1950-05-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f 4
ti
i
^1
AI
tv.. :f
3-?" '
* < T
4»
• » f f
^ - ^ f:
mm
4-. *
••4 JK
i AI
.rt
.1 ^' ^1
* fevu 6 Torstaina,,touko|£uun 4 p. — Thursday, May 4
1
4f
te
L U O K I T E L L UT
MYYTÄVÄNÄ
m EBBK. FARMI. 15 E E K K . P E L -
toa. talo, puuvaja Ja sauna Penäten
tien varrella» Tie aina aukL Vä'
' hitt^ilsmalcsuilla tai vaihtolsaupalla.
" Kysykää L, Hotti, R Ä ; 1. Wliltef{sh,
Ont. 13-20-27-4
SUDBURY JA
120 E E K K E R I N M A A T I L A CLELANO
, tovnshipissa raicennuiisfneen. puoh
' mailla Wahnapitaen tiestä, lähellä
koulua. Tiedustelkaa: P. Ranta,
Wahnapitae. Ont.
^tmi8 TYTÖN RKATXLÖITV ke-vättakki,
sopii 12 tai 14 vuotiaalle.
-Rohtuhinnalla. Kysykää: l i a O r i n k -
* v a t e r St^ Sudbury.
J U U R I POIKINUT LEStMA. KYSY-kää:
John Wainio. Waters Townshfp.
17UORI HEVONEN MYYTÄVÄNÄ
.£dwdrd Idtvala, Penagcn tien var-reUa,
noin/mailin pääsää Whiterishin
'hotellista. ' <29-4)
ENSILUOKAN SIEMEN VILJAA,
' r Beaver Ja Cartier kauraa, Corona-
Ttlon vehnää. Ja Montcälm sileä v l h -
: ;«neistä ohraa,; Kysykää E. N, OJan-perä,
Whlteflsh. Ont. (27-29-4)
HALUTAAN
SUOMALAINEN K O K K I JfA K O K I N -
apttlaincn rautatiekämpälle. mies Ja
^ vaimo. Hyvä palkka, asunto Ja ruo-
; k a . Kysykää: Cra wlcy & McCraeken
>Co.,<73 Elm St. W. Sucll>ury, Oht.
RAINEN HOITAMAAN VANHEMPAA
naista. Palkasta ym. voi kirjoittaa
Ja ky^ä osoitteella: Tauno Hend-rlckson,
Box 297. Mattawa, Ont.
<27-29-4)
M U I S T I L I S TA
Alertsin Johtokoiman kokous huo.
menillalla klo 7.30 ip. haalllla.
Tuhlaajapojan harjoituluet pidetään
Pinnish-haalilla ensi maanantaina
aKiCaen kello 7 Illalla.
.Työn Poiston Kanna on avoinna lauantaina
Ja sunnunUlna klo 1—10 ip.
Ja kesiivlikkoisin k l o 4—10 ip.
Sekakuoron harjoitus huomenna
<perjantalna> klo 120,
Alertsin poikien paidat ovat saapuneet
Ja ovat saatavissa Elvi Salolta
Vapauden konttorista/: Hinta $2.50.
Kaikki ne lapset. Jotka esiintyjät
lasten Juhla&sa, saapuvat haalilleper-
Jantai-iltai^a kello 6 harjoituksiin.
Vain ne lapset. Jotka tulevat harjoituksiin,
esiintyvät Juhlassa.
Farmi Myytävänä
20({ eekkerin farmi myytävänä poismuuton
tähden, kaksi mailia 7,000
ihmisen kaupungista. Arvo $9.000,
Imyydään $4X)00, Josta käteen $1,000.
Tiedustelkaa: Mrs. K , Landstrom,
Box 747, Kapaskaslng, Ont.
(4-11-1,8-25)
"Halutaan Tietää
missä on V I L JO UUSITALO Port
Arthurista. Ole hyvä Ja kirjolta.
JOB foku hänestä tietää, olkaa hyvä
Ja kirjoittakaa osoitteella:
MR. ARTTUR WUORINEN
361 Dufferln St.
Pori Arthur, Ont.
Perikää Postinne!.
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville henkilöille:
Aksel Paananen, Johan Enqvist,
Kurt Österlund, Walter Koivuranta,
Aarne Honkaia. Jack Kiviniemi, Toivo
Koivuranta, Emil Hanninen, T. Mäke.
lä, Meeri Lehto. Eero Veikkola, Emil
Simola, Carl Sundholm, Onni K a r i , A.
Jukkala, Kosti Lund; Josua Pekkala,
John Stenbäck.
