Magyar Elet, September 27, 1975

              w
? j £-#- "1 r tdtí ísWSiI-ij- X fesr - 'i-i-x-
T" 'lyt-l''- W e 4 f '( " ™í — - - A" i - _—-_- _- if - A 7 ITTTTPÁ ' 'TPITPIT i5 ul™oltoIcat végi" a szici- - Atl UJLixIlilr J-lXIli-
A liaí ~és a franciaországi sí--
F W Wintérbotham az
angol kémelhárító központ
II világháború alatti fő-nöke
nemrég szenzációs
könyvet adott ki a fenti
cím („The Ultra secret")
alatt amelyben elmondja
hogy az angol titkosszolgá-lat
a II világháború egész
ideje alatt az „Ultra" nevű
lehallgató- - és titkosírást
megfejtő-készülé- k segítsé-gével
a német siffrirozott
katonai parancsokat elfog-ta
és értelmezte A német
gyártmányú készülék —
amit a németek az egész
háború ideje alatt használ-tak
— már a II világhábo-rú
kitörése előtt — az ango-lok
birtokában volt
Wintérbotham szerint az
Ultra-na- k köszönhető —
nagyrészben — a szövetsé-gesek
győzelme az hogy
Anglia nem roppant össze
a német légitámadások tü- -
BMIillllllHli:
Az Any
zében mert az Ultra révéri
mindig tudta az angol légel-hárítás
hogy hol és mikor
támadnak a német harcire-- :
pülögépek Az hogy az af-rikai
Rommel-támadá- s ösz
szeomlott szintén az Ultra
„számlájára" írható mert
— egyrészt — Montgomery
angol tábornok mindig elő-re
készülhetett a német tá-madások
kivédésére az Ultra-híra-dások
nyomán más-részt
sikerült a német után-pótlás
megbénítása mivel
az Ultra jelezte hogy hon-nan
és mikor indul olasz
kikötőkből német szállító
hajókötelék Afrika felé Az
angolszász repülök mindig
megjelentek — éjszaka és a
legnagyobb ködben is —
úgy hogy a németek ' már
olasz kémtevékenységet
gyanítottak és sorra vál-tották
le a — megbízhatat-lannak
tartott — olasz tá--
d o
Tudod ki az Anya? ö a vérét adja
Mikor gyarló tested a méhében hordja
Tőle szopod lopva az édes anyatejet
Ez az amit ember soha el nem feled
Tudod ki az Anyád mikor megszülettél?
Az örzőangyalod és ö csak neked él
Érted harcol s megvéd széltői ellenségtől
E kemény harcában még a haláltól sem fél
Tudod ki vagy akkor hogyha már felnevelt?
Hitvány háládatlan mint más annyi gyerek
Ha szép s büszke vagy az Istent is megveted
Elhagyod az Anyád ki érted oly sokat szenvedett
Látod ez vagy gyermek míg az Anyád tied
mert önzőn kívánsz Tőle egy önzetlen szívet
ö ezt meg is teszi cserét nem kér Tőled
Hisz Ö azt akafjü" boldog legyen élted
Látod ez vagy ember én is te is ő is!
Dé az Anya' boldog ha lát minket mégis!
önzetlenül téged csak az Anyád szeret
Az ö tiszta lelke óvja az éltedet
Hogy ki volt az Anyád? Te is megtudod
Mikor kihűlt arcát egyszer siratva csókolod
Mikor majd előtted leteszik a sírba
Későn lesz a bánat könyöröghetsz sírva
DR SZABÖLCSY— SZMOLAR PAL
kor
Réveriue
JlrthurMe$n ' _
-- H5rt
%f
keres angolszász partraszál-lás
is az Ultra érdeme
amely pontosan informálta
a szövetséges hadvezetősé-get
hogy hol vannak a né-met
védőövezet leggyen-gébb
pontjai és hol várják
(és hol nem) a németek a
támadást
A könyv — talán — leg-érdekesebb
fejezete amely-ben
az író elmondja hogy
1940 november 14-é- n a
Coventry angol város elle-ni
borzalmas repülőtáma-dást
az Ultra 4 órával a né-met
gépek indulása előtt je-lezte
Wintérbotham azon-nal
jelentette ezt Churchill
miniszterelnöknek Chur-chill
szörnyű dilemma előtt
állott: ha kiüresítteti a vá-rost
akkor a németek eb-ből
következtethetnek arra
hogy a titkos „code"-ju- k
valamilyen úton-módo- n az
angolok birtokába jutott
Ez arra kényszerítette vol-na
a német hadvezetőséget
hogy titkos jelbeszédüket
azonnal
Áz Ultra nem szolgálhatta
volna tovább az angol had-vezetőséget:
a II világhá-ború
kimenetele bizonyta-lan- á
válhatott Churchill
ezért inkább feláldozta Co
ventry lakosait nem rendel-te
el a város kiürítését csak
légvédelmi erősítést kül-dött-
