1950-05-09-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
£telyn's Pics !„'f work m siFt-^r M?.rcaret and - i l t h e . 'T'. v-rltys of tjiis: p a s ? . , ^5'fc^,"everycne been f e e l i n g these i , ^ W ' e r day.? I am J u s t fine.. |y/faad sOT-e more snow-- j , ^ mored upstairs last w e ^ U £ dov.-11-naL- so I got one u p here [Ztcsn^isUn to t h e stories. Just f * _ j am list^ning t o " H b m e q n in J ^ ^ ; It com«. from W R E X . sonifi- I j ^ i n Duluth. Ejeanffl- is Just here. She i s our ^^jtbour-s girl and comes to p l ay j;; J ö i y youBge-st sister, They sure L „ {on pl35-in? w i t l i dolls : m t he !»?'3 roan. • ' • ^ Itoveniv vrindow m d e open a n d [ ä affl isnu' cold in h e r e so: i t i m i s t [bävann outside. : :-, '•. I lud my film de\'eloped but the [ icture of me didhH turn öuTso wett.- I aiB-Bot going to have m y . p i c t u re siea untU I. go for m y x - r a y i n I j^. and am dressed up. T h e n 111 I icTid one to sister Margaret a n d l et -Hr iee how fat I am. ily sister is home now.. She q u it li£r'work at Fort WiUiam. \ She> is Lingto wcrk at Kak3beka:after the^ lm. ' I guess 111 close f o r now. Cheeriol Evelyn K i v i, Silver M o u n t a i i j , Öiit, Bobby ^ > 1 o n 13-^ and f i lm actor, singer. p i a n l st a n d saxopbonist, b a s l o n g cherished anxbilliAi t o be a t a d i o ' a t i n o t i n c e r . ^ d because l i e feels t b a t a n Jamumneer s b o o l d alsc be capable o f «iiKInEr Y»ver tbe:i»mtrbls. ^ e often tcerfcs i n a Uttle engineeringr practice i n 4 h e «ostrol rooius a t t h e C B C ' s Vancouver stadios between rehearsals f o r drama. b r o a d - easts. "Here b e i s i n frottt of ttie t n m - t a b l e s , complc^le t v i t b earpUoities, I ^ m - Jtog-lM!»w t o s t a r t a r e c o r d o n "cae".,yBobbv i s Stariin^ inatiUja-rotacbild^deUtt^ ; 4 a » c y soon t o b e r e l e a s e d b y t b e N a t i o n a l FUm-Board. ^ijaui iiminmo on isäiiiväailassa Teikko sairastaa (yskää Halloo- Marga:r€t-Eisko. Minuiia on yskää. O l e n vuotees- Täällä MVanupi&sa o n l u n t a vielä TOorten rinteillä. O n pllut pitkä;kerät, siilien jo kyllästyy. Parinareille iävää kun eläiniet eivät jfiäse ulos. Saiko Margaret-sisko viimeisen k i r - jeai kun ei näkynyt lehdessä? E ole. vielä lautat p a i k a l l a . Tuolta rautatien sillan kautta on ikiivän-pitkä mmä kouluun, Uuno Leppänen on scctioii-mies ja vie tyttärensä " p l i t e - lilla" asemalle. Siitä on hyvä t i e k o u - imm. Meidän toisten o n v a i n kävel-tävä.^ • — Siinä kaikki. Veikko Laakso, Wanup. Ont. H a l l o o Margaret-sisko ' j a kaikki nuoremmat. Kyllähän o n kauhea t a l v i . Meidän automme ön o l l u t r i k k i pitkän aikaa mutta isä s a i s en k o r j a t t u a . Minä o l i n kaupungissa pääsiäislomalla, j a kyllä se a i k a meni äkkiä. Minä m e h ih p e r j a n t a i n a j a p i t i t u l l a k o t i i n maan a n t a i n a m u t t a en p ä ä s e t ennenkiiin vasta t i i s t a i n a . ' M i n u l l a ori pieniä tomaatin taipiia kasvamassa. Meillä o n t a i m i l a v a u l - köiia k o u l u l l a j a m e i s t u t e t a a n sup-n i a n m a a h a n ' k a i k k i a j u u r i k a s v i a s i t t e n k u n v o i. M i n u n mummuni, mrs. T u o i n i , on sairaalassa; Hänessä o l i keuhkokuume j a lievä halvaus. TOivon että h ä n paranisi p i a n k u n hänen tekee n i in mieli k o t i i n. Hyvää v o i n t i a k a i k i l l e! S e l j a Tuomi, : ' stepstone, O n t . {EDWIN S U K S I ) ' / Valtuutettu asiamies . Järjestämme Htivimätkamie S U O M E M tai . M U I H I N E U R O O P A N M A I H I N ':'r Edustamme kaikkia johta- ^mpia V a 11 a m e r, i l i n j o j a . Suunnite]] essanne huvimatkaa Suomeen tai m u i h i n E u roopan maihin, voittie luotta-mu] ise]la kääntyä puoleemme lippu- y.m. matkaat koskevissa asioissa. » y ^ ^ i ^ ^ ^ TEITÄ P A S S I N NE nvJS!H^^NNE H A N K I N N A S S A . PVpETTÄESSÄ LÄHETÄMME Y K S I T Y I S K O H T A I S E T OHJEET K A I K I S T A M A T K AA 50SKEVISTA KYSYMYKSISTÄ, • T^män vuoden kulkuyuo- . toi on nyt järjesleity. • Tilatkaa h y t tipaikkanne nyt! • A i n o a s t a a n r a j o i t e t tu m ä ä r ä p a i k k o j a jäfellä. fapaDsTravelÄgency EDVVIX S U K SI Valtuutettu asiamies BoxC9 Sudbinry, O n t . Melvin in Midst of Examinations H e l l o sister Margaret and a l i the readers and writers of t h i s page. It's thundering outside now. We have been having ,öur exams now, I f a i l e d i n two so f a r and t he hlghest I-gofc wäs 90 per cent. T o m o r - row we are h a v i n a n a r t test. I hope I paSS. • -, ••:•<.!- M y sister a n d I were throwing'snow-balls a t oiu- dog a n d every time Tve h i t h i m h e came after us. I got m y gift l i s t already but there was nöt v e r y useful things o n i t . There \vas a •wrist compäss. I have to have 75 bags before I cari get i t. I will ask a r i d d l e : W h a t did the n a l l p a p e r say t o t h e waU. Answer: Don't move, I got y o u covered. My l a t h e r is m a k i n g a new r a ck f o r the truck. H e h a s quite a b l t done already. / •'• We are häving a Möther's D a y p r o - gi-amine at t he school o n M a y I4th. r know a l i m y p a r t s already. I can't t h i n k of anymore news, so 111 b r a n c h of f. So-lpng! M e l v i n Niemi, S i l v e r M o u n t a i n , Ont. Ilmi^s Test Marks Weren^i Tm Göoi Dear sister Margaret and a l i the other members of t h i s page. How has everybDdy been leeling? r v e got a cold. I don't know where I got i t b u t m y m o t h e r h a s öne, too, Has the weather been nice i n S u d - bury? The weather h a s been s t o n ny down here i n S i l v e r M o u n t a i n. We h a d our A r i t h m e t i c test. I got 35, S p e l l i n g 45, E n g l i s h L i t e r a t u r e 56 and E n g l i s h Language 60. I f a j l ed i n two a n d passed i n two. I hope I ' l i pass t o grade 5. m try- m y best to pass. I haven't a n y t h i n g t o wr3te. G o o d - bye! I l m i K i v i , S i l v e r M o u n t a i n , O n t . Lupaa olla hengessä mukana laulttjuäilassa -Syltän l i i k e , Aita^ Vielä täällä eletään v a i k k a o n k i n ollut kovat p a k - kassääit j ä l u n t a l U n o n ddelleen./ O n satanut väliän väliin. H u h t i k : 22 pnä t u l i paljon l u n t a j a sitä on vieläkin j o i s s a k i n l i a i k o i n sulainatfa. ""Näyttää h i u k a n kyseenalaiselta tuleekö k e sää lainkaan. Toivotaan k u i t e n k i n! Ehkäpä tässä vielä i l i n a t läulituvat, 'että s a a t a i s i i n kylvää siehie:h-'inaaha:n. S i t t e n jäämine odottamaan uiidelleen vettä. . K i i t o s Otto H e i n o l l e kutsusta l a u l u j u h l a a n . Olen eräs vainhaah kaarr t i i n lukeutuva ehtinen a r t h i i r i l a i n e n. K o v a halu o l i s i päästä, yhteiseen läu-i u j u h l a a n mutta näin kaukana asuen on tyydyttävä loistamaan pöissablol-l a a n . Hengessä olen k u i t e n k i n m u l t a n a j a toivoi;^ k a i k i l l e , jotka ovat tilaisuudessa menemään s i l l o i n Port A r t h u r i i n , oikein hauskaa yhteisen j u h l a n .viettämistä — m a a i l m a n r a u h a n merkeissä. — E l i s a Salonen. to ISuimmng H i eveiybödy! -I j u s t fini£ihed supper s o 1 t h o u g h t T d wrfte i>efole 1 « o t o t h e l a K e t o practifte f o r t h e track-meet. . P i s h i n g seasön starts today. ' B o y , r m g l a d . 