Zwilazkowiec Alliancer, July 22, 1967

              raw~
- -- % --- - -
ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Ju?y) soboto 22 1967 ~ ''tfśSaifi b a nn:an — — _jn_rs f USIi
fisra
£ iSCB B e s b aJiiłjiliMajBai(!BBJBjljaljBiiiiaajiiMa5i Y'w!wmm i g g u b'h B'BiH'H a a b:hh a BTH!:n:H'n n-n:HEH-fHiHiiHJHHłH:HTH?HiB'rniHrHiHinr-
Hrn3BaBw ' I &it£imfZ&i% :3r:rvizaiTł!T ! Wm ° Wa Ki fiST?tK TtlT £Xf $VW TMOA U -- HJ bJ Utf U~A £7 C-l T# 1 T_M 'fcs IW45&mQ 'i If--it- ST i+f#S roczna jrieigTzymna jrUlAlWlt ffln Mirilfirtri H":
Włmf
?s4f
— t-rfn- nHnnn ss3"°" nnnnnrar
4lfi TO I
It
TYDZIEŃ
ifrĘa ojdual C anadisn Imperial
'łsSJ-- i 1 oł
oez-w- " '- -
- j I t-- iu — „„ Vi erka Uliua uuuicu ta- - ' " łJi a uwtUtrem poału„siz- - i t mfi it Liriiiu uaauł- -
1 i s£alT r jvwfc-- - _ _ Q!lar„ s nu $2800 Rabuś ftol! ja kamfora
i Kelner jv nej kawiarni w
lYtKwlie fVazaii zostd na
i lata Miezicna za nanuei
r?rotKan i Sprzedał on
JHctjtatme policjantowi wy- -
IstepiljaeTU jaKJ naiiwiiiau
prorzki raiKoiwu jju oiu
0'tr wrok ma na celu
shaiRoaiiie iianaiu narico-Ukar- ai
Władze miejskie zaleciły
sprawdzenie cv kawiarnie w
iLuwlle p„s-da- ja licencje
na urządzanie stepów es- -
alradouch
Nektore kawiarnie pobie
rają bilety wstępu do wysok-o-
42 io na pokrycie kosz
tom rożnych w stępów arty-sicznc- li
Przepisy miejske
ie przewidują jednak prawa
pobierania jakichkolwiek o- -
jlat przez kawiarnie
lit Władze miejskie zastrzega ją się ze akcja la nie ma
chaićkteru dyskryminacji wo-bec
kawiarń ale jedynie prze- -
Łflrzcganie obowiązujących
przepisów
Na dcrocznej konwencji on- -
Urjjskiej sekcu Grand' Lodge
cf Canaća jednej z licznych
ir::ońikich organizacji po- -
jLm dcuuadomości że wu- -
liegłym roku sekcja wyasyg-nowała
SI 5000 na pomoc
dla młodzieży kończącej stu-fi- a
Organzacja ta liczy w On- -
nno 633 oddziałów i ma 130-00- 0
cztonkow W świetle tych
lab u datek $15000 dla po-trzebująca
młodzieży jest
wręcz 7astydzający
Wielkim mistrzem loży on-t'riski- ei iesl James Allan
&' b minister skarbu w Ontario
a obecnie minister bez teki
Wielk'm mistrzem ma zostać
Farma letniskowa
do wynajęcia na okres letni
i pełnym umeblowaniem
idealna dla rodziny i dzieć-mi
Piękna okolica Perry
Sound
Tel 536-181- 8
59 62
PRACA
Potrzebny od zaraz dobry
sprzedawca oliwy opałowej
węgla Stałe zatrudnienie
dobra płaca Znajomość je-'ylt- ow bardzo pomocna —
Zgłaszać się do
Konopka Fuels Ltd
422 Gilbert Ave Toronto
783-220- 0
58 59
PiŁl&Mm
Stimslaw j tach DC
► i t — on ił LPaCkl nn l - I
n'e miały śniegu' co
'aKlm tS13n IJ-- : _ I Euior -- -- ii-- s luua
W
a? raptem i nada na linik-- 1
"Padkach ft:_i _'_
Cjjh i-ciiw-iiil
uaruzo 2
następuje silny wstrząs
icv Wstnąs taki przerzu-ta
Poprzcz miednicę na dol--
V w-CSosłu-p
CSOsłuD zaabsortAijc część
e jednocześnie je--
--~""biUHaann-nnnnnnn'nnnn"
n
ROiTO J?feyillj
mgsjidj
W MIEŚCIE
niejaki Donald J Gunn z To- -
jc Setki domów w centrum iinaita zostało przez ponad
scdzine bez nrnrin rttr " ' r- - 1---
1-- — j" "Ł8° w gocizmacn porannjch
'we wtorek
_
Powód snalił kio
4 __ -- rB1„ i _
-- i
_
utu'"Ui"u„w„„ „"a podstacwjyi
