Homin Ukrainy, July 09, 1960

              ХИ 28_(582)_
Московський шовінізм на Україні
ЯМІТЙИ московських ім
ІйііЛТІВ У МИНУЛОЇ иа- -
г-
-
'!!і на культивуванні по
їси --
тІ8 про інтелектуально
-- піЛНУ ТСЛМІ'ЧПу духо- - ??':: „яиіть аізич
"Гі!іггь МОСКОВСЬКОЇ
Іцнш над людьми інших
Кіаюкьки націонала
Іо'СТеЙ ЛК иаччгі
&Й нарад- - най наро
би НЄМООКО-ВСЬімім-
и
л-- г всесильного всемо
гутнього здатного зр-оби-СшФяШ-
кк
под'виг
'„ерше-лшш- е відкриття в
V4' іпоіая
истецтві на: щи 'і-і- -"-'
здатна людини лід- п-
Чг- -
ішіоі національносте —
!„х москвина-чудотівор- -г
плекається з віків не
!„„ провиною верствою
і
—
і
„
- -- -
'
псковського народу не
іиіие його ца-рями-чмпер-
а
ТОрами чи диктаторами а
московським на-'піт- ом
й самим
бо ж ше старовии- -
пок-овськ-
а приказка ка
Іле: „Мооквин („русекіи )
о побачить те и ои°-іть- "
А- - щ? інші мооков- -
Гдаї народні приказки го
ворять: „Русь (в розумін
ні — Росія лшсковщима
І-- П К) свята" Моск- -
Г її 'іл
'ва всгм містам маїи
'іМоокві не був краси не
'бачив"
А через століття дарма
що до непізішшя ЗМІНИ
МСЯ сусірмьно-пипіпч- і"
хши іі системи людсь
кого життя в чахгн т зв
'великих іперетворень на
шіі і в космосі та сама
'шовіністична расистська
'проповідь про „свєрхчело
зєчнне якості мооковсь-іііо- ї
людини про її світлий
]ум" „сильну волю ' „твер'
Чіігн характер" гґро її пря
мо місійне призначення ря
И'вати світ вид усіх зем- -
'них кривд і неаправедли
ростем — ця проповідь
не лише не зникла а навп-
аки — іпоглибнлась на-
бувши відповідно до но-зо- го
часу і нових обста-зї- н
інших форм інших
прийомів більш удоакона
ієни і рафінованих У -- цьо
му 'відношенні завади ак
туальним залишається при
знання московського пись
ченника Турґєнева: 'Нас
РУССКНХ іЯОТЬ у ДеСЯТИ 430-Ш'М- ОІІ
НО русОКОЙ 'СуТИ
ігх нас не 'вьмоеш" (цн-фозіпам'я- ті
— П К)
Справді Стародавні лго- -
аовські приказки 'про „свя
тість" „богатирство" жра
V іматуиіки-іМосмви- " ізнай
Ш'1И в НОВІТНЬОГО 'М ос мов
ставництва:
олщиста В 'Карпінського
дещо іншу форму внслов--
люївеїнь: „Дякуючи своєму
світлому розумові витри
валому характерові росій-
ський народ заслужив за
гальне впізнання як псерив- -
на сила Совєтського Сою-
зу серед всіх народів на-
шої кра'шн" („Сусіпіїльншї
і цержіавний устрій СССР"
Москва 1946) Або: „Ро-сійсьім- ий
театр за загаль-
ним (?) 'в знанням є най-
кращий у світі" (журнал
„Большсвик" ч 10 1945)
„вклад росжськн'Х учених
у науїку був іне тільки ве-ли'к- ий
а й — що особли-
во важливо — 'він відогра
наїв нзідзвичайіно благотвор
ну ролю в розвитку ові-тсв- ої науки" (таїм же)
„російська література за
своїми ідеями та визволь-
ними тенденціями' за сво-
єю художньою досконалі-
стю зайімає іперше місце -- в
Світі" („Збірник статтей"
виаа'ння Радянська Укра-
їна" 1945) „російський на
род (протягом всієї історії
проявив себе як 'працьовн
тин волелюбний мужній
народ ямтй 'вміє аа себе
ію стоятн і другові своєму
допомогти (там же) Між
досить старовинними щнс- -
ловліюванняіми москалів
піро їх міс тне призначен
