Vilne Slovo, October 05, 1968

              ГмЧпІ
в юо ріта
В 100-річч- я „ПРОСВІТИ" - 100 книжок в кожну
"ПРОСВІТИ"
Український Культур-но-громадсь- Щ
Осередок
У Клівленді цьогорічний
осінно-зимом- й сезон сво
сі культурної діяльності
відкриватиме відзна-
ченням 100-річ-чя засну-
вання Т-в- а "Просвіта"
для зреферувамня якого
дав свою ласкаву згоду
прибути до нас з Торонта
начальний редактор за-
гального респектоюшо
"Виьного Слова" д-- р
Степан Росожа Після
свойого основного докла-
ду каш гість поділиться
з нами відомостями з
т єре ну української дій-
сності а передовсім відо-
мостями прокошмарні
московські репресії
якими Кремль зараз зали-
ває всі землі України
Подаючи це до загаль-
ного відома українського
громадянства м Клівлен-
ду й околиці Управа
Осередку вірить що гро-
мадянство скористає з
цих відвідин і не омине
нагоди прибути шоб від-
дати наш салют Матері
"Просвіті" в ИЮ-річч- я її
існування'
Лаіьпи інфпрмімц в
ЬЬ і
ІЯВШГУ1ЕГШЯГНт~~аЖЖГШ'тїГЯГ7
ха
ІГвянИВвяИнРі йяяяяяяяяяяяяШ$йл
іивіВівНниМІІВіВіві
вявівівівівіввівшгРІІЯГ ОС т£)І9яяяяяяяяяяяяяяяК
іаиивівіВіВіВіВіВіШвСвУЖ -- "' авяИяяяяяяяяяяяяяяяяЯ
яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяСТ? няв лІХ ЧяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяП
До
Отця Шамбелягіа
Мирослава X а р и н и
у Філадельфії Па
Високопреполобний Гі Дорогий
Отче Шамоеляне
Уявляю собі яке то миле буде
торжество Ювілейної Зу-
стрічі колишніх Отців Кате-хит- ів
Професорів і Учнів нашої
славної Академічної Гімназії в
днях 28—29 вересня ц р на укра-
їнській оселі „Союзівка" в гір-
ській околши" стейту Нк Порк
Як колишній учень тієї нашої
„Альма Матер" рад би я на кри-
лах якого найскорішого літака бо-
дай на хвильку прилетіти туди
щоби зблизька найсердечніше при-
вітати з тим торжеством І з цілого
серця поблагословити на все до-
бре тих наших останніх „Могіка-нїв- "
шо з останньої світової за-
вірюхи іиасливо збереглися і бо-
дай на чужині мають змогу тор-жествен- но
виявити' свою вдячну
память для тнгї нашої заслуженої
Установи
Це також мила нагода подяку-
вати Милосердному Богові за всі
ласки отримані в нашому житті
завдяки нашим звязкам з Акаде-
мічною Гімназією в характері Уч-
нів чи Професорів а зокрема й за
ту ласку шо Боже Провидіння
зберегло нас щасливо хоч і на чу-
жині аж до нинішніх ювілейних
святкувань
Та не маючи змоги навіть на
хвилинку прилетіти на Ювілейну
Зустріч я дуже прошу Вас Доро-
гий Отче Шамбеляне як Голову
Ділового Комітету І Достойного
Господаря Ювілейної Зустрічі —
виправдати ласкава мамі_віШ-ніст- ь
і запевнити всіх Вельмиша-
новних Учасників Ювілейної Зу
стрічі шо я душею й серцем при
лину в днях
„Онозівку" а а
28—29 вересня на
Римі в тихій мо
литві у стіп Ехаристного куса
буду молитись на асі ті намірен- -
ня згадані вгорі і оуду -- -
Божого благословення небесної
потіхи й солодкої надП для нас
усіх шоб наша скитальшина шо-скори- ие
скінчилась так шоб ми пе
аспіди ваші ювілейні святкування
дожизнмтн на нашій ріаній україн-
ській землі вільній і ви нікого не- -
Висловлюючи мою сердечну по-
дяку Почесного Ко-
мітету
для Хвального
наших Ювілейних святку
вань 3 ЦІЛОГО серия олаїш—™
Вас Дорогий Охне Шамбеляне і
Ванюго неяереверен©го Секрета-
ря в Діловому Комітеті та й усіх
Велимимновних Учасників Юві-
лейної Зустрічі усім добром
Відданий як завжди у Хрипі
Господі брат 1 слуга
Т ІВАН Архнспкскеп
ВЕЛИКИЙ ЮВІЛЕЙНИЙ
ВИПРОДАЖ У "ГОВЕРЛІ"!