SNÄPPY DeHvery
OLIVER LEHTELÄ. SUDBURY
PUH. 8-8351
Koljetamme paketteja. niduUsr.
peitä, matkataokkoj» JIa arkkoja.
Teemme muuttoajoa
Viemme tnbkiajja roskia.'
EXPERTTI
R A D I ON
KORJAUSTA
Korjaamme myte koti- >
sähkölaitteita ^
Kohtuulli-set taksat
THERIAULT
Radio Service
PUHELIN 4.4152
69 Beecb St. Sudbury
(20. 27. 4i 11)
Lapamatokapselleja
o Tehokas lapamatolääke. Jota voi
nauttia Ilman paostoamlsto Ja ot«
tamatta nlostusläfikkeita.
Uusi hinta 3.S0 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä.
KARI PHAHMACY
PUHELIN 0-CS72
187 Kathleen St. W. Sadbtury
O Höylamötyötä ' o LaUtaa
o kattopahvia e Vaneeria
o Ovia o Raameja
o Rautavaraa o Lasia
e^Maalia « Tile-lattiaa
KUSTANNUSARVIOT
VAPAASTI
RÄE & FONTÄNÄ
PUH. 4.4183
1306 Copper Cliff Rd.
Sudbury
>,,:%:,SU DB U RYj|5X'.8f 8 I 8.2ij.. J
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
MAJAVIA J A VESIROTTIA
Minulla on nohkojcn tilauksia Yhdysvaltain ja Euroopan johtavlm-mllta
turkisten vallttäjtltU ja turkkureilta, erikolsestikin majavan ja
saukon nahoille, joista voih-maksaa teille erikoisen korkeat hinnat.
On hyödyllistä lähettää tai tuoda nahkanne minulle siltä saatte
niistä enemmän rahaa kuin muualta,
JACK LEVE RAW FURS
137 Ourham St. S. Uudessa Moses rakennuksessa
PuheUmet 5-5431 Ja 3-1904 Sudbury
Maksamme kaikki lähetyskulut pihkalähetykslstänne
KULUTTAJAT".RUOKALA
IM ELM STRRET WE8T SUDBURY. ONTARIO
On parhain ja nykyaikaisin ruokailupaikka
kaupungissa. — Ystävällinen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auld 5.30 a.p —11 illalla
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorne Street S. PUHELIN 3-3974 Sadbnry. Ont.
Vastapäätä Hill-Clark-Prancis lautakomppanlaa
RITARI INSURANCE ÄGENCY
Vakuutuksia J a Kiinteimistölainoja Sekä
Kohtuullisia Autolainoja
40CEDARST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
mmm.-u
Lasten kevätjuhla
Finnlsh-haaii la
ensi lauantaina
Lastet^ kovalla Innostuksella valmistama
kevätkonsertti pidetään ensi
lauantaina PInnish-haaiilia tiedoitet-
Uin lasten Icomitean toimesta lehdel*
lemme viikon alussa Ja tälle tilaisuu'
delle odotetaan erikoisen hyvää ylel'
Eökannatusta kahdesta syystä:
1, Sieltä on lasten "omatekoinen" ohjelma,
jota he ovat uutterasti Ja antaumuksella
harjoitelleet ja lopuksi
yh*.ei?enä ohjelmanumeroja tanssit,
V, Kinnusen pitäessä huolen Uhdista.
2. Siellä Jaetaan huomattava määrä
a r v o i l t a lahjoja niille onnen myyrille.
Joilla sattuu olemaan oikeat l i put.
Mainittakoon, että lasten myymissä
halvoissa 10 sentin tiketeissä on
lahja voittona $17 arvoinen pöytälamppu,
lasinen kahvipannu, kuvastin
jä huomattava määrä pienempiä
"Unksejä". Näiden lisäksi annetaan
vielä ovipalkintona hieno hopealautanen,
jonka arvd on $7i)0.
Oviraha tähän lasten kevätkonserttiin
on vain 35. Tervetuloa läheltä Ja
k a i & a a i ; .
Keskimääräinen 44 tunnin työviikko
tulee käytäntöön tämän kesän aikana
Tuntipalkkoja korotetaan 9.5—11 sentiUä Ja
alin palkka kaivannossa kohoaa 127 senttiin
a,'
Autokaravaani
Pohjois-Ontariosta
rauhankonjg:ressiin
Sudbiirysta lähtee Törcntdon menevät
rauhankongressin edustajat kahdella
a utolla ensi perjantaiaamtma
kello 9 North Bayhln, Jossa he kohtaavat
Timminsistä Ja muista pohjois-
Ontarion keslcuksista tulevat edustajat.