pizy Uacpherson Ae A ze nawalił jeszcze pewien auto-- 1 macik naprawa trwała tak
długo
W godzinacThi nasilonego Sodni od dnia 26 czerwca br
ruchu wjdamła sie we wto- - lcfy ekcja CI? wpr0WR'
rek katastrofa tramwajem a a dodatkowe 24 P°ciqgi
Xa Queen St E przy Church dz!ennie Dane statystyczne
St tramwaj jadący w kierun-- stwierdzajq że przeciętna licz-ku
zachodnim wjechał w ot- - ba pasażerów dziennie wynosi
wartą przekładnię i zderzył 9147 i wskazuje na dalszq
się z wozem jadącym we zwyżkę
Olilsws nn beatników w Wasaga Beach
Mieszkańcy Vasaga Beach
nad jeziorem Huron od dawna
już uskarżali się władzom bez-pieczeństwa
na coraz wicks7q
inwazję młodzieży spod znaku
bcatiimuw Większość z nich
przbjwała tu w okresie week-endów
z dzielnicy Yorkville w
Toronto zaKłócajqc spokój i do-puszczaj-qc
się całego szeregu
przestępstw jak kradzieże na-pady
bójki itp Taki stan od-straszał
turystów licznie przy-bywających
do tej popularnej
miejscowości posiadajqccj pięk-ną
10-nulo-vą
plażę
W wyniku tych stale powta-rzających
się skarg policja pro-wincjonalna
dokonała w Wasa-ga
Beach nocnej obławy na
bcatników zakończonej obfitym
łupem Zatrzymano znaczną ilość
dlugowlosjch obdartych i nie-samowicie
brudnych osobników
obojga pici przeważnie w wie-ku
15—16 lat Wiele z nich
głównie dziewcząt oskarżono o
okradanie sklepów w celu do-starc7an- ia
pieniędzy ich boy-friendom
Młodocianych nic-chlujó- w
wyjawiano w nocy śpią-cych
na plaży w krzakach pod
łodziami na schodach i ław-vac- h
Jeden z nich ulokował się
beztrosko na nocleg pomiędzy
wiadrami i skrzynkami pełny-mi
odpadków
Rodzice zatrzymanych zostali
powiadomieni przez policję o
ujętych wagabundach z polccc--
Nowociesny Polski Salon
Piękności
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
w losów' — kolorouanlc — roz- - ]a£nianle I truala ondiilacia
1211 BLOOR ST W TORONTO 4
w pobliżu Lansdounc Ave
TEL 532-567- 1 Otwarte wieczorami 11-- P D
I NTE R-C- AN
1462 Dundas St W Toronto
Tanio 1 szbko reperujemy wszel-kie
domowe urządzenia clcktrcz-n- c radio 1 TV aparat - Wszst-kl- e roboty gwarantowane - Wy
najmujcm mainns do czyszcze-nia
podłóg 1 djuanów
Zabieramy 1 dostawiamy
do domu
Dzwońcie 537-494- 7
56 S7-P6- 1
--Słł -- 'm sr2--StirŁil tfcitSE- - - rerJTł lf"- - _MTirC5 zlł fBLSffai&S-S v F&ttt£J s&i
EBHflfc
Ryszard S Wynn-Winlars- kl BS DC
zen wsirząs oyi za łuiij a ml---
wytrącone z normalnego po- -
stępujące:_
Ból w dolnej części pleców
Bóle newralgiczne gdyż nie-które
odgałęzienia dolnjch
nerwów-- kręgosłupa formują
nerw kulszowy
Zaburzenia pęcherza ponie-waż
niektóre odgałęzienia
dolnjch nerwów kręgosłupa
ABSORBOWANIE WSTRZĄSU (Część
Seria II i _ _ -- :i_
"C
3
u- -
d
--?S
wschodnim kierunku 27 osób
odniosło obrażenia
Ze sklepu firmy Chve Pea-coc- k Photcgraphy przy King rSatt Ei zsłopdrzzięetje fsoktoragdralificazpnay-wartości
$5800
John Ellicott amator hała-śliwych
dźwięków "rock'n'-rcll- " zapłaci $5000 ctzvwtiv
i koszty sprawy sądowej za
zakłócanie spokoju sąsiadom
W mieszkaniu jego przy
Sibley Ave odbywały sie
koncerty" młodzieży brzą-cząc- ej na gitarach bijącej w
bębny itp Sąsiad Frederich
boyczuk który w ciągu roku
stracił z powodu tych hała-sów
