Magyar Elet, April 05, 1975

              jövedelemugyi "minisztere -- - a -- - --- - y -
- -'- '--- '- -: - -- ? " ~Vhk-mh- i' " A '- - ---
SsrliiÉ'
--m
nemrég bejelentette hogy
minisztériuma tárcája ke-retében
működő „Adóvisz-szatéríté- si
Központ" az
az esti órákban és a hétvé-geken
is nyitva tart már-cius
és április hónapok fo-lyamán
hogy az egyre nö-vekvő
közérdeket szolgáló
igényeknek megfelehessen
a központ
Hétfőtől—péntekig az In-formációs
Központ de 8-t- ól
este 8-- ig tart nyitva
mi szombat és vasárnapo-kon
a hivatali órák déltől
du 5-i- g tartanak A köz-pontot
teljesen ingyene-sen
úgy hívhatjuk telefo-non
hogy bárhol Ontarió-ban
„0"-- t tárcsázunk
majd az Operatort felkér-jük
a ZENITH 8-20- 00 szám
kapcsolására Metropolitan
Toronto területén a helyi
viszonylat hívószáma:
965-847- 0
Mr Meen magyarázat-ként
hozzáfűzte hogy az
Ontario lakosoknak a jo-gosultság
céljából Ontario
adóhitel űrlapot kell kitöl-teni
és beküldeni a már ki- -
vezetés
UUUIU
májában Ontario lakó-- Á
állított federális jövedel-mi
adóbevallási űrlappal
együtt
„Számosan hétvégeken
órákban töltik
adóbevallási ívüket"
mondotta miniszter
majd így folytatta: „Ameny-nyibe- n
nehézségekbe üt-köznének
adóvisszatérí-tés
összegének megállapí-tásával
kapcsolatban
esetben felkérjük őket
hogy hívjanak fel bennün-ket
Sokkal kedvezőbb
mindenki számára hogy
egy-ké-t percnyi telefon-felvilágosít- ás
után megkapja
helyes választ mintsem
hogy hibát ejtve nemcsak
adóbevallási feldol-gozását
hanem Ontario
1490 április — MÁTYÁS KIRÁLY halála
1528 április Meghalt AJTÓSI DÜRER ALBERT
XVI század legnagyobb magyar származású német
festője
1735 április — Meghalt rodostói száműzetésében
RÁKÓCZI FERENC
1842 április 11: Meghalt Dardzsillingben (India)
KÖRÖSI CSOMA SÁNDOR
1860 április — Meghalt GRÓF SZÉCHENYI IST-VÁN
legnagyobb magyar"
1937 április — JUHÁSZ GYULA költő halála
1945 április — Egyik legnagyobb nemzeti tragé-diánk
'30 éves gyász-évfordulój- a: SZOVJET CSAPA-TOK
MEGSZÁLLTÁK EGÉSZ MAGYARORSZÁGOT
Felkérem azokat Nyugaton élő hölgyeket akik
Budapesten Redemptorissza Szerzetesnők budai XI
Szent Imre herceg útja — szám alatti Szent Margit
intézetében végezték tanulmányaikat legyenek szívesek
pontos címüket egy rövid „Curriculum Vitae" kíséreté-ben
alábbi címre eljuttatni Szeretnék ugyanis egy
névsort összeállítani kapcsolatot teremteni egy eset-leges
találkozást összehozni Ugyanakkor felvilágosítást
tudok nyújtani odahaza élő igen sok nővérről tanár-ról
tanítványról kikkel állandó érintkezésben vagyok
DR VICZIN BÉLÁNÉ
SZ REISCHÉL ÉVA
30—44 29th STREET
LIC ASTORIA
NYC 11102 USA
t
-- K
!
Uj
T
£íűf-- v VíLíí:
ww- - v
s
A-"tífi!!fSS5:-
SXi vrg
MM:Vtl"- -
müncheni olimpián rendezett
szörakoztatóhangverseny kitünte-tett
budapesti
és-Rádi- ó sztárja
UMrUIVA Ontario adovisszatentesi Minuenfeie
&
az esti
az
az- -
az
az
6:
8:
8:
A
FELHÍVÁS:
az
az
BUDAPEST
k ~X-VVC- "
TC~ -
-- E
iíívir' " --k - --w-ís
jcs:í
VÍÍTSS- - í "" " " £- - í-NSU-Íi
a V
m ftimgr St AV rfiTM"n "f "f - ~"ií -- MV Xft - w-s- -
A
és
á TV
- -- ~ _ 'm - _i _ M _í V - M JU "!"" I- - 1 v L2 'IM - — '-- ' í ' ' N r ''
0" H n H A n H_ az f 9 ffi B
Központ túlórázva dolgozik!