North Baysta lähtee siis y h t i a i kaa
7 autoa, joihin tullaan kiinnittämään
rauhaa koskevia tunntik.<;ia, koh.
tl Torontoa. Jonne nildein uskotaan
saapuvan 5^-6 välillä illalla.
Tähän, mennessä tiedetään CSJ:n,
ukrainalaisten Järjestön, metsätyöläis-ten
unlon. nuorisojärjestön Ja Sudbu-ryn
Rauhanneuvoston kaksi edixstajaa
matkustavan rauhankongressiin. V i i meksi
mainittua Järjestöä edustavat
Wm. Cler Ja K a y Carlin.
"Lyhemmän työviikon voittaminen JäsenistöUemme on tolofcse-na^
siitä alituisesta taistelusta. JoU Mine-aUU-nnio oo käynyt koko
olemassaolonsa ajan", sanoi Sndboryn osaston presidentti Neb
Tbibaolt ilmoittaessaan ellen, että Ineon kanssa käydyt nenvottelot
ovat päättyneet Ja että nnion Jäsenistö äänesti tiistaina 'jz kesMvlik-'
kona sopimuksen hyväksymisestä. Sopimus - allddrjoitetaan ehkä
vielä tämän viikon aikana. Kaivostyöläisillä on oliot lähes 40 voo-den
ajan 48 tunnin työviikko. Joka lyhenee ensi lusän aiitana icesld-määrin
44 tuntiin.
Voitto perittävänä
Viime lauantal-iltana pidetyissä
naisten, kerhon tansseissa myyty lippu
no. 126 on voittanut ovipalkintona
esiliinan. Sen saa periä Vapauden Idr-lakaupaata
fesittämällä mainitun 11-'
pun.;'
Aiertsilaisten paidat
Kaikki Alertsin Jäsenet, jotka haluavat
saada Cardlgan sweaterin, voivat
jättää tilauksensa tJc. aikana Tauno
Lundgrenille. Jolla on malli nähtävänä
Elgln Servlce-asemalla. Paidan
täysi hinta, $4.95. oh maksettava tilatessa.
Speedin tanssit
Ensi lauantal-iltana t.k. 6 pnä pidetään
C S J : h WhitefLshln osaston haalllla
Speedin tänsait. Tulkaa •viettämään
hauska ilta hyvän soiton tahdissa,
Väliaikoina saa nauttia emäntien
valmistamaa hyvää kahvia.
Bingoa Lockerbyssa
Pcrjantol-lltana on jälleen MacLeod
Roadln koululla • bingopeli-Ilta Locker-by
Ratepayers Associationin toimesta
Lockerbyn palosuojelurahaston hyväksi.^
.. .
Kaikki ovat ten-etuUeet!
$10 palkankorotus
Sudburyn Police Association on allekirjoittanut
uuden'työehtos6plmuksen.
joka edellyttää poliisien palkkojen
korottamista $10 kuukaudessa ja 18
päivän sairasloman vuodessa. Sopimus
on voimassa vuoden loppuun
saakka.
DR. W.R. MANCHESTER. V.a
E L A IN L X R X B I
24 Dofferin SL Sodbofy
Edward Supply Varastoh. takana.
Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta
soittakaa 7-7839
MIne-Mill-union Sudburyn J a Port
Colbomen osastojen edusujat voittivat
neuvotteluissaan.maailman nikke-llmonopoolln
Ineon edustajien kanssa
myönnytyltsiä, jotka näs^tävät par-haimmilta
mitä tämän vuoden aikana
cn saavutettu Canadan eri tuotantoaloilla,
kaiken lisäksi ne voitettiin
Stidburyn historian pikaisimmissa
neuvotteluissa, sanotaan asiaa koskevassa
tiedonannossa.
Pitäen silmällä CCL :n Ja terästyö-unlpn
harjoittamaa hajoltustyötä, on
huomattavan palkkojen korotuksen ja
työviikon lyhentämisen lisäksi panta,
va erikoinen huomio siiiien, että Port
Colbomen työläisiin nähden voitettiin
takaisin Randin formula — union jäsenmaksujen
pakollinen vähentäminen
kaikkien.työläisten palkoista;
Randin formula ja uniolurva olivat
osana Port Colbomen työehtosopimukr
sissa useiden vuosien ajan kunnes se
menetettiin CCL:n Ja terästyfiunlon
hajoltustyön johdosta noin vuosi sitten.
