Bavarijas Latviesu vestnesis, May 29, 1946

              „Nav lielāika prieka, kā saņemt
kādu ziņu rļto izklīdinātiem kaimi­ņiem
un tuviniekiem", raksta^ēstulē
no Rīgas apriņķa kāda tautiete ^avai
paziņai; ' 6ldenburgā. Vēstulei Pa­domju
Latvijas l g. 11. marta pasta
zimogs un iajā tālāk teikts: „Pal-dies,
ka paziņojrit, ka arī mans_.dē-liņš
vēl ir āzivs. Jus, kundze, raksj;āt,
ka brauksit mājās. Ir jau labi, bet
nu — labāļi nesjteigties. Galvenais,
puikas lai nesteidzas. Gan jau to vi­su
panāks. Lai nāk vairāk pavasa­ris,
vēl pie mums vēss un nepatī­kams
laiks., B(Jt tāpat ceram, ka gan
ļau sagaidī.slm pavasari. Zel, ļoti
fcēl, kundze, ka nevaru Jums neko
par J. pastātīt. Maz, tik maz ir tādu,
par kuriem ko zinām. Gribas vis­maz,
lai jūs tur paliktu. Ceram, ka
kādreiz redzēsimies dzimtene, bet
aay jāsteidkas..," Kāds bits tautie­tis
Oldenburgā marta beigās saņēmis
vāstuU no Liepājas. Vēstulē par dar­bu
un darba atalgojuma apstākļiem,
rakstītājs pastāstījis, ka Liepājas ne­pilnās
skolaa skolotāji mēneša atal­gojumā
saņemot 6 kg maizes un 500
g cukura. Galvenā tirdzniecība no­risinoties
melnajā tirgu. Tur cenas^
sakāp^iša.s tādos augstumos, ka strād-nieki^^
m ar «avu atalgojumu neesot
Iespējams n<i3:ko nopirkt. Latvijā
Ieplūst daudļji ieceļotāju no Krievi-jasf
Tie 'pārplūdina visas iestādes
ne vien lielākāsi pilsētās, bet ari pro­vincē.
Visur, kā uzņēmumos,, tā ie­stādēs,
viņi atrodas priekšgalā. Pa­šķirstot
„Ciņas'' numurus, acis duŗaai
krieviskie uzvārdi, ar ku^em sētin
nosētas šīs avīzes slejas. Piemēram:
Bārbeles paijļastu apmeklē Latvijas
K(b)PCK pārstāvis b. Akišins, citur
rīkojās zemkopll^as tautas komisa­riāta
pārstrivis b. Makarovs, Daugav­pili
stacijas priekšnieks ir b, Gro-ševs
un turpat savu brigādi sociāli­stiskā
sacensībā vada b. Kļimašev-skis.
Kāda rakstā ,,Uz Latvijas dzelz­ceļiem"
^ no pieminētiem 27 uzvār­diem
tikai 5 ļr latviski, pārējie krie­viski,
piemēram: Kūdravcevs, Sev-ļakovs,
Dorīņļns, Bibakovs utt., LPSR
ZTK ' ražoi*>anas pārvaldes i:>riekš-reses
Vašingtonas modernās viesnīcas
,^otel Statler^' krāšņajā sapulču tel­pa
350 dedzīgu redaktoru liecas uz
priekšu savos krēsj^s. Uz paaugsti­na
j uma atrodas trīs^adomju žurnā­listi,
kas atlidojuši pāri okeānam in-tervij
ai ar amerikāņu laikrakstu re­daktoru
apvienību. Sīka auguma, ie­sirmais
„Izvestija" pirmais kara ko­respondents
lija Erenburgs, „Sarka-nās
Zvaigznes" ūsainais jaunais (30
g. V.) rakstnieks Konstantīns Simo-novs
un„Pravdas" plecīgais ģenerā­lis
Michaiīls Galaktionovs ieradušies
iepriekšējā vakarā. Pēc atpūtas savā
vēstniecībā tie tagad gatavi atbildēt
uz jautājumiem. „U. S. News" re­daktors
jautā: „Maskava ir liela gal-,
vaspilsēta un tomēr tur ir tikai ap
10 amerikāņu korespondentu. Kāpēc
„New York Times" jāgaida 3—4 mē­neši,
lai dabūtu .yīza8 saviem kore­spondentiem?"