ня і новітніми висловлю-
ваннями московсько-'боль- -
'шевицькнх пропагандичггів
світової комуністичної ре-
волюції лід егідою ІМОСКОВ
сілкого старшого брата"
немає ніякої суттєво'і різ
ниці Колись придворні спі
в ці' 'московської царської
іімперії оп'і'валн' іпро 'приз-
начення м'осмвнна принес-
ти дцастя" іншим наро
„Юрій Мельніїчук редзктор
ЛІВІНСШІОІО „Жовтня" й автор
багатьох антинзціоналістнчних й
антирелігійних паигквілів напи-
саних в такому сервіліспічному
тоні супроти Мооквм і совєтсь-ког- о
режиму що їх з почуттям
огиди читають не тільки люди в
Україні :іле й напевно самі мос-
ковські комуністи виступив із
цілком таки жалюгідною спробою
полеміки о „буржуазними націо-
налістами" у вілмюму світі на
такі теми як поїздки і посилки в
Україну відзначувзння рокознн
Мазепи і продовжуваної совєтсь-кн- м
режимом русифікації шо її
він всіляко і недолужно намага-єпк- я
заперечиш Надрукований
повий еляборат Мелмшчука в
„Радянській Україні" за 10 чер-
вня ц р під назвою „Туми з зао-
кеанської кошари" при чому „ту-мн- "
ін пояснює як „помісь
СІІК0Г0 СОВіїартійНОГО пу- - ніпансіжої" вівці або „шльоп- -
ВІД АДМІНІСТРАЦІЇ
всІ справи пов'язані з нашим Видавництвом як
грошеві вплати зміни адрес замовлення часопису
' видань можна поллголжуватн через наші пред
АККА 575 Сиееп 51 ТОКОМТО ОNТ
М ВЕКЕ2ШК 40 НЕУКО Аує 5Т САТНАКМЕ5
ОКТ
ВА2ААК Воок & Мизіс Зіоге 3644 5Т АVКЕNСЕ
ВЬУО МОNТКЕА аЦЕ
ІКА Сге-Іі- і ІІпіоп К-- о N0 608
804 5е1Іігк Аує VINNIРЕС МАN
А КОЬОМиС21Ж 406 — 1 2 Аує N САЬ- -
САКУ АКТА
К-
- С2ЦС2МА N 11 339 — 95 А 5Т ЕМОNТОN
АЬТА А
АНГЛІЯ — цЕкАШ РЦВИ5НЕКЗ ЬТР
237 Ьіуегрооі Коагі ОNОN N1 Сг Впіаіп
ГРОШІ! — позичаємо — ГРОШІ!
ПОЗИЧАЄМО НА ВИГІДНІ СПЛАТИ
НА 1--
ИЙ і 2-И- Й МОРТҐЕДЖІ
На поправлення дому на злучений довгів або на другі
потреби
Можете теж вложитн гроші на 1-- ий або 2-- ий мортгеджі
КЛИЧТЕ НЕГАЙНО
УКРАЇНСЬКУ ПОЗИЧКОВУ СПІЛКУ
Мирослав Костюк СН 4-58- 96 ІпІапсІ Со исі
3015 УЕ5Т(Ж НОАО — VЕ5ТОN ОNТ
— СКОРА І ДОВІРОЧНА ОБСЛУГАІ —
ГОМІН УКРАЇНИ 9 липня — Лиіу 1960 Стор 9
дам тепер те саме лише
ьже з намірами далеко шир
шого засяту проповіду-
ють совєтські співці:
„Россся все дальше стрелиїтся
извечно
А я ведь Россіш ііе пась'лсчс —
сьін"
(Ілья Внліжганін: „Зешлячке
моє її" „Робітнича газета" 22
12 1959)
І хоч би Росія-Москюв-Ш'і-
іна
заради того що „все
дальше стремнться „извеч-ко- "
залила кров'ю цілі на
роди світу Виліиоганін все
одно залишиться тієї кро-вожац- ної
Росії „сином" а
не „пасинком"! Це І є та
русака я суть" суть рус-ског- о
ічелавєш" якої як
казав Турґєнєв з москаля
іі десятьма водами не 'ви-
миєш
'Головне ато і злочин по
ношнює Москва супроти
заівойованих і поневолених
нею народів- - тим що вона
незмінно і навіть щораз
упертшіе проповідуючи шо
віністнчно-расистсь- кі гасла
московської вищости над
усім іщо € на світі немос-ковсь- ке
(Хруацов сказав
був -- в Індії яід час свого
перебування на початку
1960 р чіо німецькі й аме
ри'каисші заводи їв Індії і
дочого а імосковсько-со-вєтсь- кі
— першакляснІ!)
