Jedinstvo, November 23, 1956

              m unr— Izjava lanosa Kadara
U Madjarskoj su postojala samo dva izlaza - ili kontrarevolucija
ili obrana tekovina narodne revolucije svim sredstvima,
JUGOSLAVENSKO-KANADS- KI DEMOKR ATSKI LIST i kaze madjarski premijer Janos Kadar
VOL. VIII. — XO. 91 (713)
SITU; CIJA NA SREDXJEM ISTOKU
Sekretar UN Hammarskjold naredio
povlacenje anglo - francuskih i
izraelskih trupa iz Egipta
Generalni sekretar L'je- - postavio je ministrima vanj- - Bntaniji, Francuskoj i Izra- - dlnjenih nacija. Dap Ham
marskjold, pozvao je britan-sk- e, francuskc i izraelske
vlasti da se izjasno zaSto ne
povlade svojih trupa iz E-gip-ta.
Hammarskjold trazi
taj odgovor zato Sto njihove
trupe jo§ uvijek stoje na
egipatskom teritoriju, dok
im je u rczoluciji Ujedinje-ni- h nacija naredjeno da se
povuku.
Tajnik Ujedinjenih nacija
Pocelo je povlacenje iz Egipta
Pod generalnog vidi jo5
sejcretara ujedinjenih na-cfj- a, Hammarskjold, da se
iz Egipta povuku anglo-francus- ke
i izraelske trupe,
britanska vlada je izjavila
da je jedan bataljon engle-ski- h
vojnikn vec napustio
Port Said. Francuskn iz-javila
da je vec povukla
jednu trecinu svoje vojske
iz Egipta. Izrael je izjnvio
da ce povuci svoje trupe ako
"UN ucino zndovoljavnjuce
nranzmnne za njihovu bcz-bednos- t".
Iz izveStajn Genernlnog
sekretnra UN prillkom nje-gov- og povratka iz Egipta,
Narodna Republika podupire ujedinjenje
Vijetnama, premijer cu
premijera i
vnnjskih posiova En
koji doSao na prija-teljs- ki vladi sjever-no- g
Vijetnama. En Laj
rekao. da NR Kina odlu6-n- o podupire za
ujedinjenje vijetnamskog
naroda. Ujedinjenje sjever-no- g
i Vijetnama bilo
bi se vec" postiglo,
premijer Cu En Laj, kad
Sjcd. Drzave nebi sprijeca-val- e
i
ostvarenja
o
clanu 7. austrij-sko- g
ugovora.
TORONTO. FRIDAY, NOVEMBER 23, 1956
sKin posiova pomenutih ze-mal- ja slijededa pitanja:
Sto se sada udinilo po
pitanju povladenjn ; kakvi
planovi postoje odnosedi se
na povlacenje; zaSto i radi
dega nije ucinjeno vi§e ob-ziro- m na obustavu vatre i
povladenja trupa : 1akvo je
mi31jenje pojedinih vlasti o
obustavi vatre u Egiptu.
Ovaj poziv Ujedi
njenih nacija je I
pritiskom I se da nije ispunjeno
je
niti jedan znacajniji deo
odluke UN za povladenje
anglo-francusk- ih i izraelskih
iz Egipta.
vesti javljaju
da se prvi t.zv.
policije UN vec stigao u
Prema vestima obja-vljeni- m
u "New York
Sen-ice- " u Port Saidu su se,
prilikom dolnska policije
UN, odrzale velike demon-straci- je egipatskog naroda
protiv anglo-francusk- c i iz
raelske agresije. ViSe od
hiljada demonstranata j dana Italijo da
: "Nasser, Nasser, I preuzme sila UN
Nasser". I Egiptu.
Kina
En Laj
Hanoi. — Vise od 100.000 narod. nastavio je Cu En
osoba sasluSalo je govor ki- - , u cijelosti podupiru
neskog ministra
Cu La-j- a,
je
posjet
Cu
je
borbu mirno
juznog
rekao je
sabotirale.
do
tajnika
opomena
Poslednje
kontigent
Egipat.
Times
20
pravednu borbu, koju pro--
vode vlada i narod Vijetna-ma
za podriavanje zenev-sko- g
sporazuma i postizanje
mirnog ujedinjenja njihove
zemlje.