Весь засіб книжок казок нот образів — за половину
ціни дещо за третину а багато назов за одну четвер-
тину властивої ціни!
На радість Україні! На загнбіль ворогам! Читаймо всі
навчаймося пізнаваймо світ і людей! Простеляймо
шлях рідній українській культурі традиції і науці!
Закріплюймо та зберігаймо все що рідне й що гідне!
Вступаймо в друге півстоліття з Богом уперед — всі
— з'єднані в праці в молитві й боротьбі! Ми перемо-
жемо бо нам Бог помагає!
а) Дммо нДдвіш тепер І
б) Колима імлі купувати екіаьки хоч і що хоч!
) Кожний і нас ікри тепер хаа помолі і другий порадою у
мяупі книг І
г) 3мояіт идрау на гуму від 1500 вгору до ото дміріаі
і біаьшеї
ґ) Продаємо раї нааіжди ножний продмаг вад тут ояноаннйі
д) Список поділенні на ровдіян і зміст книжокі
) Висилатимемо яиш те ве собі замовитеї
) Подеаа же щось додатково вояк б чогос бракяе во€
можна буяо я відрову аступнтнІ
і) Відреву посил&Дте належність у поштових "моні ордерах" но
ціні американсько! доларово! валюти та додаваят відрову
90ц на частинно покритті коштів пореенякні
ЛИШ У "ГОВЕРЛІ" ВАШ ДОЛЯР МАЄ ПОВНУ ВАРТІСТЬІ
Автор Назви Зміст Ціна і ціна тепер:
І КНИЖКИ ДЛЯ ПІЗНАННЯ НАШИХ ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ
!к перебіг та уяаочненил свідками подія боротьби за волмі
1 Андріооеьки: З МИНУЛОГО 1917 рік на Полтавщині
(точні і найповніші спомини про перебіг початків рево-
люції про Центральну Раду і внутрішні та зовнішні
відносини тих часів Дві книжки на 370 сторінок Це
"мус" дні ножно! людини ціна $300 — а тепер лише І 125
2 Горяіс-Гореькн- б: ХОЛОДНИЙ ЯР Два томи великої
книжки понад 500 сторінок друку розповідей важкого
змогу хювотанціа із московськими большеанками у
у часи Революції ціна $500 — тепер і 225
З Грушеееькн: М: ІЛЮСТРОВАНА ІСТОРІЯ УКРАЇНИ
повно світлий і документів 576 сторінок друку і люксу-
сова оправа — лише $1250
4 Гольдельмані Листи про Україну з часів нашої революції
та боротьби з комунізмом і московськими напасниками і 095
5 Винниченко В ВІДРОДЖЕННЯ НАЦІЇ Том III стор
536 нове перевиданні документ часу Опис усіх подій
навіть отаманщини усіх вигод і невигод опис точний
Це книга "мус" кожному — лише і 750
6 Крезубі НАРИС УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКО- Ї ВІЙНИ По-д- ії
з наших Визвольних Змагань Книга "мус" кожному
хто хоча знати минуле Ціна $300 — тепер $ 100
7 Охримович: РОЗВИТОК УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНО-ПОЛІТИЧНО- Ї
ДУМКИ Це книга іка дас кожному по-глі- д
на світоглід минулого ціна 33 00 тепер і 100
в Таборенкої ПАНЦИРНИЙ ПОІЗД Це унаочненні подій
боїв за волю Украіни нашими найкращими синами з
большевикамиї Лише І 020
9 Тютюннк Ю ЗИМОВИЙ ПОХІД Точний перебіг Похо-д- у
Повно документів описів і історичних даних про