Erenburgs ar tulku
atbild: ,,Es personīgi priecāšos, kad
redzēšu mūsu zemē daudzus avīžnie­kus.
Bet šis ir tāds jautājums, kas,
tāpat kā visās zemēs, jāizšķir poli­cijas
iestādēm. Tas nav žurnālistiem
atbildams jautājums."
Luisvillas,,Times" pārstāvis grib
zināt: „Ja es turp nokļūtu, vai tad
varētu iet, kur gribēšu, un rakstīt,
ko gribēšu?" Erenburgs atteic: ,,Es
neizsniedzu vīzas. Ja man būtu tā­das
tiesības, es dotu tās liberāli. Var­būt,
ka tāpēc es tās nevaru izdot...
Tiklīdz atgriezīsimies Krievijā, iero­sināsim
jautājumu par žurnālistu ap­maiņu
plašākos apmēros." ^
lija Erenburgs nepārprotami ir šīs
skates zvaigzne, ģenerālis Galaktio­novs
reizēm lēnām paceļ balsi sva­rīgām
atbildēm, Simonovs sēž ci-
^ m asi
garēšu dūmos ieslēpies un ļauj runāt
vecākajiem biedriem.
„Lynchburg News" redaktors
Glass,, Virdžinijas senatora dēls, jau­tā:
,„Vai kādam krievu avīžniekam
būtu tiesības rakstīt rakstu, kurā tas
prasītu, lai Staļins atkāpjas?" Eren­burgs
atbild: „Noteikti nē! Man jā­saka,
ka dažādām tautām būtu jā­saprot
citu tautu psīcholoģija...
Dažreiz tautas ir nedrošas. Dažreiz
mēs paši esam atradušies situācijā,
kad jūs nevarat pasacīt^ kas būtu
darāms..."
Sanāksmes vadītājs jautā, vai vie­siem
pārmaiņas pēc negribētos arī
pašiem par kaut ko vaicāt. Eren­burgs
to laiipni atraida.„Varbūt, citu
reizi", viņš saka.
„Time", New York, N.Y.,
U.S.A., April, 1946
nieks ir Tomiševs, Rīgas rūpnīcas
Nr. 29 direktors Bredņevs, Rīgas
pilsētas rūpniecības preču tirdzniecī­bas
uzņēmuma direktors Skvorcov?;
Ventspils dzelzceļa mezgla strādnieki
un kalpotāji tautību padomes vēlē­šanās
komisijā ieteikuši b. Jevgeņiju
Ņepijuščichu. „Mātes ,varones" or­deņus
Kirclīenšteins piešķīris M.
Dukaļskai un Jefrosinijai Kovaļevai.
— Kā notikusi vēlēšanu aģitācija
PSRS augstākās padomes vēlēšanām',
spriežams, no šādiem ziņojumiem
„Gīņā": „Valsts cirka mākslinieki la­sa
referātus, vada pārrunas ar iedzī­votājiem,
paskaidrojot Staļina kon­stitūciju
un vēlēšanu nolikumu, stā­sta
par jauniem uzdevumiem, kas
jāveic iļaūsu zemē pēc kara." Vai
arī: „Bok9a sacīkstes veltītas PSRS
augstākās' ^ padomes vēlēšanām.
Ugunsdzēsēju stafetes par godu aug­stākas
padomes vēlēšanām. Uguns­dzēsēji
t)rganizēs vēlēšanu aģitācijas
punktos iedzīvotāju sanāksmes, ku^
ŗās aģitēs par vēlēšanām un paskai­dros
ugunsdrošības noteikumu!."
Aģitators. A.Lapiņš ; sapulcē Viesītē,
atstāstīdams ' deputātu kandidāta
Augusta Eglīša dzīves gaitas, teicis:
„Sakiet, biedri, vai buržujiskā Lat­vijā
bija tāds gadījums, kad gans un
kalps kļuva par ievērojamu ģene­rāli?
Nē. Bet padomju valstī tā pa­rasta
lieta," Par kandidāti Melāniju
Kausu no Viļakas, kas no padomju
varas saņēmusi zemi, lopus un in­ventāru,
jo viņas vīrs bijis^ krievu
partizāns, un kas ievirzīta „par des­mita
pilnvaroto", laikrakstā lasāms:
„Ar ko tad viņa ieguvu^šo autori­tāti?