A légitámadás során a
polgári lakosság ezrei hal-tak
meg mert hathatósan
az angol légelhárítás akkor
még nem tudott védekezni
a német támadások ellen
olyan nagy volt a német lé-gifölé- hy
Ennyire tudatá-ban
volt Churchill az Ultra
jelentőségének hogy in-kább
vállalta Coventry la-kosainak
pusztulását —
de akkor is megőrizte az
Ultra titkát (birtoklását) a
németek előtt
Szabádvilági Magyarok Világkongresszusa
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
gyeimet mivel a magyar tanerőpótlásról mindezideig nem történt
intézményes gondoskodás
Kárpátalját a szovjelkormány hermetikusan elzárta az össze-függő
magyar nyelvterületektől és így a kárpátaljai magyarság
kulturális fejlődésében teljesen magára van' -- hagyatva Helyzete
ebben a tekintetben annál súlyosabb mivel az államfordulat után
a magyar nemzetiségű személyeket különösen az értelmiségi
osztályból ezrével elhurcolták vagy pedig menekülésre kényszerí-tették
Nyilvánvaló hogy a magyar kisebbségi tanér'öutánpótlás
szervezetlensége a kárpátaljai magyarságot katasztrofálisán sújt-ja
A munkabizottság követeli hogy ismerjék el a szomszédálla-mok
kormányai 'a kisebbség sajátos létéből következő politikai
gazdasági és' kulturális jogait és az ezek védelmére irányuló saját
érdekképviseleti szervezeteket hogy ezzel a többségi nemzetek
elfogultságának az élet minden terén gátat emelhessenek
A munkabizottság megállapítja hogy amennyiben a szomszéd
KEZDŐDIK
A SZOKÁSOS ÉVI
VÁROSI ÖSSZEÍRÁS
1975 szeptember 19-é-n pénteken kezdődik az évi városi összeírás és folyta-tódik- a
következő héten Ez a városi összeírá&nenyazonos és hasonló azzal
az összfcifássál amelyet a tartományi választással kapcsolatban végeztek
Az összéir'óhák olyan adatokra van szüksége: hév kor áz illető háztulajdonos-- e
rendelkezik amikor jelentkezik áz összeírahdók lakóhelyén és néhány alapvető
felvilágosítást kér megállapítva:
Az iskolai oktatásra fordított ihgatlandót mély rendszernek juttatja a nyil-vános
vagy az elkülönített iskolának
A tartomány áltál a helyi hátóságnak engedélyezett adócsökkentéssel kap-csolatos
segítés á kivetett adókra
Az esküdtek névsorának előkészítése és-- a szükséges felvilágosítások más
városi programokkal kapcsolatban
Az összeirónáó olyan adatokra van szüksége: név kor az illető háztulajdonos-- e
vagy csak lakó? Milyen iskolát támogat és kik a házban levők
Az összeíró megjelenésekor kérjük a teljes adatszolgáltatást hogy az össze-írás
helyes legyen Ha esetlég tévesek az adatok úgy-- kérjük azokat helyesbí-teni
Ha Ont az összeíró nem találja otthon úgy egy' Hivatalos írást hagy Ha
változás szükséges úgy kérjük azt postán elküldeni az otthagyott hivatalos
írással a felbélyegzett boríték felhasználásával
Minden ezzel kapcsolatos felvilágosítást a helyi adóhivatal ad s
Ontario
Mjnistryof Mn'sterófRóVerwáf
TM: Rusíefr '""
DepútyMirlistöP
megváltoztassák
ÍÍÍS„ K g s Jl? )
M ?" :iv Z'l£lui„l Ís_Ji--
~ -"-
-jT
Indián álarcok (C Se)
auiiiniiiiiuiiiiiiioiiinfiiiiiiiiM
dr József
Augusztus 15-é- n helyez-ték
örök nyugalomra dr
Zágon József apostoli pro-tonotáriu- st
az Innsbruck
(Ausztria) melletti Muttres
község temetőjében
Zágon József komá-rommegyei
Agostyán köz-ségben
született 1909 no
A
MClNTVRE
vagy
2-á- n
teológiára a bé-csi
került
ahol szentelték
után
államok kommunista kormányai az itt lefektetett elvek értelmé--
ben tesznek konkrét kisebbség
és biztosítására akkor
arra hogy élhessenek
A munkabizottság úgy látja hogy kitűzött célok elérésére
elengedhetetlen hogy a szabadföldi magyarságnak a külügyi és ki-sebbségi
kérdésekkel foglalkozó szervezetei között szerves együtt-működés
létre
Ugyancsak véli munkabizottság hogy
jellegű kapcsolat létesüljön magyarság és a kelet-közép-európ- ai
