Magyar Elet, February 12, 1977

              ?
--r
mmmwm
MWéfMí
HELCZ TIBOR:
Engedjék szabadon
a politikai foglyokat
Az Amnesty International
nevű emberi jogok szerve-zete
szovjet disszidensek-bő- l
létesített moszkvai cso-portja
felhívást intézett a
helsinki nyilatkozatot alá-író
nemzetekhez a kelet-európai
politikai foglyok
szabadlábrahelyezése ér-dekében
Dr Valentin Turchin a
moszkvai csoport vezetője
a felhívás szövegét először
a „Reuter" nevű angol hír-ügynökség
közölte Majd a
külföldi újságíróknak adott
interjújában 'kifejtette
hogy Csehszlovákiában
nyomják el legkeményeb-ben
a szabadságjogokat
Ismeretes hogy az Észak-Amerik- ai
Magyar Egyesüle-tek
Koordináló Bizottsága
c's a Közös Magyar 'Külügyi
Bizottság a Volt Magyar
Politikai Foglyok Világszö-vetségének
és a Szabad
Magyar Jogászok Világszö-vetségének
javaslatára a
közelmúltban közzétett egy
általános amnesztiára vo-natkozó
felhívást így most
örömmel üdvözöljük a
szovjet disszidensek hason-ló
felhívását
A magyar felhívás kife-jezte
a szabadföldi magyar-ság
azon óhaját hogy a
Magyarországon uralkodó
kormányzat hirdessen álta-lános
amnesztiát a magyar
szabadságharc 20 évforduló
Monniniiiw
MI TÖRTÉNIK
A LOPOTT AUTÓKKAL?
A legtöbb autót a nyugat-ném-etországi
Frankfurt-ban
lopják a világon Nagy-jából
ott is adják el a leg-többet
ott székel egy „el-helyező"
'központ A lopott
ján A felhívást felolvasták
a szerte a világban rende-zett
emlékünnepélyeken és
azt az ünneplő közönség
nagy együttérzéssel fogad-ta
és támogatta
A felhívás lényeges ré-szét
megismételjük: A ma-gyarországi
diktatúra hir-dessen
általános amnesz-tiát!
Adják vissza a politi-kai
foglyok szabadságát és
állampolgári jogait Enged-jék
szabadon a börtönök-ben
szenvedő 'politikai fog-lyokat
Magyarországon és
a Szovjetunióban egyaránt
A magyarországi diktatú-ra
ismét bebizonyította
hogy nincsenek emberi jo-gok
Magyarországon és az
enyhülés a politikában csu-pán
szemfényvesztés! Az
egységes emigráció által kö-velelt
általános amnesztiát
a mai napig a diktatúra
nem hirdette ki!
A szovjet disszidensek
felhívása nyomán a Volt
Magyar Politikai Foglyok
Világszövetségének vezető-sége
az Amnesty Interna-tionalho- z
intézett levelében
kéri a nemzetközi szerveze-tét
általános amnesztia fel-hívásának
támogatására
Most az Amnesty Interna-tional
követelje azt amit a
magyar száműzöttek óhaj-tanak:
a magyar politikai
foglyok azonnali szabadláb-ra
helyezését!