Ne jau ar daiļrunību. Tās viņai
navv Melānijai Kausai ir citas īpašī­bas—
viņas vienkāršība un lietišķī­ba,-
mīlestība uz savu tautu un dziļš
padomju patriotisms. Protams, des­mita
pilnvarotais nav sevišķi liels
amats. Bet pilnvērtīgs padomju cil­vēks
arī šajā amatā mācās pārvaldīt
valsti."
„Pausme" Oldenburgā un
„Cīņa" Rīgā
Emigrācijas dzīvei ieilgstot, arvien
rosīgāk plānojam savus nākotnes no­domus
sportā. Kā jau to vairākkārt
esam uzsvēruši, daudzu pasākumu
pamatā ir enerģisku tautiešu darbs.
Mūsu sporta vadītājs trimdā Vācijā
A. Bērziņš apstiprinājis noteikumus
sportistu apbalvošanai par izciliem
sasniegumiem, kas realizēti no 1945.
g. 1., maija līdz 1946. g. 1. jūnijam.
Pirmos 12 sportistus apbalvos 15.
augustā LIbekā. Tos izraudzīs Vā­cijā,
Austrijā un Dānijā dzīvojošie
64 izcilākie mūsu sporta darbinieki.
No t6i—-18. aug. Lībekā notiks Bal-tijasi
tautu sporta svētki. Latviešu
sportistu apziņātāji visas Vācijas
mērogļā futbolā un basketbolā būs V.
Baupinnis, ļvieglatlētikā un volejbolā
K. Sleicers,* peldēšanā V. Lagzdiņš;
galda tennisā A. Sparinskis un šachā
V. Neimanis. Darbības plānu jau iz­strādājis
V. Baumanis, kas mums
raksta: ^,MGģinu darīt visu iespēja­mo,
lai mēs būtu cienīgi latviešu
agrāko gadu sporta tradiciju sagla­bātāji
un turpinātāji. Vispirms gribu
pulcēt mūsu labākos basketbolistus.
Tiem jāsagādā iespēja startēt ār­zemēs.
Ja manai pašreizējai vienībai
(Zebeliņš, Berkolds, Lusārs, Justs,
Hermanovskls, Bērziņš un Hartma-nis)
vēl pievienosies Vanags) Arens,
Bičevskis ikn Stāls, tad šī izlase var
repreztntēties jebkurā Eiropas valstī.
Sākot ar 5. jūliju, Lļbekā vēlētos
redzēt arī apm. 30 mūsu labāko fut­bolistu,
iekārtojot treniņu nometni.
Tam piekrituši jau daudzi teicamā-rde
šīs spēl^ pratēji. Ja Latvijas
sporta labā no D P ērtībām savās no­metnēs
īslaicīgi gribēs atteikties arī
pārējie nepieciešamie futbolisti, t^
varētu noorganizēt 2 spēcīgas vienī­bas,
kas teicami pārstāvētu mūsu
futbola sportu. Latviešu reprezentē­jošo
vienību pašreiz Iedomājos ap-mērarn
šādu: vārtos Bebris vai Lāz-diņš,^
aizsegos Arens, /Bluķis, pus-/
sargos Jēgers, E. Pētersons vlii^Pēr-kons,
Blaubergs vairKoņeekis, uz­brucējos
Vuceņs, Vanags, E. Freima-nis,"'
Hermanovskis vai Gelmraugs un
Borduško vai A. Kudrašovs. Ar UN-RRA*
s 801. vienību Lībekā jau pa­nākta
vienošanās par uzturu un ap­mešanos.
Pilnīgi izstrādāts plāns sa­censībām
un saistīts treneris. Esmu
domājis arī par Imūsu^ vieglatlētiem.
Tīkami, ka uzlabojas viņu sasniegu­mi,
kādēļ projektā ir plašāka mēroga
sacensības". Gribētos piebilst, ka šie
plāni 'pelnī ievērību, bet tie realizē­sies
tikai par tiik, cik paši' būsim
vienprātīgi un uzņēmīgi/jo pārvaj-rami
daudzi un dažādi ši|cēršļi sa­tiksmes
grūtības, sporta rīku trū­kums
lutt. Viss prasa darbu!^(Arn..