ті події і часи "Мус"! Ціна $800 Тепер лиш $ 095
10 Шкрумелік: ПОІЗД МЕРЦІВ Зворушуючі опиєи оче-
видці боїв і мук та "трикутника смерти" у час наших
Визвольних Змагань "Мус"! Лиш $ 040
11 Яковліві ОСНОВИ КОНСТИТУЦІЇ УКРАЇНСЬКО! НАРОД-НО- І
РЕСПУВЛІКИ Книжка "мус"І Усім що хонть
пізнати устрій держави нашої — лише $ 035
12 Левицькнй Кость: ВЕЛИКИЙ ЗРИВ {До історії Украін-сько- і
державиости від березні до листопада 1918 року
На підставі споминів та документів) Найцінніші спо-
мини що с тим "мусом" і ті спомини треба конечно
прочитати усім І Повно точних описів і документів про
Визвольні ЗмаганніІ Ціна $3 00 — лише $ 125
II ІСТОРИЧНІ ПОВІСТІ РОМАНИ СПОВІДАННЯ ДЛЯ НАУКИ
Я ПІЗНАВАННЯ МИНУЛОГО ПРЕДКІВ НАШИХ і т п
13 Будзиновський: ВОЛЮ БУТИ КОЗАЧКОЮ і гарне і ко-
рисна ножному це героїка українсько! жінки і вибір
України а не ворога Ціна $1 00 — тепер лиш $ 035
14 Будзиновський: ПІД ОДНУ БУЛАВУ історична повість
про часи коли Україна була в своєму змагу за єдність
і волю Ціна $2 00 — тепер лише $ 075
15 Будзиновський! ПРИГОДИ ЗАПОРОЗЬКИХ СКИТАЛЬІПВ
Чудова повість про геройство і посвіту козаків їх
вірність Україні — Ціна $200 — тепер лиш $ 075
16 Буеенері БОРЦІ ЗА ВОЛЮ героїка про англо-бурськ- у
війну — Лиш $ 020
17 Даушков: ПОДОРОЖ У СИБІР зворушуюча правдива
історії — лиш $ 020
18 Забіла СЛОВО О ПОЛКУ ІГОРЕВІМ Найкращий пере-е- лі
— $100 — тепе£ яиш_ $ 0$0
Загірнаї ГЕТЬМАН САГАЙДАЧНИЙ героїка нашого ми- -
нуного — Цім $200 — тепер лиш $ 095
21 Кащенко: ЗАПОРОЗЬКА СЛАВА пре ояаву змаг і бо-
ротьбу Ціна $100 — тепер за $ ОМ
22 Кащенко: НА РУЇНАХ СІЧІ про минулі дні пре Січ і
руїну — Тепор за $ 02в
23 Кащенко: СЛАВНІ ПОБРАТИМИ геройство вірність
дружність — Лиш за ' ї 025
24 Кащенко- - КОСТЬ ГОРДІЄНКО-ГОЛОВК- О іоторична роз- -
повідь $0 40 — тпор за $ 025
25 Куліш: ЧОРНА РАДА історичний роман — хроніка аре
смутні дні в Україні читастьсі з зеяопленнім Шкільна
лектура — Ціна $3 00 — тепер за $ 1-5-
0
26 Мазепа ПИСАННЯ Листи до Метрі і інше цінне з
минулого — $0 50 — тепер за $ 010
27 Маковой: ЯРОШЕНКО історичний роман важні події
гевоім — Ціна $300 — тепер за $125
24 Нозарук КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ ОСМОМИСЛ Великий істо-
ричний ромаи-поаіст- ь з родоводами кнізів оякоеми
подими наче фіяьм минулого дві частини в одному
великому томі — Ціна $500 — тепер за $ 2Л0
І9 Наріжвшй- - БУРСАК Історичний роман-повіст- ь у двох
великих томах і чотирьох частинах Читаетьої ік най-
кращий фіяьм з минулого нашого народу Пригоди
геройство гумор і житті — Ціна $5 00 — тепер за $ 200
30 Овіяьеький- - ВОВКУЛАКА повість з історичної давнини
ака с єдиною того роде а нашій літературі $150— тепер $ 050
зі Ордівський (Лужннцький): БАГРЯНИЙ ХРЕСТ Чудова
повість пре розвідку часів Хмельницького наче фільм
