Magyar Elet, September 12, 1981

              iÜ
l?&!
%™Mtiíi@M&$i: ají"íitó '" '~Asrgjfa WJV"" &! Ű'JF Q MAGYAR ÉLET £ft£W# BKaMPZTfSMJWWPrWWWl
ltt„Ut-ttt-----"t""'-t''-'-i'-"'-iiii-i-'"t''""t""Mlllllllllt-llL
DR ZÖLD FERENC: „Páston és páston kívül"
Melbourncben — az 1979 évi Vívóvilágbajnokságon
— Fenyesy Csaba di — az epé-vivá- s olimpiai bajnoka
— amikor az egyik hiivos estén kifelé mentünk az étterem-ből
— odaszólt „Fen bátyám olvastad Béla bácsi köny-vet
Budapestről való elutazásunk előtt jelent meg Gon-dolom
hogy erdekei mert a BEAC-ró- l írt s Te is benne
vagy — A könyv „Dr Bay Béla: Páston és páston kí-ii- l"
a kezeben volt — azonnal elkértem (Megígértem
hogy reggel visszaadom mert sok volt az „olvasói elő-jegyzés"
többen voltunk ott külföldre vetődött klubtársak
— utánam Kerezsy Jenő' kapta meg azután sorjába ment
— s Fenyvesy csak akkor kapta vissza amikor az el-utazáskor
a busz a repülőtérre vitte — "J v """" "
— Mindannyiunkat érdekelte a könyv — Nekem ben-ső
ügyem a korszak es írója hisz közel 'harminc evet töl-toltunk
a egyetemi klubban — s hogy rohan az idő —
az 1949 evi kardcsapal-bajnokságo- n mind-a-kette- n utoljá-ra
vívtunk csapatunkban Minden fegyvernemet vívtunk
mind a három csapatbajnokságon együtt indultunk — meg
kellene egyszer számolni — hányszor? — Bay Béla ki-magasló
vívónk volt Négyszeres magyar bajnok olimpiai
döntős világbajnoki csapattag főiskolai aranyérmes egy
ideig a legjobb magyar all round-versenyz- ö" — s huszon-öt
évig a vívás törtenetében vezető irányító szerepe volt
Mennyi minden elevenedett meg azon a melbournei éjsza-kán
nagyon felkavart —
Amikor visszatértem nem sokkal utóbb a könyv is meg-érkezett
hozzám — kedves ajánlással Azóta többször el-olvastam
talán az elmondottakból érthetővé váljk —
miért csak most szólok róla —
A BEAC vívószakosztálya „a mi idön'kben" egyedül-álló
jelenség es megismételhetetlen volt! Együtt vívtunk
biztatás reábeszélés noszogatás nélkül minden szabad
időnkben — délutánonként — s ihol volt akkor még edző-lab- or
turalehetóság kaloria-pén- z sajtó-publicit- ás és sok
más minden Szerettünk vívni szerettük klubbunkat a
vívás után sokat voltunk együtt — 1956 novemberéig a
megtett utat közvetlenül láttam benne éltem — az én
világom is volt! Ifjúságunk fénfikorunk szívfájditó'an szép
idézi elmúlt arcokat csil-lan
napjait — gondoltam — fény
és fellobbant egy visszahozhatatlanul elsüllyedt vilá-got
ami már sehol sem létezik és nem jöhet többé visz-sz- a
—
És hogy értettük egymást gesztusból mozdulatból
egy szemvillanás elég volt — nem kellett beszéd — „Tolvaj-ny-elvünk"
volt amit csak a bennfenntesek — „a csa-ládhoz"
tartozók értettek" „Uver 'Ingagi szamosi ré-tek
opera díszpáholy zlotyi a követ vacsorája a cigaret-tákkal
Drutya" — vagy csak annyi „Andersen" } Ez "azt
jelentette hogy aki előad beszámol jelentést olvas fel —
mesét mond — Fontos üléseken Bay morogta „Andersene-sen- "
vagy tiszta „Andersen" — amely fokozást jelentett
hogy elejetói végig szép mesét hallgattunk — Már alig
vagyunk hírmondóként páran — akik MÉG értjük
És hadd mondjam el hogy 1935-be- n az egyik nagy
budapesti napilap vasárnapi számában az akkor még
csaknem ismeretlen vívóról — három hasábot írtam Be-mutatást
méltatást egy kissé előrejelzést sportbéli jövő-jére
— amit valóra váltott! — Bay Béla Erdélyből szár-mazik
Magával hozta az ottani szellem viszonylag libe-íalisab- b
szemleletet szabadabb levegőjét — A régi csa-ladoknál
belerőgzodótt hogy mindig két világ között őr-lődtek
tudomásul kell venni — nem tudnak változtatni
Dalben a törökök dóiomböllek este a németek kopogtat-tak
— vagy megfordítva Kellett török német szakács
tolmács — csak így lehetett túlélni Azután kuruc-laban- c
világ járt arrafelé — s ez az örökség 'halványan vagy
élénkebb lánggal égett évtizedeken át — és ha kellett lo-bogott!