és ki
—
a
ív
a
6:
—
a
II
—
„a
6:
4:
a
a
5 7
és
és
2
--k
--W1 s 'fc-f- c_
--V7 ja'5rSi7
irí"f"
M
a
adóvisszatérítési összeg ki-fizetését
is hátráltatja fel-téve
ha jogosult rá"
Az Ontario adóvisszatérí-tési
rendszert abból a cél-ból
létesítették hogy az adó
és az
Az utolsó évtizedben ta-lán
egyetlen gazdasági ága-zatban
volt a világon
olyan robbanásszerű fellen-dülés
mint az idegenforga-lomban
Ebből a nagy nem-zetközi
fellendülésből Ma-gyarország
is ki akarja
venni a részét Amennyire
lehet sem
fukarkodik az ország de
— sajnos — minden igye-kezet
ellenére hazánk még
messze áll attól a foktól
amelyet nemzetközi síkon
az idegenforgalomtól meg-követelnek
A turizmus komoly fej-lesztéséhez
elsősorban a tő-ke
hiányzik másodsorban
hátrányt jelent a kommu-nista
tervgazdasági rend-szer
nehézkessége
1974-be- n — a hazai sajtó
szerint — 8 millió külföldi
fordult meg az országban
a szám önmagában
azonban kö-zelebbi
vizsgálat után kitű-nik
ugyanis hogy a beuta-zók
közül három és fél mil-lió
még aznap tovább is
utazott tehát egyetlen éj-szakát
sem töltött az or-szágban
A többi közül is
csak 24 százalék vette
igénybe a szállodákat
kempingeket és
ennek az oka?
A szállodaépítés oly las-sú
és korlátozott hogy
nem tud lépést tartani az
évről-évr- e növekvő
Állandó panaszokra
ad okot a nyári vendégse
játszik
a Hungárián Village-b-a
922-57- 41
üj műsor
fc ' st - ":u WÉÍ4--
& ffmmM
ESTÉNKÉNT 10 ÉS 1130 ÓRAKOR
SZENTENDREI KLÁRA
MsMí? í _í - i liMIiwer:
_
]- - t
magyarnóta
bperetfénekesriő
beruházásokkal
megtévesztő:
fizetővendég-szol-gálatot
A budapesti
MESE DUÓ
4 hangszeren játszik nyelten énekel
HAZAI BOROK
LEGFINOMABB RÖVID
ESPRESSZÖ KANADAI KÁVÉ
PÉNTEK: halászlé rántott hal
túrós csusza
SZOMBAT— VASÁRNAP: töltött kacsa
borjú vadas marha gombóccal SÖLET
MINDEN NAP: rántott borjúláb
Házi sütemények rétes pogácsa
gesztenyepüré -
ESKÜVŐK RENDEZVÉNYEK
294 COLLEGE TORONTO
VASÁRNAP
ASZTALFOGLALÁS
Uj Vezető BÉRES GÁBOR manager
TELEFON: 925-138- 2
iJCTTJTYJTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrnTTTfTTTTTTTyTYrr'fTTTTTTTTrfáütíí
visszatérítés révén nagyobb
igazságosságot teremtsen a
tartományi és városi adó-zás
ügyében mely adóhi-telt
az illető egyének adó-fizetési
képessége szerint
állapítanak meg
mnnnrannmninnmrannrainnmmuirannnnnnnnnnnnn
Magyarország idegenforgalom
SGHWEITZER-BA-LÓ
ellátása a legnagyobb
tömegeket vonzó Balaton
partján Nincs elég szállo-da
étterem kioszk gyatra
a kiszolgálás kevés a friss
gyümölcs és akadozik
a kenyérellátás A forgalom
növelésének az is akadá-lya
hogy sok más egyéb
szolgáltatás mint pl szer-viz
benzinállomások mot-tele- k
kempingek stb
kielégítőek Keskenyek
rosszak az utak alig van
műút a külföldi letér
a nemzetközi útról számá-ra
szokatlan poros úton
folytathatja utazását Bu-dapest
és a kívül
mii
Az adóvisszatérítési in
formációs központ csakis
Ontario adóvisszatérítési
ügyekben nyújt felvilágosí-tást
A jövedelmi adóbeval-lás
más területeit érintő
kérdések esetében fordul-junk
a legközelebbi federá-lis
kerületi adóhivatalhoz
Hivatkozás: Mrs E Jor-dán
(416) 965-848- 0
még csak most kezdenek
épülni vidéken az idegen-forgalmi
létesítmények:
szállodák éttermek és