14 lokatorów wniósł skar-gę
do sądu Sędzia Robert
laylor po wysłuchaniu stron
i świadków ogłosił wyrok ska-zujący
Ruch pasażerski na podmiei- -
SKlch pociągach GO v zrósł o
55 procent w czasie dwóch ty--
nicm przybycia i odebrania ich
z aresztu Wielu z nich odmó-wiło
przybycia twierdząc iż nie
mają zupełnie kontroli nad
swymi dziećmi Prosili jednak
o ostrzyżenie ich i odesłanie do
domów
Niektórzy byli dosłownie za-rośnięci
brudem i obdarci jak
żebracy W kilku wypadkach
policjanci za własne pieniądze
kupili im coś do jedzenia
Mieszkańcy Wasaga Beach
iż wyjątkowo ma-sowy
napływ długowłosych roz-począł
się od otwarcia ubiegłe-go
lata kawiarni United Church
W tym właśnie lokalu groma-dzą
się oni Niektórzy zażywają
narkotyki W dwóch wypad-kach
policja zatrzymała młode
dziewczyny które dostały ata-k- u
histerii zapewne pod wpły-wem
działania środków odurza
jących Jedną musiano odwieźć
Jo szpitala drugą zwolniono z
aresztu po odzyskaniu przytom-ności
Rozbudowa metro
Władze federalne postano-wiły
sfinansować częściowo
budowę kolejki podziemnej
na odcinku od Yonge St na
północ do Sheppard Ave na
trasie o długości 4 mile
Prace te rozpoczną się w
jesieni 1968 roku i potrwają
najmniej 5 lat Koszt ich wy-niesie
około $70000000
Projekty budowlane
Rząd Federalny weźmie u-dz- iał
w planie budowy do-mów
mieszkalnych na terenie
miasta których koszt wynie-sie
przeszło $46000000 Ze
strony miejskiej inwestycje
te prowadzić będzie Ontario
Housing Corp i Toronto Hou-sing
Authority Ogółem mia-jt- o
uzyska 5696 mieszkań
przeznaczonych dla średnio
zarabiających osób
W chwili obecnej Toronto
potrzebuje ich co najmniej
14000
i
Ryszard Luck-Łukows- kl DC
III)
-- jj:i uuuiiiiiwujjj na„ „„„tu:it
~_i i_- -
ooinycn nerwuw kręuMupa
są związane z macicą
Upadki tego rodzaju zdarzają
się także w domu — na wj po-lerowanych
posadzkach z krze-seł
z drabin w czasie wiosen-nych
porządków Kuracja chi-ropraktors- ka
jest skutecznym
środkiem Każdy komu zdarzy
się taki upadek powinien zwró-cić
się do chiropraktra
UWAGI CHIROPRAKTYCZNE O ZDROWIU
Społeczna służba publiczna w interesie podniesienia stanu zdrowotnego
W
oświadczyli
?Ło ""- - — Aicnczne gosiup slOSUnKOWO StaDy Krcpi i zaourzcnia mensiruaine
rcjonj Kanady i Stanów dolnej jego części zostaną nie- - nieważ niektóre z odgałęzień
Ł'nocznnv'--K __ t t
pu5iLz- -
"
EM M
□ a nn □ □ □ a a b a
refabrykowane domki
Dlaczego brak mieszkań?
Odpowiedzi jest mnóstwo
ale niestety zauna nie usunie
oiaKu
Rząd prowincjonalny jest
wprawdzie nastrojony wielce
optynustjcziue aie to nie
znaczy iż domy wyrosną jak
grzyoy po deszczu Jest nowy
ajreiuor będą nowe oświad-czenia
ale na domy trzeba
czexac Aloze krócej aniżeli
twierdzą pesymiści oraz poli-tjcz- ni
--wrogowie prem Ro-oart- sa ale czekać irzeba
Naturalnie najbardziej de-nerwuje
się Toronto gdzie
Drak mieszkań jest szczegól-nie
dotkliwy Ja wiemy mia-sto
ściślej jego przedstawi-ciele
me skąpią wszelakich
zapewnień aie i na tym —
jaK dotychczas — koniec
wiele pięknch zapowiedzi
pozostało niezrealizowanych
lNie wyrósł las apartamentów
ale za to trawa wyłazi z po-pęicanj- ch jezdni
No ale domy?
