Brivais Laveitis, March 1, 1949

              5C
B R T V A I S L A T V I E T IS
ZiEp;j,AMERIKAS LATVIE§"U
NACIONÄLS LAIKEAK""
IZNÄK
2 REIZES MENESI
1.50
3.00
,5:00
ABONfigANAS MAKSA
PAR 3 MENESIEM •
PAR 6 MENE^IEM : •
•PAR 1 GADU •
ATSPIVISP PARAUGNUMURS
25 centi.
JAUNIEBRAUGEJIEE LAIKRAKSTU
PIRMOS' DIVI MENE^US PIEStJ
TAM BEZ MAXSAS.
iLa t V lAn Re 11 e f • As. s o c i a t i o n | Mai t urTgl e ra un raak sä t -
pagaidu vadlba uzskata par 4 spejigiem, ko nosarka pakal-i
VESTULES
Milzu llkumus un aplinkus
cejus mezdamas, l a i k u pa
laikara a t n ä k pelgkas un sa-burzltas
ve s t u l e s, stästöt
par latYieSu tautas tragg-diju
smagäkajä .verdzibä. ka­du
vien tä ne susi savä pa-,
stäv.eäanä c a u r l gadu sim-t
i e i D , tagad sroakdama padoiB-j
u kolchozos un saldamazfe-meju
tuksne§os IzklIdinäta.
R I ^ • 1948.g.decembrl.
iilsmu atkal vecä vie­tä,
par mä j äni täs nevar de -
vgt. Pe c "14. Juni j a i z su t l - .
äanarD; pec daudziem gadiem,
esmu ar bernu atgriezusies
R l g ä . .14 i jun i j a nak 11 nian i ,
äj^irtu n o v l r a , izsutljauz
J e p i s e j u . virs-, kä jau: tas.
l a t T i e ä u ka^-avlram plemkas,
k r i t a pie a p c i e t i n ä ä a n a s . .
No : J e ^ i s e j a s atgriezämies
vairakas sievas. v i r i , no-moclti
smagajos darbos, visi
miru§i. ..
Sibirijä, 1948.g.oktobri
. . . . . Zäve Ju zivis. tuvu pie "
p o l ä r ä loka. vairäk- tumsa
kä gaisma. jpar raäjäs brauk-
§anu n e d o m ä j u , tälu.> . Pie:
v i s a jau pierasts. Sutiet .
kadu fotografiju/meginiet
r a k s t l t . Esam ap 50' lat-:
vieSu, Soruden bus. " _ j a u t -
räk". ierodas 1 , l ^ ^ Y i e |^
no dziratenes...
LRA ZHJIQJUMS
»i.v »1 ,trt*].K«t,m3 Jiri j;»>:
L I K M E S P R I V A T I EM
P A M L P O J U M I EM
le-
R l g ä , novembrl.
Suju v e c ä vietä. Ap
ijjani daudz jaunu seju. v e -
eie pazi^ias i z k l l d u S i . jä­n
i s pasäcis tagad v i e g l ä ku
därbu, saiiunieclbu apsträ-dät
n e a t m a k s ä j a s , s£^dallja.
j ä n i m piedäväja v i e t u urä-los
000
Kolchozl, izsutläanas,aziä-tu
iepludinääana Latvljä,:
F i s s tas turpinäs gan l i e -
läko s, gan mazäkos atpludos
Vai par to domä latvie§u pir­in
i e e m igran t i Sav. v a i st Is,
Kanada, Brazllijä un citSs
zem§s? K ä organizeties pret-cli^
äi, kä palldz^t ne skai-t
ä m i e m latvieäu tautas upu-fiem?.
Kä.„par to vestljam
pasaulel? Atmostaties, pa-ce-
fiet savu bal-si , darat
ko vairäk Latvij.as neatka-r
I ba s a t gti §ana 1, n e p i e jau-c
i n ä ä a n u.
;pojuraa roeklS täja.s i r d sapzir
pa,: n e t i ek; • p e mt a s ne k ä d a s • -
•likmesi: •
j Par gäda yeida: pak
iDiem noteikto naudu ludzam
i e maksat LRA; pakaipojumaro
izmantotä 'noda].ä ar pasta ,,.
"Money orde.r'i" uz Latvian
ka priväta Inicia-f-pelief As-'Ociation, Halifax,
N . S . v ä r d a.
