Ss 10 C'jiii Salav Hu 4Ui( Sin !)" II uiiillon Onl HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSIIOP-ba- n 504 Bloor SÍ West TORONTO CANADA 533-588- 7 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOl'H-o- i 15 éve Torontóban --inn í LESLIE ÁRVAY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek stl 394 Bloor St W Suite 6 TELEFON: 960-303- 3 m agyar doiok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASK ATCH EWANBAN ALBERTABAN ÉS OUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre pariikra engedélyét megszerezzük Házhoz sállítunk Cosmopolilan Wine Aqerits Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO Mindenféle lapos tetőt zslngel tetót újat vagy javítást ley-niegblzlialó- lil) munkával és gi-tiikiu- il vállalok Iluii lialogli koolmi'ot Tel: 3íi2-s!- 2 ie MWU Vállalok mindenlele dry Wall cs taping munkai stai ko ceil ing kesllésl lal IuinI knlsö leslési italakflasokit pinee ki-epili- 'si isempezesi lelelou: sí-l-Sjy-o csit-- ( maii l'i feili i iilutk gvan jiriu Ala-kítást iivuisi vall ilunk I abok I aszlo lelelou í4 ÍÍII4 ( un: 7 Ki iimiil'Ioii Ave Ioionlo )nl MsT 2K I ligiflilll aiuiiudiliiiul hal:il-líls- l [?lX K i h izilll inllok lel W I7H2 '9W-l- g ismerheti asztrológiai orslehetosegeit szerencséjét noiitniiisát boldogságát $9900 Üj 25 oldalas ai ismerteid 5Ü cent J Papp I' O Uox 33745 llullyvvood Cal 91)033 USA K&C Cniisluietion! dl il kó-nuv- es munkai leslesi kulso es bi isii alal ikilasl — ultige epiiisi koiiuiuki- - at isaloi na iivilasi is lisli- - asi I ikjou I oiiiuio sí7 W'A ag lnidsiv I -- 0s V4 0LM2 (luv i lolkv 1) ki i le li Ka- - 11 s 1)1 Festést — Vfzs7erclésl ós lakás átalakítást vállalok Telelőn: 222-190- 6 du 4 után Gyakorlott kiszolgálóitól kere-btin- k 566 Hlooi St W leleron: 533-345- 3 KulíOiiei es aipadaiaval elililt 180 2s0 puuiiilos sí i usi K 1 1 adok elve iillMig vaunbidun vaevi Iisi i sulvbni ~ pdiiikI ii Uiadloul Szabó Aipad li I 1 77s S272 Mindenféle háztartási villamos-[tépe- k javítása: mosógép szán-loge- p villauvluzbelv poiszivo biilószekienv Valamint iiinm-ditto- n lavilis s egveh nl-lamossa- gi munkák SII'VPWS CFNERAL ElrCTRIC KFI'AIR 4 Alias Ave (a Magvai llaz kö-zelében) Tel : 656 0811 Vállalok mindenféle asztalo munkát ház hozzáépítést és átalakítási cottage javítást basement kiépítést valamint manvaros népi bútor készí tésél Telefon: 63V1S96 este 6 után HQXSSRCESHttBV Tetőfedés! OJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kamulal gyakorlat Telefon este 6 után: 826-282- 3 fi] beszélések gyermekeknél 244-602- 0 ívd e számol 244-- lés pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiói lemezját-szót otthonában szak- - serííen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE $ pi i i Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással leginéllányosabb árat A világ legfinnmal))) zongorái: STFINWAY BRCIISTR1N Bö-SIZNDORFI- 2R FÖRSTFR IMvT- - ROV UNDNFR UiSAGR Gitárok eidsíiö berendezések Inrninnikák heycilük dobok-Magya- r citera újra kapható Reményi rii ii m u m hiú ii igon House of Music Ltd 210&230Blooi StW Tel:9ol-311- 1