strandok Viszont Budapes-ten
és a Balatonon —
idényben — szörnyű a zsú-foltság
Ezek a nehézségek oda-vezetnek
hogy bár a turis-ták
abszolút száma növek-szik
de ez a növekedés a
tranzitforgalomból ered ja-varészben
és — sajnos —
nem növekszik a kívánt
mértékben azoknak a szá-ma
akik az országban
hosszabb időt töltenek
R Z
Márciusi emlékünnepélyek
Kanada-szert- e
A Hamiltoni Magyar Kultúrbizottság rendezésében
nagyszámú közönség részvételével folyt le az 1848 már-cius
15-- i emlékünnepély folyó hó 16-á- n délután Hamil-tonba- n
a Szent Erzsébet Auditóriumban
A magyar és kanadai Himnusz hangjai nyitották
meg a műsort majd a Liszt Ferenc Kamarakórus Anta-lócz- y
Imre karnagy vezényletével Liszt ünnepi dalát ad-ta
Ezt követően a helybeli 27 sz Fiú- - és 59 sz
Leánycserkészcsapatok az 1848 —49-e- s évek dicsőséges
eseményeit elevenítették még": A Nemzeti Dalt Sző-ke
László szavalta Utána a cserkészfiúk Kapuvári Ver-bunkos
tánca nagy sikert aratott Antalóczy Éva Erkel
Hunyadi László c operájából Ilona árjáját énekelte
majd Antalóczy Imre magyar népdalokat énekelt Zon-gorán
kísért Scarlet leányuk
Deme Lajos ünnepi beszéde következett ezután
Történelmi visszapillantásai során hangsúlyozta
hogy 1849 óta még háromízben 1918 1945 és 1956-ba- n
orosz befolyás folytán és a vörös hadsereg embertelen
akciójával nyomták el azokat a magyar szabadságtörek-véseket
amelyek hívatva lettek volna visszaadni a ma-gyar
népnek azt a szabadságot amelyhez minden nép-nek
joga van
Az ünnepi beszéd után Varga Márton Elhagyom a
falumat c dalt énekelte zongorán János fia kísérte
A helybeli róm kat magyar iskola növendékei me-lodrámát
adtak amelyet az alkalomra Anta-lóczy
Éva írt és tanított be
hHhbbbhbbbhhbHhHHH n0S PftÖf Egy bín engemet ifj
4c X Csorba András pedig Arany János Az orokseg c költe
am
i-kS-fc~
JÍ'''í J-- fi
:i-x- í
győztese
sem
Ez
Mi
keres-lettel
4
ITALOK
ÉS
STREET
NYITVA-- "
reg
tej
sem
Ha
Balatonon
elő
ifj
elő erre
ményét adták elő
A Liszt Ferenc Kamarakórus Antalóczy Imre vezény-letével
a János vitézből Mellettem csatázó bajtársam
adj kezet c dalt énekelte és végül a kórus a közönséggel
együtt a Magyar Hiszekegy-gye- i zárta be a felejthetetlen
ünnepséget Műsorvezető Szabó János volt
A Wellandi Magyar Egyletek és Egyházak közös
rendezésben emlékeztek meg Március 15-r- ől az önkép-zőkör
nagytermében
Ihász László az önképzőkör alelnöke nyitotta meg
az ünnepélyt Simon Imre az önképzőkör elnöke tar-totta
meg az ünnepi beszédet Viszi Lajosné betanítá-sában
a gyerekek énekszámokat adtak elő A két tánc-csoportot
Ihász Margit és Singer Zsuzsanna tanította
be A záróbeszédet Kertész Géza tartotta Az ünnepély
J-- végén Simon Imréné az ünnepély szervezője mondott
£ köszönetet a szereplöknek és a közönségnek a megjele-- £
néséért
í Március 18-á- n este az ottawai Könyvtár modern i dísztermében tartotta meg a Bartók BélaKör a már-- J cius 15-- i ünnepélyt A magyar iskola fiatalsága buzgó
T" ót-cill—-- T-t c?ct-it-lící5íí- al íót-itl- f- o mii crt-Tiri- 7 "fiTiílíín riircp t- -l IV IVJV Ul 1 JÍV1 piWO- - -- l JUlUlk U 111UOVI JlWi IkUlUtl Miwuw
T rőföt őr-£rvi- £'l Unt-nru- ri Tcf-ó- n amr L-nr- taní llLUL UUV1I1V1 JjaMfAMlJA MMHaAMf &J XVU11UUUJ OcyCUíi1lWfVfWóOciU'i MFAmIM