LRA pagaidu;yadjba ludz sa-vus
reguläros naudas; s ö t l -
täjus kvl te s- •vietän paSiern":
paturg t "Money ;order^a^" pie-^
sakni / mazo ; riople sano da J^^^^
l a i nepare;izä,s; a,dreses ga^
d I: jumä, kä; t a s:; jau >ir:: a^^
d l j i e s , naudas sutijuras ne-pazustu.
oejä.:;'' .^v •••^•V';-^'
savu pienäkumu LRA p a l l d z l -
bas fondam sazledotos 1I~
d r e k f u s - i z l i e t o t galvenäro;
k ä r t ä m darba' a t r a ä a n a i tiem
DP tautiesiem, kara gajäkras-tä
nav ne radu ne draugu
LRA ir sapemusi jau päri
par 1200. darba. lugumus un
uzskata,
t i v e par saviem drauglem ik-katram
do s izredzu piinäkus
p a n ä k u m u s.
raöu zinot, ka daudzi LRA
bi.edri dzlvo un strädä sa-karu
n o d i b i n ä ä a n a i nepie
ejamos apvidos, LRA pagai­du
vadlba nolema ievgrot vi-ipu
person I g ä s in te reses un
pec lespejas atbdiPtlt v i -
darba mekleSanU: saviem :
draugiem. Sajä sakarlba L H A
un vi ^ a .<? n o d a ]. a s u z p e ma s • .
p a II d z e t , s a st ä d 11 u n . i e v i e A
t o t Känä d as- .1 a i k rdk s t o s L R A
biedru. s lud inä.i umu s, vad 11
saraksti -un •kärtot • a r l . im-m
1 gr ä c i j as' f o rraal i t ä te s, gan
t i e s ä s . g i m e n e s , : gan arl ar
darba. deveju: ^apgädäto .radi-niekuun
draugu izsaukäanä.,
Be t LRA sekre täri Ir , pär-slogo
t l ar. t i e § o LRA me r^u
reälize^anu, ka sädiem dar-biem
bus ne.piecieSami ik-re
Ize s. algot papildu spekus,
LRA-pagdldu vadlba täpec. .
uzskata par velamu n o l l kt
savaslikmes äädiera privä-.
tiem pakalpojumiero; •
I:esniegumu sagatavogana eraig
r ä e i jas'''lietäSj par. katru
ie sn iegumu un täläko: , sa-.
rak st i • ..... .,».^ 5.00
D ä ä ä d i rakstu darbi un t u l -
tcojumi , s t u n d ä . . ... $ 1. 50
P ä r r a k s t I s a n a par parasto
rindu ., | 0.04
PärrakstI§ana uz stenciliera,
par pär.rindu .... O.06
Tulkojumi, par värdu. $ 0.03- :
C i t ä d a veida laika.zaudS -
jums, • stundä . ... . . 5 !• 50 ;'
K. L A Z D ip
t I r d z n l e c i^as z i n ä t p u baka.-'
I d u ra
DABM_i2AGAD}5S UK R A K S T I J_
DARBy_JIROJg__
par raazu a t l i d z i b u f z p i l d a %
'.seko j o ä o :
1/ sagädä darbu un dzIvpk].us
jaunkctnädiesiem un. v i p u — -
piederigajiem,
2/sastäda a p l i k ä c i j a s un cj^
ta veida iesniegumus Im-migräcij.
as dtepartäraentam,
3/izdarci tuLkojumus,
4/ sastäda -un . ie v i e.to s lud i -
: . n ä j u m u s . K a n ä d a s . .ang3.u laik
raksto^,
5/veic sarctks t l sanos .ar ad-vokätiem"
un p a l i d z kärto.t
l i e t a s.
V i s a k o r e s por. d eii c e ad r e s e -
jama: C.Lasdin, 1501 St.
Ccitherine St. West, Room23,
Montreal, P. Q. Tel: 2058.
NEAIZMIRSTAT A T J A U N OT
" B R I V A L A T V I E S A"
A B O N E M E N T U
NO YOKOHAMAS
P a t l e s i d r i z vien pasaule
vai r s ne bus zemes sturl.§a,'
kur neatrastos käds musu
t a u t i e t i s . Tä nupat §inls
dxenäs^r^^ :±a ikr giks t a r e -
'daktors sapema v e s t u l i , kas
r a k s t l t a no täläs J a p ä n a s . .
Tä kä, v e s t u l g rakstltais -var
intereset musu l a s l t ä j u s,
tad äe. d a z i izvilkumi;
. . .Esrau l a t v i e t i s LaiiDonis
J ä p a d.Rode, dzimis Rlgä
1914. g .2 9. o k t . Be i d z u pama t -
skolu un Rlgas v a l s t s tech-.
nikurau un brivajä laikä pa-lldze
j u te va laukii mä j ä s
z i r g a u d z e t a v ä " R a i s k u m a Maz-lozäs
pie Cesim. Veläkstiä-daju
täva auto un motoc i k -
l e t u g a r ä z ä . 1940.g. tevs
t i k a deportets uz S i b i r i j u,
bet 1944.g.ii]äte uz \^äcijur
Par ablera nav tuväku.zipu, .