Jest nowy kontroler a
więc i próba akcji Koszt bu-dowy
aomkow nawet seryj-njc- h
jest dnży no i oczywiś-cie
budowa wymaga pewnego
okresu czasu Czy wobec te
go nie spróbować tańszej i
szybszej metody? Od czego
są prefabrykowane domy
Bardzo to rozpowszechnione
jeśli chodzi o letnie domki
Zawozi się na miejsce i w cią-gu
kilku godzin cottage go-towy
Kontroler Beavis zakomu-nikował
że zwrócił się do Alu-minu- m Co of Canada z pro-śbą
by wystawiła przed ratu-szem
taki pokazowy domek
Koszt jednostki wynosi od
$10500 do $13500
Dyrektor Toronto Housing
Authority Bradley oświad- -
Projekt budowy hotelu
Zagadnienie rozplanowania
najbliższego otoczenia nowego
ratusza m inn od jego połud-niowej
strony przy Queen St
W jest stałym tematem rozwa-żań
planistów i zarządu miasta
Chodzi o to aby zabudowa-nie
najbliższej okolicy Nathan
Phillip Sąuare odpowiadało i
harmonizowało ze stylem nowe-go
ratusza i stanowiło napraw-dę
reprezentacyjne miejsce To-ronto
Jak ostatnio podały źródła
miejskie przedłożony został plan
zbudowania ogromnego i nowo-czesnego
hotelu kosztem $30
Tel:
55?
J5(
— po
do
Mieszkania
1 POKOJE z kuchnią dla bczdzict nch EJI 3 3844 dzwonić 4 9
56
— 2 pokoje I kuchnia nleu
meblowane dla 2 osób dorósł) eh
wolne od sierpnia 533-247- 4
53 59
UMEBLOWANY apartament — 4
pokoje i kuchnia na podłogach
531-294- 1 — po pot Si 59
"FLAT" — nlcumcblowan lub po
kój z kuchnią dla bcidzicln)ch
EM 53 59
POKOJU kuchnia nieumcblnwanc
366-6- 1 G5 58 59
NIEUMEBLOWANH 3 pokoje i ku
Dnmtli
LE 58 59
MEUMEBLOWANY fiat 766 5521
59 60
NIEUMEBLOWANY cluzj frontów
pokńj kuchnia łazienka weranda
w spokojnm domu sra Lrawiora
St pomlędzj College a Harbord St
59 60
DWA lub 3 pokntc 7 kuchnia Prj-waln- a łnienka 515-10- 53
NIEUMFBLOWANE 2 pokolc I ku-chnia
prw atna łazienka Na parte-rze
LE 1-7- 935
fMvnrOW'AN"Y pokój cara Tel
515-610- 1 dzwonić od 4 do 10
renŁ 59 60
POKOIK kuchnia UO 2-- V) dzwonić po 4-t- cJ 55
Różne
POMIESZCZENIE na do wyna-jęcia
zaraz od
6-- 7 ulecz 333 Rnnccsrvallcs Ae
57 60
do wydzierżawie-nia
n od 1 wrzenla Oko-Uc- a Tel 531-541- 3
57 59
SZAFKI kuchenne 1 zlew do Tlr7-dan- la
255-176- 1 58 59
W GM MUSIC STUDIO P-6-6 Queen
W (rć? Dufferlnl Iekcte miizM
na pianinie Dorośli teł
mile widziani TeL 5ł6-748-3
27-P-7- 7
Dorny i interesy
SPRZEDAJ! dom prywatnie Tclef
535-548- 8 54-5- 9
PRYWATNA miesz-kań
I sklepów WplaU S3O0O0
Dobra "mortSase" na
o't icu &ji-v- di
leipni nanenaunn
nowoczesnego
531-24- 91
cz)ł że prowadzi już rozmo-wa
pruuuceiuem tch alu-niiniowj- ch domków i ma na-O-u- eję ze firma skłonna Dę-oz- ie
wyprodukować
oapowieanie dla budownic-twa
pubLcznego w cenie od
&800O do §9000 za domek
Zdaniem jego domków
tjpu trojsypiamego mogłoby