Smits).!—- Latvieilu basketbolistiTsa-da
metienu turnīrā Augsburgā uz­varēja
L Blaumanis, kas no 25 me­tieniem
realizēja 18, 2. v. G. Sulcs
14 un' 3. A. Leimanis 12 (J. Upmanis).
— UNRRA's 112. vien. aprūpē e^šie
Baltijas tautu futbolisti 15. maijā^
Stolcenavā pie ^trannoveras uzvarē-^
ja turifoes angļu karavīrus 1:0 (0:0).
Vārtus ieguva lietuvietis Astrausk^.
Vienībā bija 4 latvieši — M. un V.
Bratuškini, Svāns un Krūmiņš (E.
£Ikens). — Latviešu vieglatlētikas
sacīkstēs Grosenbrodē šķēpa meša­nas
speciālists R. Circenis grūda lodi
12,10 m, meta disku .35,74 m un ve­seri
34,12 m. Meža skrējienā A.
Brencītis veica 1000 m 3:03,8imin. un
St. Skudra 3000 m 10:19,8 ^vinin^tēff
(J. Vestf^lis).
ansMiiBiainaBB
Nesagaidījusi atgriešanos dzimtenē,
savas trimdinieces gaitas 46. 17. 4.
izbeidza Marta Melbārde no Vaives
pag. Apglabāta 46. 20. 4. Blomībergas
Latviešu kapos. 2210
Latvijas S e - p t ī t ā s dienas ad­v
e n t i A u ciļraudžu locekļus lūdzam
paziņot savas adreses slud. Arņol-flam
Lejn^ekanii, Katharincnslr. 5,
Oldenburg i. 0„ (23)," vai Latvijas
Septītās dienas adventistu draudžu
savienības ivaldes loceklim Jālijam
Perlbacham, Latvian Camp, Kemp-ten,
Allgāu, Bayern (13b). 2311
Paziņojums. Visiem pastmarku kol-lekcionāriem,,
kas man līdz šim iesū­tījuši
savas ļ;ļdreses, 46, 20. 5. izsūtīts,
apkārtraksts un cenrādis nr. 1 (1946.
g. maijs) pai: „Neues Oesterreich"
pastmarkām. Meklēju apmaiņai ve­selās
loksnēs pēdējā Izlaiduma Vā­cijas
markas:.cipari - Deutsche Post,
3, 4 un 42 ten., kuras ņemu katrā
daudzumā. — Kārlis Mednieks, P. R.,
Portamt 2, Bad Reichenhall, Bayern
(13b). ' 2331
Bij. PrezidiJDi Konventa vīru kora
dalībnieki'is liidz paziņot savavS adre­ses
Kr. Grai^tam: Stuttgarterstrasse
26-7i Essling(^in/Neckar, Wttbg. (14).
Bez tam lūdz paziņot, vai būtu iespē­jams
piedalīties apm. 2 nedēļu iigā sa­gatavošanai;
darbā un tam sekojošos
koncertos.' Par sanāksmes vietu un
laiku ziņojumi sekos. Bij. P!K!V!K!
valde. 2189
Piederīgos meklē Tālivaldis Bērziņš
no Litenes, dz.*24. 19. 6.: DP Baltie
Camp ACCU, Garbsener Landstr.,
Hanhover/Stōcken (20). 1859
Par gaisasp. izp. Aihu Pumpuru, dž.
24. vai 35. g., no Bauskas apr., 45.
g. pav. bija kādā nom. Drēzdenes
apk., lūdz z. Ilmārs Knochs: UNRRA
Team 295, Latvian Camp Office, See-dorf.
Post Zeven, Bea. Bremen (23).
2292
Emmu Bodi» dzim. Vaiņānu, no Rī­gas,
Stendera 13, meklē Ēriks Vai-ņāns:
KG 7063147, PW Regt. 14, PW
Co. 1, PWE 29-1, Camp Dachau, Bay.
