Bavarijas Latviesu vestnesis, January 27, 1951

              19S1. ķ 27. ļanVto
3ļ' -
:^iiU«iyovatttt tu mtkS
«idu: iznāca ^
ftijtt^/iNive 1926 i
^ ' i ^ ritu. bet 102^1
f a i ļr MaMoņa dzīves ro!
- jjtt^j^āš pļlsētil^ Ikdleri
^ f l llŗdte ķyi§lb dzimteni
i^v pasaules Hteraj.
« r a t t Gintam; Ofti
It aipako autoru, i i jJ
ļunāķo darbu
>:ādeņiem. Ai
idctt-žurnālistu ta
jjfiii4fiJS)thiel^
il«^{^<^«)mān^
dienās. Romāns Hii
. 1— adīdams bēf
— un Izmt^
l i i ū ^ da^^ gad*Ģ8
hjp^tnata, UesmoJo»
t!^^ brīvības itti
Miilorta rļ^dītas milM
Jitt^ liaAcla i u tdrs kādā Jau^
ifišw*)ģā; w^ „TWII
'**^|iif|*lcW postiļ
Jp p lfp«fiki imrētu
ar prliii
at ļco rotaļājās #ļ
^«^^«4w^8ezve!ffl*
fulriiunmdSf
iiaiii^9,'to vi]?ii 8i(
ill(Pp(^^ jo p^^ it tautai
ļ p p t l ^ tai tr aitStleSi betp>
puf TO lieļākfeni uzdevis
iiteiitfiŗM^^: d ^ UBI
(tlju l ^ d ā novēlēsim art
--^^--^ irādUies g*
vēl lielāHiiļ
pf^bilaj nevēlējis m*
lwf «Iriii^^^— varbūt Mi
lu. *~Na dzīvajiem dl»
tāņdv ļiabl un droM?
m^iĻlh un Cekni-ļ
ihaļu nogriezās«
«mSiļOii rtļaignājam, stti
itrunējuSi koki, laģari««
grtlti pārvi*
šuus, Celmenleku «atj
ies. smarža un Dagnija »
8 prfita. un
ieeju, Gelminieku
m Vēl es zinu
iatm» jāmēģina kSdu »
Ita feUs," stasflja sataņg
lliSiHtukt it^
Pilna, vai atkal šeit
ifcariistaipl8|rt^^^
Vota vieta... Tā tad t»"|
^^^fis;;„tikal Iri, P »^
m IHdu tafUa. kas ^
akiļķi bija I atdauzīju^
Jāvis pfirls reizes me».
itBka, kfi parādīt abānvSJ!
t pilis nedēļas neesmu
Sestdien, 1951. g. 27. Janvāri L A T V I JA
mh gada 10. janvfiri mUžlbS aizgājis mOsu dārgais virs, tēvs
unbrilla
Lalvleia veoo atrēbiieku pnlkiredia»
bij. X* TzUsn aizsargu polka kom&ndierta
Pēteris Avens
Dzlm. īssa. g. a. septembri, Vecpiebalga. Apbedīts IS. Janvāri,
Bad-Aibllngas kapsSUl
Dziļās sērās
I^ i sap' ni par d_z imt.e n,i ^M^v^e^s ^M edra V^fieU^i»^ ^
pagalvi UkSu.. * brālis AtistrāUJi
tasi. gada 10. Janvāri miris mOsii, darba biedrs
Laivieia veco airēlnieka pulkvedia
Pēteris Avens
i. 1881 g. 3. sept. Apbedīts 18. Janv., Bad-Alblingas
Mīļā piemiņā paturēs
mo Motor Depot'a darbinieki
Bad-Albiingā, vāciifi
tail. i . 10. Janvārī Taniērā traģiska nāvē no mums Šķirās
Rūdolfs Kūders
un
Roberts Motivāns
Par viņiem dziU skumst
atraitnes, bērni nn „KalJa<< kapteinis
ar bēgļu gaitu līdzgaitniekiem
LATVUAS
NACIONIUE
STAfiDARTIŅI
ar zelta bārksUm, 12X21 em
mm
Grāmatu apgāds
Zentas M a u r 1 ņ a i
SPITS
Broē. DM 7 X ies. DM 9,S0
ATCESATl
Latvleii LielbrifatnUS.