aulók egy része a Közel-Kelet- re
kerül ahol nagy a
kereslet autók iránt A né-met
lapok megállapítják
hogy „az autókereskedelem
ilyen fajtája sokkal gyor-sabb
mint a szabályos ke- -'
reskedelem" -- t
--A (kommunizmusnak két
alapvető betegsége van
amely elóbb-utób- b a buká-sihoz
vezet
Elsősorban: nyilvánvaló
tény hogy gazdasági tekin- -
tétben
nem volt
a kommunizmus
és nem is lehet
sikeres Azok akik hajlan-dók
a tényeket úgy látni
ahogy vannak -- nagyon jól
tudjak hogy az orosz marx-izmus
gazdasági rendszere
csak egy módon létezhet:
csakis mint a nyugati ka-pitalista
világ parazitája
élősdije kitartottja A
Szovjetunió roppant fegy-verkezése
és hadfelszerelé-- i
se elképzelhetetlen volna
nyugati hitelék — állami és
magánhitelek — nélkül —
Valóban kapitalistáink min-dent
megtesznek hogy va-lóra
váljék Lenin jóslata
aki azt mondotta: a kapita-listák
boldogok lesznek ha
eladhatják nekünk a köte-let
amellyel felakasztjuk
őket
Ennél is jelentősebb a
ANGLIA VÁLASZÚTON
A sajtó hemzseg a Nagy-Britanniáv- al
foglalkozó
cikkektől amelyéknek té-mája
hogy az az ország
amely történelme során a
„világ kereskedője" a „vi-lág
műhelye" majd a „vi-lág
bankárja" volt — ma
miért él kölcsönpénzen
A legélesebb támadás
amerikai részről érte Ang-liát
M Frledman Nobel-díjas
amerikai közgazdász
Anglia negyedszázados tel-jesítményét
a következők-ben
összegezi:
Anglia mint kereskedő-- '
nemzet az első helyről az
ötödikre acélgyártásban
harmadikról a nyolcadikra
esett vissza 25 évvel ezelőtt
az ország a harmadik leg-gazdagabb
nemzet volt
most a 12 helyet foglalja
el s a 'világ egykori pénz
Válasz egy segélykiáltásra
(Folytatás az első oldalról)
i
jutott hogy a kisebbségi sors megaláztatásának próbáin nevelt és edződött
erdélyiek és felvidékiek idekint is ellenállóbbak és erőteljesebben tudnak
küzdeni magyarságuk fenntartásáért A szabad világ számos pontján láttam
gyönyörű magyar cselekedeteket és rendkívüli áldozatkészséget és sok he-lyen
így Ausztráliában is azt találtam hogy kisebbségi magyarok de külö-nösen
a legjobban megpróbált erdélyi magyarok állnak mögöttük
Vajon tényleg föl kell állítanunk a tételt hogy csak akkor vagyunk jó
magyarok ha nem a jólét langyos vízében hanem idegen nép elnyomása
alatt élünk és nemzeti hovatartozandóságunk miatt megaláztatást szenve-dünk?
Csak ilyen 'esetben emeljük föl csak azértis fejünket és büszkén
vállaljuk magyarságunkat? Megalázás nélkül nincs bennünk sem össze-tartás
sem áldozatkészség?
Magunkba kellene szállanunk és megvizsgálni lelkiismeretünket hogy
mivel 'tartozunk szüleinknek akik fölnevelték és Hazánknak ahol bölcsőnk
ringott Talán a lelkiismeretvizsgálat és az ennek nyomán újraéledő hűség
még néhány ezret meg tudna menteni azok közül akik távol" tartják ma-gukat
a magyar betűtől és ennek hiányában sorskérdéseinktől is Ez azon-ban
nem elég Nekünk el kell érni azokhoz is akik végérvényesen elfordul-lak
a magyar lapok olvasásától Addig kell hozzájuk szólnunk amíg az an-gol
nyelv külső máza alatt még él bennük a magyar sorsközösség tudata"
Jaj lenne ha akkor indulnánk el feléjük amikor már csak pislákolni fog
bennük a magyarság-tuda- t melyet mi az idősebb nemzedék életünk' egyet-len
értelmének tartunk Cselekednünk 'kell tehát minél gyorsabban Erre
két lehetőséget látok: egy kétnyelvű (magyar és angol) és egy angol nyelvű