stanąć na obszarze 275~akra
w pobliżu Easlern Ae i
Booth Ae Teren ten należy
do Consumer's Gas Co ale
miasto ma nadzieję nabycia
go
Plan wzniesienia osiedla
prefabrykowanych domków
me przjpadł wszystkim rad-com
do gustu Wysuwano róż-norakie
i niesłuszne
zastrzeżenia ale oczywiście
me powzięto żadnej decyzji
Słuszna propozycja
Kontroler Allan Lamport
zanuci za złozje wniosek aby
w przjszłości w wypadku o-prozin- enia
miejsc w zarządzie
lub w radzie miejskiej zarzą-dzić
wybory uzupełniające
Dotychczas miejsca te uzupeł-niano
w drodze nominacji
Radny Piccnunni który
wjzcdl do rady ostatnio no-minacji
zaznaczył ze nie miał-j- y
mc przeciwko uzupełniają-:j- m
wyborom gdyby odby-wał)
się na platformie par-ły
I liej
Nowomianowany kontroler
Beaus ma poważne wątph-A-cś- ci
odnośnie wyborów uzu-pełniających
Zapytał czy roz-pisz- e
nc je również w wypad-ku
opróżnienia stanowiska
msĄora miasta Czy kontrole-rzy
którzy zechcą się wów-czas
ubiegać o to stanowisko
złożą rezygnację
000000 który stanowić będzie
część planu całego omawianego
terenu Jeden z projektów zło-żjł- a
spółka budowlana Third
Gcneralion Realty Ltd
i Jeśli chodzi budowę nowe-go
hotelu ofertę zgłasza jeden
z większych milionerów i wła-ściciel
rozsianych po całym
świecie eleganckich hoteli Hil-to- n
Jak oświadczył przedsta
wiciel firmy Third Gcneration!
Realty Ltd rozmowy w sprawie
budowy hotelu Hiltona prowa-dzone
są od dwóch lat i wszyst-ko
wskazuje że zostaną po-myślnie
zakończone
@d©sz@B3ia
- 531-24- 92
Praca
MŁODA panienka poszukuje
domowej 259 5776 56 5a
POTRZEBNY "frezer" najmniej lat
praktjki do wrobu tjęScl do a
molotu Jczk angielski nic koniecz
nj Wszjstkie maszjnł nowe W
soklc wjnagrod7enic wsz%ttklc
ubezpieczenia płaci firma Telcf
2J3 !)9b3 57S
PRZYJMĘ kobietę do lekkiej prac
domowej z zdmicszkanlem na miej
scu Teler RU 1 6153 w —
RU 2-86-
90 wieczorem 58 59
DOŚWIADCZAM malarze potrzebni
od zaraz Stała praca bardzo dnbn
wnaBrodzcnic lecfonować w tia
KU dnia 677-151- 5 lub wieczorem v
8 mej 284 5141 58 61
NOWOPRZYBYŁA 7 Polvki pozu
kuje jakiejkolwiek prar Ancicl
skieKo nic zna 323-337- 4 iiHiira
Tomczak 53 53n'c
—
KOIUETA potrzebna do opkkl nad
Yonse St na południc od Hleh- -
401 Od 8—4 30 za 5 dni $100 mie
slęcznlc Tel 435-369- 3
Malowanie i tapet
MALOWANIE tapetowanie prwet
gwarantowana }StX IX 4-66- 6256—
WYKONUJE wszelki malowania dn
wewnątrz 1 na zewnątrz Bez koinr6 Pi3(d gwaranto-wana
Telefonować po 8 wieczorem
266-ini- R 34 s
TAPETOWANIE malowanie plasterka
ezelclowo wykonanie ia1h robotT WTkonule co cenie o- -
miarkowane! Te) 366 4026 30
Przeprowadzki
STASZEK — WSZELKIE PPZEPRO-WADZK- I
— TEL 24-34- 7
K ADAMSKA — wykonuje wszelkie
nrpnrn-H7k- l Tri łll 1840 II!