' «tbulltttt V11D110 Uda vttd* UtvMu tuņCmumu
lAĪVIAN STORES
i Proapect Pl, Child's Hlll, London N. W. 1
Ifēi iastltam visplašākā izvēlē mums agrāk ierastās pārtUtas vielas katrā
V vsirutiaā. Mēs varam Jūs apgādāt labāk kā sveštautieiu firmas. Sāpēe
|ta iepirkt latvleia firmāt Hosteļieiļn, kantinēm, veikaliem u. taml -
atiaide.
P i e p r a s i e t c e n r ā a u st
PAK8TAVJ1,
SLUDINĀJUMI) BIAKSA ifžemes
AbpaēianM maksa minēta par eksemplāru mēnesi, bet sludinājumu
miksa par vienslajlgu nonparellie iespledumrindas aizņemamo telpu, par
visbreisigu 10 iespiedumr. un par vienreizīgu 6 iespiedumr. sludinājumu.
4N0LUA: gaivenBls pārstāvis un Ang*
tijai al^nentu kartotēkas vadītāja
A« Veiabergs, U . Carysfort Rd., Lon*
āonN. li,
& Antfriņa, 87, Earla Gourt Rd., Lon*
doh W.; a:
Ķ Rķdans, 10, Wincbester Rd., Lon-oon
N. w, 8.
Abonem. I W8/--j n i u d . - n / i ;
AROiMViNAt Asociadon liotona en
Arimtina, Buenos Airēs, Boedo 787.
4SVi galvenais pārsiāvia un gaisa
pista abonentu kartotēkas vadītājs
P. I* Irba, 801, Brightwater Court,
B^klytt, 88. N.V.
A«Blimanl8t soa, itn Street, 8. 8*
Waahlngton, D C,
8i BlDķls, c/0 Mr. Knoeptie,
681, Boehlke Str., 8aginaw-Mich.
ElDobells, 80S, 8na Street, N. W.
Waverly, lowa,
P«Ilabovlcs. Quaker Lane, Hyde
Park, New Vork.
I^RāJiņl, 600, Tremont St., Boston.
Masa.
9^ Eraklltls, Utvielu grāmatnīca,
186, Pem Str., Eaat*Lanaing, Mich.
PtUpiiņi, c/0 O. Č. Uvingaton,
Union City, md.
Saa* Krafts, Zlon Lutheran Churcb.
paiton, Minn.
A, Oiollņa. 1688, N. Orchard Str.,
Cbicago, Ilf.
V. Pūriņi, m FuUon B., Grand Ra^
l^da. Mich
T. Tērauds, c/o Mr. H. Hamiiton
7181 DncUd Rd. CincinnaU 27 Ohlo,
U.S.A.
f Upesltja, 8812, W. WiaconsU) Ava,
•«Uwaukee 18, Wia.
Abonem. | l,-«, pa gaisa pastu
8.- un 1,80; a 1 u d. 0,10; 1,04; 0.68.
AVaiRAuiAi gaļvenaU pāratāvia un
Auatrālijaa redakdUas un abonentu
kartotēkas vadītājs A* Smito, 21. Un-rm
Avehue^ Wendauree, Ballarat.
m
A« Straidiņl, 64. st. Jonn Street
jnndsor s i . Melboume. Vlot
^Ueplņi, Migrant Workeni Bostel
WaHgrov«, Rooty HiU <Sydney). Hut
A, l^edltla, 82, St Miary St. Cam*
PeMovra (Sydney), W. 8. W.
0, Strauts^ p 0. Boz 1860. 0. P. O
AdSaide. s. A.
(LMedents, Migranta Centrē. Sta0!.
K B, Bathurst. N. S. W.
Ultukura, 24, GrenteU Str., Kent
. Town, S. A., Auatralla.
S» MetJa, 856, St Georgos Terrace.
Perth, W A.
A. ZarIņS, Holding Camp Oreta.
ļj. 8. w
vS*Raadslņfl, Accomm Centrē Hoi*
2Sjļ8> Via Northam, W. A.
jm Eglīte, Migrant Holding Centra
g i*C. Somera, vic.
••Saka, McniwraJth Str., ESverton
Par^. Brlabane. Q.