— інтересне — Ціна $150 — тепер за $ 050
31 Оряооеькй: ДАВНІ ЛЮДИ І ЗВІРІ та ВОГОНЬ УМЕР Дві
кнмжян иадвеичайно поучаючого матеріїяу і пригод $ 030
31 Поліщук ЖМЕНЯ ЗЕМЛІ Надзвичайно захоплюючі я- -
геадм про наше історичне минуле Конечно купіть ік- -
вю ще не мосте — Топер за $ 025
34 Поліщук : СКАРБИ ВІКІВ Це теж легенди і так наче
себе доповиеють з попередньо книжкою Це "мус" ДВІ
кожного — Тепор з $ ОДО
35 СТРАШНИЙ МОНАХ РАСПУТІН Оповіданні про істо-
ричні події — тепер м $ ОДО
34 Цонмяч ЗЛОЩАСНИЙ САМОЦВІТ Одно з иейкрощих
історичних легко написаних пооіетей ікі с вмгоді
Будете чвтетн СТО ровів і ява схочете Не зобудета В
яіяояя Дяі меяоді — засіб до ояоти $ ІДО
17
м
Чайяоееьякй ВІДДЯЧИВСЯ Ще с янш перу примірників
м ціну лише $ 154
ЧеЛноесьямй: ПЕРЕД ЗРИВОМ Історичне шоеіоть чита
тимете з зохопяеинвм самі і другим даооте Чееи
Хмельниччини 'яереа) — ціна $2 ОС — тепер за $ 0 95
4? Г Рт'ха Г1?Ч КА?"А-"1Г- С: УК?АНИ $ 100
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УШ№ 5ЬОУО" ЬЬкІау ОгіоЬ5 1ХЯ іГ І
иАЦННОШ ДЛЯ НАУКИ І ЮіеАГК ПОВІСИ ЮМАНН
ПОБУТОВІ РОЗВАГО л ілпим ГУМОР І РОЗВАГА
41 Боннський: ТАЙНА ЧЕРВОНОГО ПОСОЛЬСТВА Над
звичайно інтригуюче фіяьм вомуао-вюсаоасья- оі
шпіоьіжі — Ціна $2-0-
0 — а тепер за $ 075
42 Бульвар НЕСАМОВИТИЙ ДІМ Це спреоді вов воеавю-внт- е
дивне захоплююче і аворушуючо Ціаа опор два І 025
43 Ваінштайн: РОЗГАДАНА ТАЙНА Про рівні шеум і
штучки фокуси екевер""" ауаа розвага штука
все в однім — ціна $100 — тепер за І 0"35
44 Вишні: ВИШНЕВІ УСМІШКИ КРИМСЬКІ Це той гумор
що в ні м Вишні сказав що Москва своїм 'вадом" за-
ступає сонце Україні і був аа ваеваввп Повно
нескорочене виданні Цій $200 — топер м $ 0Г5
43 Вільшанко: МАНДРІВКА МИШКИ ПО ЛЬВОВІ Це тане
захоплююче та научи і Ціваве що з самого яаголовку
ніхто навіть не може енедіватвсі Це дяі меяоді "мус" І
Наука і розум Ш $ 50 — топер м І 050
46 Вільшанко: ДИВНІ ПРИГОДИ ПАНА ЧВАНЬКІВСЬКОГО
Надзвичайний гумор наука розвага і "поука" про
чванькуватість — Ціна $1 50 — тепер за $0 50
47 ВОРОЖБИТ Тут ус потрохи: всрожеииа відгадуванні
описи і наука — Тепер за і о35
вже шо
цію щоб ділом Ця
І
що серед напевно
що
па нашу не бути навіть
що не цю
що що
буде також між 1000 Слова"
БИ
Надіслані
книжки
Кость Пагилевич — Трисди--
— Г „- -
і-С-
ТЬ поезі оокладинна заха 110 стер
Шпак — 3 книги
життя накладем ав
тора слмзо до читвч н л ч- --
дяка І" Р- - л"
стор
и імрод —
Лоряик т
друзів
печати матерія з со- -
встськоі преси) Лсндси 19 Р
Ж стор величина 138 5" Віга- -
те :
в І СССР
Калишк — Народ хи
знати
1967 40 стор
Морочі — Нар
Ук
раїіи Вільний !-вет-
хгитет
і сус-- п
наук Мм-хе- ч
19в6 270 стор
—
комісії для
й яФу
к-н-
и практик накладем ллур
гчної Ксіс:ї при
св о Мо-лз- я
в 1968 р 44 стор
Мшкм Нарис:: У
У-зи-хи