Malrymonialne
POLKA tamotna prz}tojna lat 33
dwa mloiacc w Kanadzie pozna
pana w celu matrymonlali} m od ?5
do 5n lat Ofert poważne kierować
"Związkowiec"' 1475 cjucen bt t
Toronto lici 268 5J- - n
Telewizja i radio
RICHAPJ3 3TAR XV Tri '62-57E- 2
Fachowa ncselwa naprawa telewtiJL
Vadl4"SJPŁ SlllliC eUrsjJUŁl t
Cena za słowo I cyfrę St Minimum za Dodatkowa oplata za
Box Ogteszanla przyjmuje sie telefonicznie codziennie Do wydrnia
Środowego poniedziałek do godz 1 południu do sobotniego —
w irode godz po południu
od
lcczor S
FLAT
15
2
8-89- 75
1
chnla blisko Ilonccs-ialle- s
6-39- 05
i
I wilczo
!
S
sklco
od Informacje rodź
POSZUKUJE domu
urnowe
High Park
akordeonie I
SPllZEDA S
5 Inicstycla 1
z
modele
100
z
słuszne
z
o
prjcj
5
dzień
:
B
znów
pioiny
awarantowace
ogłoszenie
3
_t_i_a_ nnc_ _ nctacnnnnnannEnnnnnnncc ann ntj- -- '-- -ł H''
Apel Centralnego
Komiletu Polskich
Organizacji
Weterańskich
w Toronto
ZwTacamy się z gorącą pro-śbą
do Rodaków oraz organi-zacji
weterańskich i cwil-nyc- h
o poparcie materialne
celem zrealizowania Wystawy
Wojska Polskiego — która
zostanie otwarta 8 paździer-nika
br w "Anneie" Starego
Ratusza (Old City Halli
Wystawa jest poświęcona
żołnierzowi Polskiemu" o-r- az marsz Józefowi Piłsuds-kiemu
w ramach obchodów
100-lec- ia Kanady Ofiary o
które prosimy (będą kwito-wane)
proszę kieiować na
Centralny Komitet Org We-terańskich"
— adres skarb-nika
— p H Przedrzrmirski
102 Gothic Ac Toronto 9
Out
Za Komitet:
S Falkowski
H Nejman
A Cichocki
GRUPA 10 ZPwK
W BRANTFORD
poszukuje
gospodarza
("bartender") do stałej pracy
w Domu Związkowym
126 Albion St Brantford
Zgłoszenia listowne na poda-ny
adres
J Powoska sekretarka
59 fin
PIELGRZYMKA —
MIDLAND
Doroczna pielgrzymka
Polonii ontaryjskiej do
historycznego i patniczego
miejsca męczenników ka-nadyjskich
odbędzie się w
tym roku w niedzielę 20
sierpnia
W programie Msza św o
godzlnib 11 Wszystkie pol-skie
parafie wezmą udział
Wszystkie polskie organi-zacje
są proszone o udział
ze sztandarami
Niech ta pielgrzymka
będzie manifestacją naszej
obecności narodowej na te-renie
Ontario i naszej wia-ry
ojców
58-6- 6
Naprawy i budowy
Plomberkę
Plastcrke
Szafki kuchenne1
wykonuje
J PILARSKI
Tel 65M447
89— t
BUDUJEMY giraze kominy werandy
przybudówki tylko prace murarikle I
cementowe w Jugo Tel 536-972- 6
97-- P
ODNAWIANIU podłóg Długoletnia
praktyka Przsstepne ceny Praca
gwarantowana Tel 763 2192 lub
763-315- 6 37-- P 61
KIIYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych budowa kominów oraz
wszelkie remonty wewnątrz I na
zewnątrz domów Miejska licencja
No K 457 Tel 534-784- 5 5161
BAPEWAY — Plumblng At neatijiw —
Metropolitan Llcence Nr 532 kem trk'or wykonuje nowe I naprawia
itara Inatalacje M Bucaak LE 5 4579
78— a
PLASTintOWANTr roboty cemtntowe
budowy kominów 763-183- 4 4-- 6
KRYCIE nowjch dachów I naprawa
starjch zakładanie rnlcn scieko
wy 5 lat gwarancji Teł 277-E88- 0 4S
MALOWANIE tapetowanie kafle
glazura tafle I "arborltc" — na Hela- -
n podloei I biatv wykonuje allcz
' tanio General Dccoratlng 879
Ouccn St W Toronto Tel 308-680- 1 47S
01V6fM V "C Mj "° f'-il-i
UCENCJONOWAJIY elektrykltoDtrai
Cor wykonuje wtteikle elektrrezne la
ttalaeje w nowych budynkach orai tut
prawy Porady I onracowanla beipłat
nla Tdrfocowat CE 4-28- 81 t
KAPRAWA krycia I imotowasTe e)
kiego rodzaju dachów Tel LX 2-27- 14 lB