Kineski premijer je dalje
optuiio americ.ku vladu zato
Sto iza zastora Ujedinjenih
nacija pokuSava uspostaviti
kontrolu nad Sueskim ka- -
nalom. Osvrnuvi se
vlade protiv
Sovjetskog Saveza radi Ma- -
Ијагзке, Cu En Laj je rekao,
Narod sjevernog i juinog i je to kleveta socijalisti
Vijetnama je jedan te isti kih zemalja iijl je cilj da
narod, koji toil za jedin- - [ svrati pozornost svjetske
stvom i zajednifkim iivo--' javnosti od imperijalisticke
torn. Kineska vlada i njezin ! u Egiptu.
Protest koruskih Slovenaca
Веб. — Savez skog drustva Sudmark" nje-organizac- ija i Narodno ije-- govim pravnim nasljednici-i- e koruSkih Slovenaca ulo-- i ma — "koruSkom Skolskom
zili kod Direkcije sigur- - I kutturnom savezu" u Grazu.
nosti u Celovcu i Ministar-- 1 PoSto driavni ugovor zabra-stv- a unutralnjih posiova u j njuje takve organizacije,
liciu protest zbog aktivnosti gdje je rad uperen protiv
so1nisti2kih organizacija u J prava manjine. koruSki Slo-Когиб- кој, koje poduzimaju j venci traie da se povede is--
mjere protiv od-reda- ba zastiti manjina sa-drian- ih
u
trupa
ameri6ke
agresije
traga i zabrani rad ovog
druStva.
U protestu se navodi do--
kaz o tome, kako organiza- -
U protestu se navodi je cije udruiene u "radne za-- u Celovcu odrfan sastanak jednice austrijskih obram-t.2- V. "Radne zajednice aus- - benih saveza" izdaju letke,
trijskih obrambenih snaga". odriavaju sastanke I vrie
koji je bio uperen protiv ' druge aktivnosti u cilju da
prava slovenske manjine. osujete oetvarenje clana 7.
elu radi njihovog oklijea-nja- ,
kojeg se ne moze trpjeti
i drzati u nelzvjesnosti
Iz i francuskih
sluibenih izvora se doznaje.
da de se njihove trupe po-vlad- iti postepeno iz Egipta u
koliko vojska Ujedinje-nih
nacija zauzimati njiho-v- a mjesta. Predvidjeno je
da cc Ujedinjene nacije
imau oko u.uuu vojnika u
Egiptu.
Medju torn policijom UN
nalaze se i Jugosloveni. Rn-ni- je vesti su javile da ce Ju- goslavia biti protstavljcna
sa oko G50 svojih vojnika u
toj sluzbi.
Kanada ce dati izvestan
broj svojih vojnika u sluzbi
UN, nli ce oni biti ogranideni
samo u ndministrativnoj
sluzbi, jer se egipatska vla-da
protivila da Kanadjanl
budu ukljudeni u nktivnoj
policiskoj sluzbi UN. Kanad-sk- i
general Burns je ovih
je otputovao iz
skandiralo komandu u
kaze
I--J.
na kam-panj- u
da
slovenskih
su
da
britanskih
cc
UKRATKO IZ KANADE
John Dicfcnbakcr, edan oJ
oJja konzenatnne partijc,
kritikujc Iiberalnu IaJu zbog
$oje nrstabdizoane spoljne i
unutraJnjc politikc. O Jpoljnoj
politic kaie da L. B. Pearson
nckada "osudjujc bhttnsku,
rancusku i izrachku aprciiu u
Egiptu", a nckada (ini sve da
im pomogne".
Tobacco Workers Internatio
nal Union potpisala je dvogo-diJnj- i
ugovor гл 3,500 svojih
lanova sa nekoliko du-anski- h
kompanija. U ugo-or- u je pored
povilice plata ukljueno i 11
plaifenih godiJnjih praznika;
donedcIjni plaeni odmor posle de godine zaposlenja; trine-delj- ni
platcni odmor posle 13
godina i cettrinedeljni plaeni
odmor posle 23 godina zaposle-nj- a,
Postignut je sporazum izme-dj- u
federalne lade i lade
British Columbije za produienje
trans-Kanad- a. puta. Federalna
vlada se sloiila sa ladom B.C
da se put izgradi preko Vancou-er- a
do vancouverskeg pristani-l- u
i preko gornjeg puta do Hor-seshoe
zaliva.
U iduci poneddjaV. sastaje se
tzvanredno zasedanje kanadskog
parlamenta. 0x zasedanje €e se
otToriti bez uobijenth ceremo-nij-a.
Zasedanje parlarnenta je u
vezi krize a Srrdnjem Istoka.