—
Nagyon szorgalmas a klasszikus vívás dogmatikusa
Hihetetlen szívóssággal küzdött a győzelemért emiatt
— „gyalogosnak" hívták szakkörökben — Volt még két
másik „klub beceneve" is Az egyik Bay 0 (nulla) ö
HA JÓ HASZNÁLT VAGY UJ KOCSIT
AKAR VENNI—
LÁTOGASSON MEG BENNÜNKET
CllllYSLERPLYMOUTH Le BÁRON
CORDOBA RELIANT COLT
HORIZON CARAVELLE DODGE TRUCKS
- jí ji - A r1 - A -- ír i' rí # rrt m
rl B MJ-BE- IBb H
ÖTORS LIMrlí
HWY NO 7 AT KIPLING
"YOUR COMMUNITY PLYMOUTH CHRYSLER DEALER"
(416) 851-11- 91
MAGYAR
AUTÓJAVÍTÓ
INA]
EURÓPAI KISZOLGÁLÁS RÉGI ÁRAK
FÉKEK JAVÍTÁSA ÉS TUNE UP SPECIALISTA
AUTÓ ELEKTROMOSSÁG
LESUE'S FINA SERVICE
819 GLENCAIRN AVE AT MARLEE
782-70- 16
í-'- w'' — —-- — —" : - ~t iMltnii:itiriiiiiiini- r- mft
volt csapatunk legmegbízhatóbb tagja az örök „finish"
ember — de egyszer a csapatbajnokságon valamelyik
csapat ellen nulla győzelmet „aratott" — Másnap Rajczy-va- l
Palócczal ülök a BEAC társalgóbal amikor beállí-tut- t
Ekkor Rajczy elővette az újságot és hozzám fordult:
„Te mi az 0"? Oszkár Ottó Olivér? — Mai napig is
az „öreg fiúk" így szólítják — A másik: „Ibolya-száj- " —
Ez onnan eredet hogy a meg-nem-erösít- ett hírek szerint
— aktiv huszárörmeslereknek tanfolyamot tartott a valódi
kaszárnyai kifejezésekből Állítólag méltányos volt —
mert a káplárok csaik a tandíj felét fizették
Hát hogyne vettem volna a könyvet elfogultan —
JAVÁRA elfogultan — a kezembe?! Azt hiszem senki sincs
a magyar vívás történetében aki olyan hosszú ideig volt
versenyző — de egyben vezető és szava a világ vívásában
— Jóval többet utazott látott mint sok hivatásos diplo-mata
— Ki lenne a nagy körkép megírására alkalmasabb?
(Azután láttam hogy levelekből interjúkból a könyvet
Réti Anna állította össze Goethe maga mellé vette az
igyekvő Eckermannt — de én — talán elferdült ízlésem
miatt — jobban szereltem mindig — az eredetit Igaz Bay
nem Goethe és Réti is távol van Eckermanntól (Izenet
Bay felé: Goethe NEM szingaléz epévívó volt hanem )
Réti— flSckermann utal arra hogy Bay nem szeret írni
Ez így igaz Egy könyvért azonban pazarlóan áldozatot
kell hozni időben adat-ellenőrzésb- en — sdk mindenben
És amilyen szorgalmas vívó pontos hivatalnok — jelen-tései
beszámolói nem voltak stílus remeklések — de hű-ek
megbízhatók a lényeget adók Ennél az Írásnál pél-dául
vehette volna a nagy erdélyi írót — Jósika Miklóst —
aki naplójában minden cizelláltság nélkül szárazon csak
a tényeket közölte és mégis felvillantotta az akkori kor-szakot
— Mennyivel többet adott volna feljegyzéseinek lán-colata
nagyszabású tablóvá tágult volna Láthatóvá az
amit átéltünk Ezt a nagy témát elejti — a startnál ki-hullott
a kezéből Mindaz amit vártunk nem izzik a szö-vegből
— amely a tévedések és klisén kívül — a „storyk"
laza kapcsolása Az emlékiratok oldottságát bizonyos fo-kú
kitárulkozását hiába keressük: szereplői vivók verseny-bírák
mesterek vezetők vadászok — nyilván más nem
is volt a világon — Bemutatni egy kort feleleveníteni
láthatóvá tenni kózelhozni egy légkórt amelyben a fel-idézett
alakok éltek léteztek Az összefüggéseket — a
hitelesség erejével rögzíteni — Ez a feladat
Ha csak Bay neve állt volna a címlapon — csalódott
Egy hazai „öregfiúk"-mérközé- s margójára:
'h
Szép volt fiúk!