(13b). 2297
Ei z u Annu L ū s i , dzim. Dreimaiii,
dz. 08. 21. 7„ no Rīgas, 45. g. martā
bija Lubencā, Sudetijā, pirms tam
Glauchavā, Saksi jā, meklē vīrs J ā -
n i s L ū s i s ; Gartenstn 4, Borghorst,
We6tf. (21a). 2298
Par Valdmieru O z o l i ņ u , dz.
09. ^5. 6. Majoros, līdz 45. 5. 4. bija
6. būvbat. Kurzemē, FP 64267 B, vai
par batalj. likteni lūd:&z. sieva E1 i -
zabete O z o l i ņ a : bei Moller,
Priess-Str. 9, Liibeck (24). 2303
Par 19. div. kar.-sanit. Kārli Lazdi-ņu,
dz. 24. 7. 8., no Cēsīm, 45. 6. 1.
bija 19. div. pārs. punktā Irlavā, FP
58895, lūdz z. brālis Jānis Oskars
Lazdiņš: 248/A DP A. C, Latvian
Camp, Bar. 60, Seedorf, Post Zeven,
Bez. Bremen (23). 2309
Jāni Biezo no Palsmanes, kas bija
Beļģijā, meklē brālēns: Latvian DP
Camp, Lauingen/Donau, Bay. (13b).
Gleznotāju Vēna Bērziņu, dz, Stei-neitu,
dz. 09. 20. 7., 45. g. maijā bija
Freibergā, Snksijā, meklē vīrs Ro­berts
Bērziņš: DP Baltie, Camp,
ACCU Camp, Garbsener Landstr.,
Hanhover/Stocken (20). 1732
Par Spodri un Kārli Kaliņu ar ģi-meni
no Jērcēnu Cālīšiem lūdz z.
Eduards Runcis no Raunas: Latvian
Camp, Giften/Sarstedt, Kr. Hildes-heim
(20). 1806
Valdemāru Grlnvaldu, dz. 24 1. 9.,
no' Cēsīm, smagi ievainots, 45. g.
apr. e\^akuēts no Feldenās kara slim­nīcas
Austrijā, meklē-tēvs Oskars
Grittvalds: LātTrian Camp, Hanau
(16). 2287
Par dēlu Anatomu Veidi, dz. 26. 19.
5., gaisasp. izp., 45. janv. bijā Sude­tijā,
Peano pils. apk., FP NL 25654^
lūdz z. Roberts Velde: Drcschnig-str.
6, W. 2, Villach, Kāmten Oester­reich.
2326
Dēlu dsValdii Krievu, dZ; 23, 21. 8.,
no Mētrienas pag. meklē Andrejs
Krievs; dēlus Jūliju, d^
un gaisasp. izp. Arvīdu Lāci, dz. 27.
30. 3., m. Marija Lācei; Zani Gihtēiiii,
dz. 07: 27. 6.,^^^
09. 31. 3., no Salgales pag. nama un
Ludvigu Freimani no Rīgas, Saldus
14, m. Eversonu ģim.; Mārtiņu Vītolu
no Slokas, L. Smilšu, un Kārļa Zīles
ģim. m. Fricis Bērziņš no Slokas;
vecākus Marianu un Pēteri Rieksti­ņus
no Meirānu pag. m. Elga Balode;
abreniešus lūdz ats. Valentīne Lii-siņa,
dz. Hermane; radus m. Alma
Miteniece no Liepājas; Franci Kii-diķi,
dz. 23. g. Daugavpils apr., m.
brālis Staņislavs Skuķis; Olgu Ga-jevsku,
bija Periebergā, lūdz ats. Vā-lija
Balode: Baltie Cār np, Kaiserstr.,
Itzehoe (24). 2308
Karavīri! Par Jāni Ra<
g., no Gaujienas ģimn.
Panteloviču no Kloste
5eyski, dz. 06.
un par Valdi
res pag, lūdz
z. A. Račevskis: Baltie Camp, W6rth-
Kas., Gottingen (20). 2815
Leģ. Itn. Voldemāru Bekmani, dz.