Tada a Ottawi e i dalje
Spomenuta organizacija jc ' Driavnog ugovora, koji sa-- 1 prodarati rM kaxudske pfenkc
isuiMa ua ce i~raiiu oa ta-- arzi oareaoe o pravuna SIO-- ™j zcmijjuni, ukijuot dov-st- i da predaju imovinu ne- - a venskih i hrvatskDi narod- - i jcki Sjtcz i dnige zesdje na-kadaln- jeg "njemaikog Jkol- - j nih manjina u AustrijL i roJac dem©krtij_.
PRICE 5c PER COPY Madjarski premijer Janos ' sovjctskih trupa u momentu
_____Вк_к_м_ __н
V. M. MOLOTOV
V. M. Molotov ministar
drzavne kontrole
Moskva. — Vrhovni so-vj- et
SSSR-- a imenovao je
Vjedeslava M. Molotova mi
nistrom drzavne kontrole.
Ovu duznost do sada je po-driav- ao Vasilji iavoronkov.
V. M. Molotov ostnje i
dalje na svojoj duznosti
prvog zamjenika presdjed-nik- a
vlade.
organ jedini
pnrtije kurs
se
osvrde na Titov govor kojeg
je on na mitingu
parti jske 15.
novembra u Puli. "Pravda"
kaze da iz govora Tita pro-- i
izlazi ideja da je "jugosla-- !
venski put je
dini istinski put".
"Titov govor", ka2e se u
"Pravdi", ten-denci- ju тсбапја u unutraS- -
nje stvari drugih
partija. Dalje se u
"Pravdi'- - Kazo da Tito
principe koji go-vo- re da svaka zemlja ima
svoj put u
List kaze da Tito pokuSa- -
va da proSiri upliv jugosla- -
venskog preko
ffranica
zemalja. je iz-be- ci
a da se jasno ne vidi da
je Titov govor usko povezan
sa clancima koji se sve ceSde
u
stampi u kojima razvija
meja na je
Za dolazecc opcinskc iz-bo- re
u Torontu i
je radnidkih
Oni ce natje-ca- ti
za raznc opdinske polo- - ianje, podam od
pa do aldermana skolskog
odbora.
U ponovnO za
SkoLski odbor kandldira Ed-na
Ryerson, koja je na ovaj
polozaj neprcstano birana
dugi godina. Vjeruje se
da usprkos svih napora
gradske reakcije da ju po--
raze, ponovno biti izabrana
u ikolski odbor, gdje je
Skolsku duinost na
svojih birada.
mjesto gradskog kon-trolera
kandidira poznati
radnlk, Charles Sims, koji
Kadar u jednom radio go-vo-ru je rekao da glavnog
krivca za trage-dij- u treba traiiti u teskim
i podvukao da je
bio opravdan narodni gnjev
takvog
drzavom i partijom.
u redovima ustani-ka- ", — rekao je dalje Ja-no- § Kadar, — "bile su od
prvog dana prisutne i sve su
W5e dolazile do izrazaja
kontrarevolucionarne snage,
koje nisu imnle za cilj is- -, pravljanje grijeSaka, vec
obaranje narodnodemokrat-sko- g rezima".
Kadar je iznio citav niz
teSkih zlodina koje su te
snage pocinile
protiv istinskih boraca za
u
isticuci da su stotine dobrih
obidnih radnika.
seljaka i njihove po
postali bijelog J Slanova biv§e
terora.
On je dalje naglasio da
je i Imre Nadja bila
izlozena priti-sk- u
s i da, po njego-vo- m
mi§ljenju, ta vlada nije
svjesno htjela da pomogne
kontrarevolucionarnom si-ste- mu. Medjutim, po ocjeni
Kadara, najveca grijeSka
Imre Nadja bila je u tome
§to se
"Pravda" se kriticki osvrce na
Titov govor u Puli
CK Ko- - put u is-munist-idke
Sovjet- - . tinski i jedini naiin za
skog Saveza, kriticki socijnlisticki razvoj u vecini
odrzao
organizacije
J
u socijalizam
"potvrdjuje
komunisti-iki- h
"kon-tradiktu- jc
marksisti5ke-le-njinistidk- c
socijalizam".
socijalizma
istofno-eTopski- h i "Nemoguce
pojavljuju jugoslovenskoj
se
jugosiovensKi (
okolici po-stavlje- no devct
kandidata.
kontrolera,
i
Wardu
niz
vrsila
zadovoljstvo
Za
madjarsku
grijeSkama Rakoilijeva ru-kovods- tva
protiv rukovodjenja
"Me-djuti- m.
re-akciona- rne
socijalizam Madjarskoj,
komunista,
citave
strahovitom
desna
usprotivio inter'enciji
"Pravda", socijalizam
zemalja", rekla je "Prav-da".