Sohse voltam valami nagy futballszakérlö de azért
volt idő amikor egész havi zsebpénzemet sem sajnáltam
hogy vegigállhassak — mert akkor még voltak állóhelyek
is! — egy-eg- y mérkőzést Nemcsak azért törtem magam
érte mert az egész osztály kötelességének érezte hogy
kinn legyen hanem azért is mert mámorító volt tízezrek-kel
együtt biztatni az Aranylábú Tizenegyet Mámorító
volt mert érezhette az ember hogy együtt van a többiek-kel
Mámorító volt mert az a tizenegy úgy jelszolt hogy
nekünlk játszott Nekünk győzött És akkor győzött amikor
százával lepleztük le az osztályellenséget ezrével arattuk
a sikereket széncsatától begyűjtési csatákig Sajtó és rádió
íuldoklott a győzelmi hangzatoktól de valahogy nem lehe-tett
az egésznek szívből örülni Ezzel szemben a focimeccs
az focimeccs volt A gól — az gól A „Hajrá magyarok!" - az minden helyett azt jelentette hogy azért egy nemzet-nél
sem vagyunk alábbvalóak
Később aztán leszoktam -- a meccsekről Ugye az
elet Komolyodunk is meg nem kellett már valami
helyett a stadionban lelkesedni No és romlott a magyar
foci is Nem mondom én hogy az életszínvonal emelkedé-se
szükségképpen a fociszinvonal süllyedésével magyaráz-ható
Azt sem hogy megszűnt volna az élsportolók kiemelt
kasztként kezelése Mindössze csak azt kellett látnom
hogy a pályán nem látok semmit Se küzdelmet se techni-kát
se gólt Legföljebb néhány megbundázott akciót De
azt láthattam másutt is minek érte pénzt időt fáradsá-got
veszteni? Még a tévé gombját se kivánja megnyomni
ezért ezekért az ember
Múlt szombaton mégis ráfeledkeztem a képernyőre
Előbb csak egy kis kajánságért No lám megvénültek az
öregfiúk! Ez egeszén megőszült amaz golyókopasz És ez
is mekkora pocakot eresztett és az is totyakos már És
persze K nem játszik már mert meghall meri És
szép csendesen míg az öreglegényekel néztük a lelek kép-ernyőjűn
elindult egy másik játék is Régi nagy kapura-törések
feledhetetlen passzok összehangolt mezőnyjáté-kok
izomszakadással is végigküzdölt hosszabbítások pe-regtek
újra Ez az angol— magyaron volt az a Reál ellen
amaz az 54-e- s VB-- n azt még utoljára a brazilok ellen
És né ez a kis lőcslábú nagygatyás "most is úgy jön itt
a balszélen liogy akár a mai válogatottban is pedig
van már vagy ötvenhal éves És de nézd már ezek még
most is értik egymást a pályán ezek még most is fociz-nak!
Szivből fociznak!
Arra most már nem mernék megesküdni hogy a dön-tetlenben
meg a góljaikban nem volt-- e egy csipetnyi egy
szemliunyoritásnyi kis bunda De a fene bánja! Hiszen
nem egymás ellen játszottak az öregfiúk hanem a közös
becsületért A foci becsületéért A játék becsületéért A
negyedszázad távolaiból is szépnek tetbzö „Hajrá magya-rok"-é- rt
No igen Már nagypapák fociznak itten Már csontzene
nélkül játszottak' itten Már csak emlékek gurultak a zöld
pályán De azért de mégis: Szép volt fiúk! Az ifjúság
emlékéért Százezrünk közös múltjáért amely akkor is
szép ha „vérrel és sárral-vol- t is bekenve!"