— змушує прославляти се
бе — Москву Та найбіль-
шою мабуть жертвою ди
кого московського шовіні
зму стала Україна' її народ
її культура література ми
стецтіво ба навіть еконо-
міка іі наука очевидно з
цілком зрозумілих причин:
Україна завжди юула най
більшим иотенціялом
фактичним ворогом мос- -
Грязь Москви
Іпуе§ттепт5
ко" із звичайною"
Таким уступом починається ре
дикційна „Свободи" з 24 червня
ц р під заголовком „Для збага-
чення „казни" Пдетья про по-
яснення змісту нового брудного
пасквілю Мельничука під згада-
ним заголовком „в Радянській
Україні" в якому Мельничук на-
кидається на буржуазних націо-
налістів" то вони намагаються
„збивати політичний капітал на
родинних почуттях" посилаючи
допомогу своїм рідним на Укра-
їні
Звичайно запроданців викорис-
товують але їх ніде і ніхто не
терпить Юрій Мельничук як і
Ростислав Братунь та взагалі всі
інші знані і незнані внелужникн
Москви не становлять виїмку
Ч використовують і ними погор-джуюг- ь
Такий незмінний закон
для зрадників і запроданців і цьо-
го піхто не змінить
Не поможе їм і така рекляма
що її свідомо чи ні роблять для
них деякі „універсальні" журна-
ли розпочинаючи зміст свого
журнала віршем такого москов-
ського запроданця
Прийшов ще один рід москов-сіко-комуиістнчно- го
шпигунства
іі підривної роботи у формі обмі-
ну іоіів міських управ
Хто може бути головою тако-- ю
міста як Москва не треба по-
яснювати На щастя на Заході по-
чинають прозрівати і внеланни-ка- м
Москви перестають вірити
У іііісііді нже й звичайні люди
не можуть спокійно вести себе
на вид роззух'валелої московсь-
кої зграї у вільному світі
Як відомо з повідомлень у пре-с- і
посадника Москви — І Боб-ровні'к-о- на
обкидали гнилими яй-
цями в Наєгра Фоле іі одно яйце
таки влучило його в шию Нато-міс- ті
у ТоронтІ мейор Н Фнлиис
мусів" виїхати и тому часі ко-
ли треба було вітати Бобровніко-к- а
а контролер Сзммервітл та-
кож був і не
міг заступиш меііора Филнпса
Це саме було і а іншими радними
міста Викопувати ролю госпо
даря міста і приймати большевнць
кого іолону Москви погодилась у
Торонті контролер Ніюмеи Це
зрештою не динно бо ця пані
брала участь у збіговиську інспі
ковської імчге р і ял ІСТИННО --
колонізаційної політики і
Україна в тому відношен-
ні за чисельністю свого
населення за своєю істо- -
рією культурою і всіма ду
хово-ім'атеріяльни- ми багат-
ствами є найбільш 'загроз-
ливою силою для всякої
імперії Тому ївсі свої най-
більші удари буквально на
ївсіх відтинках суспільного
життя Моонва спрямувала
проти Уікраїни і її народу
Мета політики Москви —
повна аснімід'яцїя українців
і перетворення їх на „об-щерусек- ое
іплем'я" бо ж
мовляв і' москалі і укра-
їнці 'всі іпНшлн з одного
кореня з однієї землі —
'Русі" а москалям нале-
житься „старшобратство"
бо вони як сказано вищї
вияівнлнсь людьми з „най-
світлішими" умами „най-
твердішими" хребтами
Гістерія московського
шовінізму особливо вели-
кого розміру набула в Ук-
раїні' в 'час т зв „святку-