% aki tiszta magyar kiejtéssel szavalta el a Nemzeti Dalt
% Megjegyzendő hogy a fiú édesanyja francia aki férje
% mellett sajátította el álmagyar nyelvet itt Kanadában
Az ünnepélyhez kapcsolódott a Bartók Béla Kör
Népszerű Előadás-sorozatána- k első idei eseménye: az
Ottawában élő nemzetközileg ismert kiváló néprajzsza- -
kos professzor dr de Rohan Géza tartott vetítettké- -
- pes előadást egy saskatchewani magyar település törté--J
nelmi szociális kulturális és általában néprajzi vonat- -
kozásairól A Bartók Béla Kör a torontói egyetemen lé--
tesítendő magyar tanszékre ez alkalommal $48-- t gyüj-- J
tött melyet az előadó SlOQra egészített ki honoráriuma-it
ból
Pech Gyula alelnök
üartot üeia Kor
_
HÁZHOZ VÁROSI HÁZHOZ BÉRLAKÁSHOZ NYARALÓHOZ
A „National Home Show" egy érde-kes
hely ahol különböző terve-ket
láthat házának szépítéséhez bő-vítéséhez
esetleg megvételéhez
Látogassa meg a vadonatúj modell-ház- at
melyet a torontói építészek
mutatnak be Eva Gordon tervezésé-ben
Ez az AH Canadian Home" egy
középső udvarral rendelkezik így
összetétele a külső és belső életnek
egy teljesen zárt keretet nyújt
Nézzen be a modell-szobákb- a me-lyeknek
mintáit a kanadai előkelő-ségek
szobáiból vettük Bemutatjuk
a legújabb ház-- és apartment-épít--
f
mnomL
cív ° 19 V" i~
TRAINS HOURLY
AT CNE STATION
MmMMMMMMMm
kezést Nézze meg a hét
nyaralót
Nézze meg a divatbemutatót a
képkiállítást és a Jack Buckler ví-zibabák
bemutatóját
Vegyen át ötletet a virágrendezők-től
A John Bradshaw
vezeti Az étkezést és húsvágást a
„Miracle Markét" mutatja be
Mindezt és még sokkal többet lát-hat!
Az ön hibája ha elmulasztja
ezt az alkalmat hogy megnézze
Észak-Amerik- a legnagyobb kiállítá-sát
1975-be- n
COLISEUM EXHIBITION PARK TORONTO
FRIDAY APRIL 4-SAT-URDAY
APRIL 12
§fft
JWWrtWWUWWWWWWJWWVM'g
WEEKDAYS:
1:00PM-10:30P- M
SATURDAYS:
10:00 AM-10:30P- M
SUNDAY APRIL 6:
PM-8:3- 0 PM
ADMISSION:
CHILDREN25$
BATHURST STREETCARS STOP AT DOOR
STOP
legújabb
kertészetet
Food
1:30
ADULTS
SPONSOREDBYTHE
TORONTO HOME BUILDERS1 ASSOCIATION
Wooden Plate
ÉTTEREM -TAVERN
-- A MAGYAROK UJ TALÁLKOZÓ HELYE
TELJES ITALMÉRÉS
Minden nap éjjel 1 óráig VASÁRNAP ESTE 10 ÓRÁIG
A legjobb magyar —francia—kanadai italokkal és magyar ételekkel
Mindenkit szeretettel vár
LADÁNYI ARTHUR ÉS CSALADJA
MINDEN NAP
© rántott borjúláb © töltött borjú © espresso kávé
9 töltött kacsa © vadas marhahús © erdélyi fatányéros
' bécsi szelet © filét mignon © T-Bo-nc
stcak
9 Gundel-palacsint- a © gesztenye püré © házi rétes
© pénteken halászlé rántott hal túrós csusza
Asztalfoglalás: 923-65- 99
200 BL00R STREET WEST az
(Parkoláshoz bejárat a Bedford Road-rólCit- y Parking)
Vr VBBBaSvVíSS
O
$200
(közel Avenue Rd-hoz- )
A figyelem
mindenkinek jól esik!
ÖNTŐL IS ELVÁRJÁK
KÜLDJÖN MINDEN ALKALOMRA
Szívküldi üzenetet
a Magyar Rádióban
Adások minden szombaton este 10—11-i- g
CHIN— FM 101 Mc
Hungarian-iagy- ar Rádió
Márfi M Lorant
Üzenet felvétel és levelezési cím:
220 Oak Str Apt 1505 Toronto Ph 362-513- 6
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉÜET nyomdavállalata
6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1
o
ífsa f —