1 v a s Xishing yesterday a n d got thiwe. HSy blggest \fns 9'.s toChes 'long. . I s u l * hate this dayllght saving business, l ^ s ÄO mttddSng. lOy t m c l e works o n - t h e CPR so h e k6eps s t a n d a r d timfe. One Clock i n o u r hbuee i s s t a n d a r d time a n d tfle "other is* d a y - l i g h t saving. Y e s , ' w e h a v e m i l l i o n s of TvHd flowers hefe. Bome of t h em have «ven quit blooihing^ already, When 1 g f e t i a g o o d plcture of m y - , self r i l s e n d i t t o 'you. sLster M a r garet. ' O n M a y 25th m y mother vrfll be dead fwo years. ' M y f a t f t e r ' d i ed vfhen 1 was o n l y a baby. There are o n l y about 40 m c r e school-days leftf i m t i l the holldays. I siii* Vili b e glad. 1 -vväs ät & teeh^iaige ' d a i i o e ' l a st S a t u r d a y xilght. I surie h a d f t i h , ; I f s been pretty nice weather lihtSl töday. I t niearly rained^but 1t^äidri't^ TW[^ is m y seventh liEstter to y b ur pä^e; iP«it very ntizch is I t? I s t a r t - e d i n January. I a t h eäger t o go s w i n i i n i h g -laigäln. "I guess everybödy I s . I am göiiig to 'Revelstoke för m y summer A-acätion. ^ V I cän't t h i n k of^ahymbre t ö '1w*ltc; so good-bye for noWi "Hövdrd ShataOer, Box 28, Chäse, B . C . FraM(5es Sätv Mönicfeys In the 2oo M o m and M e l v i n came too. the parade we went to- see Suoitien ' h p i t u ^ n väkijucuiiapoliti^^ arvost^sltu H:gis^ t r e l s t b U . — R a i t t h i s y h d l s t y s K o i t on vuos&oköt^^sessa öU Jceskästelaa faaUi-tuteen niy^srJsen TSkljäomapslitUkan johdosta j a sen johdosta päätettiin esittää j u l k l s u a t e s n seuraavaa: AlkohblilUkkeen v i l m e a i k ^ e t toimenpiteet, k u t e n h i n t o j e n halvento-minen. myyhtipaikkpjen aiiikialoaiko-j e n pidentänanen j ä Jäkdiip^kkojeQ ILsäärnirien tulevat johtamaan n y ^ - sen. ilahduttavasti supistuneen väki-juomain tasrtön uudelleen l a a j i e n t u m l - seen. Myöskään e l o le oikein, että väkijuomien käyttäjät pyritään c h j a a - maan miedompien väkijuomien k i ^ t - tbon. Se o n o m i a a n johtamaan väki-juomain käytön jokapäivälstyrniseen sekä käyttäjien lisääntymiseen. ' P c n t i k a n valmistuksen ehkälscmls-toimenpiteenfi. esittää alkoholHUke maaseuatm x^kljuötiäen sÄnhln^hel-pottanUsen. Tällaiheh toimenpide el ole sopusoitehussa nykyisen vUkijup. m a l a l n k a n s ^ , t a a n sJUapoUonehkäl. semisötsi oUsl tehostettava h u o m a t t a vasti nyl^ylslä salapoltosta annettuja lieviä rangaistuksia. Vuosikokous t o i v o i ; että työväenjärjestöt käsittelisivät nykyistä yäkljUo-niai »utilfckaa j a e s i t t M s l i ^ t p a h ^ ^ mlsensa tjrtiväestön •henkiseh 'tason madaltätnispyrkloiyksleii johdosta; HYTil -ia 00 vieiä mhmm RYTMI.LEVYJÄ B-2033 >ffK.* Y ö , Swlrigfox K E N LIENETKAÄN, Tango Laulanut H e n r y Theel SOINTU-LEVYJÄ « o TULE K U L T A N I , foxi K L T T B A L A I N E N S E R E N A A DI Djn F ^ ^ ^ ^ n u t R e i n o A r m id TÄSTÄ T U L E E ISKEL!VLY, foxl I L T A S A N T A C R U Z I S S A , Hidas-f0X1 - Laulanut O l a v i V i r t a " Hinta 3,1.25 kappale lähetyslcnhiineen jos t I U os t ^ t t ä ä kolme levyä t a i eoemmsui. T I L A T K A A O S O I T T E E L L A : ' VAPAUS mmm to. LTD. ' SudbtUT, Ontario Halloo siskot j a v e l j e t ! Jälleen Juhlimme ensi sunnuntaina, tk. 14 p:nä äidihpäivää. Järjestämme j u h l i a heidän kimniakseeh.;pidäm-me heille mieltäliikuttavia puheita, lausumme kaunissanalsia runoja, ym. Somistamme äitieh rintamiikEet k e - vätkukilla, ostamme h e i l l e l a h j o j a ja tapaiiksissa, joissa olemme heistä k a u k a n a , lähetämme heille onnentolvo-tussähkeitä. T o i s i n sanoen, ensi s u n n u n t a i n a taas muistamme, että xrieillä o n äiti, jonka työn suuriarvoisuutta k a n n a t t a a j u h l i a. M u t t a onko täniä oikein? E n t a r k o i t a , «tteikö nieidän pitäisi tehdä k a i k k e a tätä, m u t t a k y s y n onko o i k e in että kunnioitamme b ä h t ä yhtenä päivänä vuodessa j a sitten unhoitamme t-ehdä sitä loput 364 päivää. Kuten varmaan muistatte, viime toukokuun toisena s u n n u n t a i n a t e h t i i n , k u t e n t ä nä v u o n n a k i n , p a l j o n k a t m l i t a lupauks i a . Omistimme h e i l l e r u n s a a s t i r a k - kauteöune vilpittömiä vakuutuksia,. Olemmeko; pitäneet sanamme? O l e m - inefco kuluneen vuoden aikäria i n u l s - taneet täyttää, lupauksemme? O l e m meko k u k i n kohdaltamme auttaneet äitiämme vointlmme mukaan? p W m - meko keveintäneet hänen työtaalc-k a a i i s a olemalla hänen apunaan k o t i askareissa, olemmekö olleet kilttejä l a p s i a sanan varsinaisessa m e r k i t y k sessä ' . •• Tänä äitienpäivänä ryhdytään h i u k a n itsetutkisteluun. Meidän b n / t a r - kistettäva suhteemme äitiin j a r y h dyttävä viipymättä k o r j a a m a a n laiminlyöntejämme, Äldinpäivänä m e i dän tulee e r i k o i s e s t i m u i s t a a omaa äitiämme Ja k a l k k i a niitä ä i t e j ä / j o i l la e i ole enää elossa o l e v i a lapsia, jotka orvät syyslff t a i toisesta yksinäisiä j a hyljättyjä. Tehkäämme äldliipäivästä h e i l l e todella o i i n e l l i s en päivän. Ä i d i t ovat seÄ kyilä. ahsatonget. Ja he ovat ansainneet p a l j o n enemmänkin. J u h l a t Kerran vuodessa evät l i l an i vähän äidille. Jos sitt^^n h e t i jsen j ä l - I k e e n unohdamcifi. velvöUisnutemme j h ä n t ä k o h t a a n . ' ' 'Meidän o n k a s v a - j t e t t a v a itsestämme äitiä rakastavia, 1 äidistä huolehtivia, äidille avuliaita, i äidille k i i t o l l i s i a j a tottelevaisia k a n - O n Sunday I went t o t o w n to see a May -Day =parade. It was la n i c e d a y for i t . I Vrent wlth Carl 'Hilland- Beforc t he •monkeys, birds and snakes. W h e n the parade came m om took some plctures a n d when the F i n n i s h Orgaril2ation's g r o u p c a m e I Jolned In the m a r c h w l t h another g l r l , We were marching b e h i n d a