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, March 29, 1980 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1980-03-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000533 |
Description
Title | 000149 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | lii1' 2 oldal MAGYAR ÉLÉT 1980 március -- 29 fia miWAXMXUFE MAGYAR ELET m SINCE l!tr7 IN TORONTO Heail Office: (1 Alélna A venne Toronto Ontario Canada mC 2E8 Telefon: "654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR -- ftlRT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PURLISIIINC CO LTD Klőlieles: I évre 20 dollár félévre 12 dollár „Stiuiiil ( Ii-- a Mnl Kegisli'Jtion Number ODOV A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való ujhol felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A szeikeszue' kiviinlokil nem őri mes és nem küld Aiswn (iiiiiiiuiiiib'i'iiiiiiMiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiinttiKiiiJiiii'iiiiiiiiiiidiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiiU'iiii'ii1 Sporthír A RaRA labdarúgócsapata redménnyel végződött Az nuisodik mérkőzései is le- - látszotta a Vóesl Linz el-len ív a !)(l peiv (I 0-- ás e- - Thanli you :iiii!iinil!'ii elsö találkozót a győriek H: l-- re nyerték V T hogy elfogadta a "Magyar Alap sorsjegyének hirdetését 1500 dolláros áron cserébe két európai repülőjegyért amit kel más repülőtársaság --elhárított ÍOSZOIWt n Cohimbus Travel Irodának és a Kennedy Travel Irodának hogy közbenjártak ériünk es külön kÖSZÖliel a Cohimbus Travel Irodának egy repülőjegy adományért amit a második nyertesnek ajánlhatunk fel fts végül — de nem utoljára — köszönet és tisztelet minden sorsjegy-terjesztőne- k Montrealiéi Vancouverig ígérjük hogy a jövedelmet az eladók kívánsága szerint lordíljuk magyar ügyekre — mert az van elég! ujabb önkéntesek jelentkezését várja: United 1 lungarian Kund 8G Rloor St West Suite 750 Toronto Ont M5S 1M5 Tel: 921-888- 2 A sorsjegy-füzetek- et hitelbe adjuk a megmaradt sorsjegyeket visszavesszük a szöveg angol nyelvű hogy a nem magyarok is elfogadják H (lúlius Ibim 50 10 és és 7 Június 4 1 1 8 25 28-á- n " 14 az 'emelkednek héten két POLITIKAI ÖSSZEFOGlítl — (Folytatás az clsö oldalról) — Ismeretes hogy még I A csaknem ol hiuiapia február 27-é- n mintegy '50 fogságban szenvedő amr-ii-marxist- a kai tusok sorsát ezek se-me- g a 'dominicai kötársa- - j nnt lelkiismeretlen hordó-sá- g követségi épíilelél s :i 'szónokok szélsőséges koi- - ü'iszok ejtése után először majd millió dollár váltságdijat kövelellek 16 14 21 és 21 és mán áiak minden 'jön: sámíl hogy eddig Az azt látszik (z eksó választót! Konyítani hogy ainenkii szá- - STOVK mosó- - élést — Castro továbbra 1 sorsál 1 mit alkotmány 270 buzgó evpor- - elnöke számít iec uzvililol temlell I meg Seikl szerint iláií legnagjobb ' és' &i lakossága van liS-ba- n VÁLASZTÁSI CSALÁSOK Az iráni marxista Feda-ya- n párt még a halotta-kat mozgósította urnák mert — meg-szerezvén hunyt személyek születé-si bizonyítványát — e-z- ek felmutatása réén ú-ja- bb szavazatokhoz jutot-tak szélsőbaloldali moz-lim Muliajidtlan párt ugyan-csak választási visszaélések miatt lett panaszt Az Izláni