Nije potrebno o
nikoga ubedjivati da
stav "radikalno kontrndik-tuj- e
marksisticko-lenjinisti- - fko ибепје da svaka zemlja
moze imati svoj sopstveni
metod u socijnlisticki razvi-ta- k'
Prema vestima United
Press iz Reograda, "Rorba"
pobija kritiku "I'ravde" o
Titovom govoru. U
govori da Tito licno odgo-vori- ti
na tu kritiku.
Novi pokusi nuklearnog
oruzja
Sovietskn. novinkn niren
cija TASS javila je da u I mala
Sovjetskom Savezu 17. no--1 zam
vembra izvrsili novi pokusi i nuklearnog oruzja u velikoj
visini. Pokusi izTsenl
velikim uspehom, kaie agen-cij- a
TASS.
Radnicki kandidati u Torontu i okolici
se
5,
ce
se
ce
se
su sa
napredjenje intcresa radni-ka
i njihovih obitelji.
Ostali radnidki kandidati
su slljededi:
Paul Pauk, za aldermana
u Ward 5;
George Jackson, za alder-man
u Ward 6;
William Repka, za alder
man u Ward 7 ;
Mao Lipshitz, za ikolski
odbor u Ward --1 ; Norman Penner, za za-mjenika
nadelnika, York
Township, Ward 2;
Karoline Levitt, za za-mjenika
nadelnika York
Township, Ward 4;
Peter Pawliuk, za counci-lor- a
u Long Branch.
Svi ovj kandidati poznati
su kao istaknuti borci za na . ... ... m ш . ~ .... H_
kada je svima bilo jasno da
su snage kontrarevoluoje
potpuno nadmocne, i da je-di- no ta intervencija moie
saduvati pozicije narodno-demokratsk- og rezima.
Kadar je zatim kazao da
je jasno da iz teske situacije
u kojoj se nalazi zemlja, po- stoje samo dva izlaza : ili
dozvoliti kontrarevoluciji da
osvoji sve pozicije. da pu-te- m bijelog terora obezglavi
sve napredne snage ili po-duz- eti
sve mjere, pa i
sovjetskih trupa, da bi se
spredilo da tvornice, rudnici.
banke i zemlja ponovo pri-pad- nu starim valsnicima, a
radnidka klasa, selja§tvo i
sav narod postanu plijen
povampirenog kapitalizma i
Sovinizma.
Kadar smatra da je ovaj
drugi put bio jedino ispra-va- n put i da su ga zbog toga
i prihvatili on i jedan dio
rodice zrtve vlade Imre
vlada
tome
takav
vesti
pomoc
Nadja i da se na torn putu
mora istrajati. Sada je naj- -
Rezolucije o Madjarskoj
nemaju
Na Gcneralnom zasjeda-nj- u Ujedinjenih nacija usvo-jen- e su tri rezolucije odno-se- ci se nn stvari o Madjar-skoj.
Usvojena je rezolucija in-dijsk- og predstavnika da se
u Madjarsku posalju izasln-nic- i
Ujedinjenih nacija i
ispitaju tnmoSnju situaciju.
Druga rezolucija se odnosi
na takozvano deportiranje
madjarskih grndjana u So-vjcts- ki Savez i treca se bavi
pitanjem pomoci izbjeglica-m- a
iz Madjarskc.
Sovjctski predstavnik u
UN, Arkady Sobolev, rekao
je Gcneralnom znsjedanju
da pre dvijo rezolucije ne
znn6e ni.sta, niti imaju ika-kv- e vrijednosti. Rezolucija
o odaSiljanju predstavnika
Ujedinjenih nacija u Ma-djarsku
se ne moie odobriti, jer je takvo miSljonjc vec
odbiln madjarska vlada i u
tome je imala pravo.
Rezolucija o deportaciji
madjarskih gradjana u So-vjetskom
Savezu nema te-mel- ja. Pokretaci takvs rezo-lucije
nemaju u vidu pomod
Madjarskoj, vec pokusavaju
da taj izmiSljeni argumenat
iskoriste za klevetanje ze--
koje grade socijali- -
Bu- - narod i vlada pre- mijera Janosa Kadara u
prclaze na
ilvotnih problema
velikih steta,
koje su sada o-buzd- ane i rasprSene terori- - stidke bande. Uzet de dugo
vremena dok se zivotne pri-lik- e ali se u
torn pravcu energidno radi.