--Ü63
ságról tudnék szólni A nagy élmény a magyar vívás
megrendítően gazdag panorámája elsikkad — a sokszor
elmondott többször és jobban mégírt szerié-szór- t mesék-ben
Bay a jegyzőkönyvek látszólagos szürkesége mellett
megtudta volna tölteni tartalommal vérrel hisz ez az ő
élete ez a sport amire életét áldozta ez kizárólag és egye-dül
az ő témája — Lezárt világ amit gyökeréig ismer
elhaltakról árnyakkal „alkonyi órákat" élőkkel — en-nek
a nemzedéknek felidézéséhez diagnosztikai tudás kell
Itt és így a mese fontosabbnak tűnik — a megtörtént való-ságnál
— Az emlékirat HA az mondja el hogy érdemes
volt lángoljon és buzdítson! És ne harsonázzuk hogy más
világ volt: tudjuk hogy a történelem nagy hullámverésé-ben
éltünk és élünk — vezetőnek fanatizmussal utat kell
mulatni és egyben nevelni is! És HA NEM emlékirat
akkor legyen szellemes szikrázó ötletes amiből kibon-takozik
a páston és páston kívüli több mint ötven esz-tendő
—
Társadalmi szakmai rajz régi köddé vált lovagok
szívetszorító játéka — nem- - kell ömlengés túlzott líra:
de fény mindig több fénnyel megvilágítani a rivalda előtti
— és mögötti szereplöket Így lesz belőle valamiféle fres-kó
— most aranyló portrék helyeit elsárgult fényképeket
kapunk
— így múlt el mindez — csaknem az egész élet? —
tűnődöm Ennyi az emlék? Bay ott nibázta el először ami-kor
„Eckermannt" vett maga mellé — másodszor ami-kor
Réti Annát választotta Ennek az „Eckermannak"
olvastam néhány arckép-vázlat- át cikkét s ennek a témá-nal- k
megírására nem tartom alkalmasnak Ügy érzem
megadták a terjedelmet s a nevezettnél mindig kéznél
van — a klisé Ahogy voltak hazánkban — a most elítélt
konstrukciós perek úgy volt és most sem veszett ki: a
konstrukciós újságírás és írás is — Az itt adott korrajz
elrajzolt nem hiteles Amit betart az — a cenzúra Tehát
ami 1945 elött történt az „rossz" Ezenkívül vannak pozi-tív
hősök és negatív-férge- k Ami ezen túl esik azt egy
nagy ollóval szépen lenyesegeti hogy jobban bele „pasz-szóljon- "
abba a képbe amelyet az olvasóval elhitetni kí-ván
— Bay „Eckermann-jának- " nincs alak- - és atmoszfé-ra-teremt- ő
ereje képessége Adatismerote — hiányos In-kább
riporter-iz- ü általam eddig olvasott minden írása —
Az újságírót tudás rutin tömörítés társadalmi követel-mények
befolyásoljáik A diktatúrák vagy fél-parancsural-
-mi
rendszerek általában propaganda-szövegezőv- é süllyesz-tik
iA beidegzett leckét mondja fel — nem is mindig hi-bátlanul
e könyv nagy részében —
— folytatjuk —
Sporthírek
iA New York-- i városhá-zára
megérkezett egy 35
éves sportoló Los Angeles-ből
méghozzá futva 71 nap
22 óra és 9 perc alatt
Ezzel megdöntötte az
Egyesült Államok átfutási
rekordját
James Berningerríek
hívják a kontinens futót aki
4800 km-- t futott
Berninger megérkezése
után azzal dicsekedett hogy
ö az első aki szólóban te-hát
autó- - és segédszemély-zet
nélkül futott át Ameri-kán
!r x ic
Az Egyesült Államok
legfiatalabb „sport millio-mosa"
a 17 éves Tracy Aus-tin
teniszcsillag
Legutóbbi győzelmét is
beleszámitva összesen több
mint egy millió dollárt ütö-getett
össze magának még-pedig
nem egészen két év
pontosan 21 hónap alatt
Lajkő István harmadik
lett a helsinki nemzetközi
atlétikai verseny 1500 m-e- s
számában Ideje 3:4451 p
voltv Győzött a spanyol
Abascal 3:4316 p-c- el Tóth
László 3:4452 p-c- el negye-dikként
végzett A nyugatné-met
Riehm 7760 m-- t dobott
kalapáccsal
A Millenárison rendezett
Arany Mokka kerékpáros
versenyen a szovjet csapat
a 4000 m-e- s „üldözöverseny-be- n
4:323 perces pálya-csúccsal
győzött Budapest
együttese 4:352 perces ma
gyar rekorddal második lett
Kovács Györgyi 'holtver
senyben a harmadik helyen