truck. It Wfls f u n . I ' l l teli you ä llttle blt aböut t he monkeys. There were two monkeys i n the outside cage. One monkey h ad a cut Oh i t s h a n d and the other \vas nursing i t . I t h a d . i t s t a l i as a p l l l ow a n d was l l c k f n g the sore wjth lts'tongue. It was f u n watching them.. They acted Just l i k e humah beirigs. M y cat Puss-Puss got f our klttens l l a s t week but we got r l d of three of them. She d i d n ' t miss the;n becau-se she has stlU got h e r pet. O n Saturday tiight I went to ^ a h ey w i t h m y g l r l f i r i e h d . E d n a Tuokko. W e went t o see t h e 6how. Tt was called '.'Buccarieer-s G l r l ' ' p l u s "Rose of. the Y u k c n " . They were h o t h gcöd. After t h e show ^fte » e n t to t h e isoclal at the hlgh school. Before the social there was fihals o f t h e völleyball tour-hament. • I t started. o n F r l d a y . T h e Maple Ridge . böys .won the boy& völleyball and t l i e K e l n o w n glrls won the g i r l s gäme. I came home o n the 11.30 bus. M o m wäs c o m l h g to .rnect me. M e l v i n went to the dance at the F i n n i s h H a l l i n Webster's Comers. He came home w l t h the Koehns's. ^ve^kärit Jähtem^ Suomesta Helsinki. — {8-S) — V i i s i vuotta Amerikan K v e e k a r i t ovat hÄrjölttJ-rieet aVUsttistölmlritaahsa Suomeasi», mutta tänä kesänä he iubvUttavat tj-ön jatkämtieh "iCahsalrivSsiiselle v a . päa^htöiselle työlelrljttrjeitölle. Pari Vuotta ovat Suomessa A m M l k a n k\rec. kareiden cdustajlha öllest M r . j a M r s . George selleck, j a i i i h näinä toijkok, 2 pnä lähtivät maasta; merkitsi tamii eamalla-Amerikan kveekai^eltleh avUs-tu- stöiminnan •loppumista. LehUmiehllle ähfamaissaan . l ä h t ö - haastatteliissa M r . Selleck lausui c n - simmäiÄeltsi, «ttei hän Jaksa uäcOa e t tä todella k a k s i vuotta pn'kulunut s l l . lä, kun hän ifltapul SUomiDen, Hänellä ja hänen v a i m o l l a a n dn täällä o l lut erittäin mlellyttUvä aika. J a kun heidän nyt pitäisi -palata AmerlKkaän, he eivät clie v a r m o j a siitä, haluavatko h e p a l a t a vai Jäädä. Hän totesi, että kveekareldch työ täällä alkoi v i L s i v u o t t a sitten j o l l o in he salvat Tcuulla Lapls.sa vallitsevasta hädästä. Tämän jälkeen he ovat auttaneet K a r j a l a n siirtolaisia e r i p u o l i l la Suomea, .'Eimen kaikkea on työn o n - nlstumlsesta kiitettävä amerlkansUo-inalalfiia. siliä i l m a n heitä heidän apukaan'eniiihinäislhä v u o s i n a ' e l avustus-: suunnitelmia ölfci voitu toteuttaa; A - vustusiyö kveekarlpanökseeh hähden on taas huomattava, että kvcekarJt kyllä uskovat Eäamaamiscen, mutta lähinnä .sellaiseen,. Joka tapahtuu t e o i l l a 'eikä sanoilla. Mrs. Selleck taas h a l u s i jäähyväislausuntonaan kcrto:> sUomaialsLsta saamistaan mlelipitelstil. K o l m e a asiaa hän h a l l i s i t^ihdehtää; Sööraalalset ova t eri ttäin työtellält.1, he ovat h y v i n kiinnostuneita so-slaall-s l l n uudistuksiin, j a h e haluavat elää rauhassa, : . tiista sahotaaii • HelslnUjL Ihmlsolkeuks^^^^ U l t b ri valtuuskunta^ kokoontui Helsingissä buhUkuun i l phö. TUliöln >xilltUin Valtuiiskmnmh v p u ii e ii joilta j a k s i maist, V i h t o r i L a u r i i a j a vairapuhcen-j o h t a j a k s i malst; k j i r i N l c k u l . J o h - tökunhah ~ puheenjdhtajav k i r j a i l i ja E r k k i V a l a selosti yaUuuskunnalle L i i t o n tähänastista ib^ini en erikoisesti huonxiota K e m i n oikt-u-dehkäyiitiin, i(Mx l i i t t o o l i vblmak-- tauistl a&sttm^ K l s t e i i b l k e t i & l Samalla häh; e s i t ti valtUuskuiinalle tämän vuodon t o i - mlhtasuunhltclmaii. Sen TOukniaii t u lee! IhnUsölkeuksIeh lillt to Järjestä-inäun suiirelle yleisölle t n r k o i t c t u u «äi-telhiäsarjäh viimeaikaisista suutisla bikeitsJuiiilstB, jotka valalsev.it k a n s i i - iaisvapa^kslen aseman inaassanmio. : " v i i k k a a n keskustelun jälkeen J i y - väk^-i Aiiltuusfcuhta i l l t o n Johtpkuu-nans tlihiinastikct totni^npitcet Ja ' s a moin uuden tolmintasuunnitelnuh. Johtdlcuiita • s a i llsäitsl' (chtäyakseen t u t k i a Y k : n thmisoikciiksieh julLstuki sessa määriteltyjen tlemokraattlsteh periaatteiden käytiinnölllstä sovellutusta maassamme. Ennnlckotutkl-mukscn mukaan o n maa.<>samme r i kottu 23 a r t i k l a a y K : n Julistuksen ^0:sta a r t i k l a s t a . . ; : Toimintakauden kuluessa b u lUtoilc perustettu kahdeksan palkalllskoml-teaa eri tahoille maata. ynituu.skutita kehoittl johtoktintaa jatkuvasti l a a jentamaan Uiton tolmlntftpilrlä. j^taatJ^niih^;oi^ Tshekkoslovakton ^^j^tcUadÄätä^:^ el käist lantaisien ^bbesttam :me^ Ifjntciriim Usists koskeuksistakansandetptgtrot!* än tnaitleh NenvostolliUm koAääi.', Ja lici^änf-dinnn-TO i takeena ke suuri valtion täkJ,^'mit&^ 1 ^. urhcUu siellä noottU, ^ttlhS» >ttokoslovdklan:vpa^^ ' jokin alkoi sitten, cttli fSlD)anvli6tIhett Urhellumiiilrä r a h a on 20ö3«2.00(l ' ttikscn sanamuoto elele«eUoInc»,,cttJl; .JK^^^ EC antaisi aihetta sellaisille ttilkiimoiUe:^. 1^:^ cttaÄkkijiUset urheilijat clv^f lobi- R kdah tuUsl UlpdllenliBan UitfsiniaE^ ['f-jf asuvien urheilijoiden kanssa, '.tish^k- ^ klurhciiljat ivat iilna: valmiit'8ahaar:-.^i>| käymiseen :;kaikklbil;iSäte lijaln kanssa, mutta kayppäA* It&y" . " •ien utheliujohtoijien pyyteiUl. he 'eU vät hyväksy, civUtkä lialiia « I I » A-ftU- ; Isappalelna. sellaisessa puuhassa. ,: Amerikansuomalaisia fn kotimaahan l a d s i n k i — ( S - S ) — H u h t i k u u n 26 piiä saapui T u r k u u n li82 amerlkan-subnxalaista, JoLsta 26 t u l i E n g l a n n in kautta. Turun satama.wa heille oli We're having a mathematlcs test järjestetty Suomi-Seuran toimesta soon, this Week sbmetime. : j vastaanctto torvlsplttoineen Jä p u r i e l - I 'm listening to M a l s i e . It's pretty jneen, Ameriäatnsuömalalsten puoles-good. . la vastasi mr. J o h n Nokelainen. I don*t l i k e D a y l l g h t S a v i n g Time. Helsinkiin saapuneille oli JärJestet- V(^e d i d n ' t have our r e a l home-rocm l y kahvItilaLsuus ravintola K c a t i k o r - teacher tcday. We h a d M r s . M c . | tanc^iva, jossa puheitten loma.«sa e s i i n. D c n a l d . v tyl l a u l a j a t a r H i l l e v i H a r j u kantelei- M o m - i s l e a m l n g to t a t . She Lsn't neen. d c i n g too b a d l y . I guess n i close noW. Frances Sederholm. Webster's Corners, B . C . Ahl, säilyy mielessäni aatos hellä: se kuvasi on, äiti armain mun! jÖlaviViliddies H e l l o W g sister Margaret a n d a l i t he j v / r i t e r s o f this page. ' l ^ e l l , i t ' s been a l i t l l c whllc «ince i l ' v e ivritten to t h i s page. It isur^ j looks l l k e there l.'5n't going t o be. iiny V • • P T i V v - v'/i'i''m\rv\^ • .'