Kun h a johtajat kukistettiin oli
union Port Colbomen osaisto pakoitet-tu
hyväksymään vapaaehtoisen peruuttamattoman
Jäsenmaksujen palkoista
vähentämisen. Viime viikolla
päättyneissä neuvotteluissa Port Colbomen
j a Sudburyn osastojen kanssa
oli Ihco pakoltettu myöntämään Bondin
formulan myöskin Port Colbomen
työläisiin nähden.
44 TUNNIN KESKIMÄÄRÄ '
Tulevan kesäkuun 1 päivästä lähtien
otetaan Ineon Sudburyn alueen ja
Port Colbomen tuotpntolaltokslssa
käytäntöön 44 tunnin keskimääräinen
työviikko entisen 48 tunnin asemesta.
Iricon taholta on luvattii panna .uusi
työaika käytäntöön neljän ikuukatfdCTi
kuluiessa mutta se saattaa olla enemmistöön
nähden käytännössä ennenkuin
on kulunut kaksi kuuicautta ke-
Eäk. 1 päivästä.
koska Incossa on verrattain yleisesti
käytännössä jatkuva vuorotyö,
pannaan 44 tiinnin työviikko käytäntöön
kahden viikon keskimäärän perusteella
siten, että yhden viikon aikana
tehdään ,40 tuntia ja toisen viikon
aikana 48 tuntia, antaen siten jokaiselle
työläiselle yhijlen vapaapäivän
yhden viikon aikana ja kaksi päivää
joka toisen viikon aikana.
S1.145 T U N T I P A L k KA
Kesäk. 1 päivästä lähtien astdn
voimaan yleinen tuntipalkkojen
korottaminen 9.5—11 sefitilla, merkiten
sitä että. Tiikköansiot eivät
vähene työviikon lybenemisesiä
hoolimatta. Kon otetaan bnoml-oon
kahden vooden patkanlrarotofc-sel.
ovat Ineon työläiset «oaneet
Canadan korkeimmat korptokset
tuntipalkkoihinsa Icahdessa vno-dessa,
sanotaan onion tiedonannos.
• sa. '
K u n otetaan huomioon viime: vuoden
65 sentin yleinen korotus ovat
palkat kohonneet 16—17J5 sentillä
tuntia kohden. Union Jäsenistö kä-sitti
viihievuotisen j(orötuksen käsirahaksi
viikkoansioiden kohottamiseksi
silloin kun tulee kysymykseen työviikon
lyhentäminen, joka on nyt toteutunut.
Viime vuoden*sopiÄus sai Jäsenistön
hyväksymisen useita kuukausia kestäneen
neuvottelun jälkeen ainoastaan
siinä mielessä; että taistelu lyhemmän
työviikon puolesta aloitetaan heti sen
jälkeen.
Ineon tuntipalkat vaihtelevat uusien
korotusten käytäntöön tultua 114Ä
sentistä 154 senttiin. Vähemmän kuin
sata miestä Ineon 13,000-päisestä työvoimasta
saa mainitun alhaisUnman
palkan. Koko Ineon työläisten keskimääräinen
tuntipalkka on nohi 133.5
senttiä. Näihhi lukuihta el sisälly 4 Ja
8 sentin vuorolisät. Jotka malksetaäh
iltai>äivä- j a yövufrpn aikana tehdystä
työstä.
Kaivannossa on alhaisin tonti-palkka
127 senttiä päivavoorona,
13I senttiä Utapäi^vuorolla ja 135
senttiä yövuorolla. Ammattitäitois.
ten liaivosmlesten vastaavat tonti-palkat
ovat 7 senttiä kMkeammat.
Muut neuvotteluissa voitetut myönnytykset
koskevat erilaatuisten ammattimiesten
siirtämistä B-luokasta
A-luokkaan, mikä merkitsee viiden
sentin korotusta monien miesten t u n .
tipalkkolhin. Edelleen voitettiin myönnytyksiä
kesälomien j a Juhlapäivien
Järjestel>-yn sekä vissien, työläisten
luokitteluun nähden. Sopimusta tiukennettiin
myös muillakin tavoin.
Ineon työläiset ovat kaikkialla iloissaan
saavutetun voiton johdosta ja
toteavat sen Johtuneen pääasiassa s i l tä
yStsimielisyydestä mikä on valllnhut
Ineon yli 13,000 työläisen keskuudessa
— huolimatta siltä hajolttistyöstä, johon
teräsunion ja CCL:n taholta ryhdyttiin
Sudburyssa viime tammikuussa.
. \ • •
Jäsenten sijoitus
on kasvanut yli
20-kertaiseksi
Sudbury Producers and Consumers
Co-operative Dairyn jäsenten 2,637
dollarin määräinen osuuspääoma oli
viime vuoden loppuun mennessä kasvanut
osuuskunnan tilinpäätöksen
mt&aan yli 20-kertaiseksi omaisuu-deäffii.