віідмхія М Т В Роя
— В:яег 1968 р 151 спр е
тсму 15 сторлок йот
— Яве
в
накладом го-
ра 1956 38 ст
І) ЧвііоИ — лист до сер-тар- я
ЦК КПУ П Ю Шелесті --
Я нічого у вас не
1968 120 стор
- —
о вов- -
Вльний Унівв-те- т
Мкихеи — 1966 — Вінніпег 1И
стор
ІііК Сам —
України в І'
— 1764 — 1802 роках
США 1968 УС-сько- го
Слсна" И
Студія
і вдояч
того ча-- у в Украін
250 друку фтЮтУ
85x11 Ічч-- в XXI роідл багато
з Яна
6 доя з С 3!Я0'
1785 Ст Я Я
11237 Оіь Гмі-м- р — Собор
№-Дн- "
Торгнто 1988 р Обиіа-к- з
П Магдели 240 стор
(Ит Глмр — Собз? к1
Ш'5ію вибито з р-- к але з &
ця яе вибігто дух волі й ят?и-н- я
к?а:и' неккорз ал
ста-с- е серел степ в 8-- к::
Гнчар" ОЬк-гЛ1- 3
Орелз
м В Сіііл":н
Торзнт — 240 сЯП
— спец"-- "
число з іагсди вЗ Д
о Ш
земель Червень 1968 р Вявчег
стор
— Яью-Я-- к
1968 п Мі~ге:іьх ♦"
' -- т"? Т III - с З' 'т
і '
в
книжка
Ь
або
41 Опис пророц дна
аі-іь- а — Iа35
УТАГАІ МИ ЗОБОВ'ЯЗУЄМОСЯ ДАТИ УВАГА!
ЩО БУДЕ З ДАРОМ
ОДНУ ЧАСТИНУ ЗАМОВЛІННЯІ
Хтось що вясмяая до но замовявякя враз
— буде і черги 10-- м а його замовленая надр я в $1040
то отримає додатково ікесь цінне до воштуе точно
1100 й А ікщо замовияа дала оооба вапрч в $2000
$3000 19000 чи й — тоді отримає черг
10-и- й черги) не яиш одна десітві ая десятий з черги
матим прагаілей отримати ДАРОМ на 10Х від сум я замовяеяяі
Яв будемо - 'н иапр мавіть 500 замовників то кожна язодияа
— дееата з черги за напливом замовлень дарові
мпкяам не вартість 10% від суми замовленні Ми робимо вя це
вюб впайкам врі~ по світі без огяіду
а рату бо нам БОГ дав І ми хочемо галом щось доброго
зробити длі І
АДРЕСУЙТЕ та висилайте НАЛЕЖНІСТЬ ДО: "НОУЕКЬА"
238 В — УОКК ІЧУ
Ювілею
Дорогі Читачі!
Вам відомо Управа Видавництва проголосила ювілейну ак
ВІЛЬНОГО СЛОВА його 12-річн- е- Існування
акція повніша охопити всіх його читачів передплатників симпатинів
вірить великої громади українських патріотів зна-
йдеться 1000 друзів "Вільного Слова" зложать на його Ювілейний Фонд
Тому думку повинно жодного принагідного читача
"Вільного Слова" у ювілейну пресову акцію
Віримо I Ви Читачу не останетесь позаду і Ваше
прізвище цією друзів
ВІДГУКНІТЬСЯ ХОЧ НАЙМЕНШОЮ СУМОЮ АЛЕ ШДГУКІІІТЬСЯІ
Детройт
Олександра
оповідання
Буенос-Айре- с
Еврси еярейскиії
материалсо советской
-- вЧЯя
жидів культур!
Лисюк
правду Каліфор-
нія цкльостиль
Олекгаїїдср
істзрії прездислсиої жюперац'ї
Український
Факультет права
Мирон Напраяі
прац' літургійної Щ-раїЧсь-
кого
церковкго співу
Українси
катотичьк'й спзрхії
Чкаго
Павло
стор'ї тсраінської церковної
ІІсяю Марінко Вічне
гмир-щ- е мистецтві Олвнки Гер-дан-Заклинс- ької
Нью-Йо- рк
люстраці
прошу ТотяМ
Іраіда Ґем-- с Твркаеенмв
Назсячицтво
Український
Флософічний
Руїні -за-
цькз-селянської
Ббліотека
Громадського
політично-адміністрзт- я?