társemigrációk illetékes a közös cé-lok
érdekében
DR WAGNER FERENC
Turista nyaraló helyek
Hotelek Motelek
Szórakozási ingatlanok
Kocsival vagy repülővel
ön
lllllíVITIi IMI HUN
íJpÉi&fÉi ygri J§ Representative
ilmtat
az
az
áll az
Sae'
RCAL ESTATE INVESTMENTS
180 ST NORTH BY ONT
KRONAS
REÁL ESTATE Limited
Member Toronto
Reál Board
2374 Bloor St W
Toronto Orif
20 irodával áll
Dél-Ontariób-an
telket óhajt venni
hívja
megbízottjainkat
Tel: 763-111- 1
Olaj Susan
Sárkány Vicfor
ÉSÉIÉéIÉ
Meghalt Zágon
vember Középiskolái
befejeztével
Pázmáneumba
1935-be- n
pappá Három évi káplán-kodá- s
püspöki iroda-igazgató
majd kanonok
lett Győrben 1948-ba- n
emigrációba kényszerült
nem intézkedéseket magyar em-beri
állampolgári jogainak alkalmatlanok
országukban nemzeti kisebbségek
jöjjön
szükségesnek állandó
szabadvilági
szervei között
rendelkezésére
Estate
rendelke-zésükre
Házat üzletet
eladni
magyar
Szepesi Éva
számú munkabizottság elnöke
DR DÉMUTH GYULA k
számú munkabizottság alelnöke
VÉRT
ÉLETET
Ar tí n irfiX'ív
'- - '-
-- '' ' " "" : -- - - - _--' _
a
a
a
a
-
1
E
—
s
r-- s --vr
''- -
""-"-
a
1
—
Az Innsbruck melletti
Muttcrs községben lett plé-bános
Innen irányította
a külföldi magyar akciókat:
mint a Békés— Dallos-fél- e
új újszövetségi szentírás
kiadását a Külföldi A4a-gy- ar
Katolikus Akció meg-szervezését
és ennek kere-tében
az Anonymus kiadó-vállalat
(Róma) megalapí-tását
a Katolikus Szemle
folyóirat megteremtését
Időközben a római Szent-szék
szélesebb alapon is
igénybe veszi szolgálatait
Nemcsak az olaszországi
majd az egész magyar emig-ráció
lelkészi ellátását bíz-za
rá hanem általában az
emigrációban élők lelki el-látása
bizottságának titkára
is lesz Ekkor már Rómá-ban
lakik és a S Maria
Maggiore bazilika kano-nokja
65 éves korában nyugdíj-ba
vonul és Muttersbe
költözik Augusztus 10-é- n
féloldali bénulás érte
Innsbrucka szállították a
klinikára de nem tudták
megmenteni 1975 augusz-tus
12-é- n elérte a földi ván-doroljanak
végső állomá-sát
Drága József Atyánk!
Nyugodj békében!
QHoufnn
R CHOLKAN & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Baíhurst St-né-l) — 532-440-4
Cottage:
2 hálószobás teljes bútorzattal Hideg-mele- g víz villany-pump- a kandalló csónak Gyönyörű fenyveserdőben tiszta szenny-mente- s tavon Haliburton-be- n Ara csak $26500 Kautz Ferenc
532-44U- 4
6 lakásos bérház
Barrie-be- n a belváros legjobb részén 6 éves új épület évi
jövedelem $15000 felett a vételár $139000 Halász Bélai
532-440- 4
Családi ház:
Yonge—Sheppard 5 szobás különálló családi ház szép nagy
telekkel uszodával és magánkocsi behajtóval közel a földalatti
megállóhoz Lefizetés csak: $10000 Halász Béla 532-440- 4
BÉRHAZAK:
24 lakásos bérház
Toronto nyugati részében gyönyörű új épület az autóknak
belső és külső parkolás £vi jövedelem $66000 lefizetés csak
$120000 Halász Béla 532-440- 4
„2 slx plex"
Két hatlakásos bérház eladó Mimicóban Kérnek érte csak
$210000 a kettőért Van a két épületben nyolc — 2 hálószo-bás
(kiadva 5200 egy 1 hálószobás) Jakások (kiadva $150 ha-vonta)
Ha akar egy jó vételt hívjon még ma Nagy Károly
532-440- 4
Bungalow Yonge és Sheppard
földalatti megállóhoz közel különálló téglaház a telek 40x125
privát behajtóval nagyméretű szobák csak két hálószohá áz
egész ház nagyon szép tiszta állapotban van Lefizetés $15000
Uj fűtőberendezés egyes szobák szőnyegezve Az évi adó $499
Nagyon mérsékelt ár Hívja: Budi Józsefet "532-440- 4 922-989- 5
$'$$$$
TíkX
GENERAL
DEVELOPWCNT
COtlORTlON
'
--
' t:~ '
- i __
'~'V
"V
CAN-A- M REÁL ESTATE LTD
REÁL ESTATE BRÓKER
Authon:d Ontario Repttstnutívt lat
Gtntral Dttflopmenl Coipoialu'n
ÖN
kérdezzen meg engem
miért vásárol több és több magyar
Reál Estatet Floridában!!!