/Uniiher t h i s year. For awhile It lo<ik- K i r j . L L 1 . \ K A L l O - N f c .N Ied l l k e summer and nov/ It looks like v i r i t e r agäln. There i s snow on the gröund; Weil, thLs in enbugh Saan muistoissani joskits lämmitellä lutiöut the y/ezther. , eläen entisheiket kanssa sim^ 1 T ' h a y e nbto?et had m y r e p o r t cärd f froin schöol. A i l Of the other chJldren Sa hellit, huolehdit ja hoivasit i have t h e i r f - e p o r t s already, I d l d n 't ja nostit silloin, kun ma kompastttin, | get mlne yet, becatise I was 'away f röm jschöol t h e day the other c h i l d r c h got •• thöirs. • ! • • • • • • • • • . . • . : I I a m getting a lower i n a r k In s p e l l - ;jng'«i^«ry yeär La«t year I got Ö6, 1 th\3i'fesx I get 89. I wohder what I'n i l e l s l h M . — H i i h t l k . 4 pnä tuomitt i i n SötayUolkcudcs.sa cnt. kapteeni, rakennusmestari Prarw Oskar Strand^ Bt;'öm kurltashuohcesecn kahdeksi vuodeksi neljäksi kiiukaudcksl sekä korvaamaan v a l t i o l l e aiheuttamistaan vahingoista l,fl2Ö,754 mk. Syytetty o l i a r m e i j a n palveluksessa vv. 1942—1947 ollessaan anastanut e r i l a i s t a puutavar a a j a m u l t a r a k e n n a s t a r v l k k c i t a sekä käyttänyt armeijan palvelukse6.<«i o l e vaa työvoimaa omiin' tarkoituksiinsa lähes 8 m l l j . markan arvosta. Puolustus voimien palveluksessa o l l u t Strandström oli fiyylllstyhyt raskaaseen Virkarikbkseen ahostnmalla puolustuslaitoksen erllHl.«ta omaisuutt a k u t e n puutavaraa, nauloja, scnient-tlä, betonirautaa, kattohuopaa, e r l l a l - sia kartonkeja, sähköjohtoja, tillejä jne, sekä käyttänyt puoJustusvolmohj palkkaamaa työvoimaa oman h u v i lansa rakentamtseen Ja ajattanut a r meijan kuorma-autolJla omia ajojaan. Riko.»kiunppanelna kapt. Strand.strö-millä o l i e h t i n en vääpeli, varastonhoit a j a T h u r c Melander, rakennusmestar i Tauno Seppänen Ja varastonhoitaja Väinö Sa*volainen. Tavarat o l i m e r k i t t y armeijan "tar» költukSlln M y t e t y i k s l , mutta todellisuudessa ni o l i Joko myyty tai köytetty Strandströmin SököBSil olevan" h u . v i l a n rakentamiseen; Jussi IVfllcon puutavaraliike c l i määrätty t o i m i t t a maan a m c l j a l l e suuret määrät puu r tavaraa, j a v a i k k a m a i n i t t u j a puuta-varamäärlä el oltu lähetetty l a i n k a a n, m e r k i t t i i n ne a r m e i j a n käytö.s?ä k u lutetuksi. Tällä tavoin öll anastettu sahattua puutavaraa T u t k l j a k u n r i a n la»k»lml3n mukaan yli 7.53 «tandartla, Se käsittäisi noin 200 i a u t a t l e v a u n u l l i i t a Jä clisi tiltä voitu rakentaa noin 100 omakotitaloa, AnastetUri •. puutavaran silloinen arvo o l i noin 7—8 m l l j . mk, mutta nykyisten h i n t o j e n mukaan sep arvo olisi y l i 17 l i i l l j , mk. Strand.»vtrömln llsäJcsr tuomittiin Savolainen, Melander Ja Seppänen k u k i n 4 kuukaudeksi 15 päiväksi vankeuteen, Strandström ja Melander t u o m i t t i i n ILsäksj yhtelsVastuullUesti maksamaan vaUiolle 48,793 mk; j a Strandström j a Seppänen yhtelsvas-tuulll^>; ti 62,217 mk. Strandström j u - , , , , — . llBtettlin A'angituk. i • j a passitettiin ^ ^ ^ v » " " ^ ^ ; täytyy t c K l ^ :'; H u h u i n m ^ j .ii;::-^.^? '^ä^iÄ2^2ä2^^^>M^y^ uuUiien, Jonka jivukaan n^aolht^^ t a r i E m i l Zatopek J a kolmekynunentä TV%hckkosIoyakiah Iljaa ovat antaneet Julistuksen, Jonko m u k a a n h e ' . tuleviat vastaisuudessa väittämään länslmiaiden kaupallistu - n u t t a ui^eUtta; Ja; kes^tt^imida^ sainvälisct / urheilu5Uhtmtsa^ Isiimc!: missä u r h e i l u lepJMi lerVM^^ j a o h todella ellnvotinalsta. U u t i s im miukaiseö ^ u^ t u l k i t a vastOLUkseksiilil^h prbvbkatio-pöUtitldcaan, jota länsimaiden t a h o l ta on viime; aikoina; nrhcUusuhteisraidh T ^ k k < » l b v a k l a ä j a «h kftjiisandc"^ mokratiäh maita^ Josta huothdttavinta osoia -ön h t t j i o l i yt lumsiihvälisenntmbllUoh avölmeh hamlelinen p o l i t i i k k a . ; H r t l k u i i JökU't^^ l i j a r y h m i l vienilliec u l k o m a i l l a ^ ^ til varten Jörjestötty niitä hUlkÄilc-mätiöniln *'py!?idlyöly^^ jotta ^ hbidäii Jouij^stään laatimisiin i m p a l j o n " l o i k k a r e i t a " , N i i n oli a s i a n l a i t a nun. Sveitisfeä,' jbs.sä tshekkiiälr n e u Jääkiekkojoukkue parisen Anottft s i t t e i r v i e r a i l i ; v i i l l o i n hUmätaiJ»^ nen r y h m l l tshekkilälsitt eniilgrahttcja scurosr jäökiekkollljoäta palkasta t o i meen Jd ; h b U k u t t c l i ^ i > t l e t l : ja monenlaisten toiveiden täyttUmteeh muodio:^sa miehiä ''vaiitsernoah vapaU-d e n " kuten länsimaisten uutfatol-m^ toJen termi kuuluu p Ja JÖUmäiin palaamalta kotimaahan. Sillä kertod t a r t t u i icölmc miesiilköukkuuri;: jääden Öveltsiln, Vitihewibthiajd^ hoiman / ^ i i t t k l e i c k o l l i^ t e h t i i n Kamalla tavalta. " L o i k a n n u t" tshekki joukkueen varamies M a r c k itse p a l j a s t i iömlmaiden olevdii Äsidtt^te^ kana; k u n hän ichdesaäi^eivittell. ettei hnn kotimadata mhticsi^ääti 'Vielti a j a t e l l u t k a a n mitäilri 'lotkkdaralstd" " l o i k k a u s " JJirj^stetttih ÄIIS Ruotsissa. Eräs l e h t i jiJlfcttlsl lntti<i«:i M J ^ - k i l p a l i - Itijen aikaan myiJs VaiokttVdn. Jb.s,sd amcrlkkalftlhen Jääklekkbllljd "Buzs!" Johnson "|>ehmlttl" pöydän tittressli 'MartJkla,:-. - ' ' M u i s t a a täytyy myös, m i t e n vefkko* p a l l o i l i j a Drobny houkutettiin Jättämään kotimaansa. Htthellehä.n l u v a t t i i n h y v i n suuria p a l k k i o i t a (aina; 20.^ 000 d o l l a r i n v u o s i t u l o l i i in osti) Ja Jo^ puita Drobny totteli /houkutteUJaIn ääntä j a n y t tiedämme hänen; vdlln*- neen uudeksi "Isänmaflkseen" Egyptin, VllincLsln eulmcrkkl til.s.sli «ulitccfi o n katmoluistelijatar A j a V m n o v a . joka h y v i n pltkäalkaissnVvalmenniiS' työn" Jälkeen pUttttr o l l a palaamatr t a kotlmaahonsa. Mutta Ittnsimaat eivät ole turvautuneet v a i n r a h a o n jft houkutukseen, vdan onpa heldlin t o i - minhassaan kttytctly "myös hyviik«J kansalnvUlLsten Hittojen organlfiatoo-r l s l a keinoja. Niistä häiköiicmättömln i o n TBhek-ko^ lovakian (xlnialiiton diskvallflHOiml-nen serivUoiöl, että («hdkkhjitiMirit o l i vat kilpailleet neuyostolllttolal-Jtch uimareiden kanssa. Ulemah läniUn tai)nukscn jälköen y r i t e t t i i n Tshekkoslovakian crUlden ml tä naurettavampien " s y i d e n " ; p e - n i s f e e l l a erottaa kahsalrivlllteeBtä J a l^ kapällollullltosta 3(PIFA>,- mutta ; tiis- Hä cl onnistuttu. • EnnakKötolmenpItoct^ Joiden yiUok«i Tshekkosiovdklah J ä ä k l c k k o l l u m a d - joukkue jäi pois Lontoon jääkiekkoil u n maailmaiiihcHtdruU8kllpallul«ld, osoittavat.iettil myöj? v o l t i b l l l i j e t e l l^ on iänne.ssU taitettu palvelemaan pro-vokatlopblltllkkaa. TodenriäkÖise.sti ovat tBheklt n y t katsoneet, että mltu o n täysi, koska he ilmoittavat täfitälähticii valitsevansa urhelluyi!