0. Sttlnberga, 620. st KUda Rd..
S«eļboume, 8. c. s., vic,
ļ Strautiņa. 12, Seventb Ave.. AI-
5^n, s A
Abonem. I -/7/—, pa gaisa pastu
« V8/-; 81 ud. -0/4; -/t^S; -/4/a.
BEĻĢUA: galvenais pārstāvis un Beļ^
^jas abonentu kartotēkaa vadītāja
K. ErkeoK, 127. rue du flaurus. cna*
telet
Utv, Sark, Kr. Be|tijā, 28, rue Jao>
ques Jordaens, Bruxellea
Abonem. a tr. 85; alud. f;
88; 22.
BRAZiuaAt pārstāvis un BrksUIJaa
abonentu lurtotēkaa vadītājs % Lel-manis,
8ao*josē dos Cempos, L. C. B.
Bst de Sao*Paulo.
Abonem. | l , - ; alud. 0,18; 1,04;
0.62.
DANUA: A . Cplte, Priagi Boulevard 71,
Kobenhavn,
V. Briedu, Postbos 212, Koben*
havn V.
Abonem. D. kr. S,^| tlud.^ 0.04}
5,80; 8,12.
DIENVIDAPRIKA: B. Daadgers,
.*Happy Aeres'', ott. Oordon Rd.. So*
merset We8t C. P., Soutb Afrlea.
Abonem. I W a l u d . 0,10; 1,64;
0,62.
PRANCUA; B. Baumane, 86. rue Mdial
foch, torient.
K. Birsnleee, 81, rue de S^e, Pa*
ris O^eme.
Abonem. fr. (r. 260; a l u d . 48;
270; 162.
HOLANDEI A. B. Parlss, Herscbel*
straat 80, den Haaa.
Abonem. B. £1. 8,«-: alud. o^ē:
8.10; 1,80.
JAUNZBtANOEs VI. Auzlņl, 48. Ave*
rill Street, Shlrley, Christchurcb.
Abonem. i ~/7/^, pa gataa paa^
tu, pasOtinot pie mOsu galvenā pā^
atāvja AuatrāUJfl A. Smita l/8/«., pa
gaisa pastu e l/B/-t a l u d wi'4:
-w7/a; w4/a
RANADAS L Batraka, P. O. Boa 1008.
Sta. C, Toronto 8, Ont
Bītvā Balsa, Canadian Utvian New8«
paper. 1884» King St.. W. Toronto,
Ont
H. Drupata, 1015S, Wavtrla3P 8t,
Montreal, P Q.
A. KalniņB, 840. Orace St, Toronto
Ont.
Artara Ķlvttls, Rurdman'a BHdge,
Box 164. Ottawa, Ont
V. ZIedIņS, LatvieSu grāmatn. 08.
Morse St. Toronto 8. Ont
Abonem. |i.f-, pa gataa pastu S,^-?
Slud. 0.10; 1.04; 0,68
NORVĒĢIJA*. B. Dzelzkama, Ierpefap
ret 7, Voksenlia, Oslo.
Abonem N kr 5.50; stud. 1.03:
6,75; 8.48
SPANilAi OS. Btmkelta, Oran via U.
BUbao.
Abonem. 8 1.-S s l u d 0.1S; 1.04;
0.62
VENECUĒLA: Henkusens, ITrb. Ml-chelena
„S*' Nr. 14. Valenela,
Abonem. Ba. 8.55. pa gataa pastu
10.05; s l u d 0.64; 8.48; m
ZVIEDRUA; %Atvļīi Vārds, Posttlro
156582, Prenumeratlonkonto fēf LaV
vUa. Box 180», Stockholro ll-^ ^ ^
Abonem. Zv. kr. a.-; s l u d . 1,88s
4,70; 2.80.
hC% apgSds %ATmA
DAUGAVAS VANAGU
grāmatnīca,
(14a) Ulm/Doaau,
Bdlcke Kaseme
HaUo. HaUol
DRAUGI UN KOLLEGAS!
Selt ViUs V i j u m s .
Shorecrest Resort, R.-Route No. 8,
B E M ID J I , Minnesota, USA
Marija Odria
Melburnā
Steidzoši atsOtiet adresit
Elza Loža, mo Otfice, Documenta
Control SecUon, (I3a) Scbweinlurt, Ger»
many. /
TAUTIESra DBAmsOGA AICINJUUMA DISNX
AR V B B U G S M QRXBIATU VELTĒM!