17. l i 4. Arlavas pag.. bija 5. robež-aps,
p., meklē Alvīne j Prauliņa no
Plāņu pag.: UNRRA D P C^mp, Spit-tai,
Kāmten, Gesterrei ch. 2328
Radus meklē Rūdolfs Kiesners ho
Rīgas: UNRRA DP C Isimp, Hut. 5,
Room 72, Spittal/Dr au, Kāmten,
Oesterreich. • 2329
Andreju Zvaigzni, dz. 00. 25. 5.; un
Elmāru Zvaigzni, dz. 29. 20. 7., nd
Rīgas, Pētersalas 5-23,
Zvaigzne: bei Frau A
meklē Minna
gner, Mūlber-gerstr.
1 a, Esslingen/]>
:(i4a).'v-:
leckar, AVttbg.
2074
Radus meklē Eduards Upenieks» no
Daugavpils: Reichstr. 126, Imst, Ti-rol,
Oesterreich. 2327
Vīru meklē Velta Kļaviņa no Ro­pažu
Stīpniekiem; Almu Kldustiņu
no^BlIidenes Klaustiņiem meklē Irina
Ķlakustiņa no Skrundas stac: MōU-briickf
» 1, Kārnten, Oesterreich. 2330
Ernu Kļeviņu no Rīgas meklē māte^
Berta Kļeviņa no Līvāniem un māsa
Zelma Jēča no" Rugājiem: Baltie
Camp, Worth-Kas., Geismarlandstr.
23, Gottingen (20). 2063
Stud. mech. Arvīdu Liepu, dz. 20.
21. 1. Daugmales pag., meķļē audžu­māte
Otīlija Ģelma; ^5. div. štāba
rotas kaŗ. Ilgoni Sveicu, dz. 26, 13.
9. Rīgā, m. māte Annemarija Sveica
un māsa Maiga Kronlīna no Rīgas,
IVfarij as 63- 21; piederīgos m. Arnolds
Pla»siņš, dz. 25. 11. 4., no Rīgas, Lat­gales
162; radus m. Marta Augusta,
dzim.- Līmeža, dz. 12. 20. 2. Dzērves
pag., no Rīgas, Sapieru ielas; Frici
un Liimi Svipstus no Priekules m.
Juris Atiķis, dz. 06. 2. 7. Asītes pag.:
76 DP A. C, Camp DU 766, Velbert,
Rhld. (22). 2072 a
Gaisasp. i:ip. Induli Jemsn, dz. 27.
29. 9. Rīgā, no Brīvības g. 73-4, bija
Georggi daļā, pēd. z. no Ventspils
45. 26. 1., Luftwaffeflhelfer FP L
08846, Lg-Pa Kōnlgsberg, meklē Že­nija
Jemsa; karavīrus, kas bijuši
Dancīgas ielenkumā un zinātu par
Ritu Bērziņu, 18. g. v. pēd. z. 45. 6. 2.
no Dancīgas, Breitenbach 1, lūdz z.
māte Erna Bērziņa: DP Camp, Jāger-
Kaserhe, Eichstātt, Bayern (13a). 2107
Gaisasp. izp. Liiciju Putānu, dz. 24.
2. 2. Višķu pag,, bija pie Cosyigav
meklē vecāki: P. Putāns, Pfaffstr.
9-7, Esslingen/Neckar, Wttbg. 1 (14a).
^ 2072
Ēriku Druvu no Rīgas, Garās 5, pēd.
z. no Kēnigsbergas, meklē Elfrīda
Gavara: bei Frau Hardt, Neckar-strasse
j24, Esslingen/Neckar, Wttbg.
(14a). ^ 2078
AlvinujBachu, dzim. Seisumu, meklē
vīrs: Ringengariienstr. 117, Stuttgart,
Bad-Cannstatt, Wttbg. (14). 2075
ITAdus mklē Visvaldis K r l ņ -
ģ e 1 i's no Jelgavas, Dobeles ZOi Lat­vian
DP Camp, Rendsburg (24). 12077
Māsu Idu Kaupi, dzim.. Apīni, mi
Jēkabu Kaupi no Rīgas, Elzu Apini
un Zelmu Apini, dzim. Kalniņu, no
Cēsīnji, kar. Jāni Liepkalnu no Dru­vienas
un Vihnu Dannenfeldn no
Madlienas meklē Anna LIbanta: Alto
Stuttgarterstr. 9-6, Esslingen-Neckār,
Wttbg, (i4a). , x2085
Janinu Staclīovsku no Ludzas meklē
J. Jakupāne: DP Camp, „Junkers",
Kassel-Bettenhausen (16). 2071
Viktoru un Noru Lasmaņus no Rī­gas
meklē Hermanis Eicens: Park-str.