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
łclckowjch wykonuje wa rodak
Aleksander Toczyski lei LE 4-50- 03 38S
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polacy Instrukta
rzs — Prowadź samochód juz w
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nych zobowiązań Bezpłatne Instruk
c)e u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst SL T(L LE 2-38- 56
14-1(- 14
MIEDZTKASODOWA SZKOŁA JAZD1
"WALDI"
tJczytcj w katćym Iczyka Bamochodj
wuystklch typów Specjaliści w parko-wasl- a
Wypotyczsmy samochody do
egtamlna Centralce biuro 69! Az-eet- te et Tel P0 2-21- 00 OdiUUl 394
ColWt BU Tal LI 2--5 A 71-- P
Kupno sprzedaż
innnnv nntt in noloi sprzedam
lpry - alnic Tel 763 1943 55S
"STICIIER" -- nnlshcr" "Autosolcr"
Palchcr Skiicr na kprzedaz A Na-wrocki
223 Blrch St CoIIingwood
Ont S3P-C- 3
PRYWATNA SPftZEDAt 7-pok-ojo
dom okolica High Park Garden ltl LE 1-72- 23
New Central Meat Market & Delicatessen
Właściciele: A KUZMA i Z OSTROWSKI
Polecają doskonale wędliny własnego wyrobu świeże
mięso najwyższej jakości oraz zagraniczne przysmaki
323 Ronccsvalles Ave
1
1967
Torontoński Letni Festiwal Muzyczny
Rada Miejska w Toronto poprzez Ministerstwo Parków
i Rozrywek I przy współpracy Torontońskicgo Towarzystwa
Muzycznego dzięki funduszowi z Trust Fund of the Re-cordi- ng Industries i Toronto Daily Star me przyjemność
ogłosić następujący program:
NIEDZIELA 23 LIPCA
2 30 po pol — HIGH PARK Orkiestra UMCS York
2 30 po pol — KEW GAIt- - Torontońska Orkiestra Smfo- -
DENS "'"na
2 30 po pol — WILLOWDALE Murraj Glnsborg Jcffo orkiestra
ARK Iiccllil organom Konnic
5 30 po pol — HIGH PARK ridsett
Zespól Mian Cllfford
7 30 w iccz — KAKLSCOURT
PARK Orkiestra smfunlrzni djrjcent
3 00 W1CCZ — EKUIBITION
PARK
8 30 w iccz
PONIEDZIAŁEK 24 LIPCA
11AMSDEN square Danclnu - Orkiestra PARK "°" 'scu
WTOREK 25 LIPCA
8 00 W iccz — ALLAN GAR- - Orkiestra Oriuliials Club
DENS
8 30 W ICCZ — WITHUOW Squarc llanclns - Orkiestra
PARK Uob Scott
ŚRODA 26 LIPCA 1215 po pol — NATHAN Zespoł Oluilnnl Ilaunllan
PHILLIPS SQ
8 30 WJCCZ — RAMSDEN Tańce "Under Tlie Stars"
PARK
830 Wiecz — IHVERDALE Bracia Crofft
PARK
8 30 wiecz — MONARCII Snunrc I)incln - Orkiestra
PARK I0' Scott
830 Wiecz — DUFFERIN Squarc dancliiK
GROVE PARK AnKUS McKInnon 1 Jęto orkiestra
CZWARTEK 27 LIPCA
7 30 WICCZ — EGL1NTON lAnif
8 00 wiecz — NATHAN
PHILLIPS SQ
830 wiecz — HIGH PARK
8 30 WICCZ — KEW GAR- -
DENS
NIEDZIELA
2 30 po pol — HIGH PARK
2 30 po pol — KEW GAR--
DENS
230 po pol — WILLOWDALE
PARK
530 po pol — HIGH PARK
7 30 WJCCZ — EARLSCOURT
PARK
800 Wiecz — EXHI13ITION
PAntf 1 ""a
ł
§S2r informator w Toronto
Zalclefonujcic- -
MMffaMMMW9Mi
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
na życie — eamocnooy — ou ognia kradziery 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
TA Ui U ul DIJ --IV nu'iiuviałv uivu — — riuHiuaiiAiu IlaI Tal 233-330- 3 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Warelklego rodzaju ubezpieczeniu
479 Roncc$valles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr f BOMBIER Ir Toronto Iniurance Servlc
Najstarsza 1 nijwlększa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundas W — 532-643- 3 532-563- 3
APTEKA J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvallet Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie S7ybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