SVĒTS MANTOJUMS
Leonīda Brelkla patriotisko dzejoļu papUdināU izlase, Jura Soikana
rziiakā ietērpā. Jau kopi Latvijas britibu pēdējiem gadiem L. Breikia
tautas un tēvaemea likt«^em veltītā dzeja bUusl mūsu nacionālo spēku
stiprinātāja.
Cena: Iesieta DM 4.—
BĀBELES GŪSTĀ
Koastanees Mlķelsaaes atāstu un novdu krāiums. Grezns, dāvanām ļoU
piemērots izdevums ar interesantu un mOsu laikam tuvu problēmu risinā­jumu.
120 Ipp. biezā luksa izdevuma grāmaU ar 8 ieeienitās Utvieiu rakst*
nieces darbiem ir skaista papUdlnāJums katra trimdinieka grāmatu plauktā.
Jvfa Salkana 6 māksUniecIski kokgrebumi un granskais ietērps. Visi eksem­plāri
krāāņā audekla aljumā.
Cena: ieaieu DM 4.80
Augstā krastā
Aleksandra Caka dzejoļu krājums, kurā iespiesti latviriu trimdu aalmei
pilnīgi nepazīstami genīlll dzejnieka dzejoļi^ kas, kalpojot talanu ievirzei
un patiesaa mākslu prasībām, raduiiu par spIU garigal verdzībai boļSeviku
okupācijā. Krājums padziļina skatu MOilbas skarto autora dzeju mākslā
un godina nelaiķa piemiņu, i r . MUU vāks uli zīmējums, I. SeUoma
iesājuma lapas.
Cena: broi.DM8.-; iea.DM4Jļ
Pasatinājni^ adresējami -
A. STBBMMifS,
(24a) Ldbeck, ICarUstr) l U , Bl. ii
Lūdzu atsaiaktiea
Kārli RIR8A kungu un Pēteri BGLlSA
kungu no Rīgu telelona kantora.
Ernesta Zebergs, 08 Morse Str., To­ronto,
Ont, Canada. (083)
Visiem, visiem!
Vairāk laimes šinī gadā
nekā aizgājulā gada.
Bet it seviSķi Raiņa gimn. 1930. gada ab­solventiem,
brāļiem-skautiem un 10. div.
briprāt. leģionāriem Selt brīvībā un aiz
dzeloņdrātīm. Paulis Auens.
(888)
Es gribu, lai ātrāk nāk pavasara.
Bet trūkst man siltas saules stars...
, Tautiete, Ja, ari Tu doma tā. tad atraksti
29 g. vecam vientulim. Vēlos Tevi ne ve­cāku.
Adrese: Vientulim, Church Farm Rostel
Marston — Beds. Bngland. (986)
AusiPsillas
UiIvMis
laikraksta
latvlaliem A u a t r l U Jl
' Boz 00, P. O. Pcabran'Vletoria
Abonēlanu maksai i ēlUņl par 8 mia
AUSTRAUJA
latvieiu grāmatu vlaplaSākfl tsv«i pie­dāvā
a. BTBAUTIVS,
18, Seventh Avt., Alberton, i . A.
(TM)
MeklijB
AlfHda VALKRNBBBOU. Jā kāda paf
viņu ko sinātu. lūdzu paziņot mātei It
Palkenbergai. ĪRO Motor Depot. Bl. 88;
(13b) Bad-Albling.
KANĀDA
vajidilfa anerģlaka aievMi
80-^8 g. V. māju darbiem draudZIf ā ka*
nadielu ģliiMni. Ubi darba apstikļt
Bez tam vajadaigu
i a v 8 ) a a
Vēlama vieninieees, bet var bClt aif ai^
ģimeni. Rakstīti A. ReķU, 4. St Charlu^
Granby, P. Q. Canada.
Izlietojiet iespējas
pasOtināt sev un saviem tuviniekiem laUr-rakstu
LATVIJA
PA GAISA PASTU
UZ sekojošām zemēm:
uz Ameriku Savlenotāai Valstīm un Ka­nādu
* DM 8.80 mēnesi, saņemot avTZi
4-ē reap 8-7 dienu laikā no IznākSanaa
dienu Vācijā; as AostrālUa an laun-seteadi
- DM 11.-* mēnesi
LATVUA8 ātrais abonementa pa galak
jputu darīs prieku aaņēmējlem un paU-dzēs
vienot UskelaStoa latvieSua trimdā
Galu paata abonementa paaOttnāma pie
vlaiem mOau pārsavjītm Vādia un tieat
apgādā.