Republikánus párt viszont Kedayan iMuhajiddan pártokat vá-dolta hogy visszaél-tek a választók zömének í-rástud-atlanságával a sza-vazatszámlálók saját ízlésük kényük-kedvü- k szerint ve-zették központi lajs-tromra a szavazatok ered-ményét (Itt jegyezzük meg hogy a jogosult iráni sza-vazók százaléka írástu-datlan!) Használja ki az előszezoni alacsony árainkat ! Hozassa ki rokonart-'Kanad- a bármely városába (Toronto - IVÍoiilreaJ - Whinipeg -- lulmonlon - Calgary - Vancouver) Csoportos indulási napok Budapestről: Április 9 23 30-á- n Május hónapban: 28-á- n Speoíúl csoportok kísérővel 1 4 1 naptól l'évig itl'tartózkodasra csoportunk s'zerda gerilla rohamozta ajánlat telte képviselőinek Bini-Sai- lr lián mimlilmnkiu maiis orságaniert Petője "Angohí'r' Megnyílt onfáriói parlament bizonyos ADJÁL VfRTM ÉLETÉT ADSZ szómba! ) Olcsón utazhat Budapratrc sopóiljainkkal Torontóból Montreálból Winnipegből Edmontonból Cálgaryból és Vancouverből Indulási napok: '' Április 7 1421 és 28-á- n Májusban 5-- én 12 19 és 26-á- n naptól — 1 évre tartózkodásra (Június I után árak emelkednek minden hétfőn szombaton megy csoportunk) Hívjon telefonon mert 'csak korlátozott helyek állnak rendelkezésünkre (Hivatalos óra után hívja 651-448- 0) APOLLÓ TRAVEL S 1500 Bathurst St Toronto Ont M5P3H3 ' 'Ilivalalo'Tririi uíán hívja a számot: '611-448- 0 " U előtt lesek döntik m:iil el hi-szen Ayalollah Klinmt-i-n- i a megválasztandó iráni a választási visszaélések le-leplezése céljából Nagyon rossz előjelnek a :i tény a szükséges több-séggel megválasztott képviselőjelölt közül ?1 máris kemény Amerika-ell-enes vonalat képvi-selő muzulmán pártnak ju-tó!! hi- - parlament tlonlósólól iráni lnggóe az pnikiiiient ntlCIDAlRR is :1 vábbi „ marvizmns illipiloltn tőrjének A el Kuba a az 1KANRAN is az el A a a azzal a az és az 51 a Az Onlaiio tattomain loiumyhozásához benyújtott pontból allo torenhnzasi piogrammal Wilham Da-i- s mmiszleteluiik elkötelezte kot manyat Ontario lech-iiolóii- ai eieienek az eneigiaiiak közlekedésnek környe zelvedelemnek es a mivouadasagnak mint a taitom'uiy joöenek kiilcsloiit(jssiu tenuvoinek mozgósítására A hagyományos tronheszed kereteben loglalt prog-ram inelvel l'iiiline Mctlibbon kormányzónö olvasotl lel hivatalosan meginiloiii ontaiio laitománv limény-hoasana- k ii 11lesszakil A nyolcvanas évek szükségképpen a nagyobb ön-magunk! a való támaszkodás es inkább a megelőző mini a helyrehozó kiadások evei valamint a család a társadalom szerkezelének inegi'iiult fontosságú idősza-kai lesznek" — mondotta l'aullne AlcCihhnn km niiiivi'mii l!s William Davis ininlszlerelnök iiltmn Onlailo iailoiminv 31 pailamenlje nejivedlk iiléssztikiiiuik uuni'pi'hes nuumllásHi ldéiink néhányai a na gy jelent ösórü pontból a-melyc- knek mej'valósitisnia Uavis cl köt elcl e kormányát: — az energia Uikarekossáfí koretébon valamint a na-ííyo- hh munnyiséyii loldáz elcktroinnssá" és nukleá-ris energia lelhasxnilasával csiikkenteni fotfják larlománynak a nyeisnlailól való litggésél — a idei övben lm alibi (!