FUTRA
Największy polski sklep futrami
Wykonujemy nowe futra — napra-wiamy
staro Czyścimy oraz prze- chowujemy Robota gwarantowana
Ceny umiarkowane
JOSFPH i RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
I polskich
2783 Dundas St W 767-649- 3
KRAWIEC
KUtNIERZ KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyitlmy 1 prze- - cłiowTJcm} — hz)jcmy ubrania i
płaszcze z materiałów własnych 1 powierzonych
ST£PHAN'S FURS & TAILORINO
2273 Dundas St W — 536-573- 6 Wlaic STETAN JANICKI
83--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
7658 Oueen St W - Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
HWIAriABKHA
"FORTUNA" W P Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne - kwiaty da chorych wieńce Dlii- -
1'olctnla i fachowa obsłuca Bczplat- - nad05lawa ylc'2 t0~0?}ZnJ
356 Bathuist St - Tel 368-079- 7
frlllllfl
eiSy
Cł to ______
I
I —
-
I
z
Toronto — Tel 531-486- 1 g3
BBBBMBBh
iDerl l-r-nlz
- H)stc fiośilim
Łlona Koiubrlnk
Hic Ileycood llrd Trio PM- - nmt'rRanskn orkiestra Jazzowa
Oi klestra Curnlzoim Arljlcrll w Toronto
Squaro llani'lng - Orkiestra
Bob Rcotl
Sunro Unncln — Orkiestra
Al AjhwirU
30 LIPCA
Orkiestra Garnizonu Arljlerii w
Orkiestra Tho )ueen's Own
Hlfles Zc'pfrirI1rcwlowy The Slinn
ppcu orKmowy ~ Il0ml° Tnronlońskn Orkiestra Stulecia — M" MtLIntcck
Orkiestra Symfoniczna dłryscnt
Samuel llcrsenhnren Krtclnny
wjslep (Jwen LUlle
A obsłużymy Was
w iczyku polskim 2
MEBLE
'AiLnimrAuilik i AL2HA TWui 7Ąffl
FUnNITURE CO LTD
Najtańsze zrńdło zakupu mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen-wnyacrhunkItip
spNłaatyjniższe :ciy Dogodno
ALPHA FURNITURE CO LTD
735 Queon St W Tel 363-963- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczno
1 karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 11
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTERS BREAD LTD
2 Fraser Avo W — 536-11-9'
RESTAURACJA
Smaczne polskie potrawy Zimno
przekąski Posiłki na wesela ban- kiety I wszelkie przyjęcia
MARY'S RESTAURANT
1608 Quecn St W„ Toronto
37-6- 3
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie pryty
Najstarsza polska firma
625 Quen St W Tel 368-613- 1
jyETRY
Artykuły poszukiwana w Krau:
płaszcz" ortalionowe riitkl 1 Inne
tekstylia — NAJTANIEJ
STANLEY'S TEXTILES
719 Oueen St W Toronto 3
2-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL h SON
366 Bathust St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SEPVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie jru aranżowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
WYPOiYCZALNA
Wypożyczamy welony suknie ubra- - "'a do ślubu 1 na różne okazje
oraz etolc
Stcphan's Furs & Tailoring
2273 Dundas SI W - Toronto je 534S536
Najniższe ćcny w 'mlcicle
39s
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERF
OCFH Toronto Fela 1430
każde] SOBOTY od 12—1 po poł
29 Humborcrwf Bhri
RO 9-91- 75 (po Ueji
? If-- śMm ?tiii'Mw tMłrBIA
"SIw
-- mMWtM
f lii' ffiwmf- -
4 MmŁ
:i ma?mi Ry -- ł 'it i
'u1! ♦ 'v y w a h J-- 4PM8 flł1VŁtl iłf
fi t mmili
'' ' vmo nvnv lC ł£?I
' iJt 1 'IW JTfffH
ii tf I"rł W1
s? ' iaiH Ki 5 w - l l'ł
8
lit-f-i li
m
u
m
' j
43 1 1
i i mi
a V i mi
t ml
w r1 ilm f K A I V!ij
lii V
MlłiImŁ'l v i -- i fi Im łml: miś
ilwiililiiii
f- - di tp ni ilgnn
Toronto 9 Ont i !Ą M m !Hj
- ' "ifniiSim(rP"wSc!W