LOK apgāda LATVIJA.
(14a) 8cbw. OmOnd. ArtUlerte*
Kaaerne, U8 Zona. Oermamr
Ka§ viss. hšm
Nr, 8 (452) 1951. g. 27, Janvāri
Neisnetuto» manuskriptus usaiat>a un
«Ota atpakaļ vtenlei. fa tiem plevte>
nota apmakuta un autoram adresēu
epiokane Redakcija patui tiesību ma»
nuskriptus vajadzību gadījuma istnēt
Ar autorp parakstu vai intciaitem pa*
raksUtos rakstos Izteiktu domu nav
katrā ztoā ari fedakdlas domaa
ABONEMENTS VACUA.
paaounot lodlvidaāU (Uds 8 aka. os
vienu adresi), makaa at piesOUSanu
DM 4,* pat eks mēnesi. pasOtinoi
tollektlvt (vairāk oai 8 aka i DM m
mēn., 08 Ircemēm DM 4,80 mēn., at­sevišķa
numura eeaa DM 030; uz
ASV un Kanādu pa gaisa pastu
DM 8,50 mēn.. 08 Austrāliju nn Jaan-zēlandi
pa gataa pastu D M i i . -.
SLUDINĀJUMI VA( IJA
.maksā UM 0.S0 par vtensiej nonparell­ie
lesptedumrindu aizņemamo telpu;
vienreizīgs 10 lespiedumnndu slud
DM 5,-; vienreiz 6 iespiedumr slud
DM 8,- Grāmatu apgādu un Urgotālu
siudlnfllumiem. pluOtot tos tiefti ap-
«ādam. aprēķinām 509g atlaidi
Abonementu ptetetKumus, sludlnfilo-mus
un Iemaksu V fl c f 1 ā pieņem
mOsu pāretāvli nometnēa. kā ari ap­gāds
tieil
Al>onementa un sludinājumu maksu
ā r z e m ē s un turieņu pārstavjo aa-rakstu
tzziņo]am valrēku relsea oē*
nes! foaia siadlnāiumā
LCR apgā^ LATVIJA,
a«a) ScUBābtecn Oaaaad*
Artllierte'RaserBe. U8 Zooe»
Germanp (tāli. SdUar. GmUnd SUS)
utvUu atbrivoiana, tēvzaatiei (mf latvieSū tiHitp» tīākot^e, n^lļsu^ļ^u
eksistences ciņa emigrācijā, mūsu kultOras atdzimSana, reUtiJu un domā­šanu
briviba, patiess miera un briviba pasaulē, — t u viss izSkirsies atkarībā
no politiskās attutlbaa. no kuru esam pilnā mērā atkarigi. Tādēļ mūsu
ļoU svariga Vajadzība ir praSana orientētiu politiskos notikumos. Ubākā
atslēga pōUtlku izprašanai Ir tās Ukumu pazīšana. Lai Bo tespēju ugādātu
apzinīgajiem un naoionāU aktīvajiem latviešiem, eum izIķlruSiu sniegt
viņiem attiedgu grāmataa. Kā pirmo — ēveieleSa Teodora Svarea
grāmatu HPOLITISKIB DOlMTAir'» Jo Šāda grāmata visUbāk ieved lasīaju
politiku problēmu pauulē un pieradina pie politiskās domāSanaa. Grāmata
aarakatita ļoti akāidrā, viegli uprotamā valodā. Jau no aenāko laiku poli-tiakām
idejām gandriz katri grāmatu lappuaē uatopamlu ar vārdiem un
Jēdzieniem, ar ko tiekamiea ari tagad ikdienas. Bet izdevēju Mdāiņ grā­matām
nebūs vai ļoti ilgi. un vienīgais veids tomēr pie tādām tikt ir t u .
ko eum izvēlējusies: sniegt tās turpinājumos kā daļu mūsu mēneSa iz­devumā
.^«AIKMBTA DOMAS UN DOKUMENn^ kas atjauno uvu iznāk­šanu
ar 14-to burtnīcu. TāUUt ,4^. D. u. D.'* sniegs idejiskus apcerējumus
par laikmeta problēmām; ievadrakatu par mūsu4zlvu uzdevumiem; aktuālu
poutisku piezlmu - „No iumālista dienasgrāmatas" un ārpolitiku mēneSa
apskatu, neatkarigi un bezbailīgi Izsakot mūsu viedokli par notikumu uturu
un atklājot notikumu virzienu ugaidāmās seku, seviSķi Jauajumoa par
boļševisma ekspansiju.