Osuusmeijerin tiliasema osoitti vuoden
lopulla osuuskunnan varoiksi
kaikkiaan 65,210.13 dollaria, jota vastaan
o l i velkoja 12,154.81 dollaria, Jättäen
siten velattoman omaisuuden ar.
voksi kaikkiaan 53,055.32 dollaria.
koska osuuskunnan kiinteät varat
(maa, rakennukset, ajoneuvot, ls»neis-to
yjn.) oli merkitty kirjoihin, vuosien
varrella tehtyjen poistojen jälkeen a i .
noastaan 47,301:65 dollarin arvoisiksi
vaikka niiden alkuperäinen hinta oli
ollut kaikkiaan 88,191.34 dollaria, todistaa
se niiden todellisen arvon huomattavasti
kork^mmaksi. Siten oh
osuuskunnan jäsenten Uikkeeseen sijoittaman
osutisi)ääo'man arvo poikinut
vtiosien varrella vieläkin enemmän
kuin 20-kertaisestI.
Osuuskiuman kiinteät varat oli
merkitty tilinpäätökseen vUme vuoden
lopulla seuraavan arvoisiksi:
Maa .....,.......$1.000.00
Meijerirakennus . . . . . . 6,699.41
Talllrakehnus 13.09129
Troklt 7,469.01 '
Meijerikoneet . . . . . . . . . . 17.034.06
Ajoneuvot . . . . . . . .. 88291
Kalusto j a laitteet . . . , 7 7 5 . 72
Hevoset 349.25
City of Sudbury
Kaikkia asultkaita pyydetään puhdistamaan ympäriitöjään ja
poistamaan- kaikki roskat tyydyttävällä tavalla nim aikaisjn
mahdollista.
Sudbiu^n terveyslautakunnan niääräykseri
\
PUHDISTAKAA JA KAUNISTAKAA SUDBURYA
Yhteensä ............$47.301.65
Osuusmeijerin toiminta
antoi hyvän tuloksen
kolmen kk:n aikana
Sudbury Producers and Ccnsumers
(^-operative Dairyn toiminta on k u luvan
vuoden kolmen ensimmäiien
kuukauden aikana antanut paljon paremman
tuloksen kuin edellisen vuoden
vastaavana aikana, sanoi tilintarkastaja
F. C. Croswen Torontosta esittäessään
torstaina pidetyssä vuosikokouksessa
lyhyen katsauksen osuusmeijerin
toimintaan tämän vuoden a l -
kukuulcausien aikana.,
Kolmen kuukauden toiminta on a n tanut
voitoksi kalldäaan 4,150.49 dollaria
ja kun siltä vähennetään työläisille
työehtosopimuksen jnukainen kolmannes
($1,383.49), jää puhtaaksi voi_
toksi sen jälkeen 2,767 dollaria.
Jos vuoden muut kuukaudet antavat
yhtä hyvän tuloksen merkitsee se, että
osuuskunnan kuluvan vuoden puhdas
voitto kohoaisi yli kymmenen tuhannen
dollarin.
£CL:n johtajien hajoitustyö on
iä
"Taisteleminen sosialismin puolesta
merkitsee myöskin taistelua rauhan
puolesta sillä sosialismi merkit,see rauhaa
ja kapitalismi sotaa", sanoi U E : n
Canadan piirin sihteeri Gecrg; Hari is
Torontosta, puhuessaan viime sunnun-tai-
iltana täkäläisellä Finnish-haalUla
pidetyssä Sudburyn työväen vappujuhlassa.
Puhuja paljasti puheessaan
perusteellisesti sen julkean sodan lietsonnan,
jota harjoitetaan tletcisestl ja
järjestelmällisesti kapitalistise.ssa sanomalehdistössä.
ta, että vissit työväen johtajat yrittävät
kaikin keinoin ehkäistä vapun
yleten työläisten 'kansainvälisenä j u h lana.
Vappu on myöskin ameiikka-iainen
juhla sillä vappua ryhdyttiin
ensiksi viettämään Yhdysvalloissa ja
Cahadassa. MikäU Suomi Ja suomalaiset
Ovat kysymyksessä, el Suomessa
löydy sellaista oikeistolaistakaan
työväenjohtajaa. Joka rohkenisi kieltää
vapun valtiollisen merkityksen
vaikka se kielletäänkin Torontossa.
Joe BUlings ptihul lyhyesti ukral-
"Tyhjästä ei saa mitään"
sanoi merimies täällä
tuomion johdosta
Kuultuaan viime viikolla uutisen
siitä, että hän on yksi niistä 17 meri-miehestä.