<tävähsä tolseUa s u u n n a l' tä, i50. lähinnä ^Icuvostolllto»ta ja kansandemokratioista. Heidän u r h d - lu/iuhtelttcnsa vähchcmlhen tähsima!- h l n cntletenklr» n i i l l e ihmisille lärisi-mai; i.sa ikävää, Jotkd rehdisti h a l u s i vat olla urhellusUhtelssa tshekkien * 4t .A» * -m 1 H i f 'li. Helsingin lääninvankilaan. täliän länsimaiset urheilujohtajat ovat p b i i t l i k a n a a n halunneet, "Nfiln k u n .\;.:neiriitoi^P;tii»htik^ 'Yr \ 'käliiineh•;^i^adfitU*dh \ ;vdjwd'Bditdii:''i^ätbiintt \ •J>aln^roiiid^--WyiÄii;iä | Atos;wirtttstii-ja-a I nasta vdstddn ndstetul6$a Jutuissa. Jot-' ka Jj^kivat^^deÖanÄUijtuI^^^^ 'luUätetujd;^lKcmih • topihtuiiii , te;eviit:'kli^JoitiÄBldi:? •nuti voiYOrisft i>itiiii-kdlkidi(i,llt^e(äia^^ •6la^,:klrJbituksiasTdngai«l5a^^ s3'yttcot>:>»yljattiinSps^ •V'''Hdllltliirta^ja| lalUlstd; yhtelfikuhtttjferjdstjp tavista." klrjoltokfiista tubipittUn f ^»ilii^eh yÄtc€hgii^iSÖ;ooo i i l » a Ä : i w k i i 5 ^ ^ ^ kolhi». Wlrtahen 45.tk)l> ttidi&dn^sdk- |>"'^f| koihin ja Pcmiaoon vopaulettUn ejiyt* fifv 'f., teestä. :f:;;fwimgn?nlit^'-;jd;:iW^ 'Suoritettava iomlien^pltömskul^ 'sakjii;i^iiijttn'^iÄta^Jn*^^ mlsesto.;alheutun«btikulut;:-7^l;||-^^^ T • fHiolustii^^ " Tuominen Jlifaöltti iyytymUttömyytjen- , t * 1**^ II •--s vitetykfil". että Vdpad;6ahd;jft'ii^:^ltt|^ M ovat «Mttilneet '^psrättölöltt tietoja,- hfii^^ . jjoottkkao ^'oovvaatt: .'oolllleeeett- ^:oommaannssaa; vhhaaKiv enta» i'-^ ^' ^l'- ^* miäan halHtmta Ja julkisia vlraw»dl-& 'L vitt; ja:--Jbtii&^^ '• ovat blteet "ooildon aaaii£ctan mainitun • yaikutuki!ien'^ jd',etäi^:iÄl(i«n^ kirJoit^t«n:iaVoWk^ scnaon ollut haJvcntaminen, ; 'ipiiät<ökj^?lä'iu(^ Jotkii pjcdtäbtadii hymtäanfljryftcet m ^ Kauppaneuvottelut ,8U|uvat suotuisasti Moskovassa < IfeisJnkl. — ( S - f l ) ~ flaodun tiedon . Jjff ;3 raukaon^ \ ^-iSuomcn V: , v;toiuj^^ ktjniiaii;*;-:^tahbila^^ 'Miii^^ tlmigtiicfit^v 'Wcuvosti)littt^ kdn«# käytävien neuvottelujen ficen Ja / odotetaan niiden tyvän ; toUko—kesäkuun , r. x>-,7- aa. Koneiden Ja laivojen vleiiti. V - , ;valht«eK*', mohdollteuudct näyttävät myös hyvin'. h%P'^' v a l o i s i l t a . kauppavdltdufilninhan k u t i d u ov&bi d i p l . ijis, O. R i n k i n e n Puutalo i p y j i s t^ Ja e k o n o m i TJ. A l a v a S u b i h^ J2f,'.,,"„ kcnteideh Myyntiyhdistykse«tä touko- »IV kuunv:2- pnä •^lentoteltie:Mo)ifcovaaja^#i?^^ , hiis.;ä he osallistuvat käytäviin neu» v o t t b l u i h ih j o i n a . puutaloalan a^nttmtK . mua äidinlemmelläsi suojelit ja silmistäsi lämmön kieltä luin. Niin olit aarre köyhän kötitttajan, ^ja siellä-jaoit e.Hsin onnen mtirut ja loihdit lapsillesi kukka-ajan, —i^et tiexi ydir. ja sinä ~ sinä yksin kannoit iurtit. ~^ ' • " s a l a i s i a , «illä äidinrakkaus ö n e h ty mätön Ja .seuraa meitä Icehdosta h a u t a a n saakka. ' •ja saifaan kahäs oli äidin'poiki. kunnioitamme madUman Itaikkia ä i - j IteJä! I i r i s fe t h e löngest lettcr I've w r i t - ten; t o t h i s päge, Thl» 1» m y >;ixth Ki/nkiertämähätt lähdin nlaailm<itaM'jlfer^^t^^^ se sieluhisi silloin'kovihkoikt, \ I dim*t thlnk 8haTjandöwan Lake niin hellästi'sä »rJtvbit iti^itkaaj a long. long time.! I cah iäay 5 so.ng» ön my accordlan, s They ' a r e -Home 'Sweet Home", " G o od itomttig ymiz", "Bluebh-d Wslt«", i ' T u l l p Waltz^ arid 'Tair>' Dahce ( V/altz^. Mow I öm Btudying ttiy «Ixth Uon^."-^;..; • ' ' • The ^un ia Just ^ t t i n g and the moonistisiitg. N o t v i v/ill äsk aTiddle or tv/o. Who t b e <oldc«t tttihr in the we$t? On monta pitkän pitkää vuolta •• • viefryt \ ja tuskaa tunteriut ooh manen -• motita, on ittotti-kaijfUun kyynel siltnääa ' • kierryt Kun kunnioitamme omaa äitiämme,! muistoissa sua — Mtohlumatbtita. Siskonne, 9flatt^ret> Sanomal&liti «ns lldkttita t ^ o - maailmaan. Tllalkaahan siäs j V A P A U S . Pelastusarmeija tiedustelee The Salvation A r m y . 533 JarvLs St., Toronto 5, Ont. tlodu>:telee sciyaavlen I henkilöiden olinpaikkaa Canada».sa. Mainitkaa vastauk«toanne kunkin j nimen peräs.<;'l oleva numero, I f e i n o n r n , Svante Nestor: — S, 1899 | Turutsa, V a i m o n n i m i L e m p i . V i i m e k s i | tiedetty osoite o l i mnamr. T a r v l t t a l - j siln henklvakuutu-saxlassa, — M 8598. \ Johanson, EH» ( K n u t a r ) : S. 1834,1 T u l i Canadaan 19Ö2. Pcrintöaiiia. — \ ix. nm. \ i U f h a , yrjö V i l h e lm S. 1900 T e r - ! volassa, Vlimekhi tiedetty osoite o l i • Port Arthtir. Tytär -tiedustelee. — M i •3518,^'^- • '•: Savolainen, Paav»*; s , 13S3 Il«ilm-;f;. > .na, .Kirjanpitäjä, Viime/:»! tiedetty i c.*oit* oli P o r t A r t h u r . Si.vko Kai.su ' tiedaftclex. — M «51X J T a i j a , A&na M a r i a : 8-1907 Kirvu»- j «a. Viimaasi tiedetty oijoitc o l i T i m - ) mlas. A i t i , M a r i a T , tiedusteJce, — j W 4167. • Oi äiti! Sähncnkö mä suo vielä -•'y 'kerta . • drinettkuin iäavufat ien syvän rauhan, kun 4>sä^ sotitaHiit oöt^^^ mefta ja osiikses saat ikilevön latthan. . J] IS VVhyHon^tytm Dft tfe i i p to yött ean rfte in ftonixA you o n a r a f n y dajr? J tVfaart a m i t I WcU, t h a t w i ! l be a l i f c r no7/. dieeriol I n t o l a F . O., Ont, — K r e i v i Lav3l<itte. jcka a u t t o i N a - polconla karkaanraah Elbruita, t u o m l t - • t i l h kuolemaan v. 1815, mutta hänen i valmonaa vaihtoi hänen h^n^iaan] vaatteita vankllaKsa Juuri (rtihsnkuln ] hänet piti telottaa Ja M n pääsi p a koon mäafita. V, 1820 L a v a l l e t t cn päästettiin t a k a i ^ n H a n s k a a n , Jossa hän kuoli 1830. Seuraavat Sointu Mmleyyt ti^dään puolella . . hintaa:?^ ; •'vV>::;:^^ S---804 K u l k i i r i kuulämossa )es]cka .: Joj» o l i s in sulltaiani — i o x i L a u l . Georg Malnisteh S—1000 Luoimon p o i k a h i d a s - f ox L a u l . O l a v i V i r ta ''^5inistä:^ia''koF^^ - ~ v a l s s i L a i i l . G . Mälmstön . , S—-1009 Bongo Bongo — ifixtrot Laiil. O l a v i V i r t i f v^^^ Jää hyvästi armas — valssi 1 ; - • LauI.-,Uskö Kantola^ :^ AlenmsmyyritUmita^^^^ (ynnä lähetyskulut) Sodbnry •' il •' 'S r
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 9, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-05-09 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500509 |
Description
Title | 1950-05-09-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
£telyn's Pics
!„'f work m
siFt-^r M?.rcaret and - i l t h e .