вань" 300-річч- я [підписання
гетьманом Богданом Х'мель
ницикиїм з московським4 ца
рам Олексієм Переяслав-
ської угоди іщо її аж че-
рез триста літ большевики
найменували як акт доб-
ровільної" злукн Уікраїни
з Московщиною роблячи
тим спробу прикрити всі
дотогочасні злочини що
їх учинила царська і 'боль-шевиць- ка
Мооква над укра
енським народом
Те „свято" в 1954 році
бито перетворене на якусь
маскараду божевільних від
успіхів і здобутків москов
сько-камуністичи- их расис-
тів а українську людність
поставлено в стан ганебно
го служіння і лав ослав і я
своїм гнобителям усепрн-людн- о
— на різних мітин-
гах із'бораїх і демонстраці-
ях У ті дні ганебного роз
гулу московського шовіні-
зму українського науков
ця інженера техніка ви
нахідника митця літера
тора музику "Співця (ВСЮ
українську науку і культу
ру оуло виставлено на все
прилюдний тлум образу і
зневагу
Українська' музика? Ук
раїнська архітектура? Ук-
раїнська окульптура? Уікра
їнськнй живопис? Україн-
ська геологія фізика хе-лг- ія
машинобудування? Не
було такого вііки! Що біль
ше — тіла українська на
ція давно о загинула про
пала якби іне Московщи
на! Псе — від мови і лїені
до геологічних чи інших
наукових розвідок — да-
ла Україні і її народові
ота „йгемудрєйша'я" і 'все
'свєтиєґшіая" Москва- - чаро
Ідейка"! А їдала те Україні
Мооква знову ж таки „за
вдякн" триста раків тому
проголошеного акту доб-
ровільного возз'єднання"
України з Московщиною
(Далі буде)
МОСКАЛЬ БОБРОВНІНОВ У КАНАДІ
„перешкодженіїЛ"
рованому прокомуністичними І
промосковськими силами в То-
ронті 10 червня ц р в Месей
Голл На ньому збіговиську між
іншим головчіим промовцем був
рідомий лейбуристсько - промос-ковськи- й
діяч миру з Англії Фи-л- ші
Неп-Бейк'е- р а головою ново-
утвореного в Торонті Комітету
за роззброєння став рабнн А
Файнберг Промовці а далі схва-
лені резолюції на тому вічу за-
кликали канадський уряд до пов-
ного розброєння очевидно за ре-непт- ою
Хрущова Там також про-
мовляли: Горес Бравії пані Ге-ле- й
Такер — викладач Торонтон-ськог- о
університету і проф' Дей-ві- д
І'отіє (теж з того університе-
ту) священики Дж М- - Финдлей
і Дж Френк та пані Дж Дейвнс
Всі і прізвища запам'ятаємо
щоб при виборах до міської упра
ви знати на кого голосувати': на
капітулянтів перед 'Москвою чи
па людей з твердим хребтом і ха-рактер- ом
Правильну постаггу ме
йора Филнпса і (контролера Сом
їмсрлілла 'всі привіті на зуспрічі
Торонті схвалили грімкими си
леекзмн
По сторінках преси
ЧУЖИНЦІ ДЛЯ УКРАЇНИ
Вже не раз українська преса
писала про успішні виступи сво-
єрідного хору голляндців що нав
чилися співати українські пісні
і під дирнґентурою д-р- а М Анто-
новича дають концерти в різних
містах Голландії та в інших кра-
їнах Ззх Еврошг
Про цей хор пише Христина По
падпнець в „Українських Вістях"
з Ульліу за 5 червня ц р:
Всі зачаровані красою нашої
Літургії а міг дві українські сту
дентки ле можемо з іднва вийти:
невже це справді співають гол-лячдц- і?