()!) ágyat állitanak fel az ntthnnailian s az elkiivelkezíi két évben kibőví-tik a kiónikiih betegek (illlKiiiaiban nyújtott sznlgálla-lásoka- t — az lílíll) éi k()itségelésben inlezkedésekel fogana-tnsitana- k az idíí allinipolgáiuk anyagi biztonságának növeléséi e ~ az egyedülálló anyáknak módjukban lesz önmagukat ellátni az új alkalinazlalási tervek jobb tanácsadás va-lamint a jav iloll segély lizeíési előírások segítségével — Ontario laitomány epoi íjának elősegítése céljából i-ro-dákat nvilnak az Kgvesult Államokban valamint a Távolkoleleír íejleslem logiak Onlario kereskedelmi kiil-tliiltségein- ek liálózalát vállalatot alapílanak az ex-port lejleszlésére — az tartományi a miiUikiiKiiralizmiis és ál-lampolgárság kérdéseivel foglalkozó tanácsadó leslülel-ne- k a közelmúltban végrehailolt átszervezése világos hangsúlyozása annak a lénynek hogy a kulturális szempontból gazdag változatos jellegű onlarioi társa-dalom jelentős része Kanadának" — a munkadók állal támogatóit szakképzettséghez veze-tő programmok fellendítésére lólib mini n0f)í)()()() dol-lárt irányoztak elő Ontarióban ' — a kis vállalatok számára programot fejlesz-tenek ki melynek eredményeképpen emelkedik a kölcsö-nök ós garanciák száma — tartományi paikjait mint jelentős turisztikai nevezetességeket propagáló programot valósítanak meg melynek keretében étkezéssel szállással a parkoknak napközben való látogatásával egybekötöd komplex sol-gállalások- at nyújtanak — törvénytervezetet nyújlanak be a külföldiek lulajdo-nába- n levő mezőgazdasági leiiilel ellenőrzésével kap-csolatban — a kormány kibővíti nv egészségügyi hírközlést és te-levíziós hálózat keretében i szekapcsolja a kisebb he-lyeken levő kórházakat a kerületi kórházakkal hogy az orvosoknak és szakorvosoknak módjukban legyen konzultációt tartani — a törvényhatóságok évenként 20 mmillió dollárt taka-rítanak meg azáltal hogy mentesítik őket a törvényha-tóságokra esö a jövedelemhez mért lakbéríi lakásokkal 'kapcsolatos terhektől — a helyi iskolaszékekéi kötelezik megfelelő számú kü lönleges tanrendű tanfolyam rendezésére Apioliirdetesek ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden inv inni ho I dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 clollir kiilon díj is lizetendó de jeligés levelek to'iibbiiasit'i I külön porlököllség nincs Cégek vállalatok apióliirdeléseiliez ugiiks:ik 2 'dollai kiilon oi lieiendo — leieionun imii Jogúd el apióhirdetéscket a kiadóhivatal Semélesen uiy leéll)en legkésőbb esiiloi lok cin 5 ouug kell 1 ipioliiule-leseke- t a kkulóhhilillioz elimtilni Levélben kuktól t ipio-hiicletes- ek :u 1 is mellékelendő Kidel 50 lo- - Víveeték sei új mim át 70 2 14 ezt íli) és fin Ontario ö-reg- ek és Ontario átfogó Ontario és es szárítógép poisiwik jauia kát javítási es átalakítást vál sál vállalom Telefon 7R'M2(IC lalok Minden munka garancia val Díjtalan aiaianlal Willov rslergályos minős es liegesii) Plurnbing tel : 221 6893 n11111kak1l állandóan kiadunk vakmunkasokal 10 lizetessel I ne -- """' l-urn-ilure Mm ieresiink Tel: 75v2229 denféle asztalosmunkái minőst1 Csinos ' karcsú rlviíll assyouv gi kivitelben recreation-szobá- t konyhasekr1 enyt nappali es há aiskiinneeikelsegel keresi cnv 1len1inek lobareudeést