1944.g. dezerteju un aizbg-gu
uz Z v i e d r i j u , kur uzsä--
ku jurnieka gaitas^ un täs
-turpinu.^- Pa § ie m gadiem ^
gan uz zviedru, gan norve-gu,
gan Panama s ku^iera bu- .
-su apzggel§jis vairäk|^rei-zu
pasaulel apkärt.Pasreiz
esmu j a p ä n ä , un tä kä ku-
.gis iet t ä l ä k uz. Ziemej.ko-reju
un viadivostoku, tad
M A S U S U T N I PIE
T R O M A N A .
L a t v i e ä u s visä pasaule i n -
tereses zinät, ka B a l t i j as
v a l s t i s b i j ^ a i c i n ä t a s pie-d
a l l t i e s l l d z i g i visäm c i -
MUSU LASITAJIEM
Varam d a r l t zinamu mQsu l a
sltäjlem , ka redakcija iz
§J:Irusies par pazistamä lat-v
i e ä u publici?ta red.Arse
n i j a Podnieka / A r t i s / iz -
saukäanu no-ElTopas*^ RelzS •
"BRIVA L A T V I S Ö A " redakciJä
vSlamies s a i s t i t k a r i k a t u ri
tu Ernestu Rirdariu.
ReizS ceram drizuma päriet
a r l uz salkkuina techtikUö
täm valstliD prezidenta Tru-mana
a m a t ä stäSanäs s v i n l -
bäs Va§ ingtonä.. K a t r a l a t -
v i e ä a . s i r d s priecätos re^
dzSt L a t v i j a s valsts ggrbo-n
i ar L a t y i j a s karodzipiem
novietotu pie Baltä nama
c i tu va1s tu e mble mu s t a r p ä.
B a l t i j a s valstu p ä r s t ä v jl
lldzäs c i tu vai s t u m i s i j ii ,
galväm b i j a l u g t i vie s i Ir
pa§ä i n a u g u r ä o i j a s cer^ejDO-nijä,
i r sekojoää paräds ,
i r prezidenta Trumana spe-c
l ä l l r i k o t a j ä piepem§anä.
Tas noder k ä simbolisks -
liecinäjums tam, ka rupjara
spSkam un k a i l a i varai ir
mun stur§ j o s no st.Esmu no
äls muzigäs klaipoganas no-^
guris^, bet visvairäk i l g o^
jo s pe c tau t ie ä u sabi ed r'Jc-bas.
Ludzu man palldzet at- ,
rast darbu- K a n ä d ä . Vai JLaiB
butu tuväki zinäms, kas ar
mani notiktu, >ja es gluM
y l e n k ä r s i lerastos Edmonto-n
ä , t.; i t n e l e g ä l i , j o tä man
butu tä v i e n k ä r s ä k ä l i a t a.
Vai tädä gadijumä butuiesps-j
a p a l l k t un strädät? Pro-tams,
varbut, pec noteikta
s oda i z c i e ä ana s. . Re ^ in o s cir
katru f i z i s k u darbu.
K a n ä d ä man nav nevienä tu­v
ä k i pazistama tautlesa. Ju^
su adresi man uzdeva käds
t a u t i e t l s , musu kugim atro-doties
Sao Paulo . BrazilijSL
Mana adrese: Mr.L.Rode,
United Seames Service Club
:. Yokohama, Japan. "
Redakcija no savas puses da-
Is visu iespg jamo, l a l ;pa-
Idzetu tautietim.: Hodem. Ta-
I paää. l a i k ä ludzam musu
Lasltäjus näkt talkä ar l a -
3U padomu un par v i säm 11e-äm
atcergties gan ar vestu-lem,
gan latvieäu l a i k r a k -
stu sutljumiem vlenlgo l a t -
v i e t i Japänä.
savas robeJas uh ka. latvju
tautai täs vgstures visgj^u-täkajä
b r i d i i r pamats ce-rSt
uz taisnlguma principu
uzvaru.
Par visu to l i e l s paldies
Arnerikas
zidentam
tautai, täs pre-un
v a l d l b a i.
B R T V A I S L A T V I E T I S - F R E E L A T V I A ^*
L A T V I A N NATIONAL NEV^SPAPER FOU NORTH AMERICA
»53S - I07A A V E N UE
E D M O N T O N , A L B E R T A ,
CANADA
K o N R A D r i D o B E L I S
PUBLISHER A N O .MANASER
A L E K S A N D R S K U N D R A TS
;fl; EDITOR-IN-CHIEF .
FOREIGN NEWS. SERVICE:
UNITCO STATES: ^. ViLLOVs
. GREAT B R I T A I N : A. P o o N i E Ks
S P E D E N : A N D R . E O L i T ii
WESTERN QERMANV: M . COLITIS
N E W Z E A L A N D : L : M A U L I CS
AUSTRALIA: "L. M E L K U S
B R A ; : I L : > J . ABOCINS