korszerű és magyar szellemű időszaki 'lap megindítását Nagy áldozat de
megéri mert lelkeket menthetünk meg vele nemzetünknek' Ez az egyet-len
mentőöv melyet még bedobhatunk 'az idegen nyelvek tengerébe süllye-dő
honfitársaink megmentésére
' Olyan derülátó vagyok hogy ínég abban is hinni' tudok hogy ezzel a
módszerrel — hosszú távon — új olvasókat is szerezhetünk magyar lap-jainknak
Nem tartoztam sohasem azokhoz az álomlátókhoz akik a való--
ságot elrúgják maguk alól Az itt fölvétett eszméhez is'az" átélt valóság ad-'t- a
az indítást ' J t " '
-
Néhány nappal -- ezelőtt az egyik 'New York környéki városban egy ma-gyar
testvérünk-meghívásá- t fogadtuk el A meghívó "kilenc évvel ezelőtt
jött ki Magyarországról" Itt nősült meg és azóta háztulajdonos lett és' egy
jól menő üzemet' alapított Velünk egyidejűleg még két 56--os családot lát-la-k
vendégül Legnagyobb meglepetésünkre a házigazdának és két vendé-gének
is amerikai feleségéés 5 idegen nyelven beszélöapró gyermeke volt
Ottlétünk alatt nem tudtam szabadulni a gjötfö gondolattól hogy olyan
három magyarral -- vagyunk'-együtt aki elveszett a Hazának es öt olyan
gyermekkelakik magyarok lehettek' volna Ez azesteés ozutáina újra ál-matlanul
töltötpéjszaka indított arra Jhogy'sürgösen cselekedni'kell és ezt
a három családotjs "megmenteni némzetünknektEz adta a gondolatot arra
hogy egy magyar szellemben szerkesztett" kétnyelvű és'jegy angol 'nyelvű
lap kiadása a legsürgetőbb feladatunk! Ez a három magyarpl a legnagyobb
ü ss-'-
"f tf-- e írt-vl-nm+t- nl com JiHhntn mntrvnr límMl-J"fítfCfcr-É IítptíKa 4c coínnc ~
tífcy-- s Ar laroEyermekeinknagyiszazalekanak js mar könnyebb az angol olvasmány
HABSBURG OTTÖ:
A kommunizmus
betegségei
másik körülmény az orosz
mezőgazdaság siralmas ál-lapota
A Szovjetunió ma-napság
csak azért tudja
ellátni lakosságát mert
óriási mértékben vásárol-hat
gabonát az Egyesült
Államokban A kapitaliz-mus
tehát a szó legszoro-sabb
értelmében a marxis-ta
államokat az éhezéstói
menti meg Ebben a vonat-kozásban
csak az a meglepő
hogy a szabad vállalkozá-sokon
nyugvó rendszer kép-viselői
közül "mindössze né-hányan
ismerik fel hogy
ebben a helyzetben milyen
óriási politikai lehetőségek
rejlenek 111 rejlenének a
ügyi fővárosa több köl- -'
csont vesz fel mint a világ
bármely más országa
Priedman restséggel vá-dolja
az angol munkásokat
és sérelmezi ' hogy a szak-szervezeteknek
túl nagy
hatalmuk van az államosí-tott
iparágak fellegvárai-ban
Követeli: az egész po-litikai
kurzust meg kell
változtatni vissza kell adni
az államosított szén- - és
acélipart meg a többit a
tulajdonosoknak Mindezek
I eredményekónt csökkenni
fog --a kormány közkiadása
Haaz ország „visszatér a
szabadvállalkozás útjára"
egy évtizeden
„gazdasági
lehet"
A gazdaságpolitikai viták
új '''erővel lobbantak fél
amikór az angol kormány
—-- a font drasztikus árfo- -'
lyamesése után — újabb
kölcsönért folyamodott a
Nemzetközi Valuta Alaphoz-(IMF- )
-- '
A Világbank küldöttei he
tekig vizsgálták az angol
kincstár könyveit az or
fizetőképességét Ez-után
hozták angol
pénzügyminiszter
s'ára kölcsön feltételeit
Ezek a Friedman által ki-fejtett
szempontokon ala-pulnak
csak finomabb dip-lomatikusa- bb
formában fo-galmazták
meg a Világbank
kiküldöttei i
( Az amerikai hitelezők kö-vetelése:
profit ala-csonyabb
bérek megnyír--