,jAikmeta Domu un Dokumentu" darba programma ir: l) ar brivibu
ciņu garā sakņolu atbildību formulēt mūsu nacionālāa d ņ u mērķus un
konkrētos uzdevumus; 2) vienkopus krāt laikmeta dokumentua, kam var
būt vai ir sakars ar Latviju cīņām un nākotni; 8) sekmēt politiska kul­tūras
līmeņa celSanu mūsu tautu emigrējuša daļā, veicinot atbrivotās
Latviju nākoSo darbinieku politisku izgUtoSanu.
Tas nozlmā „Lalkm<U Domu un Dokumentu" uturu sniegt pārvēlētu
un paplašinātu, k u prau ari vairāk izdevumu, kurua vairo ari papīra un
citu lespiedmateriālu cenu celSanāS 85^ apmārā. Tādēļ esam spiuti ,X* d.
U.D." abonēšanu cenu puugatināt no 2 ua 8 k r o n ā m par b u r t ­n
ī c u , ko lasitājuā lūdsam aapraat un SI iemula dēļ neatraut atbalatu
mūsu darbam, jo lasīajs ir vienīgais mflsa kapitāls, kas reize mums dod
iupēju būt pilnīgi nutkarigiam no atoeviSķu intereSu grupām vai atseviš­ķām
personām, kas seko kādiem subjektīviem mērķiem un nolūkiem.
Paļaujoties uz mūsu lasītāju atbalstu, darīsim visu, ko spējam, lai
„Laikmeta Domas Dokumenti" kļūtu nostiprināts kā mūsu d ņ u svarfgs
ierocis^ kā ceļa rā(BtāJs pauulu notikumu chaoa un idejiski morālā miglā,
caur kuru mums tomēr Jāizbrien, Bdz atnāks mūsu tautas galSais rfts.
^Zias lūdsam un aloinām visus apainlgākoa un aktivākoa latviešus nākt
mums palīgā.
Lūdzam „UlkmeU Domu un Dokumentus*' abonēt, naudu iesūtot tleli
redakcijai (no eitām zemēm, kur naudu pārvedumi nav iupējaml, to var
izdarit sūtot starpUutiskoi puta kuponus) vai pie mūsu pārstāvjiem at­tiecīgā
zemē.
UtvieSa grāmato Izplatītājos lūdzam pieteikt viņiem vajadzīgo ekum-plāru
akaitu tieSi redakcijai, Ud nekavējoties toa izaūtu. Bet lūdzam pie­prasīt
tikai reāli izplatāmo akaitu, lai nebūtu velti Jālespiel ekumplāri, k u
guļ plauktos un par kuriem tomēr Jāmaksā no mūsu ļoti ierobetotiem
līdzekļiem.
^Laikmeta Domu nn Dokvmentft«< Ir vienīgais tāda veida Izdevums
UtvieSu valodā. PaUdziet visi to nostiprināt abonējot un popularizējot
„L. D. u. D.«* redakciju adreu: ,Jn£ormation'* — (V D. u. D.) Post-box
iSlOS, Stoekholm 16. Poetglro: ,Jnf6nnation« 88 61 46, katrā ziņā
abdmajot pārveduma kartē, ka nauda sūtīta „L.D.tt.D.'*.
„Laikmeta Domu un Dokumenti'* abonējami pa atsevišķām burtnīcām,
tagad tā tad ar cenu 2 zv. ktonu par burtnīcu un attiecīgi citās zeraH
(uz Vāka atzimeu cena katrā zemē un pārstāvju adreses).
Sagaidot lasītāju atbalstu un no w v u pusu apsolot ne aou neatkāptiu
no neatkarīgu mūsu nacionālo intereSu aisatāvēSanas,
„L. D. o. D.** redakcija