egyéni kfvanságia í-a-jál oltlioua van Mi eves vauvok és lotib nvvlvel készítek ÜzletUeiendeíes és ici 'leselek „Canada es U S A" 1 ~ vezes Huai vizsgázott múbutui 1 : asztalos Telefon: 495-026- 7 wiriiviiiiiiuiiiiif 1 JII Iliiéin tvi- - nlo: 2 hálószoba 2 lm doszolia noso- - szanloi'ep MII Nepuuii Dl 'lelelon: 7 V7T 1' es K Ukv lükiós sekn-n-v es l'lumbmg & llealing Ltd Tele- - hokos leili keiekpu si l°": 65-1111- 1 kérje Mr TV es tmvanoll A 0 ko- - """" melikiii szeiek es szonveeek eladok Tel- - 7S" sS4 Hal sobas lounhoiisu-- l velul — Ugyedülutln csinos szőke el kei nek szoiiv meiiisineikedne házassá': i a szép Hayview-ná- l 2 liiloszo ei lendeztll k- - lus bunaalów niindenhe knzel uilnienvek kozóll elo 60— 6 S ev $10000 koiiiléinekineltneliligens uieiemb1e0 iiehul-- ' H0uroinmhálószobás biumalo6wDkOoH-ak- i k-ni- oiu laisasagbeli elei- - f7Lcs laisit Penv képes levelekel I 11 va venni akar l'dith" jeliaere a kiadóba I Cépkocsiia van szüksége uvaioiszági tartózkodása alill egve n'envhe Kenv elmos Llnv-sle- i C'oidoba uepkuvsiiual anielv birinikm lemlell ezeken all a beesi fepiiloleieii Tel 2M S2()s esle ó után A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Va Sarusota Florida és kürtivé kén REÁL ESTATE ügyben ne felejtse el felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Tiail Sarasou Ha 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Dr Agocs Sándort aki magva-rul segíti önt hogv megelé-gedett legyen Florida állal kinevezett NOTARY PUB-LIC úgyszintén Realtor Ass Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet j-rfySffT-dávSIlalatá" 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 Bt-vezele-ll ol nien6 mér-ték szuhósáu tladó A Miui i(U Miu-iii- i Cl !l IVntieioii (' TlszlvluvUntiít keresünk ma-Bya- r angol nyelvtudás és gépírás szükséges Telefein: 537-313- 1 Zenllh— 'Mploroln — (Juasar — Philips 'színes TV-- k vala-mint 'zenegépek nagy árked- - I veménnvel kaphatok TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Telefon 625-561- 3 Dr Pákozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallását Időben elkészíti 455 Spadina Ave Suite 205 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDÍiN VASÁRNAP RMGGKL FlíL 8-I- G aCHI- N-FMIOI- e- n Cím: Hungárián Gospel Radio p 159 Postai Station „P" Toiouto Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tőtli János -- és íneje Erzsike Vt7VH7XTCK és riJTliSSZK KULCS úi munkákal un lásokal gaianciaval vállal I' eav es Lgei- - nes S3 4IHH) lelieiessel S4(lll)l asz- - íjából ainagi lelizelessel tudna 11hoz őszinte eladni Inv- - ma-- I Kérje titiínl 8-T-ÖL O jon bizaloiinuil Mis N'emeili UJ TU1UUONS7ÁM 487 3333 akás: 4SS-2W- 2 National 'luisl Reál rslate Co Segédmunkási - gépek liszli lásui leszidoie lelveszunk lelefon de V lol Si" ds4 2S=iS I'rdeM Rozsa ci li-- it i baiilnl es ismeioseil hogv mellek lila ni mii- - es üvitim kiulia szaluul nv iloll lui'ilasi is vill il K le Ion 22577 Jövője sikeresebb lettel ba is ineii lehetőségül Asziioloeia lenvér femkep analízis l'sv boinelív Rendelesek meekuMe se kb 3 bel Duabui isik Ss 10 C'jiii Salav Hu 4Ui( Sin !)" II uiiillon Onl HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSIIOP-ba- n 504 Bloor SÍ West TORONTO CANADA 533-588- 7 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOl'H-o- i 15 éve Torontóban --inn í LESLIE ÁRVAY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek stl 394 Bloor St W Suite 6 TELEFON: 960-303- 3 m agyar doiok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASK ATCH EWANBAN ALBERTABAN ÉS OUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre pariikra engedélyét megszerezzük Házhoz sállítunk Cosmopolilan Wine Aqerits Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO Mindenféle lapos tetőt zslngel tetót újat vagy javítást ley-niegblzlialó- lil) munkával és gi-tiikiu- il vállalok Iluii lialogli koolmi'ot Tel: 3íi2-s!- 2 ie MWU Vállalok mindenlele dry Wall cs taping munkai stai ko ceil ing kesllésl lal IuinI knlsö leslési italakflasokit pinee ki-epili- 'si isempezesi lelelou: sí-l-Sjy-o csit-- ( maii l'i feili i iilutk gvan jiriu Ala-kítást iivuisi vall ilunk I abok I aszlo lelelou í4 ÍÍII4 ( un: 7 Ki iimiil'Ioii Ave Ioionlo )nl MsT 2K I ligiflilll aiuiiudiliiiul hal:il-líls- l [?lX K i h izilll inllok lel W I7H2 '9W-l- g ismerheti asztrológiai orslehetosegeit szerencséjét noiitniiisát boldogságát $9900 Üj 25 oldalas ai ismerteid 5Ü cent J Papp I' O Uox 33745 llullyvvood Cal 91)033 USA K&C Cniisluietion! dl il kó-nuv- es munkai leslesi kulso es bi isii alal ikilasl — ultige epiiisi koiiuiuki- - at isaloi na iivilasi is lisli- - asi I ikjou I oiiiuio sí7 W'A ag lnidsiv I -- 0s V4 0LM2 (luv i lolkv 1) ki i le li Ka- - 11 s 1)1 Festést — Vfzs7erclésl ós lakás átalakítást vállalok Telelőn: 222-190- 6 du 4 után Gyakorlott kiszolgálóitól kere-btin- k 566 Hlooi St W leleron: 533-345- 3 KulíOiiei es aipadaiaval elililt 180 2s0 puuiiilos sí i usi K 1 1 adok elve iillMig vaunbidun vaevi Iisi i sulvbni ~ pdiiikI ii Uiadloul Szabó Aipad li I 1 77s S272 Mindenféle háztartási villamos-[tépe- k javítása: mosógép szán-loge- p villauvluzbelv poiszivo biilószekienv Valamint iiinm-ditto- n lavilis s egveh nl-lamossa- gi munkák SII'VPWS CFNERAL ElrCTRIC KFI'AIR 4 Alias Ave (a Magvai llaz kö-zelében) Tel : 656 0811 Vállalok mindenféle asztalo munkát ház hozzáépítést és átalakítási cottage javítást basement kiépítést valamint manvaros népi bútor készí tésél Telefon: 63V1S96 este 6 után HQXSSRCESHttBV Tetőfedés! OJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kamulal gyakorlat Telefon este 6 után: 826-282- 3 fi] beszélések gyermekeknél 244-602- 0 ívd e számol 244-- lés pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ szerelő Minden gyártmányú TV-- t rádiói lemezját-szót otthonában szak- - serííen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE $ pi i i Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással leginéllányosabb árat A világ legfinnmal))) zongorái: STFINWAY BRCIISTR1N Bö-SIZNDORFI- 2R FÖRSTFR IMvT- - ROV UNDNFR UiSAGR Gitárok eidsíiö berendezések Inrninnikák heycilük dobok-Magya- r citera újra kapható Reményi rii ii m u m hiú ii igon House of Music Ltd 210&230Blooi StW Tel:9ol-311- 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000149