bált közkiadások a továb-bi
államosítások megszűn-telése
Healey lényegében
a telteteleket 'eltogaüta es
'csomagtervét"
szellemben az angol
parlament élé
- A terv szerint --i-két
év
alatt 25 fonttal
csökkentik a költségvetési
deficitet-- a közkiadások le-faragásával
Szűkítik- - az ál-lami
vállalatok az építő-ipar
az egészségügyi szol-gálat
kereteit és a külföldi
segélyprogramot is
i A jparlamentl sőt azak--
szervezetek bizalmat szava-zott
a_ kormánynak ill a
Healey-tervne-k Mi mást te-hetett
volna?" "A kölcsön
megtagadása egyet" jelen-tett
volná — Anglia gazda- -
ságicsődjével
" ' " '' M S
II S i I ULUVUl U b VU1 tfVlU WWI V&bAA llllUilUA'nlUUUL - WUr w_1_ HWbVWV WaJ UUII1UJ - m j -- FVT ShiííJSP otthon rne£fmagyarínyelven beszelő deíamenkai vagy'kanadai iskolába
r--
% - # r
H -- 1
a
i4?rVWAzfcso'étlenIútjtehátrazokíszámáral:(éstez-anagy'obb- ' nem :-- '' -- %'Cc Ara
iSífiUilvcttekí reszt avcserkesz-munkaban'esnemjart- ak maíyar1iskolabasemaVo ~Ai 'ty ¥
&'V#$Skétnyelvű es az ansol lapMeg kellragadnunk' az leftetosegetf hogy-W- p - 1 r 'i?&r Megrendelhető a
líSTangolul-jtamtsuklmegtoketím- a raebresz-- wflfe?- - '"'íS!wrMAGYAR
MMíszükJkialvoínemzetK tudatukat arrafhogy)idegen nyelven megnálunksis ftl ÍZW'ty @ if& ?6 AÍK4obbettehetnekxegyísokat'szen'edettnagyínemzet (a'magjiarsag) kultúra- - mi?W§$s&MdM vsif#Torontot
rtj£'&£tíkj:j&2&É
Nyugat számára Mert kép-zeljük
csak el ha fordítva
lenne ha Amerika népe
látna szükséget — van itt
közöttünk valaki aki elég
naiv ahhoz hogy azt higy-je- :
Moszkva ugyanolyan
készségesen cselekednék
mint ahogy most Washing-ton
teszi?
Tény és való hogy az
orosz mezőgazdaság az év-század
elején messze meg-előzte
az Egyesült Államok
mezőgazdaságát Ha Orosz-ország
visszaesett ez egye-dül
és kizárólag a marxiz-mus
következménye Azok
akik azt állítják hogy a
Szovjetunióban a kisembe-rek
sorsa megjavult a kom-munizmus
következtében
azok képtelenek meglátni a
akkor belül
csoda színtere I KÖZJEGYZÖSÉG
szág
Healey
tudomá- -
a
magas
ebben
tárta
milliárd
százalék!)1akik
35
MEG
rH- -
utolsó fi
című könyvét
$1000
M6G Canada
% % "io sy?
előtt álló valóságot
és igazságot
A Nyugat gyengesége áb-rándozása
embertelen tü-relme
és megalkuvása az
ami a szovjet győzelmeket
biztosítja szerte földgöm-bükön
Európában
Angolában
és holnap talán egész
ka déli tájain Elsősorban a
mi hibánk hogy éppen a
gyarmatok megszüntetésé-nek
a korszakában a Szov-jetunió
a vi-lág
legnagyobb gyarmatosí-tó
anélkül
hogy bárki is kihívná és
felszólítaná a gyarmati ál-lapotok
megszüntetésére
A mi hogy most
amikor oly gyakran emle-getik
az önrendelkezés el-vét
csak a palesztinekrdl
dél-afrikaiakr- ól és rhodé-ziaikr- ól
kiáltoznak miköz-ben
alig ejtenek egy-eg- y
azokról a milliókról
akik az emberi történelem
legrosszabb
hatalmának az igája alatt
élnek egyrészt Közép-Európába- n
másrészt Ázsiában
(UJ EURÓPA)
Dr Telekes Lajos Insurance
Uj cím: 3101 Bathurst St Suite 201 Toronto Ont
(a Lawrence Plazával szemben)
TLEFON: 787-030- 4
NÉMETH LASZLÖ MÜVEI:
Sajkódi esték
színjáték
Európai utas
z én katedrám
PANNÓNIA B00KS
P O BOX 1017 POSTAL STN „B"
TORONTO ONT CANADA M5T 2T8
TELEFON: (416) 364-435- 8 Kérje újabb árjegyzékeinket
5600
VALÓPEREK LEG--
GYORSABBAN — ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN
GATLAN ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAI ÉS HAZAI
ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK —
BALESETI ÜGYEK — MAGYAR JOGI ÜGYEK
r-MA-GYAR
BÍRÓSÁGI OKIRATOK BESZERZÉSE
MAGYARORSZÁGI PERES ÉS PEREN KÍVÜLI
ÜGYEK INTÉZÉSE ROKONOK KIHOZATALA BE-VÁNDORL-ÁS
IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE- -
LET ÜGYINTÉZÉS:
J0SEPH TAMASSY DR
' (DOCTOR OF PHILOSOPHY)
Közjegyzői iroda
EMIGRATION CONSULTANT
(
(az egyetlen magyar bevándorlási szakértő)
Counsellor of Foreign Law
Workmen's szakértő irodája
TRAFIC COURT FAMILY COURT
SMALL DIVISION COURT ÜGYEK v
1 Tanácsadás minden kötelezettség nélkül
455 Spadina Ave I em
209 ajtó Toronto Ont
TEL: 923-96- 46
-
HUNGÁRIÁN FL0RIST
első magyar virágüzlet Torontóban
SÉ£g3BÍ!2H
5465
?500
5540
AUTÓ
K
sz
az egész
is a
is nyitva reggel 9
órától' este 5 óráig
reggel 9 órától
este 7 óráig
éves múlttal állunk kedves
1096 — LE 2-08- 64
-
Magyarországra
RENDELJE
Marina Gyula: -
' Az első
'
együtt:
pénz
ÉLET '
"
2ES —
m wrhi í mfr sc m
—
Afri
megmaradhat
hatalmának
szót
gyarmatosító
Szibériában
l
ÚHAZAI
Compensation
Virágküldés világra
úgyszintén Magyarországra
leggyorsabb kiszolgálás-sal
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap
Hétköznap
vevőink szolgálatára
BATHURST STREET TELEFON:
VAGY-532-088- 9
Küldjön általunk virágot
"RUTÉNSORS KÁRPÁTALJA VÉGZETE"
cmigrációbanaz és egyetlen Kárpátalját foglalkozó dokumentáció
£
postaköltséggel
előzetes beküldésével:
KIADÓHIVATALA
Alcina'Avenue
Ontario
&&2&w&tiffli& &Mz:f:mru&$m wjr?
szemük
Dél-Kelet-Ázsiáb- an
bűnünk
Emberi
NTÉZZEN MINDENT
iWI TT li iO jff fiirMtt
e
GY HELYEN
3te)imgM=ai
KÖZPONTI
SZOLGALAT
Kedvezményes utazások
Napi indulással
íiOSBE
22—45 NAPOS IDŐTARTAMRA
A rendelet értelmében a jegyet
60 nappal előbb kell megvásárolni
HOZASSA KI HOZZÁTARTOZÓJÁT
KEDVEZMÉNYES ÁRON
ludapest— Toronto—Budapest
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés
garancialevelek
SUNTOURS UTAZÁSOK
délre §209-tó- 'l
BERMUDA FLORIDA BAHAMA HAWAII MEXIKÓ
IKKA-TUIEX-COM- TURJST
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrende-letek
hitelesítések stb
LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI IRODA
INTERNATIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
DIVISION OP INTRAGSERV LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4 Canada
Telephoné: 537-- 3 131
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
Olcsó egyéni és csoportos utazások
Rokonok kihozatala
Útlevelek" vízumok autóbérlés hotclfoglalás
Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
SZEGVÁRY MAGDÁT
HERiES TRAVEL AGENCY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
Adóbevallások
OLCSÓ TáFíSfiSIÍIflZfiS
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Dr Baranyai Zoltán
UJ QMEi
200 BALLB0L ST SUITE 1401
TORONTO ONT M4S 1C6
TELEFON: 489-69- 17
Kedvezményes utazások 22—45 napos tartózkodásra I
Indulás minden nap
PÁRIZS: $32900 — FRANKFURT: $33900
BÉCS: $41200 — BUDAPEST: $42600
60 napos elővétel szükséges
IKKA — TUZEX — COMTURIST
Pénzátutalás és szabadválasztás
HIGH PARK TRAVEL GENTRE
1590 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
DR E BERZSENYI
455 Spadina Ave IemlS
Torontó Ontario
Telefon: 979-260- 3
UTAZÁSI
KÖZJEGYZŐ
Magyar és kanadai
ügyintézés európai
válóperek fordítások
Fogadás: 10—1 és 4—7-i-g
„" lt-'1í"1íj- S
&&: 4c k j%ü3tí srsfe V t J