їхня дикція така прекрас-
на шо не хочеться вірити що
там окрім диригента всі вони 45
чоловік голландці
Чому вони це роблять?
Вже 10 років вони їздять і спі
вають чужою аля них люзою чу
жі пісні Відповідь на це одна —
це чар української пісні а крім
того 'Є із їхнього боку ідейний і
жертвенний підхід до справи в
світі І наслідки їхнього зусилля
дуже успішні! Яка сила нашої
пісні коли вона вміє так поло-
нити чужинців що дуже різнять-
ся темперамогтом і характером
від нас слов'ян Хіба це не каже
про те шо наша пкня як і зсе
правдиве мистецтво може про-
мовляти до сердець усіх людей
що вона універсальна? Лише тре-
ба її зрозуміти і гідно передати
По обіді оглядаємо виставку
праць про Україну як також і ге-
ографічні карти ікони та інше
опадає в очі репрезентативна
книжка А шов виразний
тігцмсого в голяндській мові Ве- - І Н1НОВІ
летень на Святоюрській горі"
Потім відбулася конференція
скліжана Товариством Голлянд-ськїі- х
Приятелів України Това-ристз- о
засновано в січні 1956 р
дев'ятьма членами У травні то-
го ж року воно вже мало 200 ви-
значних голляндців Метою цьо-г- о
товариства є культивувати со-
лідарність і підтримувати укра-
їнські змагання до незалежності!
?нзючи що Україна найбільше
гоневолена з усіх націй в СССР
Товзриство вирішімо відбути в
осінні студійні дні зустріч спеці-яльн- о
вапрошених голландців
бельгійців українців німців і
люксембуржців з метою кращого
зрозуміння української справи"
Красу української пісні зумів
належно передати голляндцям д-- р
М Антонович і так постав
що в свою чергу було поштовхом
до створення Товариства Голлянд
сі'кпх Приятелів України
Існує чимало інших прігчнн для
з'єднання нам прігятелів як: куль-
тура економіка політика і т д
Треба тільки і хотіти їх
належно використати в наших
взаємовідносинах з людьми у
рільному світі Віддано працює
в Голландії д-- р О Кушпета
КРИТИКИ І ВІСЛЮКИ
На в „Українському Са-мостійник-
у"з
'Мюнхену ч 260
В Вашковича з закидами проти
СУБ-- у мовляв ця організація не
громадська бо опанована банде-
рівцями відповів д-- р Д
в „Українській Думці" з 9
червня и р статтею під заголов-
ком „Пишуть як проти чортіз"
Довівши абсурдальність і без-
підставність закидів В Вашкови-
ча д-- р Д Бучинський на закін-
чення статті пише: „Сильно за-
махнувся п Вашкович але не мав
сили поглянути що він сам зро-
бив замах на свою власну духо-кіст- ь
Таке понаписував що пи-
санина дійсно „достойна вели-
кого плачу" над бідною незрячою
українською душею
До навантаженого тягарем во-
за впрягають сильМу пару коней
а перед ними дочіпляють до диш-
ля осла щоб коням було весе
ліше А дурний осел аж підска-
кує з радости оглядаючись на
гоза бо думає що то він тяг
не віз і тягар
Смішно коли вклюк підскакує
з радости" на' чотирьох ногах
але прикро коли віслюки попису-
ються слоєю роботою на двох
ногах
СОЮЗНИК БОЛЬШЕ-ВИЦЬКИ- Х ДУШОГУБЦІВ
Один з найбільших' капіталістів
США — Сайрус Ітон став одним
з перших поплічників московсько-комуністи-