Киижкіас
пдрзідлін бібліотрафсю
лересилкею
Грсв Вруклин
США
зв8-перевндгн- о
впдзв-вштвг- м
Нашл
віггвзр
Олень
Поліщука ВидлвгЗ™3
Смол:сттик"
Балтімор
Шмкгнчнкм
смерти Мзркіянз -іі-
ич-проб-дителя
183-2- 24
Ірит ШіваікіаНІїпяВВявмч
Прозорий есмжнічгмк
Гвруновнч: МИХАЛЬДА
КОЖНОМУ
ЗАМОВЦЕВІ ДЕСЯТИМ ЧЕРГИ
ЙОГО
Наприклад: Ьіяа-ват- и
вадами
більше
припедіткм
хомххй
розповсюдити всьому
друге
6іЬ 8Т ШУ 10003
пресову
відзішчмтм
Управа
включиться
особисто Дорогий
"Вільного
льно-ексом:чн- их
список
ПРИЯТЕЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ КНИЖКИ
які закупили у В-- ві "Вільне
кмижок прннвтімні на 20 дод:
Т Коваль Торонто Кобаса Севел Иіж
І Федчишин Дегйт А Іикий РічмоидІІН
Щира мім подякаї Хто буде
(збірник
відбиток !люстр:"Рли
Онтаріо
'Х'едорів
лоетичнемл'
факуя- -'
Зеркяль
Нмо-№Р- К
соц'ялью-ексномічаи- х
сторінок
125-річч- я
зах:диьо--крзмси- х
наступи?
КАЛЕНДАР "СЛОВО"
зложили:
Річмонл НЙ 100
ЯЯрмола Ст Кетеринс ЇМ
[і Білан Маркоиа МК 11М)
МФедчишан Монтреал 200
МГараіим Лондон Онт 490
ВЛесюк Торонто 200
МФршов Торонто 2М
Щира кім цвдяаІ
Продеменіія
ПрОДОВЖстЛЯ бДв!
ДЕСЯТУ
$10000
одержите
щирих
політиці
Ооно
НА
АЛмкмИ
наступному числі
ЩЕ В СПРАВІ КНИЖКИ П СТЕРЧА:
КАРПАТО-УКРАЇНСЬК- А ДЕРЖАВА
НТІІІ закликає
іелін його
щось щоб
Гроші
8ІСН
всіх тих які переслати свій
даток шоб так в часі
ЩЕ
п появилась книжка яка
У і
у країнах
Івана коляски
мові п н:
Ш
Ціна книжки $350 плюс 50 центів
л в тярпяій
$ш
центів
ЗРАЗУІ
Вашу
До
Оит
"УВм Яото" ЇМ Тогопіо Опі
суму
і
з
мені кииж
ку яЬИК
Ім'я
Код число
Ця
або
(ікщо
76
£( 2--В
СН 5-04- 70 і
це
на
иа
В иа
о
до оісї
І до
по
Ш
ЇМ
З
прію ній перлино
В ЬОАІЙ СКрМНІ
Ще вибрав Бог над
краї земні
І своїй дитині
Як вшо дав як
иа емалі
я любая гб
мій рияиі
нк я любдм имву
Як гаряче модввм і Авжею
Для твого вистя
свій віадятм мнд)
Як радо я жвтгя
свого вречуся
І іііасте і
й житла
все горе
а муках я і тммя ти
и мив румм дав
2-И- Й
ДО НА ЮВІЛЕПНУ ПРЕСОВУ
АКЦІЮ ВІД 15-г- о ДО 25-г-о ВЕРЕСНЯ Ш РОКУ
15Д-- р Вогдан Запутович Торонто {2500
І6А Дикий НЙ 100
17 Я Ст 100
18В Мисько Нью
18 Б Мисько Філядельфія 290
19В Нью %М
20Б Вілаи Маркоин МК 2Л
21С : 418
220 Шеґда Ст 411
23 А Порт ф
23А ІІорт ВК 111
24В Ласовський Ііью Йорк М
25Н Христич М
28С Білоус Торонто ІР
II 400
2811 Ст 100
2911 Лимаренко філядельфія ІЙФ
30М Ганьошин Пш-сей- к ЗДЛ ІЮ
Щира всім
в
11
Хто
ТИМ ЩО:
Управа Канадійського люби-1- ) Перешлемо ювілейний дар
українського слова — зложити свої рік існування!)