'T'. v-rltys of tjiis: p a s ? . ,
^5'fc^,"everycne been f e e l i n g these
i , ^ W ' e r day.? I am J u s t fine..
|y/faad sOT-e more snow--
j , ^ mored upstairs last w e ^
U £ dov.-11-naL- so I got one u p here
[Ztcsn^isUn to t h e stories. Just
f * _ j am list^ning t o " H b m e q n in
J ^ ^ ; It com«. from W R E X . sonifi-
I j ^ i n Duluth.
Ejeanffl- is Just here. She i s our
^^jtbour-s girl and comes to p l ay
j;; J ö i y youBge-st sister, They sure
L „ {on pl35-in? w i t l i dolls : m t he
!»?'3 roan. • ' • ^
Itoveniv vrindow m d e open a n d
[ ä affl isnu' cold in h e r e so: i t i m i s t
[bävann outside. : :-, '•.
I lud my film de\'eloped but the
[ icture of me didhH turn öuTso wett.-
I aiB-Bot going to have m y . p i c t u re
siea untU I. go for m y x - r a y i n
I j^. and am dressed up. T h e n 111
I icTid one to sister Margaret a n d l et
-Hr iee how fat I am.
ily sister is home now.. She q u it
li£r'work at Fort WiUiam. \ She> is
Lingto wcrk at Kak3beka:after the^
lm. '
I guess 111 close f o r now. Cheeriol
Evelyn K i v i,
Silver M o u n t a i i j , Öiit,
Bobby ^ > 1 o n 13-^ and f i lm actor, singer. p i a n l st
a n d saxopbonist, b a s l o n g cherished anxbilliAi t o be a t a d i o ' a t i n o t i n c e r .
^ d because l i e feels t b a t a n Jamumneer s b o o l d alsc be capable o f «iiKInEr Y»ver
tbe:i»mtrbls. ^ e often tcerfcs i n a Uttle engineeringr practice i n 4 h e «ostrol
rooius a t t h e C B C ' s Vancouver stadios between rehearsals f o r drama. b r o a d -
easts. "Here b e i s i n frottt of ttie t n m - t a b l e s , complc^le t v i t b earpUoities, I ^ m -
Jtog-lM!»w t o s t a r t a r e c o r d o n "cae".,yBobbv i s Stariin^ inatiUja-rotacbild^deUtt^
; 4 a » c y soon t o b e r e l e a s e d b y t b e N a t i o n a l FUm-Board.
^ijaui iiminmo on
isäiiiväailassa
Teikko sairastaa
(yskää
Halloo- Marga:r€t-Eisko.
Minuiia on yskää. O l e n vuotees-
Täällä MVanupi&sa o n l u n t a vielä
TOorten rinteillä. O n pllut pitkä;kerät,
siilien jo kyllästyy. Parinareille
iävää kun eläiniet eivät jfiäse ulos.
Saiko Margaret-sisko viimeisen k i r -
jeai kun ei näkynyt lehdessä?
E ole. vielä lautat p a i k a l l a . Tuolta
rautatien sillan kautta on ikiivän-pitkä
mmä kouluun, Uuno Leppänen on
scctioii-mies ja vie tyttärensä " p l i t e -
lilla" asemalle. Siitä on hyvä t i e k o u -
imm. Meidän toisten o n v a i n kävel-tävä.^
• —
Siinä kaikki.
Veikko Laakso,
Wanup. Ont.
H a l l o o Margaret-sisko ' j a kaikki
nuoremmat.
Kyllähän o n kauhea t a l v i . Meidän
automme ön o l l u t r i k k i pitkän aikaa
mutta isä s a i s en k o r j a t t u a . Minä
o l i n kaupungissa pääsiäislomalla, j a
kyllä se a i k a meni äkkiä. Minä m e h ih
p e r j a n t a i n a j a p i t i t u l l a k o t i i n maan
a n t a i n a m u t t a en p ä ä s e t ennenkiiin
vasta t i i s t a i n a . '
M i n u l l a ori pieniä tomaatin taipiia
kasvamassa. Meillä o n t a i m i l a v a u l -
köiia k o u l u l l a j a m e i s t u t e t a a n sup-n
i a n m a a h a n ' k a i k k i a j u u r i k a s v i a s i t t
e n k u n v o i.
M i n u n mummuni, mrs. T u o i n i , on
sairaalassa; Hänessä o l i keuhkokuume
j a lievä halvaus. TOivon että h ä n
paranisi p i a n k u n hänen tekee n i in
mieli k o t i i n.
Hyvää v o i n t i a k a i k i l l e!
S e l j a Tuomi,
: ' stepstone, O n t .
{EDWIN S U K S I ) '
/ Valtuutettu asiamies .
Järjestämme
Htivimätkamie
S U O M E M
tai .
M U I H I N E U R O O P A N
M A I H I N ':'r
Edustamme kaikkia johta-
^mpia V a 11 a m e r, i l i n j o j a .
Suunnite]] essanne huvimatkaa
Suomeen tai m u i h i n E u roopan
maihin, voittie luotta-mu]
ise]la kääntyä puoleemme
lippu- y.m. matkaat koskevissa
asioissa.
» y ^ ^ i ^ ^ ^ TEITÄ P A S S I N NE
nvJS!H^^NNE H A N K I N N A S S A .
PVpETTÄESSÄ LÄHETÄMME
Y K S I T Y I S K O H T A I S E T
OHJEET K A I K I S T A M A T K AA
50SKEVISTA KYSYMYKSISTÄ,
• T^män vuoden kulkuyuo-
. toi on nyt järjesleity.
• Tilatkaa h y t tipaikkanne
nyt!
• A i n o a s t a a n r a j o i t e t tu
m ä ä r ä p a i k k o j a jäfellä.
fapaDsTravelÄgency
EDVVIX S U K SI
Valtuutettu asiamies
BoxC9 Sudbinry, O n t .
Melvin in Midst
of Examinations
H e l l o sister Margaret and a l i the
readers and writers of t h i s page.
It's thundering outside now.
We have been having ,öur exams
now, I f a i l e d i n two so f a r and t he
hlghest I-gofc wäs 90 per cent. T o m o r -
row we are h a v i n a n a r t test. I hope I
paSS. • -, ••:•<.!-
M y sister a n d I were throwing'snow-balls
a t oiu- dog a n d every time Tve
h i t h i m h e came after us.
I got m y gift l i s t already but there
was nöt v e r y useful things o n i t .
There \vas a •wrist compäss. I have
to have 75 bags before I cari get i t.
I will ask a r i d d l e : W h a t did the
n a l l p a p e r say t o t h e waU. Answer:
Don't move, I got y o u covered.
My l a t h e r is m a k i n g a new r a ck
f o r the truck. H e h a s quite a b l t done
already. / •'•
We are häving a Möther's D a y p r o -
gi-amine at t he school o n M a y I4th.
r know a l i m y p a r t s already.
I can't t h i n k of anymore news, so
111 b r a n c h of f. So-lpng!
M e l v i n Niemi,
S i l v e r M o u n t a i n , Ont.
Ilmi^s Test Marks
Weren^i Tm Göoi
Dear sister Margaret and a l i the
other members of t h i s page.
How has everybDdy been leeling?
r v e got a cold. I don't know where
I got i t b u t m y m o t h e r h a s öne, too,
Has the weather been nice i n S u d -
bury? The weather h a s been s t o n ny
down here i n S i l v e r M o u n t a i n.
We h a d our A r i t h m e t i c test. I got
35, S p e l l i n g 45, E n g l i s h L i t e r a t u r e 56
and E n g l i s h Language 60. I f a j l ed i n
two a n d passed i n two. I hope I ' l i
pass t o grade 5. m try- m y best to
pass.
I haven't a n y t h i n g t o wr3te. G o o d -
bye!
I l m i K i v i ,
S i l v e r M o u n t a i n , O n t .
Lupaa olla hengessä
mukana laulttjuäilassa
-Syltän l i i k e , Aita^ Vielä täällä
eletään v a i k k a o n k i n ollut kovat p a k -
kassääit j ä l u n t a l U n o n ddelleen./ O n
satanut väliän väliin. H u h t i k : 22 pnä
t u l i paljon l u n t a j a sitä on vieläkin
j o i s s a k i n l i a i k o i n sulainatfa. ""Näyttää
h i u k a n kyseenalaiselta tuleekö k e sää
lainkaan. Toivotaan k u i t e n k i n!
Ehkäpä tässä vielä i l i n a t läulituvat,
'että s a a t a i s i i n kylvää siehie:h-'inaaha:n.
S i t t e n jäämine odottamaan uiidelleen
vettä. .
K i i t o s Otto H e i n o l l e kutsusta l a u l u j
u h l a a n . Olen eräs vainhaah kaarr
t i i n lukeutuva ehtinen a r t h i i r i l a i n e n.