чного імперіалізму
Пропагандиіиіі завдання по лі-
нії большевицікої політики "він
лнкону кріше яід большевішь- -
-- кої агентури у міому світі не
зважаючи на те шо-кожноден- но
з боку болішешіць'кпх диктаторів
ідуть погрози про знищення саме
таких як Ітон
Весною цього року Ітон роз-
'їжджав по сателітних країнах
оглядав большевігцькі „здобут-
ки" і в своїх дописах до амери-
канської преси закликав до зго-
ди з больше виками тобто до ка-
пітуляції перед Москвою
Однією з останніх сателітних
держав що їх відвідав Ітон бу-
ла Польща
Як подає „Глос Польскі" Ітон
дуже прихильно висловлювався
про польську дійсність і закли-
кав а-черігка--
нських
поляків від-
відувати Польщу У зв'язку з тим
редакція „ҐП" від себе пише:
Дуже гарно сказано і напевно
щиро Шкода тільки що п Ітон
не згадав зовсім про поневолені
народи і не сказав польському
народові що дякуючи ганебній
політиці Заходу Польщу запха-
но за залізну заслону і обмежено
до стану комуністичного сателіта
Ітон навіть не згадав про надію
що „колись Польща здобуце на-
ново свою повну незалежність"
як про це говорять офіцілльні
представники США (напр Нік-со- н)
Приватний політик п Ітон
навіть на таке не здобувся"
Дивна вимога „Глосу Польсь-
кого" Ніби не знають що Ітон
помагає Хрущову поширювати
і закріпляти московську імперію
а не пропагувати незалежність
для поневолених народів і дер-
жав
ХРУЩОВ ПРОТИ ЛЕНІНА
Ще не закінчилися до омерзін- -
І!Я НУДНІ І (прикрі ВИХИЛЯСИ Л"€НІ- -
яльности" новітнього червоного
божка Леніна в підсовєтській пре
сі як оце зовсім несподівано Хру
про митрополита Шеп- - кинув виклик Ле- -
хор
вміти
статтю
Бучин-сіки- й
він
віл
На комуністичному збіговись-
ку в Букарешті в червні ц р Хру-шо- в
сказав що твердження Лені-
на про неминучість війни з капі-
талістичними державами не ма-
ють сьогодні виправдання і пи-
сання Леніна треба розуміти на
Русифікаційний наїзд
Щоб скріпити зв'язки „брат-
ніх" набродів в цьому році тсат-ірзлм- м
ансамблі різних советсь-кн- х
республік буауть виміню-
ватися спектаклями Ззпдяноща-н- о
як інформує лцеоветська
преса такі обміни: „Чернівці об
міняються а Раззнню Тула в
Вінницею Запоріжжя з Ярослав
лем Херсон з Грозним Запо-
різький театр їм Щорса зустрі-
неться з леюнгрздцями Сталін-
ський оперний — з ростозча-нам- н
Закарпатський — з гляда-
чами Олхжонікі?Д'зе і Грозного
Сталінський им Артема виїж-
джає в Мінськ з дніпропетров-
ські шевченкіані — в Баку"
Дальше пишеться таке: „Як
дорогих гостей прийме Україна
колективи московських театрів
— Сатири їм Ленінського ком-
сомолу театру драми :ім Пуш-
кіна Вони ізистуїпатіїїмуіть у Льво
зі Сталімо Луганську Запоріж
жі Миколаєві в Кричу Ленін-
градський театр ім Ленрхіи про
веде літо з Одесі саратовський
у Харкові"
Так на перший погляї вигля-
дає ніби 'виміна: українці відві-
дають росіян а росіяни україн-
ців отже звичайна сусідська
куртуазія Та іколн взяти по ува
ги новий курс русифікації тоб-
то курс що рос:йськз мова —