датки на видання книжки проф д-р- а Петра Стерча:2) Закупимо книжок у В-- вІ "Вільне Слово"
Держака" що є новітньою Істо-- з) Перешлемо передплату
ріею Срібної Землі Книжка виходить з рамени4) Приєднаємо принаймні одного передплатника і
КПТІІІ а переводить Братство Карпатських СІ-- 5) Зробимо спеціального тим спричинитися
чопиків треба пересилати на адресу: до розбудови "Вільного Слова" І
ХАКРАТЯКА - ЇМ 5Т - Т0П0ХТО ЦЬОГО ЮВІЛЕЮ - САЛ-АП- А ЛЮЄМО АКЩЮ
Проситься бажають
зробили скорому
ЯКОЇ НЕ БУЛО!
напевно зробить
пепевопот думанні сприянні МОСКивчки-иуЛ- О
шевицької пропаганди вільних
—
професора яка
вийшла в англійській
опоаві плюс
Є
щойно
"ШСАТДО 50УІЕТ ЦККАИГ
пересилку
ЗАМОВЛЯЙТЕ
адресу пишіть Лягошкок!
адміністрації "Вільного Слова"
в Тороиті
— Вавами —
прилозі пересилаю чекмоиі ордер
і
вулиця
ВЕЛИЧИНИ
прошу прислати повишу
"Маїатіаа №га"
прізаище
місцевість
поштове
Щоб
II
пересилку
їТЯ
найулюбленішій
ашУВІШізІІВ ІзЛЦІЗчШ
СПИСОК ЙОГО ДРУЗІВ
ВІДГУКНУЛИСЯ ПОГО
Річмонд
Ярмола Кетеринг
Йорк
Осталюк йорк
Ванкувер
Кетеринс
Боднар
Боднар Албериі
27Д-- Р Таращук Монтреал
Сорока Кетеринс
подяка!
Продовження наступному
наступний?
ІЛЬНОГО
пророка ьремн
ВСІ
НА ФРОНТ
РОЗБУДОВИ
СЛОВА"
ЮВІЛЕЙ "ВІЛЬНОГО СЛОВА"
ВІДЗНАЧМО
друкованого кожний
"Карпато-Українськ- а
збірку
ВАТ1ШК5Т ПРОГОЛОШЕННЯМ ВІДНОВ-ОМАКІ- О
КНИЖКА
ПРИЯТЕЛЬ - ПРИЯТЕЛЕВІ
яка є привілеєм для тих що мають вирівняні свої перед-
плати І перешлють носу на 1968 рік Вони мають право
подати адресу свого приятеля якому будемо висилати
як дар "Вільне Слово" на протязі чверть-рок- у
ШЛІІОВІІИП ЧИТАЧУІ
Включіться ЮВІЛЕЙНОЇ ПРЕ-
СОВОЇ АКЦІЇ "ВІЛЬНОГО СЛОВА" —
Ви самі заохотьте того І других
Списки дальших приятелів "Вільного
Слова" подамо в чергових числах!
ПАМ'ЯТАПТЕ!
Слово" потребу Вашої по-
стійної підтримки І віримо Вя не
відмовите
(тут відтяти)
КНИІ
иріяость
Як
ваоаямлявяі
Прийму
Стар
'іікаґо
числі
ншро
нашої
Вз
$600 "Вільне
наступний? іч
Листок передплати на "Вільне Слово"
(ВІДНОВЛЕННЯ І ЗАМОВЛЕННЯ)
1) передплата від до __—____—__ $
2) залеглість від до $
3) на пресовий фонд "Вільного Слова" —____ $
Виповнити по-англійськ- и:
Ім'я І прізвище
Адреса
Разом $--
Дата над адресою вказує доки заплачена передплата
Передплата на І рік: в Канаді — $600 в ЗДА — 9700 На 2 роа
в Канаді — ПОЛО в ЗДА — 112Л0 ГОТІВКОЮ КЕ ВИСИЛАТИ
Грошові перекази (моні ордер) або чеки ваповесгга та
УІІЛЕ 5ЬОУО ВаіЬалІ 8 --т
всі
Хто
Я