K o v a halu o l i s i päästä, yhteiseen läu-i
u j u h l a a n mutta näin kaukana asuen
on tyydyttävä loistamaan pöissablol-l
a a n . Hengessä olen k u i t e n k i n m u l
t a n a j a toivoi;^ k a i k i l l e , jotka ovat
tilaisuudessa menemään s i l l o i n Port
A r t h u r i i n , oikein hauskaa yhteisen
j u h l a n .viettämistä — m a a i l m a n r a u h
a n merkeissä. — E l i s a Salonen.
to ISuimmng
H i eveiybödy!
-I j u s t fini£ihed supper s o 1 t h o u g h t
T d wrfte i>efole 1 « o t o t h e l a K e t o
practifte f o r t h e track-meet. .
P i s h i n g seasön starts today. ' B o y ,
r m g l a d . 1 v a s Xishing yesterday a n d
got thiwe. HSy blggest \fns 9'.s toChes
'long. .
I s u l * hate this dayllght saving
business, l ^ s ÄO mttddSng. lOy t m c l e
works o n - t h e CPR so h e k6eps s t a n d a
r d timfe. One Clock i n o u r hbuee i s
s t a n d a r d time a n d tfle "other is* d a y -
l i g h t saving.
Y e s , ' w e h a v e m i l l i o n s of TvHd flowers
hefe. Bome of t h em have «ven quit
blooihing^ already,
When 1 g f e t i a g o o d plcture of m y - ,
self r i l s e n d i t t o 'you. sLster M a r garet.
'
O n M a y 25th m y mother vrfll be
dead fwo years. ' M y f a t f t e r ' d i ed vfhen
1 was o n l y a baby.
There are o n l y about 40 m c r e
school-days leftf i m t i l the holldays. I
siii* Vili b e glad.
1 -vväs ät & teeh^iaige ' d a i i o e ' l a st
S a t u r d a y xilght. I surie h a d f t i h , ;
I f s been pretty nice weather lihtSl
töday. I t niearly rained^but 1t^äidri't^
TW[^ is m y seventh liEstter to y b ur
pä^e; iP«it very ntizch is I t? I s t a r t -
e d i n January.
I a t h eäger t o go s w i n i i n i h g -laigäln.
"I guess everybödy I s .
I am göiiig to 'Revelstoke för m y
summer A-acätion. ^ V
I cän't t h i n k of^ahymbre t ö '1w*ltc;
so good-bye for noWi
"Hövdrd ShataOer,
Box 28, Chäse, B . C .
FraM(5es Sätv Mönicfeys
In the 2oo
M o m and M e l v i n came too.
the parade we went to- see
Suoitien ' h p i t u ^ n
väkijucuiiapoliti^^
arvost^sltu H:gis^
t r e l s t b U . — R a i t t h i s y h d l s t y s K o i t on
vuos&oköt^^sessa öU Jceskästelaa faaUi-tuteen
niy^srJsen TSkljäomapslitUkan
johdosta j a sen johdosta päätettiin
esittää j u l k l s u a t e s n seuraavaa:
AlkohblilUkkeen v i l m e a i k ^ e t toimenpiteet,
k u t e n h i n t o j e n halvento-minen.
myyhtipaikkpjen aiiikialoaiko-j
e n pidentänanen j ä Jäkdiip^kkojeQ
ILsäärnirien tulevat johtamaan n y ^ -
sen. ilahduttavasti supistuneen väki-juomain
tasrtön uudelleen l a a j i e n t u m l -
seen.
Myöskään e l o le oikein, että väkijuomien
käyttäjät pyritään c h j a a -
maan miedompien väkijuomien k i ^ t -
tbon. Se o n o m i a a n johtamaan väki-juomain
käytön jokapäivälstyrniseen
sekä käyttäjien lisääntymiseen. '
P c n t i k a n valmistuksen ehkälscmls-toimenpiteenfi.
esittää alkoholHUke
maaseuatm x^kljuötiäen sÄnhln^hel-pottanUsen.
Tällaiheh toimenpide el
ole sopusoitehussa nykyisen vUkijup.
m a l a l n k a n s ^ , t a a n sJUapoUonehkäl.
semisötsi oUsl tehostettava h u o m a t t a vasti
nyl^ylslä salapoltosta annettuja
lieviä rangaistuksia.
Vuosikokous t o i v o i ; että työväenjärjestöt
käsittelisivät nykyistä yäkljUo-niai
»utilfckaa j a e s i t t M s l i ^ t p a h ^ ^
mlsensa tjrtiväestön •henkiseh 'tason
madaltätnispyrkloiyksleii johdosta;
HYTil -ia
00 vieiä mhmm
RYTMI.LEVYJÄ
B-2033 >ffK.* Y ö , Swlrigfox
K E N LIENETKAÄN, Tango
Laulanut H e n r y Theel
SOINTU-LEVYJÄ
« o TULE K U L T A N I , foxi
K L T T B A L A I N E N S E R E N A A DI
Djn F ^ ^ ^ ^ n u t R e i n o A r m id
TÄSTÄ T U L E E ISKEL!VLY, foxl
I L T A S A N T A C R U Z I S S A , Hidas-f0X1 -
Laulanut O l a v i V i r t a "
Hinta 3,1.25 kappale lähetyslcnhiineen jos t I U os
t ^ t t ä ä kolme levyä t a i eoemmsui.
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A : '
VAPAUS mmm to. LTD.
' SudbtUT, Ontario
Halloo siskot j a v e l j e t !
Jälleen Juhlimme ensi sunnuntaina,
tk. 14 p:nä äidihpäivää. Järjestämme
j u h l i a heidän kimniakseeh.;pidäm-me
heille mieltäliikuttavia puheita,
lausumme kaunissanalsia runoja, ym.
Somistamme äitieh rintamiikEet k e -
vätkukilla, ostamme h e i l l e l a h j o j a ja
tapaiiksissa, joissa olemme heistä k a u k
a n a , lähetämme heille onnentolvo-tussähkeitä.
T o i s i n sanoen, ensi s u n n
u n t a i n a taas muistamme, että xrieillä
o n äiti, jonka työn suuriarvoisuutta
k a n n a t t a a j u h l i a.
M u t t a onko täniä oikein? E n t a r k
o i t a , «tteikö nieidän pitäisi tehdä
k a i k k e a tätä, m u t t a k y s y n onko o i k e in
että kunnioitamme b ä h t ä yhtenä päivänä
vuodessa j a sitten unhoitamme
t-ehdä sitä loput 364 päivää. Kuten
varmaan muistatte, viime toukokuun
toisena s u n n u n t a i n a t e h t i i n , k u t e n t ä nä
v u o n n a k i n , p a l j o n k a t m l i t a lupauks
i a . Omistimme h e i l l e r u n s a a s t i r a k -
kauteöune vilpittömiä vakuutuksia,.
Olemmeko; pitäneet sanamme? O l e m -
inefco kuluneen vuoden aikäria i n u l s -
taneet täyttää, lupauksemme? O l e m meko
k u k i n kohdaltamme auttaneet
äitiämme vointlmme mukaan? p W m -
meko keveintäneet hänen työtaalc-k
a a i i s a olemalla hänen apunaan k o t i askareissa,
olemmekö olleet kilttejä
l a p s i a sanan varsinaisessa m e r k i t y k sessä
' . ••
Tänä äitienpäivänä ryhdytään h i u k
a n itsetutkisteluun. Meidän b n / t a r -
kistettäva suhteemme äitiin j a r y h dyttävä
viipymättä k o r j a a m a a n laiminlyöntejämme,
Äldinpäivänä m e i dän
tulee e r i k o i s e s t i m u i s t a a omaa äitiämme
Ja k a l k k i a niitä ä i t e j ä / j o i l la
e i ole enää elossa o l e v i a lapsia, jotka
orvät syyslff t a i toisesta yksinäisiä j a
hyljättyjä. Tehkäämme äldliipäivästä
h e i l l e todella o i i n e l l i s en päivän. Ä i d
i t ovat seÄ kyilä. ahsatonget. Ja he
ovat ansainneet p a l j o n enemmänkin.
J u h l a t Kerran vuodessa evät l i l an
i vähän äidille. Jos sitt^^n h e t i jsen j ä l -
I k e e n unohdamcifi. velvöUisnutemme
j h ä n t ä k o h t a a n . ' ' 'Meidän o n k a s v a -
j t e t t a v a itsestämme äitiä rakastavia,
1 äidistä huolehtivia, äidille avuliaita,
i äidille k i i t o l l i s i a j a tottelevaisia k a n -
O n Sunday I went t o t o w n to see a
May -Day =parade. It was la n i c e d a y
for i t . I Vrent wlth Carl 'Hilland-
Beforc
t he
•monkeys, birds and snakes.
W h e n the parade came m om took
some plctures a n d when the F i n n i s h
Orgaril2ation's g r o u p c a m e I Jolned In
the m a r c h w l t h another g l r l , We were
marching b e h i n d a truck. It Wfls f u n .
I ' l l teli you ä llttle blt aböut t he
monkeys. There were two monkeys
i n the outside cage. One monkey h ad
a cut Oh i t s h a n d and the other
\vas nursing i t . I t h a d . i t s t a l i as a
p l l l ow a n d was l l c k f n g the sore wjth
lts'tongue. It was f u n watching them..