цс всесоюзна мова тоді вираз-
но можна робити щненовкн що
йдеться про русифікацію Укра-
їни московськими театрами Чей
же українські театри українсь
інший лад мовляв він писав 50-рокі-
в
тому а тоді були інші со-ціяль- ні
відносини
Очевидно тезз- - Хрущова під-
тримали Лото під'яремні сателі-
ти — Чехо-Слоааччн- на Мадяр-щіт- а
Схіоня Німеччина і Болга-
рія Натомість інше становище
зайняв червоний Китай У цен-
тральному оргалі китайської' ко-мунктин- чої
партії було написано
що становище Хрущова непра-
вильне бо а капіталістичним сві-
том неможлива так зв коекзис-тенці- я
отже мусить бути війна
Того роду розходження між
СССР і Китаєм дуже знаменні і
можуть мати необчкелимі наслід-
ки зокрема в сучасній незвичай-
но напруженій ситуації
ПОЛЯКИ ПОВИННІ ЗНАТИ
З нагоци 50-річ- чя від їхня емер
ти 'визначної польської письмем
ниці Елізії Ожсшкозої щоден-
ник „Америка'' в рубриці під
заголовком 3 шотатміяса шпар-гатлра'- -'
Грнгсра Лужмицького
помістив біографічні д'а'іі пнсь-менінн- ці
із і пікою "кінцевою но-
таткою: „Ожешкова лозискання
Уікраїни вважала цуже важли-
вою справою „Те що йдеться
з русин зми (тобто з українця-
ми) в Галичині мене оавжцн
дуже боліло — пише ОжешдО-'в- з
— і завжшг імелі здавалося
політикою ка йце --до пекла"
Спразідилпсь слова Ожешкової:
до текла ця „політика" й виве-
ла!"
Сореа польських 'іпіснменнн-кі- в
було більше таких ацо за-
суджували польську шовіністнч
ну [політику супроти українців
На жаль постійно переважала
політика дтеїклз" Цього ролу
політики не із набулися иеякі гру
пн навіть в наших часах так у
червоній Польщі як і у вільно-
му світі
кого репертуару в Калуго' не по
везуть Там ізонн віісгупатамгть
з московським іреткртуаром а
як і цещо покажуть о україн-
ського побуту то щоб тільки
посмішити і розважити „старшо
го" брата п'яним малоросом із
гопаком іа пляшкою салюгону
в руці Московський театр при-
їде вчити українців Про не так
пишеться одверто:
„І гадаємо що в цих зустрі-
чах нгіроднться не тільки ра-
дість яку завжаи приносить ми
стецтво Збагачуючи глядача
вони і збагатять І наших май-
стрів сцени і сиожлпво підка-
жуть їм те заповітне нове яке
вони шукають"
Ог чому і для чого приЦіуть
„старші" Приїдуть „підкапати
нове — заповітне" Навіть' не
дизкусію навіть не ліаіуку" а
тгіки просто привезуть — „за-
повіти"
Оце називається культурна ви
міна а простими словами новий
Рус4!фікзіорськіпі наїзд 'Москви
на Україну
Чи Ви є вже членом ЛІГИ
Визволення України — ор-
ганізації яка організує і
чеде працю в користь ви-
зволення України?
УКРАЇНСЬКА ГУРТІВНЯ ФАРБ І СТІННОГО
ПАПЕРУ
НУ 6ШЕ гЛІНТ
& МІРАРЕЇ СО
23 5Т ЮНІЧ 5 ЇШ (а Оипсіа У) ТЕЬ КО 7-04- 64
Власники: М Ковальський і В Косар
ВЛАШТОВУЄ
ВЕЛИКИЙ
весняно-літні- й випродані фарб
Маємо на складі
ВЕЛИКИЙ ВИБІР ПЕРШОЯКІСНИХ ФАРБ СТІННОГО
ПАПЕРУ УАШАРЕІ) ТА ІНШОГО ГОСПОДАРСЬКОГО
ПРИЛАДДЯ
Гуртовий і дрібний продаж — ціни дуже приступні
Покупці що покличуться на це оголошення одержують
257 ЗНИЖКИ! г " " ' її ГК УЇі лі