Talán az érdekes feltételek miatt mint:
— minden település a tenger mellett!
— kölcsönök alacsonj' 7%-o- s kamatra
— nyitott mortgage-o- k
— „KING SIZE" házhelyek V acre (minimum)
— napsugár halászat — golf — tenisz!!!
További információért hívjon:
(office) ÍBö"]3lO
Kérje MR T PATOCKAT
represantative-o-t
GAM- -fll BEAL ESTATE
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorized Ontario Representative for General
Development Corp
1000 Finch Avcnue West Downsview Ont
OA— 1—764— 74
Realty Ltd
924-11- 74
426 COLLEGE STREET (BATHURST ST-NÉ-L)
unalmi ve„ié_t:„saroK naz a oainurst „ „ X ai-c- n űioor öi- - f
tői délre két orvosi rendelő volt ezelőtt
10 lakásos épület alacsony lefizetéssel átvehető
Üzletház lakással parkolással belvárosban előnyös
feltételekkel eladó
Vétel — Eladás — Ingatlan ügyekben
forduljon hozzánk bizalommal
HEGEDŰS LAJOS
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
SKULTETY MÁRIA
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 497-337- 9
LOSONCZY ISTVÁN ÁLMOS
Iroda: 924-117- 4 Laás: 787-992- 2
ENDES LÁSZLÓ
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
JOHIMmon 3cALE:KAíEümi£ED
595 Bloor StréMWesTToYontó'
Lakás:
537—2534 482-968- 3
St Clair—Christie: 9 szobás egyedülálló téglaház 350
dollár havi bevétel 4 szoba a tulajdonosnak Parkolás
2 kocsinak első osztályú állapotban egy nyitott köl-csön
St Clair—Pinewood: Duplex egyedülálló téglaépület
parkolás alacsony lefizetés egy nyitott kölcsön
Ház — Föld — üzlet — Mortgage
Hívja: MRS VÖRÖST
Lakás: 492-96- 83 537-25- 34
M L0VR1C
Office:
REÁL
ESTATE
LTD
3 hálószobás bungalow közel a Kipling— Lakeshore-ho- z
szőn3reg minden szobában stove frigidaire free-ze- r
edénymosogatógép új garázs kitűnő vétel $8000
lefizetés $54900 teljes ára
10 szobás rooming-há- z Royal York—Mimico Ave kör-nyékén
privát behajtó az épület új állapotban 3
új konyha új furnace új villany-- és vízvezeték sző-nyegezve
§7800 bevétel ára: S74900
VÉTEL — ELADÁS HÍVJA:
CSANÁDI LÁSZLÓT 252-52- 31
Real Estate Limited
3216 Yonge Street
Toronto Ontario
482-477- 7
Rosedale legszebb helyén 19 szobás palota Kérnek:
$194000-e- t
350 acre erdő 95 mérföldre Torontótól két folvó sze
li Kérnek $115000-e-t
fBelvárosban 62 üléses étterem azonnal eladó
Gulyás Mihály # 482-18- 40
volt nyíregyházi—budapesti ügyvéd
R CHOLKAN
660 WILSON AVENUE
CO LTD
REALTOR
Torontótól 45 mérföldre $20000 lefizetéssel 7 szo- bás ház barn garázs melléképület 2 hold telek raj- ta 2 műúton Jó üzleti lehetőség Egy 10%-o- s 10 éves
nyitott kölcsönt az eladó visszatart
HAZAK — COTTAGE-o- k — FARMOK — BÉRHAZAK
— MOTELEK — HOTELEK — MORTGAGEK
VÉTELE ELADÁSA ESETÉN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Harangi János # 636-15- 01
JSzerencséje ör5k ha házügynöke Török?
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST í
21 ST CLAIR AVENUE EAST Iroda: 961-444- 4
&
Lakás:' 485-532- 2
1
Vél