Jotka tuomittiin maksamaa n
Canada Steamship-yhtiölie $22.709
korvaukset, sanoi sudburylainen William
Armstrong, että "tyhjästä ei saa
mitään." Tuomittujen väitetään a i heuttaneen
vahinkoja yhtiön omistamalle
"Glenelg"-nimiselle laivalle sen
ollessa Wellandin kanavassa Thoröl-dissa
merimieslakön aikana, huhtik. 22
pnä 4948.. ^Xv;,.::;^^;;;',
Korvausjuttu oli alkujaan nostettu:
kaikkiaan 29 merimiestä vastaan mut-;
ta. 12 jäi jutusta, sivuun siitä syystä,
että heitä el tavattu haästepaperien'
esittämistä varten.
W. B. McMiiUen vaUttu
uudelleen kaupungin
insinöörin virkaan
W. B. McMuilen, j o ka ercsi kaupun.
gin insinöörin toimesta 1946, vaUttiin
viime maanantaina pidetyssä valtuuston
kokouksessa uudelleen entiseen
viljaansa eroavan M. D. Stewartin t i lalle.
Mr. McMuilen saa $7,000 vuosipalkan
ja määrärahan autokuluja
varten. Hän ryhtyy virkaansa 4—6
viikon kuluessa, virkaan oli kaikkiaan
15 hakijaa. .
Koska Stewartin palvelusaika päättyi
viime sunnuntaina vaattiin Olaf
Moland huolehtimaan insinöörin töistä
siihen saakka kunnes hän ryhtyy
virkaansa. Moland on kaupungin
yleisten töiden osaston päämies.
IneoUa 712 tutkijaa
ja kokeilijaa työssä
Puhuessaan äskettäin Torontossa
pidetyssä Incon vuosikckouksessä totesi
Ineon päämies Robert C. Stanley,
että yhtiön palveluksessa oli viime
vuoden aikana kaikkiaan 712 tutkijaa
j a kokeilijaa, .joista 404 toimi tällä
mantereella'*ja 3*08 Euroopassa. Lähes
puolet tästä määrästä oU teknolocgeja,
joita oli 178 tällä mantereella ja 174
Euroopassa. Yhtiöllä on kolme suurta
laboratoriota Copper Cliffissä, Bay-onnessa,
N. J . , Ja : Birminjghamissa,
aiglanni?sa,; jpid^^^
loissa j a Öanadassa ^foii 112 'riiuiita
"kenttäasemaa" sekä: keskukset teknillisten
tietojen antamistia •varten P a r i i.
sissa, Bcmbayssä, Brysselissä, Milanossa
ja Zyrichissa.
Kevätsiivous täällä
Kaupungin terveydenho;t:lautaici
ta kehoittaa kaikkia asukkaita tois
tamaan mahdoliisimmah pian
teellisen kevätsiivouksen asuntoJE
ympäristössä. Jä.tteiden ym. pcis i
tämista, varten pidetään kaup
kaatopaikka toiikok. aikana arki;i^
visin avoinna kello 8 saakka illaib,
— Maailmassa arvioidaan puh'
van 2.796 eri kieltä. .
KING EDWARD
PABTUKILIIKE
Ammattitaitoista parturlatyM
öljy hoitoa hiuksille
EINO SMITH
J A C K NICHOLSON
. Sama sisäänkäytävä kuli
naisten oluttupaan
lEMll
'VALOKUVAAMO
36 Elin St. E. Z^h, 8-8824 SudbaiTt
Velokuvaus työtä kaikesta hpäq
KA.VNATTAKAA LIIKKEITÄ
J O T K A ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA
m i i i i i m i n i ntinntmiiiininmimn
Dr.JohnW.Haddäd
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3-1232
H u o n e 201—67 Elm Sl. E.
Rescnt Theatre Building
I l i l l l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l i l l l U l l l l l l l l l l l l l i l i l ll
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
Palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 E im S t . E.. Puh. 3-1590 Sudbury
Kellarikerroksessa
Kosketellessaan CCL:n johdon ha- nanklelsllä ja Mine-MHl-unlon Sud-joltustyötä
Canadan unioliikkeen r i veissä
totesi mr. Harris CCL:n johtajien
pelaavan työnantajille edullista
peliä kun entuudestaan hajanaiset
työväen joukot lykdään entistä enemmän
hajalle. ."Mitä hajanaisemniat
työväen joukot ovat jonkin teollisuuden
alalla tai jollakin seudulla, ^tä
edullisempaa se on työnantajille", sa-^
nol puhuja, joka onnitteli nikkelituotannon
työläisiä sen johdosta, että he
ovat torjuneet Millardin hajoitusyri-tykset.