Na poziv narodnih vlasti,
radnicl se u sve vecem broju
vradaju na posao u indu-strij- i,
i drug-dj-e. Posao je mnogim
mjest ima otpodeo, ali je ote-- ian goriva
oiu. ugijen se jos ne pro-izvo- di
u onoj kolidini koliko
iziskuju
i kucne potrebe.
Isto tako stoji stvar sa
hranom i drugim
ranije nekoliko godina bio rod, pa zasluiuju da se za problema
se avojim za Ward 5 istzaakao njih ugplraisvae.I izabere u opdin- - J onIuaiknllajinho poobtrielnbiam mpnooSgilojka- -
L_Н?____L?£_%l%f(&!
Ц,
ЖзддајгеКт, _к tf ifi_H
JANOS KADAR
va2nije, rekao je Kadar, u-spost- aviti zakoniti i ustavni
red, zivot,
stvoriti pravni poredak, a
zatim ce se rjeSavati i druga
goruda pitanja, kao sto je,
u prvom redu, pitanje
sovjetskih trupa sa
teritorije osigu-ran- je narodnog
i slobode i
tekovina
borbe
naroda.
Kadar je zntim obavje-sti- o
zemlju o nekim praktic-ni- m mjcrama koje je vlada
ve5 poduzcla da zadovo-Ijil- a
osnovne interese za-htje- ve
masa, pa je u vezi s
tim spomenuo odluku da na-cionn- lni nmblem ponovo
budo KoSutov grb, da se 15.
mart proglnsi
On jo tnkodjer rekao da
je vlada rjesila da naj dalje
do 1. jnnuara 1957. godine
podigne fond plata za
posto to nn taj nncin Sto
6o se vise
podiznti plate rndnicima i
sa manjim za-rada- ma. Vlada je potvrdila
ranije doncsenu odluku o
ukidanju sistema
otkupa od radnog seljaStvn.
Po rijeCima Kadara vlada
je takodjer poduzela mjere
da sc brzo reguliAu stambc-n- n
pitanja za gradjane koji
su u toku oruzanih borbl
ostali bez stanova, u torn
cilju stavit do zrtvama ra-zaran- jn
na
zgrade raznih
diji je broj
znatno smanjen.
Kadar je posebno podvu- -
(Nastavak strani 2)
Socijalisticke zemlje obnovu u Madjarskoj
Kako javlja radio iz ( dimpeste, ma iz Sovjekog Saveza i
Madjarskoj, rje-Savan- je
i
popravljanje
prouzrodile
normaliziraju,
transportaciji
na
pomanjkanjem i
industrijske, trans-portacio- ne
elek-triciteto- m,
svakodnevnim potrebama.
Je Rjesavanje
je zala?anjem
%икЛ___К
normalizovati
po-vlace- nja
Madjarske,
suverenitcta
u5vrcenje soci-jalistid- kih
revolu-cionar- ne
madjarskog- -
bi
i
nacionalnim
praznikom.
10
i
proporcionalno
sluzbenicima
obavcznog
i
raspolozcnje os-lobodj- ene
ministnrstnva
na
pomazu
zemalja narodnih demokra-cija- . Prema izvjestaju radia,
oko dvijc hiljade vagona
mesa, braSna, dr-a- . stakla i
raznog gradjevnog matcri-jal- a je na putu za Madjar-sku.
"Sve to — kaie radio
— je dar sovjetskog naroda
madjarskom narodu, irtvi
kontrarevolucionarnog tero-ra.
Obilna pomod stife 1 iz
drugih socijalistidkih
Prema jednom dnigom
izvje§taju iz Madjarske,
narod je zauzet ne samo rje-savanj- em problema u obnovi
iivota, nego je ispunjen I itetama u ekonomskom ii-- 1 iestokom mrinjom i prezi--
naj-alderm- an
u-Js- ke
zema- lja.
rom prema kontrarevolucio- - narnim bandama, koje su
prouzrodile itetu 1 jol vede
poteSkode.
Iz Beda pak dolaze iz-vjeS- taji da se u vrlo teSkom
poloiaju nalaze madjarski
izbjeglice, koji su smjelteni
u austrijske Iogore. Pred- - (Nastavak na strani 4)