Ba, Esslingen/Neckar, Wttbg.
(14a). 2096
„Latviešu Vēstneša" izdevējs un atbildīgais redaktors — Publisher and Editor4n-Chief: V i k tor s Balt-k
ā j i s. Redakcijas koliēgija: Aleksandrs Balodis, Viktors Baitkājis un Arturs Tīlmanis. Redakcijas adrese:
,,L a t v i e š u V ē s t n esi s** (Latvian News BuUetin), iioteļ Convikt, Dillingen/Donau, Bayern (13b).
„Latvie§u Vēstneša" 2 mēnešu abonements af piesūtīšanu maksā 8 markas, pusgada abonements — 20 marku.
Atsevišķa numura cena 50 feniņu. Tuvinieku meklēšanas sludinājumi, publicējot vienreizēji, 3 markas un sludinā­juma
atkārtojums vēl 2 markas pfir meklējamo personu. Pārējie sludinājunļi 2 markas par rindu.- Pustreknā sali­kumā
50 proc. dārgāk. Precību sludinājumus nepieiiem. Abonementu un sludinājumu maksājumi „Latviešu Vēst­nesim"
no a m e r i k ā ņ u okupācijas joslas piesiitāmi ar pasta pārvedumu pēc adreses: „Latviešu Vēstnesis",
Hotel Convikt. Dlllingen'Donau, Bavern (13b); no a n g l u joslas iemaksas piesiītāmas vai nu ierakstītās vēstulēs
tieši izdevniecībai Dillingenā vai arī ar pasta naudas pārvedumu L i d l j a i D r a vn i e c e i . , Latvian Camp
,,Frische Quelle", Hiddesen bei Detmold, Lippe (21), atsevišķi par to pazinojoi izdevniecībai; no f r a n č u joslas
iemaksas sūtāmas ierakstītās vēstulēs tieši izdevniecībai. Abonementi atjaunojami 2 nedēļas pirms to izbeigšanās.
Maksājumus var nokārtot ari „Latviešu Vēstneša" pārstāvjiem, kuru vārdi un adreses publicēti laikrakstā. Par
laikraksta savlaicīgu nesariemšanui vai abonementa pārtraukšanu technisku iemeslu dēl izdevniecība atbildību
neuziiemas. Neizlietotos manuskriptus autoriem nosūta atpakaļ, ja pielikta klat aiev pašam adresēta, ar vajadzī­gām
pastmarkām apmaksāta aploksne,
«Latviešu Vēstneša" pelnās tiro atlikumu i^^^^^^ apirūpes vajadzībānu
BrāU „3efr." Nikolaju Iv^noyu/dz.
24. 7. 2., pēd. z. 45. g. Jahv. no
Ventspils, FP 34339, Laz. 329,V^o-bārstn.
daļas, meklē Vera Delle:
Weylstr. 17-8, Mannheim (17a). 2088
Piederīgos meklē Anna Sirgeda,
clzim. Kūlina, no Rīgas: Latvian
Camļ), KWK., R-22, Amberg, Bayem
(13a). ' 2094
Aleksandru Zaļenieci, dz. 93. 18. 4.,
no Rīgas, Jelgavas 23-4, meklē meita
rtlargarita Zaīļeniece: DP Camp 364,
Latvian Group, Argonner-Kaserne,
Soest,'Westf. (21). 2101'
Piederīgo^ meklē Ilmārs Riekstiņš
no Rīgas: Baltie Camp, Knollstr..lc,
Osnabruck (23). 2182
M a n f r ē d u V ē z i no Rīgas, dz.
14. 4. 7., meklē siieva L i d i j a V ē z e i
Latvian Camp, Fischbach bei Niirn-berg,
Bayern (13a). 539
Par J ā n i Z i e m ā n i , dz. 26. 23. 6.,
no Odzienas pag., bija 15. div., FP
32595, lūdz z.ļ Ma rta Zlem a n e :
DP Camp, Latvian Group, Schvvar-zenbeck
(24). . • 1804
Printed by Manz, Dillingen. - 11.000