Juhlan ohjelman suoritus alkoi .Se--
kakuoro Säveleen ja ukrainalaisten orkesterin
yhteisesti esittäessä •'CCana-nan"
Carl Sundholmin johdolla. U k rainalaisten
orkesteri esitti pari kappaletta
j a Sekakuoro Sävel kolms laulua.
Ukrainalaiset nuoret esittivät
pari kansaUistanssia, Rudy Kiirdell
pari viulusooloa ja Victor cömlsso
pari pianosooloa. . .
Tilaisuuden puheenjohtajan.\ toimi
Lumber and Sawmill Workers Union
paikallisen csaston presidentti Chas,
McClure.
Vapauden toimittaja W. Eklund s a ,
noi eräässä tämän maan suomaiaises--
sa lehdessä esitetyn väitteitä, että v a pun
vietolla ei olisi muia mitään v a l tiollista
mJrkitj-stä ja että vappu el
olisi muka canadalalnen juhla. Puhuja
totesi, että vapulla on yhä edelleen
"valtiollinen merkitys" siitä huolimat-buryn
seudun osaston presidentti Nels
Thibault palautti mieliin vapun vieton
yhteydessä tapahtimeen työväen
taistelun lyhemmän työpäivän, paremman
palkan ja parempien työskentelysuhteiden
puolesta Haymarkettn verilöylyn
päivistä lähUen,
Kokouksessa hyväksyttiin yksimielisesti
protesti Australian haUltukselle
sen kuristuslakihankkeenjchdcsta Jolla
aijotaan kieltää kommunistipuolueen
ja muiden kansan Järjestöjen toiminta
Australiassa.; Päätöslauselmas.
sa vaaditaan täydellisen puhe- ja Jär-jestymisvapauden
palauttamista kansalle.
. • • > . • :
. Kerätty kolehti tuotU $6367 Juhlan
kustatmusten suorittamiseksi j a rollhan
työn edistämisen hyväksi.
Maäkunan lisäapurahaa
Täkäläinen St. Josephin sairaala on
saanut viime vuonna maakunnalta
saamansa $52,300 apurahan lisäksi
vielä 25 prosenthi Usäj^n. $13.093.
joten sairaalan viime vuoden apiura-hat
kohosivat kaikkiaan $65^93.
Joutunut sairaalaan
Jack, Ruuth Waters-kunna5ta on
joutimut (»alkaUlssen sairaalaan. Jossa
hän on toisessa k e r r o k ^ s a . Käykääpä
ystävät häntä tapaamkssat
Kivijalka vaaditaan/
uusilla alueilla
Sudburyn valtuustcn kokouksessa
hyväksyttiin maanantaina muutos
kaupungin rakermusjlrjestyltieen,
jonka mukaan uusille alueille pystytettäviin
asuinrakennuksiin on rakennettava
kivijalka, joko betonista, se-menttiblokelsta
tai kivestä. Alkuperäinen
ehdotus oli, että kivijalka olisi
rakennettava kaikkiin kaupunkiin r a kennettaviin
asuinrakennuksiin, mutta
k e s k u s t e ^ jälkeen päätettiin, että
vaatimus koskee ainoastaan uusia r a .
kennusalueita.
Viikoksi vankilaan
Frank Korpela Kcrmakista tuomit.
tiln maanantaina viikon vankeuteen
autolla a janoisesta päihtyneenä ollessaan.
Hän sai samalla $10 sakon ajamisesta
ilman lupakirjaa. Hänen autonsa
Ja ajolupansa takavarikoitiin-kolmeksi
kuukaudeksi. Korpela väitt
i nauttineensa ainoastaan kaksi pullollista
olutta.
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALAISIA
1^1 35 VUOTTA
@ F O R O & M O N A R C H henkilöautoja
® F O R D K U O R M A - A U T O J A Ja
traktoreita
suomalainen myyjä
Ciläge Co-ti
20 LORNE ST. PL'HL 5-56111
L Y H Y E N J A PITKÄN MAÄill
RAHTIA JOA . , . TALOUSTAB.I
PEITÄ PAKATAAN MU^!T^I
T A A N — SÄILYTETÄÄ.M - U-|
HETETÄÄN.
N Y K Y A I K A I N E K
V A R A S T O H U O N E
saapuu kevättä varten
Siksi'on otollinen aika käydä kss-l
kustelemassa mitä tarvitsette ?l
välttää pettymystä myöhemmin, f
Standard Hardtoanl
LAURI HILL, omistaja j
254 Hazcl St. Snitefl
Victor Mäki kuoUut
Eilen aamulla kuoli kototiaan, 5
Bulmer Avenuen varrella Gatchellissa.