They acted Just l i k e humah beirigs.
M y cat Puss-Puss got f our klttens
l l a s t week but we got r l d of three of
them. She d i d n ' t miss the;n becau-se
she has stlU got h e r pet.
O n Saturday tiight I went to ^ a h ey
w i t h m y g l r l f i r i e h d . E d n a Tuokko. W e
went t o see t h e 6how. Tt was called
'.'Buccarieer-s G l r l ' ' p l u s "Rose of. the
Y u k c n " . They were h o t h gcöd. After
t h e show ^fte » e n t to t h e isoclal at
the hlgh school. Before the social
there was fihals o f t h e völleyball tour-hament.
• I t started. o n F r l d a y . T h e
Maple Ridge . böys .won the boy&
völleyball and t l i e K e l n o w n glrls won
the g i r l s gäme. I came home o n the
11.30 bus. M o m wäs c o m l h g to .rnect
me. M e l v i n went to the dance at
the F i n n i s h H a l l i n Webster's Comers.
He came home w l t h the Koehns's.
^ve^kärit Jähtem^
Suomesta
Helsinki. — {8-S) — V i i s i vuotta
Amerikan K v e e k a r i t ovat hÄrjölttJ-rieet
aVUsttistölmlritaahsa Suomeasi»,
mutta tänä kesänä he iubvUttavat
tj-ön jatkämtieh "iCahsalrivSsiiselle v a .
päa^htöiselle työlelrljttrjeitölle. Pari
Vuotta ovat Suomessa A m M l k a n k\rec.
kareiden cdustajlha öllest M r . j a M r s .
George selleck, j a i i i h näinä toijkok, 2
pnä lähtivät maasta; merkitsi tamii
eamalla-Amerikan kveekai^eltleh avUs-tu-
stöiminnan •loppumista.
LehUmiehllle ähfamaissaan . l ä h t ö -
haastatteliissa M r . Selleck lausui c n -
simmäiÄeltsi, «ttei hän Jaksa uäcOa e t tä
todella k a k s i vuotta pn'kulunut s l l .
lä, kun hän ifltapul SUomiDen, Hänellä
ja hänen v a i m o l l a a n dn täällä o l lut
erittäin mlellyttUvä aika. J a kun
heidän nyt pitäisi -palata AmerlKkaän,
he eivät clie v a r m o j a siitä, haluavatko
h e p a l a t a vai Jäädä.
Hän totesi, että kveekareldch työ
täällä alkoi v i L s i v u o t t a sitten j o l l o in
he salvat Tcuulla Lapls.sa vallitsevasta
hädästä. Tämän jälkeen he ovat auttaneet
K a r j a l a n siirtolaisia e r i p u o l i l la
Suomea, .'Eimen kaikkea on työn o n -
nlstumlsesta kiitettävä amerlkansUo-inalalfiia.
siliä i l m a n heitä heidän apukaan'eniiihinäislhä
v u o s i n a ' e l avustus-:
suunnitelmia ölfci voitu toteuttaa; A -
vustusiyö kveekarlpanökseeh hähden
on taas huomattava, että kvcekarJt
kyllä uskovat Eäamaamiscen, mutta
lähinnä .sellaiseen,. Joka tapahtuu t e o
i l l a 'eikä sanoilla. Mrs. Selleck taas
h a l u s i jäähyväislausuntonaan kcrto:>
sUomaialsLsta saamistaan mlelipitelstil.
K o l m e a asiaa hän h a l l i s i t^ihdehtää;
Sööraalalset ova t eri ttäin työtellält.1,
he ovat h y v i n kiinnostuneita so-slaall-s
l l n uudistuksiin, j a h e haluavat elää
rauhassa, :
. tiista sahotaaii
• HelslnUjL Ihmlsolkeuks^^^^ U l t b ri
valtuuskunta^ kokoontui Helsingissä
buhUkuun i l phö. TUliöln >xilltUin
Valtuiiskmnmh v p u ii e ii joilta j a k s i
maist, V i h t o r i L a u r i i a j a vairapuhcen-j
o h t a j a k s i malst; k j i r i N l c k u l . J o h -
tökunhah ~ puheenjdhtajav k i r j a i l i ja
E r k k i V a l a selosti yaUuuskunnalle L i i t
o n tähänastista ib^ini
en erikoisesti huonxiota K e m i n oikt-u-dehkäyiitiin,
i(Mx l i i t t o o l i vblmak--
tauistl a&sttm^
K l s t e i i b l k e t i & l Samalla häh; e s i t ti
valtUuskuiinalle tämän vuodon t o i -
mlhtasuunhltclmaii. Sen TOukniaii t u lee!
IhnUsölkeuksIeh lillt to Järjestä-inäun
suiirelle yleisölle t n r k o i t c t u u «äi-telhiäsarjäh
viimeaikaisista suutisla
bikeitsJuiiilstB, jotka valalsev.it k a n s i i -
iaisvapa^kslen aseman inaassanmio. :
" v i i k k a a n keskustelun jälkeen J i y -
väk^-i Aiiltuusfcuhta i l l t o n Johtpkuu-nans
tlihiinastikct totni^npitcet Ja ' s a moin
uuden tolmintasuunnitelnuh.
Johtdlcuiita • s a i llsäitsl' (chtäyakseen
t u t k i a Y k : n thmisoikciiksieh julLstuki
sessa määriteltyjen tlemokraattlsteh
periaatteiden käytiinnölllstä sovellutusta
maassamme. Ennnlckotutkl-mukscn
mukaan o n maa.<>samme r i kottu
23 a r t i k l a a y K : n Julistuksen
^0:sta a r t i k l a s t a . . ;
: Toimintakauden kuluessa b u lUtoilc
perustettu kahdeksan palkalllskoml-teaa
eri tahoille maata. ynituu.skutita
kehoittl johtoktintaa jatkuvasti l a a jentamaan
Uiton tolmlntftpilrlä.
j^taatJ^niih^;oi^
Tshekkoslovakton ^^j^tcUadÄätä^:^ el
käist lantaisien ^bbesttam :me^
Ifjntciriim
Usists koskeuksistakansandetptgtrot!*
än tnaitleh NenvostolliUm koAääi.', Ja
lici^änf-dinnn-TO i
takeena ke suuri valtion täkJ,^'mit&^ 1 ^.
urhcUu siellä noottU, ^ttlhS»
>ttokoslovdklan:vpa^^ '
jokin alkoi sitten, cttli fSlD)anvli6tIhett
Urhellumiiilrä r a h a on 20ö3«2.00(l '
ttikscn sanamuoto elele«eUoInc»,,cttJl; .JK^^^
EC antaisi aihetta sellaisille ttilkiimoiUe:^. 1^:^
cttaÄkkijiUset urheilijat clv^f lobi- R
kdah tuUsl UlpdllenliBan UitfsiniaE^ ['f-jf
asuvien urheilijoiden kanssa, '.tish^k- ^
klurhciiljat ivat iilna: valmiit'8ahaar:-.^i>|
käymiseen :;kaikklbil;iSäte
lijaln kanssa, mutta kayppäA* It&y" . "
•ien utheliujohtoijien pyyteiUl. he 'eU
vät hyväksy, civUtkä lialiia « I I » A-ftU- ;
Isappalelna. sellaisessa puuhassa. ,:
Amerikansuomalaisia
fn kotimaahan
l a d s i n k i — ( S - S ) — H u h t i k u u n 26
piiä saapui T u r k u u n li82 amerlkan-subnxalaista,
JoLsta 26 t u l i E n g l a n n in
kautta. Turun satama.wa heille oli
We're having a mathematlcs test järjestetty Suomi-Seuran toimesta
soon, this Week sbmetime. : j vastaanctto torvlsplttoineen Jä p u r i e l -
I 'm listening to M a l s i e . It's pretty jneen, Ameriäatnsuömalalsten puoles-good.
. la vastasi mr. J o h n Nokelainen.
I don*t l i k e D a y l l g h t S a v i n g Time. Helsinkiin saapuneille oli JärJestet-
V(^e d i d n ' t have our r e a l home-rocm l y kahvItilaLsuus ravintola K c a t i k o r -
teacher tcday. We h a d M r s . M c . | tanc^iva, jossa puheitten loma.«sa e s i i n.
D c n a l d . v tyl l a u l a j a t a r H i l l e v i H a r j u kantelei-
M o m - i s l e a m l n g to t a t . She Lsn't neen.
d c i n g too b a d l y .
I guess n i close noW.
Frances Sederholm.
Webster's Corners, B . C .
Ahl, säilyy mielessäni aatos hellä:
se kuvasi on, äiti armain mun!
jÖlaviViliddies
H e l l o W g sister Margaret a n d a l i t he
j v / r i t e r s o f this page.
' l ^ e l l , i t ' s been a l i t l l c whllc «ince
i l ' v e ivritten to t h i s page. It isur^
j looks l l k e there l.'5n't going t o be. iiny
V • • P T i V v - v'/i'i''m\rv\^ • .'/Uniiher t h i s year. For awhile It lo |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-05-09-05