végzett az --ausztriai Sud-stadtb- an
megrendezett rit-mikus
sportgimnasztika ver-senyen
Csapatban Magyar-ország
harmadik lett
A japán női röplabda-va-Jogalo- lt
a Szovjetunióban tú-rázva
Harkov-ba'- n már har-madszor
nyert a Szovjetunió
ellen Az eredmény 3:0 (7
11 12) Volt
A franciaországi Bour-ges-be- n
rendezett nemzetkö-zi
atlétikai váltófutó-versenye- n
bravúros győzelmei ért
el a magyar válogatott: a
4200 m-e- s versenyben a
Kovács Babáj Tatár Nagy
összetételű csapat 1:2228
perces új országos csúccsal
győzött
iA 4x100 m-e-s síkfutás-ban
is dobogóra jutottak a
magyarok: a Szovjetunió
(3908 mp) és Franciaország
(3917 mp) mögött 3952 mp-v- el
lettek harmadikok
Prágában a Rosiczky
atlétikai emlékverseny íő
számában az „'Arany 10 000
méter'-'-e- n hármas angol si-ker
született: McLeod nyert
27:5938 perccel Smith
(27:5943) és Rose (27:5968)
elött Bauer 29:2184 perccel
a 26 Szekeres 29:2265-te- l a
27 helyen végzett A nők
3000 m-e- s számában: 1
Cservenkova (csehszlovák)
9:0941 p 2 Jakab 9:1129
3 Vidikalova (csehszlovák)
9:1898 5 Lázár 9:4401
perc (A két szám eredmé-nye
beszámít a jövő heti ma-gyar—
csehszlovák viadal-ba)
Aférfi gerelyhajitásban
Németh Miklós 8152 m-r- el a
női magasugrásban Stcrk
183 cm-r- el lett első
Froderic Olafsson a
Nemzetközi Sakk Szövetség
izlandi elnöke Amszterdam-ban
közölte hogy a sakkvi-lágbajnoki
címért esedékes
párosmérkőzés a cím védő-je
Ánatolij Karpov és kihí-vója
Viktor Korcsnoj között
az eredetileg tervezettnél
egy 'hónappal később azaz
október 19-é- n kezdődik
A dél-amerik- ai II cso-portban
Chile leli az olsö
megelőzve 'Ecuadort és Pa-raguayi
Chile a negyedik
ország melynek válogatottja
megszerezte la jogot á jövő
evi spanyolországi 24-e- s VB-dörflő- rc
Spanyolország (há-zigazda)
Argentína (védő)
es traüüia úüáu
r
WyWMWWMWMWMMMMWMWWWWVWWWWVWVWWWWWMWW
Ha mlBtaégel lfaxf magyarti ízi heitMárat
kar váiáralml keraiia M
Tüske Meat & Delicafessen--t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 BlöorStW 533-345- 3
AMMWAMAAMWMMMAMMMMAMMMMMMM
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dísztányéro-kat
és espie'sso scttekct valamint cschs?lovák kristályból a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingeni
maniküürkészletek bőrtokban 7sebkésck a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és fürdőszoba-mérlegek
— Mindentéle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböö méretű és
minőségű kések — Bárdok és hurkatöllők — Különböző no-kedli-szagga- tók
„FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 364-699- 9
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA
Piihíiimiiiim
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM
Continental Restaurant
személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKó ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR — TEL: 531-58- 72 531-00- 81 AAANWWWAAAAv
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐKRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST-t-ól
387 SPADINA AVENUE TORONTO
(Hm TELEFON: 979-217- 7
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R&DAUTOCOLLISIONLTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintől)
telefon: 782-14- 18
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Járjon mindig szép kocsival!
Balesetes vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk fényezzük
Munkánkat garantáljuk ingyenes árajánlatot
adunk
E & J AUTOB0DY
OSLER TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas elött)
Hívja: SZŰCS JANOS--t
7W-312- 2 — lakás: 241-43-58
+ B
'
50
ST W és
és
és
104 ST
N
V
DUPONT ST WEST
ÍÍK" J''a'v'-ítási idő alatt ingyenes kocsit biztosítónk - L"'1" ' 3„ ' ifi"!'!!: II II
' j ~ J