Victor Mäki 57 vuoden ikäisenä. Häntä
Jäi suremaan vaimonsa Emelia, es,
Nordman, j a poikansa Victor. Hautajaiset
pidetään Jackson & Bamardin
hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan
lauantaina klo 2 i p .
Vähaaja oU työäcenn^Uyt Copper
Cllffta sulatoUa.
Uuteen kotimaahan
R i k u V a l l in poika AUan Valli saapui
viime sunnimtaina Ylistarosta Sud-burjqrn,
jossa hän aikoo ainakin tcis-talseksi
asustaa Isänsä kodissa. Tervetuloa
uuteen kotimaahan!
Pioneer emäsian annokset
ja porsaiden alotlamis-seoK-set
ovat varustettuja siit-tääkseen
ja kasvattaakseen
isoja ja v o i m a k k a i t a sikoja
vähemmällä n u o r i e n .sikojen
menetyksellä.
Pioneer porsaiden alotlamismaskillä r u o k i n t a e r i k o^
ruokana aloitettava 3 viikosta lähtien, ollen lisäys että-sian
maidon kanssa. Voitte täten vierottaa suurempia s-koja,
jotka saavuttavat markkinapainon useita päiviä ^
kaisenimin. Varatkaa imeville porsaille vettä alottamis-mäskin
kanssa.
SUDBURY LIMITED
PUH. 6-6421
66 Elm St. W. Sudbuiy
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 4, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-05-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus500504 |
Description
| Title | 1950-05-04-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
f 4
ti
i
^1
AI
tv.. :f
3-?" '
* < T
4»
• » f f
^ - ^ f:
mm
4-. *
••4 JK
i AI
.rt
.1 ^' ^1
* fevu 6 Torstaina,,touko|£uun 4 p. — Thursday, May 4
1
4f
te
L U O K I T E L L UT
MYYTÄVÄNÄ
m EBBK. FARMI. 15 E E K K . P E L -
toa. talo, puuvaja Ja sauna Penäten
tien varrella» Tie aina aukL Vä'
' hitt^ilsmalcsuilla tai vaihtolsaupalla.
" Kysykää L, Hotti, R Ä ; 1. Wliltef{sh,
Ont. 13-20-27-4
SUDBURY JA
120 E E K K E R I N M A A T I L A CLELANO
, tovnshipissa raicennuiisfneen. puoh
' mailla Wahnapitaen tiestä, lähellä
koulua. Tiedustelkaa: P. Ranta,
Wahnapitae. Ont.
^tmi8 TYTÖN RKATXLÖITV ke-vättakki,
sopii 12 tai 14 vuotiaalle.
-Rohtuhinnalla. Kysykää: l i a O r i n k -
* v a t e r St^ Sudbury.
J U U R I POIKINUT LEStMA. KYSY-kää:
John Wainio. Waters Townshfp.
17UORI HEVONEN MYYTÄVÄNÄ
.£dwdrd Idtvala, Penagcn tien var-reUa,
noin/mailin pääsää Whiterishin
'hotellista. ' <29-4)
ENSILUOKAN SIEMEN VILJAA,
' r Beaver Ja Cartier kauraa, Corona-
Ttlon vehnää. Ja Montcälm sileä v l h -
: ;«neistä ohraa,; Kysykää E. N, OJan-perä,
Whlteflsh. Ont. (27-29-4)
HALUTAAN
SUOMALAINEN K O K K I JfA K O K I N -
apttlaincn rautatiekämpälle. mies Ja
^ vaimo. Hyvä palkka, asunto Ja ruo-
; k a . Kysykää: Cra wlcy & McCraeken
>Co.,<73 Elm St. W. Sucll>ury, Oht.
RAINEN HOITAMAAN VANHEMPAA
naista. Palkasta ym. voi kirjoittaa
Ja ky^ä osoitteella: Tauno Hend-rlckson,
Box 297. Mattawa, Ont.
<27-29-4)
M U I S T I L I S TA
Alertsin Johtokoiman kokous huo.
menillalla klo 7.30 ip. haalllla.
Tuhlaajapojan harjoituluet pidetään
Pinnish-haalilla ensi maanantaina
aKiCaen kello 7 Illalla.
.Työn Poiston Kanna on avoinna lauantaina
Ja sunnunUlna klo 1—10 ip.
Ja kesiivlikkoisin k l o 4—10 ip.
Sekakuoron harjoitus huomenna
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-05-04-06
